Un quiste óseo , o geoda , es un quiste que se forma en el hueso . Son benignos y pueden encontrarse en diversos huesos del cuerpo. Los quistes óseos pueden contener líquido o no. Aunque muchos tipos de quistes óseos pueden estar asociados a traumatismos, la causa suele ser desconocida. [ 1 ] [ 2 ] Los tipos incluyen quistes óseos simples , quistes óseos aneurismáticos , quistes óseos traumáticos y quistes óseos epidermoides.
Causas
Los quistes óseos se encuentran con mayor frecuencia en adolescentes. [ 1 ] El quiste óseo simple (también conocido como quiste óseo unicameral o solitario) es una lesión común, benigna y llena de líquido, que se encuentra con mayor frecuencia en la metáfisis de los huesos largos, típicamente en el húmero proximal o la parte superior del fémur . Son el doble de comunes en hombres que en mujeres. Se diagnostica un quiste óseo simple a 1 de cada 10 000 niños cada año. [ 2 ] Las fracturas patológicas son comunes como resultado de la debilidad del hueso, a menudo con traumatismos menores. Estos quistes pueden recidivar con frecuencia, pero no suelen estar asociados con tumores óseos. [ 2 ] Se desconoce la causa. [ 3 ]
Los quistes óseos aneurismáticos son lesiones benignas llenas de líquido que pueden afectar cualquier hueso. Más de la mitad se presentan en la metáfisis de los huesos largos (especialmente el fémur y la tibia ) y entre el 12 y el 30 % en la columna vertebral. [ 4 ] Los quistes aneurismáticos se diagnostican con mayor frecuencia en mujeres que en hombres. [ 2 ] Se desconoce la causa, pero podría estar asociada con el desarrollo óseo debido a su ubicación cerca de las placas de crecimiento. [ 5 ]
El quiste óseo traumático, también conocido como quiste hemorrágico, es un pseudoquiste que afecta con mayor frecuencia la mandíbula de personas jóvenes. Se trata de una cavidad benigna, generalmente vacía, dentro del cuerpo mandibular, sin evidencia de un verdadero revestimiento epitelial . Este tipo de quiste óseo se presenta en los huesos largos y las mandíbulas. [ 6 ] [ 7 ] No existe una causa definitiva, aunque se relaciona con traumatismos en la región oral. No hay diferencias significativas en la incidencia entre hombres y mujeres. [ 7 ]
Los quistes óseos epidermoides son lesiones raras que se producen como resultado de un traumatismo y se localizan únicamente en la falange o el cráneo . En la mano, el tejido epitelial del lecho ungueal forma un quiste duro lleno de líquido tras un traumatismo. [ 2 ]
Otras lesiones quísticas incluyen la osteítis fibrosa quística , un trastorno óseo de causa conocida relacionada con las hormonas . Estas no son quistes óseos, ya que están compuestas de tejido fibroso y no contienen líquido. [ 8 ]
Signos y síntomas
Muchos quistes óseos son hallazgos incidentales de exámenes de rutina o imágenes por otras razones. [ 5 ] Los quistes óseos simples suelen ser asintomáticos hasta que el hueso afectado se fractura. [ 2 ] Las personas tienen un mayor riesgo de fractura, incluso por una lesión menor, porque el quiste hace que la capa externa del hueso se adelgace. [ 9 ] Los quistes óseos aneurismáticos también a menudo solo se diagnostican después de una fractura patológica. Algunas personas pueden experimentar dolor, hinchazón y disminución del rango de movimiento. [ 5 ] Los quistes óseos en la columna vertebral pueden causar dolor de espalda, movilidad limitada y otros síntomas neurológicos, como una radiculopatía . [ 1 ] Los quistes óseos epidermoides transiluminan cuando se apunta una linterna al área afectada, como la punta del dedo. [ 2 ]
Diagnóstico

