Banbridge ( / b æ n ˈ b r ɪ dʒ / ban- BRIJ ) [ 3 ] es una ciudad en el condado de Down , Irlanda del Norte. Se encuentra a orillas del río Bann y la carretera A1 y debe su nombre a un puente construido sobre el Bann en 1712. Pertenece a la parroquia civil de Seapatrick y a la histórica baronía de Iveagh Upper, Upper Half . [ 4 ] La ciudad comenzó como una parada de diligencias en la ruta de Belfast a Dublín y prosperó gracias a la fabricación de lino irlandés . La ciudad albergó la sede del antiguo Consejo del Distrito de Banbridge . Tras una reforma del gobierno local en Irlanda del Norte en 2015, Banbridge pasó a formar parte del Consejo del Municipio de Armagh City, Banbridge y Craigavon . Tenía una población de 17.400 habitantes en el censo de 2021. [ 5 ]
La calle principal del pueblo es muy peculiar: asciende por una empinada colina antes de aplanarse. En 1834 se construyó un paso subterráneo , ya que los caballos con cargas pesadas solían desfallecer antes de llegar a la cima. Fue construido por William Dargan y su nombre oficial es «Puente de Downshire», aunque a menudo se le conoce como «El Atajo».
Historia

Banbridge, hogar de la " Estrella del Condado de Down ", es una ciudad relativamente joven, que aparece por primera vez en la historia documentada alrededor de 1691, tras la lucha entre Guillermo III y Jacobo II . Se estableció un Tribunal de Forajidos en la ciudad para lidiar con los seguidores de Jacobo. [ 6 ] La ciudad creció alrededor del lugar donde la carretera principal de Belfast a Dublín cruzaba el río Bann sobre un antiguo puente que se encontraba donde ahora se alza el puente actual.
La ciudad debe su éxito al lino y a la industria textil , convirtiéndose en el principal distrito productor de lino de Irlanda en 1772, con un total de 26 fábricas de blanqueo a lo largo del río Bann. En 1820, la ciudad era el centro de las «Tierras Natales del Lino» y su importancia creció al convertirse en una parada en la ruta de la diligencia postal entre Dublín y Belfast. Una donación de 500 libras esterlinas del marqués de Downshire por aquella época ayudó a paliar algunos problemas con la pendiente del camino y financió mejoras significativas. [ 7 ] Esta industria ha disminuido considerablemente en importancia, pero Banbridge aún conserva tres de los principales productores del Ulster: Weavers, Thomas Ferguson & Co. y John England Irish Linen.

En 1994, Banbridge fue hermanada con Ruelle-sur-Touvre en Nouvelle-Aquitaine , Francia .
Los incendios de 1920
En 1920, Banbridge fue escenario de violencia relacionada con la Guerra de Independencia irlandesa y la partición de Irlanda . El 17 de julio, el Ejército Republicano Irlandés (IRA) asesinó al coronel británico Gerald Smyth en Cork . Smyth había ordenado a los policías disparar a los civiles si no obedecían las órdenes de inmediato. En un discurso pronunciado el 17 de junio de 1920 en la comisaría de la Real Policía Irlandesa de Listowel , en el condado de Kerry, se cita a Smyth diciendo: «Cuanto más disparen, mejor me parecerán, y les aseguro que ningún policía tendrá problemas por disparar a nadie». [ 8 ] Smyth pertenecía a una familia adinerada de Banbridge, y su multitudinario funeral se celebró allí el 21 de julio. Tras el funeral de Smyth, unos 3000 lealistas protestantes salieron a las calles de Banbridge y se vengaron de la comunidad católica. Numerosas casas y negocios católicos fueron atacados, incendiados y saqueados, a pesar de la presencia policial. Una gran turba de lealistas, algunos de ellos armados, atacó e intentó irrumpir en la casa de una familia republicana . El padre disparó contra la turba, matando al protestante William Sterritt. Posteriormente, una logia local de la Orden de Orange fue nombrada en su honor. Cientos de trabajadores católicos de fábricas también fueron despedidos de sus empleos, y muchas familias católicas huyeron de Banbridge. La calma se restableció después de que el ejército británico fuera desplegado en la ciudad. [ 9 ] En el verano de 1920 se produjeron disturbios sectarios en varias otras ciudades del este del Ulster: Belfast , Dromore y Newtownards . [ 10 ]
