Articulo de referencia

Tren británico Clase 399

''Citylink''"},"image":{"wt":"399206 Parkgate.jpg"},"imagesize":{"wt":"310 "},"imagealt":{"wt":"Class 399 train at Parkgate in April 2019"},"caption":{"wt":"Class 399 at [[Parkg...

El British Rail Class 399 Citylink es un tipo de vehículo ferroviario fabricado por Vossloh en su plataforma Citylink para su operación por South Yorkshire Supertram . Si bien es principalmente un tranvía de piso bajo , también puede utilizarse en la red ferroviaria nacional ; el Class 399 es el primer tranvía-tren de este tipo en entrar en servicio en el Reino Unido .

En 2013, se realizó un pedido a Vossloh para la construcción de un lote de siete tranvías-tren para Supertram. Funciona como un vehículo híbrido pionero de tranvía-tren como parte de un programa piloto inicial de operación de este tipo de vehículos. [ 4 ] El lanzamiento de los servicios reales con la Clase 399 se retrasó repetidamente, supuestamente debido a dificultades de planificación y desarrollo experimentadas por Network Rail , que era responsable de la instalación de vías adicionales y otros cambios relacionados con la infraestructura para acomodar los tranvías-tren en la red ferroviaria pesada, así como un programa necesario de reemplazo completo de vías realizado por Supertram.

En enero de 2016, el primer tranvía-tren comenzó sus pruebas en la red de Supertram. Este tipo de tranvía entró en servicio de pasajeros el 14 de septiembre de 2017, pero inicialmente su uso se limitó a algunos tramos de la red de Supertram, ya que aún se requerían trabajos adicionales en otras partes, incluidas las líneas de Network Rail. El servicio completo de tranvía-tren comenzó el 25 de octubre de 2018. Los resultados de las pruebas podrían ser decisivos para la adopción de la tecnología de tranvía-tren en otros lugares del país.

Historia

Tranvía de la clase 399 en la parada de tranvía de la Catedral.

Fondo

En 2008, el Departamento de Transporte (DfT) anunció planes para operar un servicio de prueba de tranvía-tren utilizando la línea Penistone en South Yorkshire . Como se concibió inicialmente, la prueba funcionaría como un programa piloto de dos años, ya que el servicio sería el primer uso de operaciones combinadas de tranvía-tren en todo el Reino Unido. [ 5 ] El proyecto fue implementado conjuntamente por el DfT, Sheffield Supertram , Network Rail , Northern Rail y la Autoridad de Transporte de Pasajeros de South Yorkshire (SYPTE). La adopción de tranvías-trenes permitiría a los servicios de Supertram circular por la red ferroviaria nacional, lo que tenía las ventajas de abrir nuevas rutas, integrar múltiples redes de transporte y potencial para una mayor expansión. [ 5 ]

Además del impacto local del plan, se ha previsto que la prueba podría ser de gran valor para los operadores de transporte en todo el Reino Unido. Se aplicará un escrutinio cuidadoso a la fiabilidad y popularidad del servicio; a largo plazo, el nivel de éxito determinado podría ser un factor decisivo para la implementación posterior de la tecnología de tranvía-tren en todo el país. [ 5 ] Según Rob Carroll, gerente de grandes proyectos en Supertram, el equipo del proyecto de tranvía-tren ha sido contactado por múltiples organizaciones, destacando el interés expresado por representantes de Manchester Metrolink , gerentes de transporte que estudian opciones para una conexión ferroviaria con el aeropuerto de Glasgow y personal del sur de Gales . La perspectiva de poder combinar fácilmente las redes de trenes pesados ​​y ligeros se considera una perspectiva atractiva en algunas ciudades. [ 5 ] [ 6 ] [ 7 ]

