Articulo de referencia

BritBox

{{cite web|last=Goldbart|first=Max|date=29 June 2022|title=BritBox International Restructures, Targets U.S. Growth & Steers Clear Of \"Transatlantic Puddings\"|url=https://deadl...

BritBox es un servicio británico de transmisión de video bajo demanda por internet propiedad de BBC Studios [ iii ] que opera en siete países de Australia, Europa y América del Norte. [ 3 ] [ 4 ] [ 5 ] [ 6 ] [ 7 ] Además de programación original, ofrece series y películas británicas , incluyendo series actuales y pasadas, así como películas suministradas por las principales emisoras terrestres británicas, la BBC e ITV ( la programación de Channel 4 y Channel 5 estuvo disponible en el servicio del Reino Unido a partir de 2020). [ 8 ] Se dice que BritBox cuenta con la mayor colección de cajas recopilatorias británicas disponibles en un solo lugar, con programación original adicional disponible desde 2020.

BritBox se lanzó por primera vez en Estados Unidos el 7 de marzo de 2017, [ 9 ] seguido de un lanzamiento en Canadá el 14 de febrero de 2018. [ 10 ] [ 11 ] Un servicio gestionado por separado en el Reino Unido se lanzó el 7 de noviembre de 2019. [ 12 ] Desde 2020, el servicio se ha lanzado en Australia, [ 13 ] Sudáfrica, [ 7 ] [ 14 ] y en los países nórdicos [ 15 ] de Dinamarca , Finlandia , Noruega y Suecia , a través de asociaciones locales en estos cuatro países. El servicio en el Reino Unido y los servicios internacionales se operan de manera diferente y alojan contenido diferente, incluido el contenido original exclusivo de BritBox UK. Hay restricciones de contenido entre cada plataforma, lo que hace que parte del contenido esté disponible en una plataforma y no en otra.

BritBox ofrece nuevos episodios de telenovelas y dramas británicos como EastEnders , Coronation Street y Emmerdale , a las pocas horas de su emisión en el Reino Unido a través de la función 'Now' de BritBox para usuarios de EE. UU. y Canadá, pero también incluye extensos archivos de programación antigua, incluyendo la serie clásica de Doctor Who en el servicio. Reportó una base de suscriptores de 250.000 al año de su lanzamiento en EE. UU. [ 16 ] En 2019, se reportaron 650.000 suscriptores de la plataforma norteamericana. [ 17 ] A principios de 2020, el número de suscriptores de EE. UU. y Canadá superó el millón de usuarios, [ 18 ] a alrededor de 1,2 millones en agosto, y 1,5 millones en octubre, [ 19 ] tras un fuerte crecimiento en el servicio norteamericano debido a la pandemia de COVID-19 . [ 20 ] [ 21 ] El 9 de marzo de 2021, se informó que el servicio del Reino Unido había superado los 500.000 suscriptores, cumpliendo el objetivo de BritBox para el Reino Unido. [ 22 ] Will Harrison, director general de BritBox UK, dijo a los miembros del Gremio de Prensa de Radiodifusión del Reino Unido que BritBox estaba "muy contento" con el rendimiento del servicio desde su lanzamiento en noviembre de 2019. [ 23 ] Para el 1 de julio de 2022, había alcanzado los 2,6 millones. [ 1 ] [ 2 ]

Historia

El fallido "Proyecto Canguro"

Aunque no se la ha descrito oficialmente como su sucesora, BritBox se ha comparado con un intento anterior de las emisoras públicas británicas ( BBC Worldwide , ITV y Channel 4) de crear un servicio de descarga de vídeo bajo demanda en línea , con nombre en clave "Proyecto Canguro", en noviembre de 2007. Esto se produjo tras el lanzamiento de los propios servicios de vídeo bajo demanda de las emisoras.

El miércoles 4 de febrero de 2009, el Proyecto Canguro fue bloqueado por la Comisión de Competencia . [ 24 ]

La comisión declaró que el caso de Kangaroo giraba en torno al control de valiosos contenidos televisivos de origen británico. «BBC Worldwide, ITV y Channel 4 controlan conjuntamente la gran mayoría de este material, lo que les otorga una posición muy ventajosa como mayoristas de contenido televisivo para restringir la competencia de otros proveedores actuales y futuros de servicios de vídeo bajo demanda para los espectadores británicos», afirmó Peter Freeman, presidente de la Comisión de Competencia, en su informe final sobre el Proyecto Kangaroo. «Consideramos que los espectadores se beneficiarían de mejores servicios de vídeo bajo demanda si las partes —posiblemente en colaboración con otros proveedores de vídeo bajo demanda, tanto nuevos como ya establecidos— compitieran entre sí».

Un portavoz de Channel 4 declaró en aquel momento: "Se trata de una medida desproporcionada y una oportunidad perdida para el desarrollo futuro de la radiodifusión británica".

Tras el bloqueo del proyecto previsto, los activos del sistema se vendieron a la empresa de transmisores Arqiva , lo que dio lugar al desarrollo del servicio SeeSaw , que funcionó desde febrero de 2010 hasta octubre de 2011, con contenido de la BBC, ITV, Channel 4 y Channel 5, parte del cual (como Doctor Who ) ahora aparece en BritBox.

Auge del streaming

Desde el auge de Netflix y otros servicios de vídeo bajo demanda por suscripción (SVOD) posteriores, las emisoras públicas europeas y las empresas de medios, en particular, han comenzado a buscar formas de competir con el creciente dominio de los SVOD estadounidenses, y muchas antiguas rivalidades se han dejado de lado en favor de la colaboración mediante la creación de SVOD controlados conjuntamente, como BritBox, Salto (respaldado por las cadenas francesas TF1 Group , France Télévisions y M6 ) y Joyn , con sede en Alemania (una empresa conjunta entre ProSiebenSat.1 Media y Discovery, Inc. ). [ 25 ] Estas acciones están motivadas por informes que muestran que las generaciones más jóvenes rechazan la televisión terrestre y por temores de que las emisoras públicas [ 26 ] no tengan más remedio que adaptarse al mercado televisivo en rápida evolución.

Establecimiento de una empresa conjunta

Tras la creciente competencia de los gigantes del streaming en las emisoras públicas, la BBC (a través de BBC Worldwide) e ITV anunciaron planes para crear un servicio de televisión al estilo de Netflix. Las conversaciones entre la BBC e ITV para lanzar este servicio de streaming tuvieron lugar en marzo de 2016, con NBCUniversal también participando inicialmente en las negociaciones. [ 27 ]

El lanzamiento de BritBox en Estados Unidos se anunció oficialmente en diciembre de 2016, con fecha de lanzamiento prevista para el 7 de marzo de 2017. La BBC e ITV anunciaron varios programas que emitirían en BritBox, entre ellos New Blood , Tutankhamun , The Moonstone, In The Dark, Cold Feet y la serie policíaca Silent Witness, en su lanzamiento en EE. UU. [ 28 ] El 14 de febrero de 2018, BritBox se lanzó en Canadá. [ 29 ]

En febrero de 2019, se anunció que BritBox se lanzaría en el Reino Unido a finales de ese año como rival de Netflix. [ 30 ] El periodista Mark Lawson comparó el proyecto propuesto con la anterior plataforma fallida de BBC Worldwide, Project Kangaroo, que se esperaba que se lanzara en 2008, y lo describió como "extraño" y "enormemente arriesgado". [ 31 ] En marzo de 2019, Channel 4 confirmó su interés en colaborar con la BBC e ITV. [ 32 ] McMafia , Last Tango in Halifax , Les Misérables y la comedia Gavin & Stacey fueron algunos de los programas disponibles en la versión del Reino Unido en el momento del lanzamiento. [ 32 ]

En julio de 2019, la BBC e ITV anunciaron que habían firmado un acuerdo para lanzar BritBox en el Reino Unido en el último trimestre de 2019. [ 33 ]

El 20 de septiembre de 2019, ITV anunció que había llegado a un acuerdo con ViacomCBS (ahora Paramount Global ) para el contenido de Channel 5 y Comedy Central UK . [ 34 ] A esto le siguió un anuncio el 27 de septiembre de que los televisores Samsung , Freeview Play y YouView serían las primeras plataformas de distribución. [ 35 ]

En octubre de 2019, BritBox lanzó su "fase de prueba" (beta) en el Reino Unido, a la que los usuarios podían registrarse para una prueba gratuita para tener una "instantánea de lo que estará disponible en el lanzamiento". [ 36 ]

El 15 de octubre de 2019, Paul Dempsey, presidente de distribución global de BBC Studios, admitió que existían más mercados donde el servicio, enfocado principalmente al público británico, podría tener éxito. Junto con el lanzamiento de BritBox en Australia, que amplía el servicio a su cuarto mercado, BBC Studios e ITV anunciaron que continuarán evaluando nuevas oportunidades para la expansión de BritBox a otros territorios alrededor del mundo.

Un día antes del lanzamiento en el Reino Unido, el 6 de noviembre de 2019, The Guardian informó que Channel 4 se uniría a BritBox después de firmar un acuerdo de 3 años para proporcionar más de 1000 horas de contenido de All 4 "con una variedad de programas de comedia, drama y sin guion de todo el servicio, incluidas nuevas series, y por primera vez para cualquier plataforma de streaming, un servicio exclusivo de Film4 con películas británicas icónicas". [ 8 ] [ 37 ] Esto significa que, por primera vez, todos los canales tradicionales del Reino Unido han reunido programas en un solo servicio de streaming. El contenido de Channel 4 estaría disponible en BritBox desde abril de 2020 y el contenido de Film4 desde septiembre de 2020, y el contenido emitido recientemente solo estaría disponible en BritBox 31 días después de la emisión del último episodio en Channel 4. [ 37 ] Actualmente, Channel 4 no ha adquirido una participación accionaria en BritBox.

