Mermelada azul

Blue Jam fue unprograma de radio de humor negro , surrealista y de terror creado y dirigido por Chris Morris . Se emitió en BBC Radio 1 a primera hora de la mañana durante tres temporadas, entre 1997 y 1999.

El programa ganó estatus de culto debido a su mezcla única de monólogo surrealista, banda sonora ambiental, voces sintetizadas, transmisiones muy editadas y sketches recurrentes. Contó con actuaciones vocales de Kevin Eldon , Julia Davis , Mark Heap , David Cann y Amelia Bullmore , con el propio Morris entregando monólogos perturbadores, uno de los cuales fue renovado y convertido en el cortometraje ganador del BAFTA My Wrongs #8245–8249 & 117. Los escritores que contribuyeron al programa incluyeron a Graham Linehan , Arthur Mathews , Peter Baynham , David Quantick , Jane Bussmann , Robert Katz y el elenco.

El programa fue adaptado a la serie de televisión Jam , que se emitió en 2000.

En cuanto a su inspiración para hacer el programa, Morris comentó: "Fue muy singular y surgió de un estado de ánimo, un estado de ánimo bastante desolador. De todos modos, tenía un estado de ánimo brumoso, otoñal y pantanoso, así que simplemente me dejé llevar por eso. Pero sin duda, llegar al final de algo como Brass Eye , donde te han obligado a ser una especie de abogado sustituto, bueno, eso es lo más creativamente sofocante que podrías hacer". ^[1] Morris también describió el programa como "como las pesadillas que tienes cuando te quedas dormido escuchando el Servicio Mundial de la BBC " (una referencia al Servicio Mundial también aparece en uno de los monólogos leídos por Morris).

Morris solicitó originalmente que el programa se transmitiera a las 3 a. m. en Radio 1 "porque a esa hora, en la radio insomne, la amplitud de las cosas terribles es enormemente exagerada". Como compromiso, el programa se transmitió a medianoche sin mucha promoción. Según se informa, Morris incluyó sketches demasiado gráficos o transgresores para la radio que sabía que serían eliminados para que su otro material pareciera menos transgresor en comparación. Durante la transmisión del episodio 6 de la primera temporada, una reedición del discurso del arzobispo de Canterbury en el funeral de la princesa Diana se consideró demasiado ofensiva para su transmisión, y se cambió por un episodio diferente mientras se transmitía.

Cada episodio comenzaba (y cerraba) con un breve monólogo hablado (interpretado por Morris) que describía, en un lenguaje surrealista y entrecortado, diversos sentimientos y situaciones extrañas (por ejemplo: "cuando estás tan triste que lloras, y al llorar lloras un leopardo entero de tu ojo"), acompañado de música ambiental intercalada con breves fragmentos de otras canciones y sonidos. La introducción siempre terminaba con "bienvenido a Blue Jam", invitando al oyente, que presumiblemente experimentaba tales sentimientos, a perderse en el programa. (Este formato se replicó en la adaptación televisiva Jam , a menudo reutilizando monólogos de apertura de la temporada 3 de la serie de radio). Los sketches trataban temas pesados ​​y tabú, como asesinatos, suicidios, niños desaparecidos o muertos y violaciones.

• Doctor (interpretado por David Cann): "El Doctor" es un médico aparentemente "normal" que trabaja en una clínica británica estándar. Sin embargo, tiene la costumbre de tratar a sus pacientes de formas extrañas y a menudo perturbadoras, como recetar heroína para un resfriado, besar a los pacientes en varias partes del cuerpo para hacer que desaparezcan las hinchazones, hacer que un hombre con dolor de cabeza salte arriba y abajo para que su pene se balancee (mientras imita los saltos desconcertados del paciente) y hacer que un paciente se vaya y vaya a la habitación de al lado para poder examinarlo por teléfono. En varios sketches se revela que su nombre es Michael Perlin .
• El hombre monólogo (interpretado por Chris Morris ): cuentos cortos, a menudo de hasta 10 minutos de duración, escritos desde la perspectiva de un hombre solitario y socialmente inepto. Cada cuento suele involucrar de alguna manera a Suzy, una conocida del protagonista.
• Michael Alexander St. John : una parodia de la presentación radial hiperbólica y cargada de juegos de palabras, St. John presenta temas como las listas de los 10 mejores sencillos y los conciertos del fin de semana con un acento inglés de clase alta incongruente.
• Bad Sex : clips cortos de dos amantes (interpretados por Julia Davis y Kevin Eldon ) haciéndose peticiones eróticas cada vez más extrañas, como "cagarte la pierna" y "hacer que tu semen salga verde".
• El entrevistador (interpretado por Chris Morris): al realizar entrevistas reales con celebridades como Andrew Morton y Jerry Springer , Morris confunde y se burla de sus sujetos con preguntas ambiguas y extrañas.
• Sr. Ventham (interpretado por Mark Heap ): un hombre extremadamente torpe que requiere consultas individuales con el Sr. Reilly (interpretado por David Cann), quien parece ser su psicólogo, para los asuntos más banales.