Planificación y selección

La ruta originalmente prevista para las pruebas del tranvía-tren era una línea no electrificada y, por lo tanto, esto habría requerido la adquisición de varios vehículos especialmente construidos debido a la necesidad de que funcionaran con diésel, ya que no había planes para incluir la electrificación como parte de la prueba. [ 8 ] Originalmente, la prueba estaba prevista para comenzar a operar durante dos años a partir de 2010, pero en 2009, la propuesta fue revisada ya que el plan original había incluido ningún recorrido en la calle. La propuesta revisada preveía el uso de la red Supertram, utilizando un nuevo enlace construido para conectarla con la línea Dearne Valley a Rotherham , lo que permitiría a los tranvías operar tanto en líneas de ferrocarril pesado como ligero . Como parte del proyecto, la línea se electrificaría, lo que permitiría adquirir vehículos eléctricos más rentables. [ 9 ] En mayo de 2012, el DfT otorgó la aprobación para la prueba del tranvía-tren, junto con un compromiso de 58 millones de libras esterlinas para la construcción de un cordón de 400 metros (1312 pies 4 pulgadas) que serviría como enlace entre las redes de Network Rail y Supertram, así como la electrificación de 8 millas (13 km) de la ruta a Rotherham y la compra de siete nuevos vehículos de tranvía-tren. [ 4 ]   

En junio de 2013, Vossloh España fue seleccionada para construir los nuevos tranvías-trenes, cuya primera entrega estaba prevista para septiembre de 2015. [ 10 ] Según el sistema de numeración de Supertram, las siete unidades fueron numeradas del 201 al 207. Para poder operar en la red ferroviaria principal, fueron registradas adicionalmente como unidades de la Clase 399, números 399201 a 399207, bajo el esquema TOPS . La primera se entregó en diciembre de 2015. [ 11 ] La última se entregó en noviembre de 2016.

Retrasos y problemas

El servicio de tranvía-tren se ha retrasado muchas veces debido a diferentes factores. Si bien las primeras entregas de los tranvías-tren debían realizarse en septiembre de 2015, [ 10 ] este plazo se pospuso posteriormente hasta diciembre de 2015. [ 12 ] En octubre de 2015, se anunció que el proyecto del tranvía-tren se había retrasado un año. Un portavoz de Network Rail declaró en ese momento que el proyecto se retrasaría hasta 2017 y atribuyó esto a que la organización tenía que esperar el permiso necesario del secretario de transporte para llevar a cabo la construcción de la nueva vía en Tinsley. [ 13 ]

En mayo de 2016, el proyecto se retrasó una vez más cuando se anunció que una fecha de inicio en 2017 "no sería posible". [ 14 ] En ese momento, Network Rail se refirió a la complejidad presente en elementos del diseño y la planificación de las operaciones previstas del tranvía-tren, y que la organización y SYPTE estaban llevando a cabo una revisión exhaustiva del programa. [ 14 ] Entre los diversos cambios necesarios antes del uso operativo de la nueva unidad, se tuvo que rediseñar toda la red del Supertram. [ 5 ] En noviembre de 2016, mientras se revisaba el programa de obras asociado, se anunció que los servicios completos de tranvía-tren comenzarían en el verano de 2018, tras haber encontrado factores que habían requerido otro retraso. [ 15 ]

En diciembre de 2017, se publicó un informe parlamentario muy crítico sobre el programa de tranvía-tren en desarrollo. [ 16 ] Según el informe, los costes habían aumentado a 75,1  millones de libras esterlinas, aproximadamente cinco veces el  presupuesto original de 15 millones de libras esterlinas asignado inicialmente al programa. También se constató un «alto nivel de riesgo e incertidumbre» y «aumentos de costes y retrasos inaceptables», mientras que el Departamento de Transporte fue criticado por no cuestionar si el proyecto seguía ofreciendo una buena relación calidad-precio o si cumplía sus objetivos. [ 16 ]

Diseño

La Clase 399 es una unidad dedicada al tranvía-tren. Su propósito principal es operar el servicio de tranvía-tren entre Sheffield y Rotherham; por lo tanto, está diseñada para circular tanto en la red de National Rail como en la de Supertram. [ 5 ] Cada vehículo se compone de tres secciones articuladas, equipadas con un total de tres bogies motorizados y un bogie remolque sin motor, con un sistema de suspensión neumática . Son unidades bidireccionales, lo que elimina la necesidad de instalar sistemas de giro; además, la cabina del conductor cuenta con pantallas de cámara de visión trasera para mejorar la visibilidad y la percepción del entorno. [ 5 ]

