Hispanopedia Wiki
En la mitología irlandesa , Bodb Derg ( irlandés antiguo , pronunciado [ˌboðβ ˈdʲeɾɡ] ) o Bodhbh Dearg ( irlandés medio e irlandés moderno , pronunciado [ˌbˠoːw ˈdʲaɾˠəɡ] ) era hijo de Eochaid Garb [1] o Dagda , [2] [3 ] y sucesor de Dagda como rey de los Tuatha Dé Danann .
Nombre
El nombre Bodb podría ser un cognado de "bádhbh", ya que tiene una pronunciación similar; Bodb Derg significaría entonces "Cuervo Rojo". Dada la fluidez de la práctica de los escribas en irlandés antiguo , el nombre del personaje mitológico femenino Badb a veces también se escribía Bodb. [4]
Mitología
Aengus pide ayuda a su hermano Bodb para encontrar a la mujer de sus sueños en "Aislinge Óenguso" (El sueño de Aengus). En ese momento, Bodb es el rey del lado de Munster . Bodb identifica con éxito a la mujer como Caer Ibormeith . [5]
Tras la derrota de los Tuatha Dé Danann en la batalla de Tailtiu , Bodb es elegido rey de los Tuatha Dé Danann en los "Hijos de Lir", justo cuando los Tuatha Dé pasan a la clandestinidad para vivir en el sídhe . La principal justificación que se da para la elección de Bodb es que es el hijo mayor de Dagda. Posteriormente fue el padre de muchas deidades. La elección de Bodb es reconocida por todos sus rivales, excepto solo Lir , que le niega el homenaje. Bodb, sin embargo, aconseja a sus seguidores que se abstengan de castigar a Lir; más tarde, Bodb ofrecerá sucesivamente dos de sus propias hijas en matrimonio a Lir para aplacarlo. Sin embargo, ambos matrimonios terminan de manera infeliz. [2]
En variantes de la historia, Manannan es nombrado el rey supremo de los Tuatha Dé junto con Bodb Derg cuando los Tuatha Dé Danann descienden a los sidhe; Manannan es llamado "jefe de los reyes" y dueño de cada sidhe y divide los montículos sidhe entre los Tuatha Dé. [6]
Como rey del lado de Munster con Lén como su herrero , Bodb Sída ar Femen ('del Montículo de Femen') juega un papel en un importante relato introductorio de Táin Bó Cuailnge , pues es su porquero quien se pelea con el del rey del lado de Connacht ; los porqueros son luego tragados y renacen como los toros mágicos Donn Cuailnge y Finnbennach , de los cuales el primero fue objeto del gran asalto de ganado. [7]
En un cuento feniano , Bodb lidera a los Tuatha Dé Danann en ayuda de los Fianna en la Batalla de Ventry . [8]
Referencias
- ^ Lebor Gabála Érenn , editado por RA Stewart Macalister. 1941. Irish Texts Society, Dublín. Parte IV, § VII, ¶316 (p.131).
- ^ ab "Los hijos de Lir". PW Joyce (traductor). 1879. Romances irlandeses antiguos. C. Kegan Paul & Co.
- ^ Los hijos de Lir Sección 3
- ^ Un ejemplo de esto aparece en la Tercera Redacción de Lebor Gabála Érenn, op. cit. , Parte IV, § VII, ¶368 (p.188).
- ^ "El sueño de Óengus". Jeffrey Gantz (traductor). 1982. Early Irish Myths and Sagas. Penguin. El texto irlandés está disponible en el Corpus of Electronic Texts .
- ^ La acogida de la Casa de los Dos Cubos
- ↑ De Chopur in dá Muccida , la "Pelea de los dos porquerizos". El texto irlandés está disponible en el Corpus of Electronic Texts. Se incluyó una traducción al inglés en The Tain de Thomas Kinsella (Oxford Paperbacks, 1970), ISBN 0-19-281090-1 .
- ^ Cath Finntrágha , La batalla de Ventry. El texto irlandés está disponible en el Corpus de textos electrónicos.
Enlaces externos
- Bodb Derg/Tuatha Dé Danann