Los Problemas
Banbridge sufrió tres atentados con bomba importantes durante el conflicto norirlandés . El 15 de marzo de 1982, una bomba del IRA Provisional en Bridge Street mató a un colegial e hirió a 36 personas. [ 11 ] [ 12 ] El 4 de abril de 1991, otra bomba del IRA de 1000 libras de explosivos causó daños generalizados e hirió a un agente de policía frente al juzgado de Banbridge. [ 13 ] También hubo un atentado con bomba perpetrado por disidentes republicanos el 1 de agosto de 1998, tras la firma del Acuerdo de Viernes Santo (véase Atentado de Banbridge de 1998 ), cuando una bomba detonó frente a una zapatería en Newry Street. [ 14 ]
Municipios
Al igual que el resto de Irlanda del Norte, la zona de Banbridge está dividida en distritos rurales . Banbridge surgió en un distrito rural llamado Ballyvally. Con el tiempo, los distritos rurales circundantes se fueron urbanizando y dieron nombre a muchas calles, carreteras y urbanizaciones. Los siguientes distritos rurales pertenecen a Banbridge:
- Ballydown ( del irlandés Baile an Dúin ' ciudad del fuerte ' ) [ 15 ]
- Ballymoney (del latín Baile Muine, que significa "aldea del matorral") [ 16 ]
- Ballyvally (de Baile an Bhealaigh que significa "ciudad de la ruta") [ 17 ]
- Drumnagally (de Dromainn Ó gCeallaigh que significa "cresta de O'Kelly") [ 18 ]
- Edenderry (de Éadan Doire que significa "cerro del bosque de roble") [ 19 ]
- Kilpike (históricamente Killpatrick, de Cill Phádraig que significa " iglesia de San Patricio ") [ 20 ]
- Tullyear (del griego Tulaigh Eirre, que significa "colina del límite") [ 21 ]
Demografía
censo de 2011
El día del censo (27 de marzo de 2011) había 16.637 personas viviendo en Banbridge (6.693 hogares), lo que representa el 0,92% del total de Irlanda del Norte, [ 22 ] lo que supone un aumento del 12,8% con respecto a la población del censo de 2001, que era de 14.744. [ 23 ] De estos:
- El 21,92% tenía menos de 16 años y el 13,69% tenía 65 años o más.
- El 51,21% de la población residente habitual era femenina y el 48,79% era masculina.
- El 59,17% pertenece o fue criado en una religión "protestante y otras cristianas (incluidas las relacionadas con el cristianismo)" y el 34,38% pertenece o fue criado en la fe cristiana católica.
- El 61,59% indicó tener una identidad nacional británica, el 31,48% una identidad nacional norirlandesa y el 15,39% una identidad nacional irlandesa (los encuestados podían indicar más de una identidad nacional).
- La edad media (mediana) de la población era de 37 años;
- El 6,83% tenía algún conocimiento del irlandés (gaélico) y el 6,35% tenía algún conocimiento del escocés del Ulster.
censo de 2021
El día del censo (21 de marzo de 2021) había 17.400 personas viviendo en Banbridge. [ 5 ] De estas:
- El 52,90% (9.204) pertenecen o fueron criados en una religión "protestante y otras cristianas (incluidas las relacionadas con el cristianismo)" y el 35,24% pertenecen o fueron criados en la fe cristiana católica. [ 24 ]
- El 53,33% indicó tener una identidad nacional británica, [ 25 ] el 37,71% tenía una identidad nacional norirlandesa [ 26 ] y el 20,81% tenía una identidad nacional irlandesa [ 27 ] (los encuestados podían indicar más de una identidad nacional).
Lugares de interés

Cerca de la ciudad se encuentran el antiguo fuerte de Lisnagade , el dolmen de Legannany y el crannóg de Loughbrickland , construidos alrededor del año 500 d. C. El antiguo ayuntamiento de Banbridge se terminó en 1834. [ 28 ]
En el centro de la ciudad de Banbridge se encuentra Solitude Park, un gran parque de 4,2 hectáreas que funciona como centro comunitario. Es un parque urbano con pistas de skate, ríos y zonas verdes.