Para adaptarse a las dos redes diferentes, los vehículos Clase 399 son de doble voltaje, capaces de operar tanto en la red eléctrica como en la red eléctrica.750  V  CC OHLE de la red de Supertram y el25  kV  50  Hz  CA OHLE que es el estándar en la red National Rail . Aunque la ruta a Rotherham se electrificará al estándar de 750 V CC utilizado en el resto de la red Supertram, la instalación de capacidad de doble voltaje es para permitir que los vehículos estén preparados para el futuro si la Midland Main Line al norte de Sheffield se electrifica. [ 17 ] [ 5 ] El proceso para cambiar entre las dos fuentes de alimentación diferentes está automatizado por un sistema integrado de Control Automático de Potencia (APC). Este sistema se activa por una serie de imanes que se han incrustado en puntos clave en el suelo fuera de la vía, mientras que las dos fuentes de alimentación están intencionalmente separadas por una sección neutra de vía. [ 5 ] En la práctica, el vehículo pasa sobre el primer imán para activar la apertura de los interruptores automáticos , después de lo cual avanza por inercia a través de la corta sección neutra antes de que se detecte el nuevo voltaje y los interruptores automáticos se cierren de nuevo. Si bien el APC proporciona un proceso automatizado para esto, existe una anulación manual que permite al conductor cerrar el interruptor automático si las circunstancias lo requieren. [ 5 ]

Las líneas de Supertram y la red ferroviaria nacional también utilizan sistemas de señalización muy diferentes. [ 5 ] Al viajar por la red de Supertram, las señales se proporcionan principalmente al conductor visualmente; los tranvías-trenes también utilizan el mismo sistema de identificación de vehículos (VIS) que los tranvías convencionales. Además, para ser compatibles con la red ferroviaria nacional, los tranvías-trenes están equipados con el Sistema de Protección y Advertencia de Trenes (TPWS) y el equipo GSM-R . [ 5 ] Si bien el TPWS debe estar activo durante todas las operaciones, se requiere la intervención manual del conductor para la activación del terminal GSM-R cada vez que uno de los vehículos entra en la vía férrea. [ 5 ]

Para que el vehículo pudiera circular tanto por tranvías urbanos como por la red ferroviaria nacional, el perfil de las ruedas debía adaptarse a las particularidades de los raíles de ambos sistemas. [ 5 ] El equipo de diseño colaboró ​​con la Universidad de Huddersfield para desarrollar una rueda especialmente diseñada que se ajustara a ambos perfiles de cabeza de raíl, lo que, según se afirma, reduce el desgaste y mitiga el riesgo de descarrilamiento. Sin embargo, como el perfil de la rueda no era estándar, se tuvo que obtener la autorización de la Junta de Seguridad y Normas Ferroviarias antes de que el nuevo diseño pudiera adoptarse y someterse a pruebas en condiciones reales. [ 5 ] Debido a que los vehículos circulan por una línea ferroviaria pesada, están sujetos a estándares de resistencia a los impactos más elevados que los impuestos al resto de la flota de Supertram . Por consiguiente, estas unidades serán las únicas capaces de operar el servicio de tranvía-tren a Rotherham. [ 10 ] [ 18 ]

Operación

Sometido a pruebas en Donetsk Way , 2017

En enero de 2016, el primer tranvía-tren comenzó las pruebas activas en la red Supertram. [ 5 ] El 14 de septiembre de 2017, el primer tranvía Clase 399 entró oficialmente en servicio de pasajeros en una ceremonia a la que asistieron el Subsecretario Parlamentario de Estado para el Transporte, Paul Maynard , y varios funcionarios de transporte y representantes del Hospital Infantil de Sheffield . [ 19 ] [ 20 ] El tranvía 399202 fue bautizado como Theo , en honor a la mascota de la organización benéfica del hospital infantil de la ciudad; además, los pasajeros del tranvía que viajaron durante los dos días siguientes hicieron donaciones a la organización benéfica en lugar de la tarifa estándar. [ 19 ]

Además de su funcionalidad como tranvía-tren, la flota también se ha utilizado para reforzar los activos existentes de Supertram, que no se habían ampliado desde su puesta en marcha original en 1992. Los vehículos se han integrado completamente en la flota de Supertram y el fabricante les da mantenimiento en el depósito principal de Nunnery. [ 21 ] El servicio de Rotherham opera tres veces por hora entre Cathedral y Rotherham Central , antes de finalizar en una nueva parada en el parque comercial Parkgate de Rotherham, con un tiempo total de viaje de aproximadamente 25 minutos. [ 12 ] Se requerirán un total de tres vehículos para este nivel de servicio; tres de los restantes se utilizarán para aumentar la capacidad en el resto de la red, y el séptimo estará en mantenimiento. [ 17 ]