En marzo de 2020, ITV describió BritBox como "en línea con lo previsto" tras su lanzamiento en el Reino Unido en noviembre pasado. El propietario mayoritario de la empresa conjunta de streaming de BBC-ITV informó de un "fuerte crecimiento" de suscriptores, pero no proporcionó cifras específicas. [ 38 ]

El 5 de marzo de 2020, la BBC e ITV anunciaron el lanzamiento de BritBox en Australia. El servicio ofrecería a los australianos "una colección inigualable de excelentes programas de televisión británicos y se basaría en el exitoso lanzamiento y funcionamiento del servicio tanto en Norteamérica (EE. UU. y Canadá) como, más recientemente, en el Reino Unido". El contenido británico de las últimas décadas, incluyendo series clásicas y contemporáneas del Reino Unido, estaría disponible directamente para los espectadores australianos a través de una amplia gama de dispositivos móviles y domésticos conectados. BritBox Australia se gestionará como una empresa conjunta al 50/50 entre ITV y BBC Studios, e ITV afirma que el servicio aprovechará la experiencia de los equipos y la tecnología utilizados para lanzar con éxito BritBox en Norteamérica y el Reino Unido, además de contratar un equipo local para llevar a cabo las operaciones en Australia. [ 4 ]

El 27 de julio de 2020, BritBox anunció sus planes para expandir el servicio a 25 países más en Europa, Asia, Oriente Medio, Sudamérica y África. No se especificó a qué países apunta BritBox ni en qué plazo se espera que se complete la expansión. [ 39 ] [ 40 ] Tras el anuncio, la directora ejecutiva de ITV, Carolyn McCall, declaró: «Este plan de expansión internacional consolidará a BritBox como una marca premium global en un sector de rápido crecimiento», y el director ejecutivo de BBC Studios, Tim Davie, añadió: «BritBox se ha ganado rápidamente el cariño de los espectadores y sabemos que existe un gran interés entre el público internacional que disfruta del excelente contenido británico».

El 21 de agosto de 2020, ITV y BBC Studios anunciaron que invertirían más de 35  millones de dólares australianos (21,2 millones de euros) en BritBox Australia, cuyo lanzamiento estaba previsto para finales de 2020. Tanto BBC Studios como ITV invertirían 17,7 millones de dólares australianos (12,7 millones de dólares estadounidenses) en la nueva plataforma SVoD durante los próximos tres años. Posteriormente, ITV confirmó a la Bolsa de Valores de Londres que BritBox Australia se lanzaría a tiempo a pesar de la pandemia de COVID-19, tras la confirmación de la inversión de la filial de la emisora ​​británica "ITV SVOD Australia Pty Ltd" en BritBox Australia Partnership (conocida como "BritBox Australia") durante un período de tres años. [ 41 ] [ 42 ]

A finales de septiembre de 2020, Reemah Sakaan, directora de SVOD del grupo ITV, habló sobre los planes para impulsar la presencia internacional del servicio. Explicó que BritBox se centraría principalmente en mercados con un alto consumo de entretenimiento en inglés, incluyendo mercados importantes como India, así como mercados impulsados ​​por la pasión, como los países nórdicos . Añadió que la empresa conjunta consideraría diferentes estructuras según la oportunidad específica, y que algunas podrían adoptar un modelo B2B2C (de empresa a empresa a consumidor) en lugar de un enfoque directo D2C (directo al consumidor), es decir, que BritBox se asociaría con un distribuidor o proveedor de servicios local. Agregó que BritBox está "enfocada en avanzar lo más rápido posible" en los mercados internacionales. [ 43 ]

El servicio se lanzó en Australia el 23 de noviembre de 2020, fecha que, según ITV, se reconoce mundialmente como el "Día de Doctor Who". [ 6 ]

El 16 de febrero de 2021, BBC Studios e ITV anunciaron que BritBox se lanzará en Sudáfrica en la segunda mitad de 2021. Al igual que la mayoría de los servicios fuera del Reino Unido, el servicio sudafricano será una empresa conjunta al 50/50 entre BBC Studios e ITV. [ 7 ] [ 44 ]

El 8 de marzo de 2021 se anunció que BritBox UK se uniría a Amazon Video Channels en la primavera de 2021 para los suscriptores de Amazon Prime en el Reino Unido, [ 45 ] y el 9 de marzo se anunció que el servicio en el Reino Unido había superado los 500 000 suscriptores. [ 22 ]

La fecha de lanzamiento de la plataforma sudafricana se anunció el 27 de julio de 2021 y se lanzó el 6 de agosto de 2021. [ 46 ] [ 47 ] [ 14 ]

El 14 de diciembre de 2021, BritBox International anunció una alianza de distribución con C More ( TV 2 sería el distribuidor en Noruega), lo que permitió que el servicio estuviera disponible para los suscriptores de C More y TV 2 Play en los países nórdicos de Dinamarca, Finlandia, Noruega y Suecia a partir de principios de 2022. [ 15 ] La suscripción independiente a BritBox está disponible directamente a través del sitio web de BritBox en estos países. [ 48 ] [ 49 ] El servicio se lanzó el 28 de abril de 2022. [ 50 ] [ 51 ]

Crecimiento y rentabilidad

Logotipo anterior de BritBox con los antiguos logotipos de BBC e ITV Studios, utilizado hasta 2024.

El 5 de diciembre de 2019, la directora del grupo de vídeo bajo demanda por suscripción de ITV, Reemah Sakaan, declaró en una entrevista que el servicio en Norteamérica había alcanzado la rentabilidad; [ 52 ] esto fue seguido en 2020 por la noticia de que el servicio allí había superado el millón de usuarios. [ 18 ] Un estudio encargado por el regulador de medios británico Ofcom predijo previamente que BritBox podría tener 2 millones de suscriptores en el Reino Unido para el año 2023, junto con los recién lanzados servicios SVOD estadounidenses Disney+ y Apple TV+ . Tras la pandemia de COVID-19 y los frecuentes confinamientos nacionales y locales, en agosto se informó que BritBox había superado los 1,2  millones de suscriptores en Norteamérica. BBC Studios dijo que el servicio de streaming "fue de éxito en éxito, alcanzando los 1,2  millones de suscriptores en Norteamérica después de fin de año para convertirse en el servicio SVOD dirigido de más rápido crecimiento". [ 20 ] [ 21 ]

El 6 de octubre de 2020, se anunció que Soumya Sriraman dejaría su cargo como presidenta de BritBox en Estados Unidos y Canadá, tras el anuncio de que BritBox había alcanzado 1,5  millones de suscriptores en ambos países. Se informó que el servicio norteamericano superó todos los objetivos de la compañía y, según el rastreador OTT de Parks Associates, sigue siendo el servicio SVOD independiente dirigido de más rápido crecimiento lanzado en los últimos tres años. [ 53 ] [ 19 ] El 23 de octubre, se anunció que Emily Powers dirigiría el servicio norteamericano cuando Soumya Sriraman dejara el cargo a finales de octubre. [ 54 ] [ 55 ]

El 24 de febrero de 2021, se anunció que Reemah Sakaan se convertiría en la directora ejecutiva internacional de BritBox. Su mandato en BritBox International comenzará en abril de 2021 y tendrá la tarea de expandir las operaciones de BritBox fuera del Reino Unido. Supervisará un equipo de aproximadamente 100 ejecutivos de contenido, gestión de clientes y negocios, incluyendo a Emily Powers, vicepresidenta ejecutiva y directora de BritBox Norteamérica, y a Moira Hogan, directora nacional de BritBox Australia. [ 56 ] [ 57 ] [ 58 ]

En julio de 2021, Diederick Santer fue nombrado director creativo internacional de BritBox. [ 59 ]

BritBox Reino Unido y BritBox Internacional se separan

En marzo de 2022, ITV anunció que su nueva plataforma de streaming ITVX [ 60 ] —una plataforma integrada financiada por publicidad y suscripción para el mercado del Reino Unido que reemplazará al servicio de vídeo a la carta ITV Hub— también incluiría acceso a BritBox para los consumidores británicos. [ 61 ] [ 62 ] La BBC decidió vender su participación en BritBox UK a ITV, pero seguirá siendo proveedora de contenido para el servicio. [ 63 ]

El 9 de febrero de 2024 se anunció que BritBox UK cerraría oficialmente su servicio independiente el 30 de abril de 2024, y que todo su contenido se trasladaría a ITVX . [ 64 ]

El 29 de febrero de 2024, se anunció que BBC Studios había pagado 255 millones de libras esterlinas para adquirir las acciones de ITV en BritBox International, convirtiéndola en una filial de propiedad total de la División Global de Medios y Streaming de BBC Studios. ITV, que seguirá siendo propietaria al 100% de BritBox UK, declaró que abandonaba la empresa conjunta para centrarse en el crecimiento de su servicio ITVX e ITV Studios y que sus accionistas aún no habían recibido los ingresos de la venta a través de un plan de recompra de acciones que se lanzaría tras la publicación de los informes anuales el 7 de marzo. [ 65 ]

El 20 de mayo de 2024 se anunció que el servicio de streaming cerraría sus operaciones en Sudáfrica el 30 de agosto de 2024. [ 66 ] [ 67 ]

Propiedad y áreas de servicio

Una variante del logotipo de BritBox sin las etiquetas de la BBC e ITV, utilizada entre 2022 y 2026 para los usuarios del Reino Unido.
Mapa que muestra los países donde BritBox está presente actualmente, los países que han confirmado próximos lanzamientos del servicio y las regiones donde se rumorea o se prevé su lanzamiento. (Mayo de 2022)
  Servicio disponible
  Próximo lanzamiento
  Países/regiones potenciales

BritBox es operado por diferentes entidades según el país. Antes de 2022, la BBC participaba directamente en la gestión del servicio en el Reino Unido. Fuera del Reino Unido, BritBox es operado por BBC Studios, la filial comercial de la BBC, debido a las restricciones en la financiación de la licencia de televisión entre los servicios nacionales e internacionales.