Los quistes óseos aneurismáticos aparecen en las radiografías como un espacio vacío con adelgazamiento del hueso circundante. La resonancia magnética (RM) permite visualizar mejor los límites exactos del quiste y el líquido en su interior, indicativos de un quiste óseo aneurismático. [ 5 ] En las tomografías computarizadas (TC) , los quistes óseos aneurismáticos presentan una radiodensidad de 20 unidades Hounsfield (UH) o menos y son osteolíticos . [ 10 ] En contraste, los lipomas intraóseos tienen una radiodensidad menor, de -40 a -60 UH. [ 11 ] Para el diagnóstico es necesaria una biopsia , ya sea mediante biopsia con aguja gruesa o biopsia abierta. [ 5 ]
Los quistes óseos simples pueden tener una apariencia similar a la de los sarcomas en las radiografías. Por lo tanto, para el diagnóstico pueden ser necesarias pruebas de imagen adicionales, una punción con aguja o una biopsia . [ 2 ]
Los quistes óseos traumáticos aparecen en la radiografía como un área brillante única con un contorno irregular pero bien definido. [ 7 ]
Tratamiento y prevención
quiste óseo simple (unicameral)
Algunos quistes óseos simples pueden resolverse espontáneamente sin intervención médica, incluso después de la madurez esquelética. Los tratamientos específicos se determinan según el tamaño del quiste, la resistencia del hueso, los antecedentes médicos, la extensión de la enfermedad, el nivel de actividad, los síntomas que presenta el individuo y la tolerancia a medicamentos, procedimientos o terapias específicos. [ 3 ] Los métodos utilizados para tratar este tipo de quiste son el curetaje y el injerto óseo , la aspiración, las inyecciones de esteroides y las inyecciones de médula ósea. La observación y la modificación de la actividad son los tratamientos no quirúrgicos más comunes que ayudan a resolver y prevenir la aparición y recurrencia de los quistes óseos unicamerales. [ 12 ]
quiste óseo aneurismático
Los quistes óseos aneurismáticos pueden tratarse con diversos métodos. Estos incluyen curetaje abierto e injerto óseo con o sin terapia adyuvante, crioterapia, escleroterapia, inyecciones de etibloc, ablación con radionúclidos y embolización arterial selectiva. [ 13 ] La resección en bloque y la reconstrucción con injerto de soporte son los tratamientos y procedimientos más comunes que previenen las recurrencias de este tipo de quiste. [ 4 ]
Quiste óseo traumático
El tratamiento del quiste óseo traumático consiste en exploración quirúrgica, curetaje del alvéolo óseo y las paredes óseas, posterior relleno con sangre e inyecciones intralesionales de esteroides. [ 14 ] Los atletas jóvenes pueden reducir su riesgo de desarrollar un quiste óseo traumático usando un protector bucal o un casco protector. [ 15 ]
Historia
Los quistes óseos aneurismáticos fueron descritos en 1893 por el cirujano William Van Arsdale, [ 16 ] quien llamó a estas lesiones "hematoma osificante homerus". En 1940, el patólogo James Ewing usó el término "aneurismático" para describir estas lesiones. [ 17 ] Los patólogos Henry Jaffé y Louis Lichtenstein acuñaron por primera vez el término "quiste aneurismático" en 1942. [ 18 ] En 1950, modificaron este término a "quiste óseo aneurismático". Pueden estar asociados con tumores óseos. Los quistes óseos simples fueron reconocidos por primera vez como una entidad distinta en 1910. [ 19 ] Jaffe y Lichtenstein también proporcionaron una discusión detallada de los quistes óseos simples en 1942. [ 18 ] Los quistes óseos traumáticos fueron descritos por primera vez por los cirujanos orales Carl D. Lucas y Theodor Blum en 1929. [ 20 ]
Referencias
- 1 2 3 Kim, Elliott; Tay, Bobby KB; Freedman, Brett A; Boden, Scott D; Rhee, John M (2021). "Capítulo 5: Trastornos, enfermedades y lesiones de la columna vertebral". Diagnóstico y tratamiento actuales en ortopedia (6.ª ed.). McGraw Hill.
- 1 2 3 4 5 6 7 8 Bernthal, Nicholas M; Burke, Zachary DC; Blumstein, Gideon W; Grieg, Danielle; Shah, Akash (2021). "Capítulo 6: Oncología musculoesquelética". Diagnóstico y tratamiento actuales en ortopedia (6.ª ed.). McGraw Hill.
- 1 2 Baig R, Eady J (2006). "Quistes óseos unicamerales (simples)". Southern Medical Journal . 99 (9): 966– 976. doi : 10.1097/01.smj.0000235498.40200.36 . PMID 17004531 .