Inicialmente, sin embargo, cuatro de los siete vehículos se destinarán al servicio de Rotherham, mientras que los otros tres se utilizarán para la expansión de la flota. Esto se debe al perfil de rueda diferente requerido para circular por las vías de National Rail en comparación con las de Supertram. Se prevé que esta situación se mantenga hasta que Supertram complete su programa de sustitución total de vías. [ 22 ] En mayo de 2018, comenzaron las pruebas de los aspectos de tranvía-tren del vehículo. [ 23 ] El servicio completo de Rotherham comenzó a funcionar el 25 de octubre de 2018. [ 24 ]

Incidentes

  • El 25 de octubre de 2018, la unidad 399204 sufrió graves daños tras chocar con un camión cerca de la parada de tranvía de Woodbourn Road. [ 25 ]
  • El 30 de noviembre de 2018, la unidad 399202 resultó dañada en una colisión con un automóvil en el mismo cruce que la colisión anterior. [ 26 ]
  • El 9 de abril de 2019 se detectó una avería en las unidades de la Clase 399 y se retiraron para realizarles comprobaciones de seguridad. El servicio de tranvía-tren se suspendió, [ 27 ] pero se reanudó al día siguiente. [ 28 ] Los trabajos para volver a colocar las cubiertas de los bogies que se habían retirado continuaron hasta el 11 de junio de 2019. [ 29 ] [ 30 ]
  • El 14 de diciembre de 2019, la flota fue retirada del servicio por recomendación de Stadler, el adquirente del fabricante original Vossloh, [ 31 ] como resultado de un problema hidráulico. [ 32 ] Los servicios se reanudaron el 17 de diciembre de 2019.