El servicio en Estados Unidos y Canadá es propiedad de BritBox  LLC, [ 3 ] una subsidiaria de BBC  Studios desde su adquisición de la participación del cincuenta por ciento de ITV en 2024. [ 68 ] [ 65 ] AMC Networks , el socio conjunto de la BBC en el canal de cable estadounidense BBC America , posee una participación minoritaria sin derecho a voto en el servicio. Esta participación ha sido cuestionada desde la compra por parte de AMC de RLJ Entertainment —propietaria del  servicio de televisión británico rival Acorn  TV— en 2018, ya que tanto esta como los otros servicios de streaming de la compañía ( AMC+ , Shudder , Allblk , HIDIVE y Philo ) plantean un posible conflicto de intereses.

El servicio en el Reino Unido es propiedad exclusiva de ITV. [ 69 ] El servicio fue originalmente una empresa conjunta de la BBC e ITV. Channel Four Television Corporation y Paramount Networks UK & Australia, en nombre de Channel  5 , ofrecieron contenido para el servicio en el Reino Unido, pero no adquirieron acciones en el operador de la empresa conjunta. [ 70 ] [ 71 ] [ 72 ] En marzo de 2022, ITV anunció que había comprado las participaciones restantes del servicio que aún no poseía y que planeaba integrar el servicio en una próxima plataforma de video bajo demanda conocida como ITVX. [ 69 ]

El servicio en Australia es operado por BritBox Australia Partnership, originalmente propiedad a partes iguales (50%) de BBC  Studios e ITV y actualmente operado exclusivamente por BBC  Studios. Se lanzó el 23  de noviembre de 2020. [ 73 ]

El servicio en Sudáfrica era propiedad a partes iguales de BBC  Studios e ITV, con un 50% de las acciones cada una, hasta febrero de 2024, cuando las acciones de ITV fueron adquiridas por BBC  Studios. [ 7 ]

Los servicios en los países nórdicos son distribuidos por C  More en Dinamarca y Finlandia, y por TV  2 en Noruega y Suecia. Las suscripciones a BritBox International están disponibles directamente a través de su sitio web. [ 49 ]

  1. 1 2 Porcentajes exactos desconocidos

Contenido

Programas originales

En septiembre de 2017, BritBox lanzó una reconstrucción de la historia de Doctor Who , The Wheel in Space, utilizando los episodios supervivientes y la reconstrucción mediante Tele-snaps . [ 74 ] En julio de 2018, The Bletchley Circle: San Francisco hizo su debut, la primera serie dramática original en la que BritBox tuvo un papel de producción directo. [ 75 ]

Se preveía encargar y producir más contenido original para 2020, tras el lanzamiento de la plataforma en el Reino Unido. La BBC declaró: «Se espera que el primer programa nuevo se encargue pronto y estará disponible para los espectadores de BritBox a partir de 2020». [ 76 ] El objetivo es ofrecer contenido exclusivo disponible únicamente en BritBox, en lugar de los servicios de vídeo bajo demanda (VOD) de la BBC e ITV en el Reino Unido, BBC iPlayer e ITV Hub . Según BBC News , el presupuesto anual para programas originales ascendería a decenas de millones de libras. [ 77 ]

ITV se comprometió a invertir hasta 65 millones de libras esterlinas en la empresa conjunta durante los próximos dos años, hasta 2021, y la BBC dijo que su propio compromiso sería de "decenas de millones". [ 78 ]

En marzo de 2020 se confirmó que la primera producción original que se emitiría en BritBox UK sería una reposición del programa satírico de marionetas Spitting Image . [ 79 ] La serie, que presenta 100 marionetas nuevas, se estrenó el 3 de octubre de 2020. [ 80 ]

En la tabla siguiente, "exclusivo" se refiere a un programa que solo está disponible en una plataforma, mientras que "debut" se refiere a la plataforma en la que un programa está disponible por primera vez.

Drama

Comedia

Factual

Acuerdos de cine y televisión

Además de contener los catálogos de la BBC e ITV, BritBox UK incluye contenido de Channel 4 (incluido Film4 ) y Paramount Skydance a través de los canales británicos Channel 5 y Comedy Central.

Otras redes potenciales para ofrecer contenido o la propiedad de BritBox incluyen: NBCUniversal (propiedad de Comcast ) y BT . Dicha colaboración aumentaría considerablemente el catálogo y los recursos financieros de BritBox para competir con otras plataformas de streaming como Netflix, Disney+ y Amazon Prime Video . Según se informa, BT y NBCUniversal estaban en conversaciones iniciales con BritBox, pero aún no se ha informado sobre el progreso de las conversaciones, ya que NBCUniversal invirtió en su servicio de streaming, Peacock en EE. UU. desde 2020 [ 109 ] y su empresa matriz Comcast es propietaria del servicio de streaming de Sky en el Reino Unido, Now TV , lo que hace improbable una colaboración completa con NBCUniversal. Posteriormente, BT firmó una asociación con BritBox en la que el servicio complementará su contenido.

En los inicios de BritBox, Channel 4 estuvo, según se informó, en conversaciones con BritBox durante un largo período; la directora ejecutiva de ITV, Carolyn McCall, confirmó a Radio Times que las conversaciones con Channel 4 "continuaban" y dijo que ITV "daría la bienvenida a Channel 4 a BritBox". [ 110 ] El 6 de noviembre, The Guardian informó que Channel 4 se uniría a BritBox, y que su contenido estaría disponible en el servicio a partir de abril de 2020. [ 8 ]

Sin embargo, Channel 4, una empresa de publicación y radiodifusión, [ 111 ] debe encargar contenido británico a productoras independientes y actualmente trabaja con alrededor de 300 empresas en todo el Reino Unido cada año. [ 37 ] Por lo tanto, Channel 4 podría carecer de los derechos de transmisión en streaming de muchos de los programas que emite. Muchas emisoras independientes renuncian a estos derechos para cerrar acuerdos con plataformas SVOD más grandes (para derechos fuera del Reino Unido) manteniendo el control sobre su propiedad intelectual. Esto podría provocar que la plataforma británica tuviera un contenido diferente al de las plataformas internacionales.

Es poco probable que el contenido coproducido entre emisoras británicas y grandes plataformas SVOD como Netflix y Prime Video esté disponible en todas o la mayoría de las plataformas de BritBox. [ 112 ] Esto incluye programas como la serie Bodyguard de la BBC, producida por ITV Studios , que un portavoz de BritBox dijo que "no puede volver a casa", y agregó que "en adelante, [BritBox] no licenciará nada a Netflix y Amazon en primer lugar porque ahora tenemos un hogar, un servicio de streaming en el Reino Unido". [ 113 ]

Dado que los derechos de programación se han convertido en un tema importante para BritBox, la BBC e ITV han trabajado para mantenerlos mediante acuerdos, la compra de compañías productoras (como ITV Studios) o la producción de contenido mutuo. [ 114 ]

En septiembre de 2020, el director general de BritBox UK, Will Harrison, afirmó que, en términos de distribución, la disponibilidad de BritBox UK se había ampliado a unos 21 millones de dispositivos, lo que equivale a unos 13  millones de hogares en el Reino Unido. Esto significaba que BritBox no necesitaba un socio de distribución de televisión de pago, aunque Harrison admitió que a BritBox le gustaría continuar esas relaciones, dados los beneficios de la integración y el marketing con sus socios. «Seguimos manteniendo esas conversaciones», dijo, lo que significa que el enfoque de BritBox está principalmente en desarrollar relaciones directas y despliegues de dispositivos, en lugar de desarrollar relaciones con plataformas. Informó que a principios de octubre de 2020, BT lanzaría una oferta para que sus clientes de banda ancha obtuvieran seis meses de BritBox gratis en su decodificador YouView. «Eso representa ocho millones de hogares con banda ancha de BT». [ 23 ]

Harrison añadió que la ampliación de los periodos de reproducción bajo demanda para iPlayer e ITV Hub implicaba que BritBox también estaba considerando contenido no exclusivo. Aclaró que dos tercios del contenido de BritBox deberían seguir siendo totalmente exclusivos, "así que podemos tolerar cierta superposición". Dijo que BritBox también podría funcionar como fuente de series completas junto con los servicios de reproducción bajo demanda. [ 115 ]

* Después de su emisión, no se espera que todo el contenido esté disponible en BritBox durante el período de tiempo indicado.

