Guion de Bhattiprolu

La escritura Bhattiprolu es una variante de la escritura Brahmi que se ha encontrado en antiguas inscripciones en Bhattiprolu , una pequeña aldea en el antiguo distrito de Guntur , en Andhra Pradesh , India . Está ubicada en el fértil delta del río Krishna y en la región del estuario donde el río desemboca en la bahía de Bengala .

Las inscripciones datan de entre los siglos III y I a. C., ^{[ 1 ] [ 2 ]} lo que las sitúa entre las primeras evidencias de escritura Brahmi en el sur de la India. ^{[ 3 ] [ 4 ]}

Bhattiprolu difiere de Ashokan Brahmi en dos aspectos importantes. Primero, las letras gh, j, m, l, s son radicalmente diferentes: la m aparece invertida en comparación con Brahmi, mientras que gh parece derivar de g en lugar de la heth semítica . Segundo, se ha descartado la vocal inherente: una consonante escrita sin diacríticos representa únicamente la consonante. Esto es exclusivo de Bhattiprolu entre las primeras escrituras indias. ^{[ 5 ]}

Las excavaciones iniciadas en 1870 por Boswell, Sir Walter Elliot , Robert Sewell , Alexander Rea y Buhler, y continuadas en 1969 por R. Subrahmanyam, revelaron un complejo de estupas  budistas (con una superficie de 1700 yardas cuadradas, un diámetro de tambor de 148 pies, un diámetro de cúpula de 132 pies, una altura de 40 pies y un camino de circunvalación de 8 pies). Para su construcción se utilizaron ladrillos de 45 x 30 x 8 cm. ^{[ 6 ]}

Alexander Rea descubrió tres cofres de piedra inscritos que contenían cofres de cristal, reliquias de Buda y joyas en 1892. ^{[ 7 ] [ 8 ]}

El descubrimiento más significativo es el cofre de cristal con la reliquia del sārira-dhātu del Buda , hallado en la masa central de las estupas. En la Mahachaitya (gran estupa) se encontraron restos de una gran sala con columnas, un gran grupo de estupas votivas en ruinas con varias imágenes de Buda, un receptáculo de piedra que contenía un recipiente de cobre, el cual a su vez contenía dos más, un cofre de plata y, dentro de este, un cofre de oro que contenía cuentas de hueso y cristal. ^{[ 9 ]}

La escritura estaba grabada en la urna que contenía las reliquias de Buda. Los lingüistas suponen que la escritura brahmi maurya evolucionó en el siglo III a. C. y poco después llegó a Bhattiprolu. Se identificaron veintitrés símbolos en la escritura de Bhattiprolu. Los símbolos para 'ga' y 'sa' son similares a los de la escritura brahmi maurya.

Hay un total de nueve inscripciones, todas fechadas en el siglo II a. C. o posiblemente antes (una décima inscripción está en una escritura mucho más cercana al Brahmi estándar), escritas en prácrito .

La inscripción de Bhattiprolu también muestra similitud sistémica, pero no paleográfica, con el brahmi tamil. ^{[ 10 ]} Según Richard Salomon, la escritura de Bhattiprolu se inventó originalmente para escribir una lengua dravídica, pero se reutilizó para inscribir en un prácrito indoario . Por lo tanto, tanto el Bhattiprolu como el brahmi tamil comparten modificaciones comunes para representar lenguas dravídicas. ^{[ 11 ]} La escritura de Bhattiprolu también se considera la piedra Rosetta del desciframiento del brahmi tamil. ^{[ 12 ]}

• Escritura telugu-kannada
• Brahmi tamil
• Guion Kadamba
• Guion de Gupta
• Escritura Kalinga
• Goykanadi