Estado de la flota

Véase también

Referencias

  1. Convertidor compacto BORDLINE CC400 MS (PDF) . Turgi: ABB Suiza. 16 de febrero de 2018. 3BHS262329 Rev C.
  2. Tranvía Citylink (PDF) . Bussnang: Stadler Rail Group. Junio ​​de 2016. TTSYPTE0616e.
  3. Tranvía-tren de doble voltaje Citylink Sheffield (PDF) . Albuixech: Vossloh España. Junio ​​de 2013. Archivado del original (PDF) el 5 de marzo de 2016.
  4. 1 2 "Reino Unido aprueba proyecto piloto de tren tranvía para el sur de Yorkshire" . RailwayTechnology . Net Resources International. 21 de mayo de 2012. Archivado del original el 21 de febrero de 2015. Recuperado el 20 de febrero de 2015 .
  5. 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 Johnson, M. (23 de diciembre de 2015). "Tranvía-tren de Sheffield: Haciendo encajar piezas cuadradas" . Rail Engineer . Coalville: Rail Media. Archivado del original el 21 de febrero de 2016.
  6. Dickins, S. (30 de junio de 2015). "Análisis: La construcción del metro del sur de Gales" . BBC News . British Broadcasting Corporation.
  7. Bynorth, J. (20 de noviembre de 2017). "Nueva línea de vida para el enlace multimillonario tranvía-tren del aeropuerto de Glasgow" . The Herald . Newsquest Media Group.
  8. "Pruebas de trenes-tranvía, Reino Unido" . RailwayTechnology . SPG Media. Archivado del original el 27 de septiembre de 2008.
  9. "Se presenta el proyecto piloto de tranvías-trenes urbanos" . BBC News . British Broadcasting Corporation. 15 de septiembre de 2009. Consultado el 20 de febrero de 2015 .
  10. 1 2 3 "Vossloh España entregará siete trenes tranvía a SYPTE en el Reino Unido" . RailwayTechnology . Kable Intelligence. 21 de junio de 2013. Archivado del original el 24 de septiembre de 2015.
  11. «El primer tren-tranvía se dirige a Sheffield» . Railway Gazette . Sutton: DVV Media International. 20 de noviembre de 2015. Archivado del original el 19 de diciembre de 2015.
  12. 1 2 Greenwood, V. (28 de octubre de 2015). "Preguntas frecuentes sobre el tranvía-tren" (PDF) . South Yorkshire Passenger Transport Executive. Archivado del original (PDF) el 21 de noviembre de 2015.
  13. "El proyecto de tranvía-tren de Sheffield a Rotherham se retrasa un año" . BBC News . British Broadcasting Corporation. 8 de octubre de 2015.
  14. 1 2 "Se retrasa aún más el proyecto piloto del tranvía-tren de Sheffield a Rotherham" . BBC News . British Broadcasting Corporation. 18 de mayo de 2016.
  15. "El proyecto de tranvía-tren de Sheffield a Rotherham sufre nuevos retrasos" . BBC News . British Broadcasting Corporation. 25 de noviembre de 2016.
  16. 1 2 "Duro informe sobre el proyecto piloto del tranvía-tren Sheffield-Rotherham" . BBC News . British Broadcasting Corporation. 15 de diciembre de 2017.
  17. 1 2 O'Connor, P. (15 de agosto de 2013). "Próxima parada: Rotherham: los nuevos tranvías de Sheffield" . Rail Engineer . Coalville: Rail Media. Archivado del original el 24 de septiembre de 2015.
  18. Hargreaves, J. (13 de febrero de 2014). "Planes para un tranvía-tren entre Sheffield y Rotherham" . We Love Sheffield . Social Sheffield. Archivado del original el 21 de octubre de 2017.
  19. 1 2 "El ministro pone en servicio el primer tranvía Citylink" . Perth: Stagecoach Group. 14 de septiembre de 2017.
  20. «El tranvía-tren de Sheffield entra en servicio» . Metro Report International . Sutton: DVV Media International. 15 de septiembre de 2017. Archivado del original el 21 de diciembre de 2017.
  21. "Tranvía-tren de Sheffield a Rotherham retrasado" . Rail Technology Magazine . Manchester: Cognitive Publishing. 14 de noviembre de 2014. Archivado del original el 24 de septiembre de 2015.
  22. Pritchard, R. (febrero de 2016). "Entrega del primer tranvía-tren nuevo de South Yorkshire". Today's Railways . N.º 170. Sheffield: Platform 5 Publishing. págs. 28–29 .  
  23. Cooper, S. (10 de mayo de 2018). «Comienzan finalmente las pruebas del enlace tranvía-tren entre Sheffield y Rotherham» . The Star . Johnston Publishing. Archivado del original el 14 de junio de 2018.
  24. «El tranvía-tren de Rotherham se inaugurará este mes» . Metro Report International . Sutton: DVV Media International. 4 de octubre de 2018. Archivado del original el 5 de octubre de 2018.
  25. "Tranvía-tren Sheffield-Rotherham descarrila tras ser embestido por un camión" . BBC News . British Broadcasting Corporation. 25 de octubre de 2018. Consultado el 5 de mayo de 2019 .
  26. Peace, L. (30 de noviembre de 2018). «Accidente de tranvía en Sheffield: Una persona herida y se difunde la imagen del coche destrozado» . The Star . JPIMedia. Archivado del original el 1 de diciembre de 2018.
  27. "Tranvías suspendidos tras detectarse una avería" . BBC News . British Broadcasting Corporation. 10 de abril de 2019. Consultado el 14 de abril de 2019 .
  28. Cooper, S. (10 de abril de 2019). «Se detecta una avería en el servicio de tranvía-tren de Sheffield a Rotherham» . The Star . JPIMedia. Archivado del original el 5 de mayo de 2019.
  29. Prior, G. (31 de mayo de 2019). "Servicio reducido de tranvía-tren" . British Trams Online . Consultado el 7 de junio de 2019 .
  30. "Cambios temporales en los servicios de tranvía" . Stagecoach UK Bus. 29 de mayo de 2019. Archivado del original el 7 de junio de 2019.
  31. "Tranvías suspendidos 'por recomendación del fabricante'"" . BBC News . British Broadcasting Corporation. 14 de diciembre de 2019 . Consultado el 14 de diciembre de 2019 .
  32. "Tranvía-tren Sheffield-Rotherham retirado por fallo hidráulico" . BBC News . British Broadcasting Corporation. 16 de diciembre de 2019. Consultado el 20 de diciembre de 2019 .
  33. "El tranvía-tren Supertram Citylink regresa" . British Trams Online . Consultado el 15 de diciembre de 2019 .
  34. "En imágenes: el 399 206 vuelve al servicio como tranvía" . British Trams Online . 9 de septiembre de 2020. Consultado el 13 de septiembre de 2020 .