Crítica

Contenido excluido y controvertido

Gran parte del catálogo de BritBox son los extensos archivos de las emisoras públicas. BritBox se enfrenta al reto de alojar contenido que contiene "estereotipos y opiniones anticuadas". En respuesta a esto, BritBox ha anunciado que no incluirá series clásicas de producción nacional que se consideren inapropiadas para el "público moderno". [ 127 ]

Los responsables de BritBox han declarado que una serie de programas antiguos, como Till Death Us Do Part y It Ain't Half Hot Mum de la BBC , así como Love Thy Neighbour de ITV , no aparecerán en el servicio debido a su contenido considerado racista o inaceptable. [ 128 ] Reemah Sakaan, la ejecutiva sénior de ITV responsable del lanzamiento del servicio de vídeo bajo demanda por suscripción, afirmó: «También adaptamos todo lo que se emite en BritBox [a los estándares modernos de visualización de televisión]. Además, existe la posibilidad de crear advertencias personalizadas sobre la programación clave».

Sakaan confirmó que Till Death Us Do Part , emitida por primera vez en BBC1 en 1965, que presenta al personaje intolerante Alf Garnett , y la serie de ITV de la década de 1970 Love Thy Neighbour , una comedia de situación sobre una pareja antillana que se muda al lado de una pareja británica blanca , no aparecerán en el servicio. Algunos episodios individuales de Only Fools and Horses de la BBC y una serie de Doctor Who de la emisión original ( The Talons of Weng-Chiang , 1977) también se consideran problemáticos. En la serie de Doctor Who , a las personas de ascendencia china se las denomina "chinos inescrutables" y un actor inglés actúa con "cara pintada de amarillo" . Algunos episodios de Fawlty Towers se emitirán con advertencias de lenguaje ofensivo. La serie de Doctor Who de 1977 tiene una advertencia adjunta que indica "Contiene estereotipos que algunos pueden encontrar ofensivos". [ 128 ] [ 129 ]

En junio de 2020, tras las protestas antirracistas generalizadas de 2020 , programas como Little Britain fueron retirados de BritBox, junto con otros, debido al uso de blackface en el programa. [ 130 ]

Ofertas no exclusivas

La venta de derechos de contenido de la BBC y Channel 5 ha generado dudas entre algunos periodistas sobre la viabilidad de BritBox como plataforma para contenido nuevo, debido a acuerdos con grandes plataformas SVOD para transmitir exclusivamente contenido nuevo de la BBC y acuerdos no exclusivos con Sky y Now TV para acceder a las colecciones completas de Channel 5. [ 131 ] Sin embargo, muchos acuerdos de BBC Studios han otorgado licencias de parte de su contenido a muchas otras plataformas SVOD de forma no exclusiva. Es más probable que las series más recientes o coproducidas sean exclusivas de ciertas plataformas SVOD, como lo demuestra el hecho de que las nuevas producciones originales de 2020 sean exclusivas de BritBox UK. Mientras que Sky ya tiene acuerdos vigentes no solo con Channel 5, sino también con Channel 4 y la BBC para tener ciertas colecciones completas en sus plataformas Sky y Now TV en el Reino Unido. [ 132 ]

Todas las series actuales y futuras del relanzamiento de Doctor Who de 2005 serán exclusivas para su transmisión en HBO Max (ahora Max ) en los EE. UU., tras un acuerdo entre ambas compañías, el 1 de agosto de 2019. [ 131 ] Otros contenidos de BBC Studios, como The Honourable Woman , Luther , Top Gear y la versión británica de The Office , estarían disponibles en HBO Max de forma no exclusiva, lo que significa que potencialmente también estarían disponibles en BritBox. [ 133 ]

El 1 de abril de 2019, se firmó un acuerdo de colaboración de contenido de 10 años entre BBC Studios y Discovery , mediante el cual Discovery se convertiría en la plataforma global exclusiva de los emblemáticos programas de historia natural de la BBC, incluidas las franquicias Planeta Tierra , Planeta Azul y Vida , para SVOD. La serie Dinastías , presentada por Sir David Attenborough , está incluida en el acuerdo, al igual que futuras series emblemáticas encargadas por la BBC. Este acuerdo es válido en todo el mundo, excepto en el Reino Unido, Irlanda y la Gran China , lo que significa que dichas series podrían no estar disponibles en las plataformas BritBox fuera del Reino Unido. El contenido futuro coproducido entre Discovery y BBC Studios sería exclusivo de la próxima plataforma de streaming de Discovery fuera del Reino Unido. [ 134 ] [ 135 ]

El acuerdo con Discovery incluye alrededor de 500 horas de contenido no exclusivo, que seguirá estando disponible en otros servicios de streaming. Un portavoz de BBC Studios declaró a TBI que la relación con Discovery es "muy significativa e importante, pero no es 100% exclusiva en todos los títulos en todas las regiones y, por lo tanto, puede coexistir con acuerdos regionales de este tipo", tras el acuerdo de BBC Studios para proporcionar contenido documental al servicio de televisión de pago Cosmote TV de la operadora griega OTE . [ 136 ]

Limitaciones

Con limitaciones en su presupuesto y programación original en comparación con otros SVOD, BritBox enfrenta una fuerte competencia en el mercado de streaming cada vez más saturado. Los críticos advierten que BritBox necesita aumentar considerablemente su capacidad financiera y su programación original para competir, especialmente en el mercado del Reino Unido, contra rivales como Netflix, Prime Video y Disney+, tras informes que indican que más británicos se suscribirían a Disney+ en lugar de BritBox. [ 137 ] Los críticos afirman que BritBox no es un rival, y no puede competir con Netflix sin recursos sustanciales. BritBox también enfrenta competencia directa con Acorn TV, un servicio de streaming estadounidense que ofrece muchos programas de televisión británicos, entre otros, y que recientemente se lanzó en el Reino Unido.

Plataformas

La lista de programas disponibles difiere entre las plataformas australiana, canadiense, sudafricana, británica y estadounidense. [ 138 ] Por ejemplo, BritBox ofrece Coronation Street en EE. UU. pero no en Canadá, donde los derechos correspondientes pertenecen desde hace tiempo a CBC Television . Mientras tanto, en el Reino Unido, los programas de televisión, especialmente los producidos por compañías de producción independientes (como la serie de la BBC Peaky Blinders ), pueden aparecer en BritBox del Reino Unido, ya que la BBC o ITV tienen los derechos de transmisión nacionales, pero pueden no estar disponibles en BritBox en otros países, debido a que las compañías de producción independientes ceden los derechos internacionales a servicios como Netflix. Esto significa que, dependiendo de si la BBC e ITV poseen solo los derechos nacionales, los programas en BritBox del Reino Unido pueden no estar disponibles también en sus plataformas internacionales fuera del Reino Unido. [ 77 ] Por otra parte, programas como Living the Dream pueden no aparecer en BritBox del Reino Unido, ya que se emite por Sky y está disponible en el servicio de streaming Now TV de Sky en el Reino Unido, pero actualmente aparece en BritBox de EE. UU. [ 139 ]

Es probable que el contenido de BBC e ITV que actualmente se encuentra en otros servicios de streaming sea exclusivo de BritBox una vez que expiren las licencias de los otros SVOD, lo que podría conducir a una mayor coherencia en la programación entre las plataformas. [ 78 ] Todo el contenido original producido para todas las plataformas de BritBox estará disponible exclusivamente en BritBox; sin embargo, algunos contenidos encargados en el Reino Unido podrían ser exclusivos para dicho país.

No está claro si el contenido coproducido entre emisoras británicas y grandes plataformas SVOD, como Netflix y Prime Video, estará en alguna plataforma de BritBox; [ 112 ] esto incluye programas como Bodyguard que un portavoz de BritBox dijo que "no puede volver a casa", y agregó que "en adelante, nosotros [BritBox] no licenciaremos cosas a Netflix y Amazon en primer lugar porque ahora tenemos un hogar, un servicio de streaming en el Reino Unido", [ 113 ] también agregaron que en respuesta a no licenciar a otras plataformas SVOD, dado que su enfoque está en las series producidas en el Reino Unido, la plataforma no competiría para adquirir los derechos de programas estadounidenses o internacionales. [ 140 ]

Los programas emitidos recientemente o en curso producidos para la BBC, ITV, Channel 4 y Channel 5 en el Reino Unido, aparecerían en sus servicios de vídeo bajo demanda (VOD), BBC iPlayer , ITVX , Channel 4 y My5 respectivamente, antes que en BritBox. Estos programas pasarían a BritBox en una fecha posterior, y serían exclusivos de BritBox una vez que los programas hubieran expirado en el VOD terrestre, [ 114 ] que es de 30 días para ITVX y My5, 31 días para Channel 4 y 12 meses para BBC iPlayer. [ 141 ]

El nuevo contenido que no se crea exclusivamente para BritBox, sino para la BBC, por ejemplo, puede no estar disponible en las plataformas de BritBox fuera del Reino Unido, debido a acuerdos alcanzados con otros servicios de vídeo bajo demanda por suscripción como HBO Max y Discovery. [ 142 ]

Estados Unidos

El lanzamiento de BritBox en Estados Unidos se anunció en diciembre de 2016; se lanzó el 7 de marzo de 2017. [ 9 ]

Entre los programas ofrecidos en el lanzamiento inicial de BritBox, se encontraban los estrenos en Estados Unidos de New Blood y Tutankhamun . Además, otros episodios de nuevos programas disponibles en el servicio incluyen:

El 1 de agosto de 2019, HBO Max anunció la adquisición de los derechos de la biblioteca de varias series de BBC Studios, incluidas las primeras 11 temporadas del relanzamiento de Doctor Who de 2005 , así como las futuras temporadas 12 a 14. The Honourable Woman , Luther , Top Gear y la serie británica original The Office también forman parte de la adquisición. HBO Max también transmitirá las futuras temporadas de Doctor Who después de su emisión inicial en BBC America . Las nuevas temporadas de Doctor Who serán exclusivas de HBO Max, mientras que las demás series del acuerdo se venderán de forma no exclusiva. [ 131 ] [ 133 ]

Canadá

BritBox se lanzó en Canadá el 14 de febrero de 2018, [ 10 ] en su lanzamiento el servicio incluía una prueba gratuita de 7 días y en la que el contenido se puede transmitir en la web, en una aplicación para iOS , Apple TV , Android , televisores Samsung, Chromecast y Roku . Viene con una prueba introductoria gratuita de 7 días y tiene un precio de CA$ 8.99 por mes en el lanzamiento. [ 11 ] Los usuarios que se registraron en el servicio en los EE. UU. podrán acceder a su suscripción en Canadá.