Personas notables

- El capitán Francis Crozier , oficial naval británico y explorador del Ártico, nació en Banbridge en 1796. [ 29 ]
- Robbie Dennison , ex extremo del Wolverhampton Wanderers FC e internacional con Irlanda del Norte. [ 30 ]
- Samuel Fryar , político de la década de 1930. [ 31 ]
- Dame Anna Hassan , educadora, directora de escuela. [ 32 ]
- Dermott Lennon, campeón mundial de salto ecuestre, es originario de Ballinaskeagh, a las afueras de Banbridge. [ 33 ]
- Samantha Lewthwaite , sospechosa de terrorismo. [ 34 ]
- FE McWilliam , escultor surrealista. [ 35 ]
- John Mitchel , activista nacionalista irlandés y periodista político. [ 36 ]
- Cyril Scott , actor [ 37 ]
- Joseph M. Scriven , autor del poema que se convirtió en el himno " Qué amigo tenemos en Jesús ". [ 38 ]
- Jonathan Tuffey , ex portero internacional de Irlanda del Norte, actualmente juega con los Crusaders en la NIFL Premiership . [ 39 ]
- John Butler Yeats , artista y padre de cuatro hijos artistas. Entre ellos estaban William Butler Yeats y Jack Butler Yeats . [ 40 ]
Transporte
Banbridge se encuentra en la carretera principal A1, entre Belfast y Newry . La estación de tren más cercana es Scarva, en la línea ferroviaria Belfast-Newry de Northern Ireland Railways , a unos 6,4 km al oeste de Banbridge.
Banbridge tuvo su propia estación de ferrocarril desde 1859 hasta 1956. El ferrocarril Banbridge, Newry, Dublin and Belfast Junction Railway inauguró la estación de ferrocarril de Banbridge (BJR) el 23 de marzo de 1859. [ 41 ] [ 42 ] A diferencia de su nombre tan largo, se trataba de una línea ramal corta entre Banbridge y Scarva. [ 41 ] [ 42 ] Posteriormente, el 13 de julio de 1863, se inauguró el ferrocarril Banbridge, Lisburn and Belfast Junction Railway entre Knockmore Junction y Banbridge, [ 42 ] lo que proporcionó a Banbridge una conexión más directa a través de Lisburn con Belfast Great Victoria Street . La estación de ferrocarril de Banbridge (BJR) fue cerrada en favor de la nueva estación de ferrocarril de Banbridge (BLBR) .
El Great Northern Railway se hizo cargo de ambas compañías en 1877 [ 43 ] y abrió una línea ramal de Banbridge a Ballyroney en 1880. [ 42 ] En 1906, el GNR abrió una extensión de Ballyroney a Castlewellan , donde conectaba con una nueva línea ramal del Belfast and County Down Railway hacia Newcastle, County Down . [ 42 ]
En 1953, los gobiernos de Irlanda del Norte y la República de Irlanda nacionalizaron conjuntamente la GNR como la Junta de la GNR . [ 44 ] El 1 de mayo de 1955, la GNRB cerró las líneas de Banbridge a Scarva y Castlewellan. [ 45 ] La estación de ferrocarril de Banbridge (BLBR) cerró el 29 de abril de 1956, cuando la GNRB cerró la línea desde Knockmore Junction. [ 45 ]
Educación
Primario
- Escuela Primaria Abercorn
- Escuela primaria de Ballydown
- Escuela Primaria Integrada Bridge
- Escuela Primaria Bronte
- Escuela Primaria Edenderry
- Escuela Primaria del Cementerio de Milltown
- Escuela Primaria Santa María (Católica)
Educación postprimaria
Deporte
El Banbridge Hockey Club juega en Havelock Park. [ 46 ]
Clann Na Banna (fundado en 1903) es el club local de fútbol gaélico y hurling, cuyo campo de juego está ubicado en Cottage Park, Scarva Road.
Otros clubes deportivos incluyen el Banbridge Bowling Club, el Banbridge Town FC y el Banbridge Rangers , así como el Banbridge Rugby Club . [ 47 ]
Cultura pop
- " The Star of the County Down " es una canción muy conocida asociada con Banbridge.