- 1 2 Ozyurek, Selahattin; Rodop, Osman; Kose, Ozkan; Cilli, Feridun; Mahirogullari, Mahir (1 de agosto de 2009). "Quiste óseo aneurismático del quinto metacarpiano". Ortopedia . 32 (8): 606– 609. doi : 10.3928/01477447-20090624-25 . PMID 19708623 .
- 1 2 3 4 5 "Quiste óseo aneurismático - OrthoInfo - AAOS" . www.orthoinfo.org . Consultado el 16 de diciembre de 2025 .
- ↑ Rodrigues, Cleomar Donizeth; Estrela, Carlos (abril de 2008). "Quiste óseo traumático sugestivo de periodontitis apical extensa". Journal of Endodontics . 34 (4): 484– 489. doi : 10.1016/j.joen.2008.01.010 . PMID 18358904 .
- 1 2 3 "Quistes de las mandíbulas y el cuello" , Patología Oral , WB Saunders, págs. 246–269 , 1 de enero de 2012 , consultado el 16 de diciembre de 2025
- ↑ Anastasopoulou, Catherine; Barnett, Maxim J.; Mikes, Beverly A. (2025), "Osteítis fibrosa quística" , StatPearls , Treasure Island (FL): StatPearls Publishing, PMID 32644523 , consultado el 5 de febrero de 2026.
- ↑ "Quistes óseos unicamerales - OrthoInfo - AAOS" . www.orthoinfo.org . Consultado el 16 de diciembre de 2025 .
- ↑ Amanatullah, Derek F.; Clark, Tyler R.; Lopez, Matthew J.; Borys, Dariusz; Tamurian, Robert M. (1 de febrero de 2014). "Tumor de células gigantes del hueso". Orthopedics . 37 (2): 112– 120. doi : 10.3928/01477447-20140124-08 . PMID 24679193 .
- ↑ Bennett, D. Lee; El-Khoury, Georges Y. (2013). Perlas y escollos en la imagenología musculoesquelética: variantes y otros diagnósticos difíciles . Cambridge University Press. pág. 163. ISBN 978-0-521-19632-1.
- ↑ Milbrandt, Todd; Hopkins, Jeffrey (noviembre de 2007). "Quistes óseos unicamerales: etiología y tratamiento". Current Opinion in Orthopaedics . 18 (6): 555– 560. doi : 10.1097/BCO.0b013e3282f05890 .
- ↑ Rapp, Timothy B.; Ward, James P.; Alaia, Michael J. (abril de 2012). "Quiste óseo aneurismático". Revista de la Academia Estadounidense de Cirujanos Ortopédicos . 20 (4): 233– 241. doi : 10.5435/JAAOS-20-04-233 . PMID 22474093 .
- ↑ Xanthinaki A (2006). "Quiste óseo traumático de la mandíbula de posible origen iatrogénico: reporte de un caso y breve revisión de la literatura" . Head & Face Medicine . 2 (40): 40. doi : 10.1186/1746-160X-2-40 . PMC 1660580. PMID 17096860 .
- ↑ Burkhart, Nancy (1 de febrero de 2008). "Quiste óseo traumático" . RDH . ProQuest 225015312 .
- ↑ Van Arsdale (1893). " Hematoma osificante" . Ann Surg . 18 (1): 8– 17. doi : 10.1097/00000658-189307000-00002 . PMC 1493001. PMID 17859952 .
- ↑ Ewing J (1940). Enfermedades neoplásicas: Un tratado sobre tumores (4.ª ed.). Filadelfia: WB Saunders. págs. 323–4 .
- 1 2 Jaffe HL, Lichtenstein L (1942). "Quiste óseo unicameral solitario con énfasis en la imagen radiológica: la apariencia patológica y la patogenia". Arch. Surg . 44 : 1004– 25. doi : 10.1001/archsurg.1942.01210240043003 .
- ↑ Bloodgood, Joseph C. (agosto de 1910). "Quistes óseos benignos, ostitis fibrosa, sarcoma de células gigantes y aneurisma óseo de los huesos largos del tubo" . Annals of Surgery . 52 (2): 145– 185. doi : 10.1097/00000658-191008000-00001 . PMC 1406033. PMID 17862565 .
- ↑ Blum, Theodor (1929). "¿Todos los quistes de la mandíbula se originan en el sistema dental?" . The Journal of the American Dental Association . 16 (4): 647– 661 – vía Internet Archive.
Enlaces externos
- Trastornos musculoesqueléticos