El catálogo de contenidos de la plataforma canadiense es similar al de la plataforma estadounidense, pero existen pequeñas diferencias; por ejemplo, Coronation Street no está disponible en BritBox en Canadá debido a que CBC Television posee los derechos de emisión en ese país.

Reino Unido

BritBox se lanzó en el Reino Unido el 7 de noviembre de 2019. [ 77 ] [ 144 ] A diferencia de otras plataformas, la plataforma del Reino Unido incluiría contenido de la BBC, ITV, Channel 4 (que incluye Film4 Productions ), Channel 5 y Comedy Central UK .

BritBox UK firmó un acuerdo de colaboración con Channel 4 en 2019, lo que le permite ofrecer más de mil horas de contenido de All 4 durante los próximos tres años. Las nuevas series seguirán apareciendo en BritBox un mes después de la emisión del último episodio en los canales de Channel 4.

Se anunció un servicio exclusivo de Film4 con películas británicas icónicas que seguiría al lanzamiento del contenido de Channel 4 en BritBox a finales de 2020. [ 145 ] El 21 de agosto, BritBox UK confirmó una colección de 25 títulos, principalmente de la biblioteca de Film4, incluyendo: Trainspotting , Beast , Charlotte Gray y The Hatton Garden Job , que estuvieron disponibles en el servicio desde el 17 de septiembre de 2020. Se añadieron otros 25 títulos antes de que terminara 2020. [ 116 ]

En 2022, ITV se convirtió en el único propietario del servicio en el Reino Unido, tras la compra de la participación del 10 % que la BBC tenía en la compañía. Ese mismo año, cuando ITVX lanzó su servicio premium sin publicidad, incluyó los programas de Britbox.

En abril de 2024, BritBox dejó de transmitir en el Reino Unido como aplicación independiente, y tampoco se incluyó en otros servicios, como Amazon Prime Video. Su contenido se integró por completo en el servicio de streaming premium de ITVX. [ 146 ]

Otros países

Australia

El 5 de marzo de 2020, la BBC e ITV anunciaron que BritBox se lanzaría en Australia a finales de 2020. [ 4 ] El servicio finalmente se lanzó en Australia el 23 de noviembre de 2020. [ 147 ]

Sudáfrica

El 27 de julio de 2021, la BBC e ITV fijaron el 6 de agosto de 2021 como fecha de lanzamiento de la plataforma, con un precio de R 99,99 al mes, R 999,90 al año y una prueba gratuita de 7 días. [ 46 ] Se lanzó el 6 de agosto de 2021.

países nórdicos

El 14 de diciembre de 2021, BritBox International anunció una alianza de distribución con C More (TV 2 sería el distribuidor en Noruega), llevando el servicio a los suscriptores de C More y TV2 en los países nórdicos de Suecia, Finlandia, Dinamarca y Noruega a partir de principios de 2022. [ 15 ] Los usuarios de estos países pueden registrarse directamente en BritBox a través de su sitio web. [ 48 ] [ 49 ] El servicio se lanzó el 28 de abril de 2022 en los cuatro países. En Dinamarca, el servicio está incluido en todos los paquetes de suscripción de C More. En Finlandia, el servicio está disponible para los suscriptores de C More, C More Hockey y C More Total+. En Suecia, el servicio está disponible para los suscriptores de C More Standard o de un paquete superior. [ 50 ] [ 51 ]

Requisitos técnicos

BritBox solo está disponible para residentes de Australia, Canadá, Dinamarca, Finlandia, Noruega, Sudáfrica, Suecia, el Reino Unido y los Estados Unidos. [ 148 ] Los residentes de Canadá y Estados Unidos pueden usar BritBox en los países del otro (con diferencias en la disponibilidad de programas debido a restricciones de derechos). [ 149 ] Los usuarios de los cuatro países nórdicos pueden usar el servicio en toda la Unión Europea . [ 150 ] [ 151 ] Los usuarios de los servicios del Reino Unido, Australia y Sudáfrica solo pueden acceder a BritBox en su propio país.

Sistemas operativos

navegadores web

Dispositivos compatibles

Dispositivos con aplicaciones nativas

Notas

  1. Entre 2019 y 2024, BritBox International fue propiedad en un 50% de ITV.
  2. Entre 2019 y 2022, BritBox UK fue propiedad en un 10% de la BBC.
  3. Inicialmente lanzado en EE. UU. bajo BBC Studios, debido a las regulaciones del Reino Unido, donde BBC Studios opera todos los servicios de BritBox fuera del Reino Unido en nombre de la BBC como su filial comercial. El servicio en el Reino Unido, entre 2019 y 2022, fue propiedad parcial de la propia BBC, aunque el 90 % de la empresa conjunta pertenecía a ITV en su fundación, pero en 2022 ITV se convirtió en el único propietario de BritBox UK.
  4. Solo Dinamarca, Finlandia, Noruega y Suecia