- Uno de los decorados de Juego de Tronos se encuentra en Linen Mill Studios, que fue reconvertido a partir de una fábrica de lino en quiebra. [ 48 ]
Véase también
Referencias
- ^ "Droichead na Banna/Banbridge" . Base de datos de lugares de Irlanda (logainm.ie) . Consultado el 19 de septiembre de 2022 .
- ↑ Daein Gairdens fur Wilelife Archivado el 29 de septiembre de 2011 en Wayback Machine Departamento de Medio Ambiente de Irlanda del Norte.
- ↑ GM Miller, BBC Pronouncing Dictionary of British Names (Oxford UP, 1971), pág. 10.
- ↑ "Banbridge" . Base de datos de localidades de IreAtlas . Archivado del original el 28 de junio de 2015. Consultado el 15 de abril de 2015 .
- 1 2 "Acuerdo 2015" . NISRA . Consultado el 18 de agosto de 2023 .
- ↑ Young, Alex F. (2002). Old Banbridge . Catrine, Ayrshire: Stenlake Publishing. pág. 3. ISBN 9781840332049Archivado del original el 3 de marzo de 2016. Consultado el 28 de junio de 2013 .
- ↑ Young, Alex. Ibid . p. 3. Archivado del original el 3 de marzo de 2016. Recuperado el 28 de junio de 2013 .
- ↑ O'Brien, Jack (1989).La brutalidad británica en IrlandaMercier Press Ltd. pág. 87. ISBN 0-85342-879-4.
- ↑ Lawlor, Pearse. The Burnings, 1920. Mercier Press, 2009. págs. 67–77
- ↑ Magill, Christopher, Conflicto político en el este del Ulster, 1920-22 , (2020), Boydell Press, Woodbridge, pág. 39, ISBN 978-1-78327-511-3
- ↑ "Un atentado con bomba del IRA mató a un escolar e hirió..." UPI . Archivado del original el 18 de junio de 2018. Consultado el 18 de junio de 2018 .
- ↑ " CAIN: Cronología del conflicto de 1982" . cain.ulst.ac.uk. Archivado del original el 6 de diciembre de 2010. Consultado el 18 de junio de 2018 .
- ↑ "Gran bomba explota frente al juzgado de Irlanda del Norte" . Associated Press. Archivado del original el 16 de julio de 2021. Consultado el 16 de julio de 2021 .
- ↑ «BBC News – Últimas noticias – Ataques incendiarios tras atentado con bomba» . BBC News. Archivado del original el 7 de septiembre de 2017. Consultado el 16 de julio de 2021 .
- ↑ "Ballydown" . Proyecto de topónimos de Irlanda del Norte . Consultado el 20 de mayo de 2025 .
- ↑ "Ballymoney" . Proyecto de topónimos de Irlanda del Norte . Consultado el 20 de mayo de 2025 .
- ↑ "Ballyvally" . Proyecto de topónimos de Irlanda del Norte . Consultado el 20 de mayo de 2025 .
- ↑ "Drumnagally" . Proyecto de topónimos de Irlanda del Norte . Consultado el 20 de mayo de 2025 .
- ↑ "Edenderry" . Proyecto de topónimos de Irlanda del Norte . Consultado el 20 de mayo de 2025 .
- ↑ "Kilpike" . Proyecto de topónimos de Irlanda del Norte . Consultado el 20 de mayo de 2025 .
- ↑ "Tullyear" . Proyecto de topónimos de Irlanda del Norte . Consultado el 20 de mayo de 2025 .
- ↑ "Estadísticas de población del censo de 2011 para el asentamiento de Banbridge" . Agencia de Estadísticas e Investigación de Irlanda del Norte (NISRA). Archivado del original el 23 de septiembre de 2021. Consultado el 10 de agosto de 2019 .
Este artículo contiene citas de esta fuente, disponible bajo la Licencia de Gobierno Abierto v3.0 . © Derechos de autor de la Corona. - ↑ "Censo de 2001 Población residente habitual: KS01 (Asentamientos) – Vista de tabla" . Agencia de Estadísticas e Investigación de Irlanda del Norte (NISRA). pág. 2. Archivado del original el 23 de septiembre de 2021. Recuperado el 10 de agosto de 2019 .
- ↑ "Religión o religión en la que se creció" . NISRA . Consultado el 18 de agosto de 2023 .
- ↑ "Identidad nacional (británica)" . NISRA . Consultado el 18 de agosto de 2023 .