Los sketches que no se mencionan suelen tener el estilo de un documental; los personajes hablan como si estuvieran siendo entrevistados sobre un suceso reciente. En un sketch, un personaje con la voz de Morris describe a un hombre que intenta suicidarse saltando desde un balcón del segundo piso repetidamente; en otro, un hombre enojado (Eldon) grita que su auto, después de que lo recogieron del garaje, mide solo cuatro pies de largo.

Morris incluyó una serie de "stings de radio", secuencias extrañas de sonidos y prosa como una parodia de los fragmentos de sonido y las piezas de autopromoción de los DJ modernos. Cada uno gira en torno a un DJ contemporáneo, como Chris Moyles , Jo Whiley y Mark Goodier , y generalmente muestra a cada DJ muriendo de una manera gráfica o volviéndose loco de alguna forma; por ejemplo, Chris Moyles cubriéndose de mermelada y ahorcándose de lo alto de un edificio.

Se produjeron tres temporadas, con un total de dieciocho episodios. Todos los episodios se emitieron originalmente semanalmente en BBC Radio 1. La temporada 1 se emitió del 14 de noviembre al 19 de diciembre de 1997; la temporada 2 se emitió del 27 de marzo al 1 de mayo de 1998; y la temporada 3 se emitió del 21 de enero al 25 de febrero de 1999.

• Serie 1 – (Viernes) 14 de noviembre de 1997 al 19 de diciembre de 1997, de 00:00 a 01:00 horas.
• Serie 2 – (Viernes) 27 de marzo de 1998 al 1 de mayo de 1998, de 01:00 a 02:00 horas.
• Serie 3 – (Jueves) 21 de enero de 1999 al 25 de febrero de 1999, de 00:00 a 01:00 horas.

Los primeros cinco episodios de la primera temporada de Blue Jam fueron repetidos por BBC Radio 4 Extra en febrero y marzo de 2014, y la segunda temporada fue retransmitida en diciembre. ^[1]

Blue Jam incluye canciones, generalmente de ritmo lento , intercaladas entre (y a veces durante) los sketches. Entre los artistas que aparecen se encuentran Massive Attack , Air , Morcheeba , The Chemical Brothers , Björk , Aphex Twin , Everything But the Girl y Dimitri from Paris , así como varios artistas no electrónicos, entre ellos Sly and the Family Stone , Serge Gainsbourg , The Cardigans y Eels .

Blue Jam recibió críticas favorables en varias ocasiones por parte de The Guardian ^{[2] [3] [4] [5]} y también recibió una crítica positiva por parte de The Independent . ^[6]

Digital Spy escribió en 2014: "Es un cóctel embriagador que provoca una reacción extraña e inquietante en el oyente, pero Blue Jam sigue siendo tremendamente hilarante y con frecuencia provoca carcajadas". ^[7] Hot Press lo calificó como "tan extraño como puede ser la comedia". ^[8]

El 23 de octubre de 2000, el sello discográfico Warp lanzó un CD con varios sketches de Blue Jam . Aunque el CD afirma tener 22 temas, el último, "www.bishopslips.com", no es un tema, sino una referencia al sketch de "Bishopslips", que fue cortado en medio de una transmisión. La mayoría de los sketches del CD fueron rehechos para Jam .

Listado de canciones

1. Introducción a Blue Jam
2. "Teléfono del doctor"
3. "La picadura de Lamacq"
4. "Coche de 4 pies"
5. "Periodista suicida"
6. "Acupuntura"
7. "Mal sexo"
8. "Picadura de mayonesa"
9. "Padres tranquilos"
10. "La picadura de Moyles"
11. "Lagartos de la televisión"
12. "Doctor Gallo"
13. "El golpe de Hobbs"
14. "Entrevista a Morton"
15. "Arréglalo chica"
16. "Pornografía"
17. "Fiesta de niños"
18. "Noticias del Club"
19. "Aguijón de Whiley"
20. "Pelotas de niña"
21. "Final de Blue Jam"
22. "www.bishopslips.com" (no es una pista real)

Blue Jam se hizo posteriormente para la televisión y se emitió en el Canal 4 como Jam . Se utilizaron técnicas de edición inusuales para lograr un ambiente desconcertante en consonancia con el programa de radio. Muchos de los sketches fueron sacados de la versión de radio, incluso hasta el punto de simplemente poner imágenes a la banda sonora de la radio. Una emisión posterior "remezclada", llamada Jaaaaam , fue aún más extrema en su uso de artilugios de posproducción, a menudo distorsionando mucho las imágenes.

Blue Jam comparte paralelismos con las primeras ediciones de un programa de radio público estadounidense , Joe Frank: Work in Progress, de mediados de la década de 1980, que Joe Frank realizó en la estación afiliada de NPR , KCRW , en Santa Mónica, California . ^[12]

• Blue Jam en el Archivo de Internet
• Blue Jam en el sitio de comedia de la BBC
• Blue Jam en BBC Online – se repite en BBC Radio 4 Extra