Referencias

  1. 1 2 Goldbart, Max (29 de junio de 2022). "BritBox International se reestructura, apunta al crecimiento en EE. UU. y evita los 'pudines transatlánticos'"" . Fecha límite . Consultado el 2 de julio de 2022 .
  2. 1 2 Andrew Banks (1 de julio de 2022). "BritBox quiere crecer, pero no tiene planes inmediatos para el acuerdo con Seven" . Mumbrella . Consultado el 2 de julio de 2022 .
  3. 1 2 "BritBox llega a Canadá y seguramente revolucionará el panorama televisivo en constante evolución" . Globe & Mail . 18 de febrero de 2018.
  4. 1 2 3 "BritBox se lanzará en Australia" . ITV . Consultado el 5 de abril de 2020 .
  5. "BritBox" . Britbox.com . Consultado el 11 de diciembre de 2018 .
  6. 1 2 "El servicio de streaming BritBox Australia se lanza hoy como siguiente paso en su expansión global" . ITV . Consultado el 23 de noviembre de 2020 .
  7. 1 2 3 4 "BritBox Sudáfrica se lanzará en 2021" . ITV . Consultado el 23 de febrero de 2021 .
  8. 1 2 3 Waterson, Jim (6 de noviembre de 2019). "Channel 4 se unirá a la nueva plataforma de streaming del Reino Unido BritBox" . The Guardian . ISSN 0261-3077 . Recuperado el 7 de noviembre de 2019 . 
  9. 1 2 "BBC Worldwide e ITV lanzan BritBox, una iniciativa de SVOD, con un precio mensual de 6,99 dólares" . The Hollywood Reporter . 7 de marzo de 2017. Consultado el 23 de mayo de 2017 .
  10. 1 2 "BritBox se lanza en Canadá" . ITV . Consultado el 7 de noviembre de 2019 .
  11. 1 2 "BritBox de la BBC se lanza en Canadá: Transmisión de TV británica por $8.99/mes" . Blog de iPhone en Canadá . 15 de febrero de 2018. Consultado el 7 de noviembre de 2019 .
  12. "El servicio de streaming de la televisión británica BritBox se lanza" . 7 de noviembre de 2019. Consultado el 7 de noviembre de 2019 .
  13. "Britbox se lanza en Australia" . Noticias de televisión de banda ancha . 23 de noviembre de 2020. Consultado el 23 de noviembre de 2020 .
  14. 1 2 "BritBox se lanza en Sudáfrica a R100/mes – TechCentral" . techcentral.co.za . 27 de julio de 2021. Consultado el 27 de julio de 2021 .
  15. 1 2 3 "BritBox se expande a los países nórdicos en un acuerdo histórico de transmisión" . CityAM . 14 de diciembre de 2021. Consultado el 16 de diciembre de 2021 .
  16. "BritBox supera los 250.000 suscriptores" . Informitv.com . 28 de febrero de 2018. Consultado el 21 de agosto de 2018 .
  17. BritBox se lanzará antes de finales de 2019. Choose LTD, 23 de julio de 2019.
  18. 1 2 Lee, Wendy (4 de marzo de 2020). "Gracias a 'Father Brown', BritBox alcanza 1 millón de suscriptores en Norteamérica" . Los Angeles Times . Consultado el 5 de marzo de 2020 .
  19. 1 2 "El CEO de BritBox renuncia cuando la plataforma de streaming alcanza los 1,5 millones de suscriptores" . The Hollywood Reporter . 6 de octubre de 2020. Consultado el 7 de octubre de 2020 .
  20. 1 2 Ramachandran, Naman (6 de agosto de 2020). "Los ingresos semestrales de ITV caen un 17% debido al fuerte impacto de la COVID-19" . Variety . Recuperado el 1 de octubre de 2020 .
  21. 1 2 "BBC Studios registra cifras financieras récord, BritBox Norteamérica alcanza los 1,2 millones de suscriptores | Hollywood Reporter" . www.hollywoodreporter.com . 15 de septiembre de 2020. Consultado el 1 de octubre de 2020 .
  22. 1 2 "BritBox UK alcanza el objetivo de medio millón de suscriptores" . OTV . Consultado el 9 de marzo de 2021 .
  23. 1 2 Mann, Colin (29 de septiembre de 2020). "BritBox: 'Por delante del plan de suscripciones'" . advanced-television.com . Consultado el 1 de octubre de 2020 .
  24. Sweney, Mark (4 de febrero de 2009). "Proyecto Canguro bloqueado por la Comisión de Competencia" . The Guardian . ISSN 0261-3077 . Consultado el 3 de enero de 2020 . 
  25. "¿Una Unión Europea de la Televisión? Las emisoras se unen para competir con Netflix y las plataformas de streaming globales" . The Hollywood Reporter . 11 de junio de 2019. Consultado el 3 de enero de 2020 .
  26. Welle (www.dw.com), Deutsche. "Los gigantes del streaming dejan atrás a las cadenas de televisión europeas | DW | 22 de mayo de 2021" . Deutsche Welle . Consultado el 23 de julio de 2021 .
  27. Sweney, Mark (13 de diciembre de 2016). "BBC e ITV lanzarán el servicio BritBox bajo demanda en EE. UU." . The Guardian . ISSN 0261-3077 . Consultado el 3 de enero de 2020 . 
  28. "BBC, ITV y AMC firman un acuerdo para el servicio SVOD BritBox en EE. UU." . Digital TV Europe . 14 de diciembre de 2016 . Consultado el 3 de enero de 2020 .
  29. "BritBox se lanza en Canadá" . ITV . Consultado el 3 de enero de 2020 .
  30. "BBC e ITV se preparan para lanzar un competidor de Netflix" . BBC News . 27 de febrero de 2019.
  31. "BritBox: el extraño rival de Netflix que seguramente fracasará" . The Guardian . 27 de febrero de 2019.
  32. 1 2 Mehmedova, Filiz (7 de marzo de 2019). "El jefe de Channel 4 confirma su interés en unirse a BritBox junto con la BBC e ITV" . Digital Spy . Recuperado el 9 de marzo de 2019 .
  33. BritBox se lanza en directo en el Reino Unido tras la firma de un acuerdo entre ITV y la BBC. ITV, 19 de julio de 2019.
  34. "Channel 5 y Comedy Central se unen a la programación de BritBox" . ITV .
  35. 1 2 "BritBox confirma la primera oleada de socios de distribución" . ITV .
  36. Carr, Flora (15 de octubre de 2019). "Britbox lanza una versión beta para que los usuarios se registren para una prueba gratuita de 30 días" . Radio Times . Consultado el 20 de octubre de 2019 .
  37. 1 2 3 4 "El nuevo servicio de streaming británico BritBox ya está en funcionamiento. Se han establecido alianzas con Channel 4, BT y EE" . ITV . Consultado el 7 de noviembre de 2019 .
  38. "BritBox "en marcha", mientras ITV observa un crecimiento en el vídeo bajo demanda" . Noticias de televisión de banda ancha . 5 de marzo de 2020. Consultado el 5 de abril de 2020 .
  39. Ramachandran, Naman (27 de julio de 2020). "BritBox se prepara para la expansión global en 25 países" . Variety . Consultado el 27 de julio de 2020 .
  40. Kanter, Jake (27 de julio de 2020). "La plataforma de streaming de la BBC/ITV, BritBox, se expandirá a 25 países" . Deadline . Consultado el 27 de julio de 2020 .
  41. "ITV y BBC invierten fuertemente en BritBox Australia" . advanced-television.com . 21 de agosto de 2020. Consultado el 24 de agosto de 2020 .
  42. "ITV invertirá 17,6 millones de dólares australianos en BritBox Australia" . Noticias de televisión de banda ancha . 21 de agosto de 2020. Consultado el 24 de agosto de 2020 .
  43. "BritBox 'está funcionando bien' mientras impulsa su producción de contenido original y busca expandirse internacionalmente" . Digital TV Europe . 30 de septiembre de 2020. Consultado el 1 de octubre de 2020 .
  44. "La nueva plataforma de streaming Britbox llega a Sudáfrica" . www.capetownetc.com . Consultado el 23 de febrero de 2021 .
  45. 1 2 3 "BritBox se lanzará en los canales de Amazon Prime Video" . ITV . Consultado el 9 de marzo de 2021 .
  46. 1 2 Redactor. "Servicio de streaming BritBox en Sudáfrica: se revelan el precio y la fecha de lanzamiento" . Consultado el 27 de julio de 2021 .
  47. "Transmite televisión británica en BritBox en Sudáfrica » Stuff" . 27 de julio de 2021. Consultado el 27 de julio de 2021 . 
  48. 1 2 Kay, Jeremy (14 de diciembre de 2021). "BritBox International se lanzará en la región nórdica" . Screen . Recuperado el 16 de diciembre de 2021 .
  49. 1 2 3 Ramachandran, Naman (14 de diciembre de 2021). "ITV, BBC Streamer BritBox se expandirá por los países nórdicos a través de la asociación C More" . Variety . Recuperado el 16 de diciembre de 2021 .
  50. 1 2 "BritBox se lanza internacionalmente en abril" . ITV . Consultado el 5 de mayo de 2022 .
  51. 1 2 "BritBox fija el 28 de abril para su lanzamiento en los países nórdicos" . Televisión digital en Europa . 22 de abril de 2022. Consultado el 5 de mayo de 2022 .
  52. "BritBox de ITV y BBC obtiene beneficios en Norteamérica y estará disponible en más dispositivos en el Reino Unido" . www.spglobal.com . Consultado el 5 de abril de 2020 .
  53. "El presidente de BritBox en EE. UU. renuncia con 1,5 millones de suscriptores" . Noticias de televisión de banda ancha . 6 de octubre de 2020. Consultado el 7 de octubre de 2020 .
  54. "BritBox nombra a Emily Powers para dirigir la plataforma de streaming en Norteamérica" . Televisión digital en Europa . 23 de octubre de 2020. Consultado el 6 de noviembre de 2020 .
  55. "BritBox nombra a Emily Powers vicepresidenta ejecutiva y directora para Norteamérica" . Consultado el 6 de noviembre de 2020 .
  56. ^ "Reemah Sakaan nombrada directora ejecutiva internacional de BritBox" . mediatel.co.uk . 24 de febrero de 2021 . Consultado el 27 de febrero de 2021 .
  57. "BritBox nombra a Reemah Sakaan, directora de SVOD de ITV, como directora ejecutiva internacional" . TBI Vision . 25 de febrero de 2021. Consultado el 27 de febrero de 2021 .
  58. ^ "BBC e ITV anuncian al nuevo director ejecutivo de BritBox International: Reemah Sakaan" . ITV . Consultado el 9 de marzo de 2021 .