- ↑ "Identidad nacional (irlandesa del norte)" . NISRA . Consultado el 18 de agosto de 2023 .
- ↑ "Identidad Nacional (Irlandesa)" . NISRA . Consultado el 18 de agosto de 2023 .
- ↑ "Mercado (HB 17/06/009)" . Departamento de Comunidades. Archivado del original el 16 de julio de 2021. Consultado el 16 de julio de 2021 .
- ↑ "Brozier de Banbridge" . Revista de la Sociedad Histórica de Craigavon. 1984. Consultado el 9 de noviembre de 2022 .
- ↑ "Robbie Dennison" . Los futbolistas de Barry Hugman . Archivado del original el 8 de junio de 2024. Consultado el 9 de noviembre de 2022 .
- ↑ "Resultados de las elecciones a la Cámara de los Comunes de Irlanda del Norte: Samuel Fryar" . 2008. Archivado del original el 9 de febrero de 2007. Consultado el 28 de diciembre de 2008 .
- ↑ "Tan fácil como el ABC, así que 10 de 10" . Ulster Gazette . 20 de octubre de 2021. Consultado el 10 de noviembre de 2022 .
- ↑ "Lennon emocionado de imponerse a un grupo de gran calidad en el éxito del Big Tour" . Belfast Telegraph . 3 de marzo de 2020. Consultado el 9 de noviembre de 2022 .
- ↑ "Samantha Lewthwaite, la viuda blanca, es ahora la mujer más buscada del mundo" . Belfast Telegraph . Archivado del original el 14 de febrero de 2018. Consultado el 13 de febrero de 2018 .
- ↑ "Colin Davidson inaugura nueva exposición en la galería FE McWilliams" . Newry.ie . 23 de junio de 2022. Consultado el 10 de noviembre de 2022 .
- ↑ "Mitchel, John" . Biblioteca de Irlanda . Consultado el 10 de noviembre de 2022 .
- ↑ Briscoe, Johnson (1909). The Actors' Birthday Book: Third Series. An Authoritative Insight into the Lives of the Men and Women of the Stage Born Between January First and December Thirty-first . Moffatt, Yard. p. 52.
- ↑ Macpherson, Jay. "Scriven, Joseph Medlicott" . Diccionario de biografías canadienses . Consultado el 10 de noviembre de 2022 .
- ↑ "Jonathan Tuffey" . Selecciones Nacionales de Fútbol . Consultado el 10 de noviembre de 2022 .
- ↑ "Hombre de mundo: Banbridge rinde homenaje a John B Yeats" . Belfast Telegraph . 4 de julio de 2008. Consultado el 10 de noviembre de 2022 .
- 1 2 Hajducki, 1974, mapa 8
- 1 2 3 4 5 Hajducki, 1974, mapa 9
- ↑ Hajducki 1974 , pág. xiii.
- ↑ Baker 1972 , págs. 146, 147.
- 1 2 Baker 1972 , pág. 207.
- ↑ "Banbridge Leader informa sobre la colocación de una nueva superficie de juego" . Consultado el 22 de mayo de 2007 .
{{cite web}}: CS1 maint: servicio de archivado obsoleto ( enlace ) - ↑ "Disculpa oficial de Bann tras los insultos de los aficionados" . Belfast Telegraph . 18 de octubre de 2022. Consultado el 10 de noviembre de 2022 .
- ↑ Harrison, Sharon (24 de septiembre de 2018). "Se selecciona el emplazamiento de Banbridge para la visita oficial al estudio de Juego de Tronos" . Ayuntamiento de Armagh City, Banbridge y Craigavon . Archivado del original el 1 de marzo de 2019. Consultado el 28 de febrero de 2019 .
Fuentes
- Baker, Michael HC (1972). Ferrocarriles irlandeses desde 1916. Londres: Ian Allan . ISBN 978-0-7110-0282-1.
- Hajducki, S. Maxwell (1974). Un atlas ferroviario de Irlanda . Newton Abbott: David y Charles . ISBN 0-7153-5167-2.
Enlaces externos
- . Encyclopædia Britannica . Vol. 3 (11.ª ed.). 1911.
- Banbridge
- Localidades del condado de Down
- Parroquia civil de Seapatrick