  59. Yossman, KJ (13 de julio de 2021). "BritBox contrata al exjefe de Kudos, Diederick Santer, como director creativo internacional" . Variety . Consultado el 11 de agosto de 2021 .
  60. "¿Qué es ITVX? Especulaciones sobre la fecha de inicio, precios, programas, noticias de BritBox" .
  61. "ITV competirá con Netflix, Amazon y Disney+ con un nuevo servicio de streaming" . The Guardian . 3 de marzo de 2022.
  62. "La BBC se deshace de su participación en BritBox UK" . 3 de marzo de 2022.
  63. "ITV compra la participación de la BBC en BritBox UK" 3 de marzo de 2022.
  64. Goren, Or (9 de febrero de 2024). "Última llamada: BritBox UK cierra sus puertas en medio de su traslado a ITVX" . Cord Busters . Consultado el 12 de febrero de 2024 .
  65. 1 2 Whittock, Jesse (29 de febrero de 2024). "BBC Studios compra la participación de ITV en la plataforma de streaming conjunta BritBox International por 321 millones de dólares" . Deadline Hollywood . Consultado el 1 de marzo de 2024 .
  66. 1 2 "BritBox planea interrumpir sus servicios en Sudáfrica para agosto de 2024" . 20 de mayo de 2024. Consultado el 9 de noviembre de 2024 .
  67. 1 2 "BritBox Sudáfrica cierra sus puertas – TechCentral" . 20 de mayo de 2024. Consultado el 9 de noviembre de 2024 .
  68. "BBC e ITV lanzan el servicio de transmisión de video BritBox en EE. UU." Reuters . 7 de marzo de 2017. Consultado el 15 de mayo de 2020 .
  69. 1 2 Yossman, KJ (3 de marzo de 2022). "ITV compra la participación de la BBC en BritBox UK" Variety . Recuperado el 3 de marzo de 2022 .
  70. GmbH, finanzen net. "ITV firma un acuerdo con la BBC para el servicio de streaming BritBox; las acciones suben | Markets Insider" . markets.businessinsider.com . Consultado el 15 de mayo de 2020 .
  71. "Los episodios de 'Coronation Street' ya están disponibles en BritBox un día después de su estreno en el Reino Unido. The Hollywood Reporter . 11 de mayo de 2017. Consultado el 23 de mayo de 2017 .
  72. Schwindt, Oriana (13 de diciembre de 2016). "BBC e ITV se asocian para el servicio de streaming estadounidense BritBox; AMC Networks adquirirá una participación minoritaria" . Variety . Consultado el 23 de mayo de 2017 .
  73. Easton, Jonathan (23 de noviembre de 2020). "BritBox se lanza en Australia como último paso de su despliegue global" . Digital TV Europe . Consultado el 23 de noviembre de 2020 .
  74. Rodríguez, Ashley (21 de julio de 2017). "Los fans de 'Doctor Who' rescatan los episodios que se creían perdidos en las brumas del tiempo y el espacio" . Quartz . Consultado el 18 de diciembre de 2017 .
  75. White, Peter (4 de junio de 2018) .«The Bletchley Circle: San Francisco»: BritBox ofrece un primer vistazo a su primera producción original, cuyo lanzamiento está previsto para julio . Deadline Hollywood . Archivado del original el 12 de junio de 2018.
  76. BritBox se lanza en directo en el Reino Unido tras la firma de un acuerdo entre ITV y la BBC. BBC, 19 de julio de 2019.
  77. 1 2 3 BritBox: ITV y BBC presentan sus planes para un nuevo servicio de streaming BBC News, 19 de julio de 2019
  78. 1 2 "¿Qué es BritBox? La respuesta de la BBC e ITV a Netflix en el Reino Unido" . Radio Times . Consultado el 7 de noviembre de 2019 .
  79. "Spitting Image regresa a BritBox, 24 años después de que terminara el programa de televisión" . BBC. 4 de marzo de 2020. Consultado el 13 de marzo de 2020 .
  80. Cremona, Patrick (11 de septiembre de 2020). "El relanzamiento de Spitting Image se estrenará en BritBox el próximo mes con 100 nuevas marionetas, incluyendo a Boris Johnson y Donald Trump" . Radio Times . Consultado el 13 de septiembre de 2020 .
  81. "El círculo de Bletchley: San Francisco" . World Productions . Consultado el 6 de abril de 2020 .
  82. Clarke, Stewart (11 de enero de 2018) .«The Bletchley Circle: San Francisco» es la primera producción original de BritBox, el servicio que ofrece lo mejor del cine británico . Variety . Consultado el 6 de abril de 2020 .
  83. White, Peter (3 de marzo de 2020). "La plataforma de streaming estadounidense BritBox coproducirá el drama policíaco de Luke Evans 'The Pembrokeshire Murders'"." . Fecha límite . Consultado el 5 de abril de 2020 .
  84. White, Peter (24 de abril de 2020) .'Honour': Britbox se hace con los servicios del drama criminal británico protagonizado por Keeley Hawes; fija su estreno para otoño . Deadline . Consultado el 29 de abril de 2020 .
  85. "Lo más destacado de BritBox de octubre de 2020" . ITV . Consultado el 1 de octubre de 2020 .
  86. Kanter, Jake; White, Peter; Andreeva, Nellie (7 de julio de 2020). "Damian Lewis y Dominic West se preparan para protagonizar la miniserie sobre la Guerra Fría 'A Spy Among Friends' para Spectrum Originals y BritBox de Sony TV e ITV Studios" . Deadline . Consultado el 27 de julio de 2020 .
  87. "La bestia debe morir: nuevo tráiler" . ITV . Consultado el 25 de mayo de 2021 .
  88. Kanter, Jake (22 de julio de 2020). "BritBox presenta su programación de dramas: Jared Harris de 'Chernobyl' protagoniza 'The Beast Must Die'; Irvine Welsh adapta 'Crime' como su primera serie de televisión" . Deadline . Consultado el 27 de julio de 2020 .
  89. "Comienza la producción del thriller de BritBox, Crime" . ITV . Consultado el 25 de mayo de 2021 .
  90. televisual.com (27 de julio de 2020). "Britbox se expandirá a 25 países" . Televisual . Consultado el 27 de julio de 2020 .
  91. "Timothy Spall OBE protagonizará la adaptación de Magpie Murders, cuya producción comienza la próxima semana" . ITV . Archivado del original el 14 de abril de 2022. Consultado el 6 de marzo de 2023 .
  92. "Masterpiece y BritBox UK planean una nueva visita a Sanditon" . ITV . Consultado el 25 de mayo de 2021 .
  93. "BritBox UK encarga Marlow, un épico thriller policíaco contemporáneo protagonizado por Claire Foy" . ITV . Consultado el 25 de mayo de 2021 .
  94. Kanter, Jake (25 de mayo de 2021). "BritBox prepara la serie policíaca 'Murder In Provence' como su primera coproducción entre EE. UU. y Reino Unido" . Deadline .
  95. "BritBox anuncia su primer encargo global, Asesinato en Provenza" . ITV . Consultado el 25 de mayo de 2021 .
  96. "Comienza la producción y se anuncian más miembros del reparto para el primer encargo global de BritBox, Asesinato en Provenza" . ITV . Consultado el 3 de septiembre de 2021 .
  97. Roxborough, Scott (4 de abril de 2022). "MIPTV: 'Hotel Portofino' consigue una segunda temporada, 'Professor T' se estrena en cines" . The Hollywood Reporter . Consultado el 26 de mayo de 2022 .
  98. ^ Kanter, Jake (9 de junio de 2021). "'Hotel Portofino': La serie dramática de época de Natascha McElhone se vende a ITV/BritBox, Sky Italia y Foxtel . Deadline .
  99. "BritBox North America vuelve a producir la serie 'Sister Boniface Mysteries' de BBC Studios Drama Productions" . www.bbc.com . Consultado el 26 de mayo de 2022 .
  100. "'Hermana Boniface': Una monja que resuelve crímenes se convierte en la protagonista del spin-off de 'Father Brown' . TV Insider .
  101. Kanter, Jake (12 de abril de 2021). "Hugh Laurie adaptará '¿Por qué no le preguntaron a Evans?' de Agatha Christie para convertirla en la producción original más grande de BritBox hasta la fecha" . Deadline . Consultado el 7 de junio de 2022 .
  102. Goldbart, Max (29 de junio de 2022) .La BBC y BritBox dan luz verde al spin-off de 'Death In Paradise', 'Beyond Paradise'; Kris Marshall será el protagonista . Deadline . Consultado el 5 de julio de 2022 .
  103. "Spitting Image se estrenará en BritBox UK el 11 de septiembre" . ITV . Consultado el 3 de septiembre de 2021 .
  104. "Spitting Image confirma su regreso en 2020 mientras BritBox UK presenta su primer encargo original" . ITV . Consultado el 5 de abril de 2020 .
  105. "Spitting Image llega a BritBox UK a partir del 3 de octubre de 2020" . ITV . Consultado el 1 de octubre de 2020 .
  106. "BritBox UK encarga una serie original de comedia dramática, The Dry" . ITV . Consultado el 3 de septiembre de 2021 .
  107. "Secretos de los Kray: encargo original de BritBox para documentales" . ITV . Consultado el 25 de mayo de 2021 .
  108. "Secretos de los Kray: El documental sobre crímenes reales se estrena en BritBox" . www.tyla.com . Consultado el 25 de mayo de 2021 .
  109. Lo que sabemos sobre el futuro servicio de streaming de NBCUniversal. Variety , 15 de enero de 2019.
  110. Todo lo que necesitas saber sobre BritBox: la respuesta de la BBC e ITV a Netflix en el Reino Unido. Radiotimes, 19 de julio de 2019.
  111. Qué hacemos como editorial y emisora
  112. 1 2 Warner, Sam (11 de noviembre de 2019). "BritBox marcará algunas comedias británicas clásicas como "inapropiadas"" . NME . Consultado el 13 de noviembre de 2019 .
  113. 1 2 "La 'gran mayoría' de los programas británicos serán eliminados de Netflix en el próximo año" . The Independent . 7 de noviembre de 2019. Consultado el 13 de noviembre de 2019 .
  114. 1 2 "Todo lo que necesitas saber sobre BritBox: la respuesta de la BBC e ITV a Netflix en el Reino Unido" . Radio Times . Consultado el 1 de noviembre de 2019 .
  115. "BritBox 'está funcionando bien' mientras impulsa su producción de contenido original y busca expandirse internacionalmente" . Digital TV Europe . 30 de septiembre de 2020. Consultado el 1 de octubre de 2020 .
  116. 1 2 "La colección Film4 se lanza en BritBox UK" . ITV . Consultado el 23 de agosto de 2020 .
  117. Sweney, Mark (7 de noviembre de 2019). "BritBox: El plan de las cadenas británicas para competir con Netflix, Amazon y Apple TV+" . The Guardian . ISSN 0261-3077 . Consultado el 7 de noviembre de 2019 . 
  118. 1 2 "BritBox se asocia con Endemol Shine y Kew Media Distribution para Norteamérica" . TBI Vision . 16 de octubre de 2019. Consultado el 7 de noviembre de 2019 .
  119. "DRG cierra su primer acuerdo con BritBox" . TBI Vision . 21 de enero de 2020. Consultado el 5 de abril de 2020 .
  120. Mann, Colin (15 de julio de 2020). "BritBox apoya las artes escénicas del Reino Unido" . advanced-television.com . Consultado el 27 de julio de 2020 .
  121. "Anderson Entertainment anuncia la expansión del contenido de BritBox" . licenseglobal.com . 20 de febrero de 2021. Consultado el 23 de febrero de 2021 .
  122. Jackson, Mark (6 de octubre de 2020). "6 meses gratis de BritBox para clientes de BT Broadband y TV" . ISPreview UK . Consultado el 7 de octubre de 2020 .
  123. "BT ofrecerá una suscripción gratuita de 6 meses a Britbox" . Noticias de televisión de banda ancha . 6 de octubre de 2020. Consultado el 7 de octubre de 2020 .
  124. Easton, Jonathan (7 de octubre de 2020). "BT amplía su colaboración con BritBox con una prueba gratuita de seis meses" . Digital TV Europe . Consultado el 7 de octubre de 2020 .
  125. "BritBox ahora es gratis para todos los clientes de EE con contrato mensual en el Reino Unido" . Pocket-lint . 13 de marzo de 2020. Consultado el 5 de abril de 2020 .
  126. "EE se convierte en socio móvil exclusivo de BritBox y ofrece a sus clientes una suscripción de seis meses con datos incluidos" . newsroom.ee.co.uk . Consultado el 6 de junio de 2020 .
  127. Sweney, Mark (7 de noviembre de 2019). "BritBox: programas de televisión clásicos británicos 'inapropiados' serán retirados del servicio" . The Guardian . Consultado el 28 de diciembre de 2021 .
  128. 1 2 Tucker, Grant; Hudson, Jack (8 de marzo de 2020). "BritBox abre la caja de Pandora del 'Doctor Who racista'" . The Sunday Times . Recuperado el 8 de marzo de 2020 .(Se requiere suscripción)
  129. Sweney, Mark; Waterson, Jim (7 de noviembre de 2019). "BritBox: programas de televisión clásicos británicos 'inapropiados' serán retirados del servicio" . The Guardian . ISSN 0261-3077 . Consultado el 13 de noviembre de 2019 . 
  130. Moses, Toby (9 de junio de 2020). "Little Britain retirada de BBC iPlayer, Netflix y BritBox por el uso de maquillaje de cara negra" . The Guardian . ISSN 0261-3077 . Consultado el 28 de julio de 2020 . 
  131. 1 2 3 Amaya, Erik (1 de agosto de 2019). "HBO Max adquiere Doctor Who y otras series de la BBC en un nuevo acuerdo de transmisión" . COMICON . Recuperado el 14 de noviembre de 2019 .
  132. "Sky y NOW TV buscan competir con BritBox al adquirir programas de Channel 5" . Radio Times . Consultado el 3 de enero de 2020 .
  133. 1 2 "HBO Max logra un importante golpe de efecto en materia de licencias para el contenido de la BBC" . TBI Vision . 2 de agosto de 2019. Consultado el 14 de noviembre de 2019 .
  134. "Exclusiva: BBC Studios revela el impacto del acuerdo con Discovery en los derechos de emisión en diferido" . TBI Vision . 3 de julio de 2019. Consultado el 14 de noviembre de 2019 .
  135. "BBC y Discovery confirman la separación de sus canales UKTV y sus planes de SVOD" . TBI Vision . 1 de abril de 2019. Consultado el 14 de noviembre de 2019 .
  136. "El acuerdo SVOD entre BBC Studios y Cosmote indica planes de licencias posteriores a Discovery" . TBI Vision . 17 de abril de 2019. Consultado el 24 de noviembre de 2019 .
  137. Moore, Matthew. "Los espectadores son más propensos a ver Disney TV que Britbox de la BBC" . The Times . ISSN 0140-0460 . Consultado el 5 de abril de 2020 . 
  138. "Ayuda y soporte: ¿Ofrecen los mismos programas en EE. UU. y Canadá?" . Britbox.com . Consultado el 30 de agosto de 2018 .
  139. ¿Será BritBox, la plataforma de la BBC e ITV, un éxito o un fracaso? BBC News, 27 de febrero de 2019
  140. Krol, Charlotte (7 de noviembre de 2019). "La mayoría de las series británicas en Netflix pasarán a BritBox en los próximos 12 meses" . NME . Consultado el 13 de noviembre de 2019 .
  141. Bond, Kimberley (1 de agosto de 2019). "La BBC recibe luz verde para emitir programas durante 12 meses en iPlayer" . Radio Times . Consultado el 25 de julio de 2020 .
  142. "BBC y Discovery se asocian para lanzar un nuevo servicio de streaming centrado en programación documental" . TechCrunch . Abril de 2019. Consultado el 14 de noviembre de 2019 .
  143. Summers, Nick (3 de julio de 2017). "El servicio de streaming 'BritBox' de la BBC e ITV llega a EE. UU." . Endgadget UK . Consultado el 18 de diciembre de 2017 .
  144. "BritBox: El plan de las cadenas británicas para competir con Netflix, Amazon y Apple TV+" . The Guardian . 7 de noviembre de 2019.
  145. "BritBox anuncia la primera tanda de contenido de Channel 4 que llegará al servicio el próximo mes" . ITV . Consultado el 5 de abril de 2020 .
  146. Moss, Molly (11 de abril de 2024). "Traslado de BritBox a ITVX y suscripciones explicadas: ¿Dónde puedo verlo?" . Radio Times . Consultado el 28 de mayo de 2024 .
  147. "El servicio de streaming de la BBC e ITV, BritBox, finalmente se lanza en Australia" . Mediaweek . 22 de noviembre de 2020. Consultado el 23 de noviembre de 2020 .
  148. "BritBox – Ayuda y soporte" . www.britbox.co.uk . Consultado el 1 de noviembre de 2019 .
  149. "Página de ayuda de BritBox: ¿Dónde está disponible BritBox?" . help.britbox.com . Consultado el 27 de enero de 2021 .
  150. "¿En qué países está disponible BritBox?" . help.britbox.com . Consultado el 5 de mayo de 2022 .
  151. "¿Qué es la portabilidad de datos en la Unión Europea y cómo me afecta?" . help.britbox.com . Consultado el 5 de mayo de 2022 .
  152. "BritBox confirma la primera oleada de socios de distribución" . ITV . Consultado el 1 de noviembre de 2019 .
  153. Roberts, Becky (10 de diciembre de 2019). "La aplicación BritBox llega a algunos televisores inteligentes Panasonic" . whathifi . Consultado el 18 de diciembre de 2019 .
  154. 1 2 "BritBox ya está disponible en la gama premium de televisores de Panasonic, en los televisores inteligentes fabricados por Vestel y en Google Chromecast" . ITV . Consultado el 29 de diciembre de 2019 .
  155. "BritBox llega a más televisores inteligentes y Chromecast" . Noticias de televisión de banda ancha . 23 de diciembre de 2019. Consultado el 29 de diciembre de 2019 .
  156. 1 2 "BritBox amplía su gama de dispositivos, ahora disponible en Chromecast" . Televisión digital en Europa . 23 de diciembre de 2019. Consultado el 29 de diciembre de 2019 .
  157. "La aplicación BritBox se lanza en los televisores inteligentes LG" . ITV . Consultado el 5 de abril de 2020 .
  158. "BritBox se agrega a YouView en hogares de BT" . Noticias de televisión de banda ancha . 5 de mayo de 2020. Consultado el 15 de mayo de 2020 .
  159. Pearce, James. "Resumen de noticias: ViacomCBS cambiará la marca de su plataforma OTT y BritBox se lanza en Freesat" . IBC . Consultado el 1 de octubre de 2020 .
  160. "BritBox se lanza en Freesat" . Televisión digital en Europa . 14 de septiembre de 2020. Consultado el 1 de octubre de 2020 .
  161. Casey, Henry T.; Reisinger, Don (13 de mayo de 2019). "¿Qué es Amazon Channels y vale la pena?" . Tom's Guide . Consultado el 7 de noviembre de 2019 .
  162. "El servicio de streaming Britbox llega a Amazon Channels" . Broadband TV News . 13 de agosto de 2017. Consultado el 29 de diciembre de 2019 .
  163. "BritBox ya está disponible a través de Amazon Prime Video en Canadá" . MobileSyrup . 5 de junio de 2020. Consultado el 6 de junio de 2020 .
  164. 1 2 "BritBox UK ya está disponible a través de los canales de Amazon Prime Video" . ITV . Consultado el 25 de mayo de 2021 .
  165. "BritBox UK anuncia su lanzamiento en Roku" . ITV . Consultado el 3 de septiembre de 2021 .
  166. "BritBox UK anuncia su lanzamiento en Roku" . Noticias de televisión de banda ancha . 31 de agosto de 2021. Consultado el 3 de septiembre de 2021 .
  167. "BritBox ya está disponible en Amazon Fire TV" . ITV . Consultado el 5 de abril de 2020 .
  168. "Netgem añade BritBox a su oferta en el Reino Unido" . Televisión digital en Europa . 28 de enero de 2020. Consultado el 5 de abril de 2020 .
  169. "BritBox se lanza en Xbox" . advanced-television.com . 15 de octubre de 2021. Consultado el 1 de noviembre de 2021 .
  170. "BritBox se lanza en Virgin TV" . ITV . Consultado el 5 de mayo de 2022 .
^
  • Britbox (Internacional) – sitio web oficial
  • Britbox (Reino Unido) – sitio web oficial