Articulo de referencia

Balak Ram (ídolo)

{{Cite book |title=Flipside of Hindu Symbolism|url=https://books.google.com/books?id=ewRfp4qpvt4C|year=2007|publisher=Fultus Corporation|author=M.K.V. Narayan|isbn=978-1-59682-1...

Balak Ram [ 3 ] ( lit. ' Niño Rama ' , IAST : Bālakarāma ), también conocido como Ram Lalla , es la deidad principal del Ram Mandir , un templo hindú prominente ubicado en Ram Janmabhoomi , en la mitología hindú el lugar de nacimiento de la deidad hindú Rama en Ayodhya , India . [ 4 ] [ 5 ] Balak Rama se encuentra en el sagrado sanctum sanctorum ( garbha gṛha ) del Ram Mandir , un templo tradicional de estilo Nagara . [ 6 ] [ 7 ] La murti (ídolo) fue consagrada en una elaborada ceremonia Prana pratishtha el 22 de enero de 2024. [ 8 ] [ 9 ]

En diciembre de 1949, se colocaron ídolos de Ram Lalla dentro de la estructura, lo que llevó a que grupos hindúes afirmaran que los ídolos habían aparecido allí milagrosamente. [ 10 ]

La deidad Balak Ram representa una forma de Lord Ram de cinco años y fue preparada por el escultor Arun Yogiraj siguiendo el Shilpa Shashtra, una escritura sagrada del mundo de la escultura. [ 6 ] El 17 de abril de 2024, el primer Ram Navami (festival del nacimiento de Ram) después de la consagración del Templo de Ram de Ayodhya con la murti de Balak Ram fue celebrado por miles de devotos en toda la India. [ 11 ] En esta ocasión, la frente del ídolo de Ram Lalla fue ungida con un rayo de luz solar, conocido como Sūrya Tilaka . [ 12 ]

Antecedentes históricos

Según el Ramayana , Rama nació en Ayodhya . [ 13 ] [ 14 ] Babur construyó la Masjid-i-Janmasthan (mezquita del lugar de nacimiento) en el sitio, supuestamente destruyendo un templo hindú que conmemoraba el lugar de nacimiento de Rama. [ 15 ] Relatos históricos de algunos viajeros europeos que visitaron Ayodhya durante la Edad Moderna informan que los hindúes creían que la mezquita y sus alrededores inmediatos eran el lugar exacto de nacimiento de Rama. [ 16 ] [ 17 ] [ 18 ]

En 1949, los ídolos de "Ram Lalla" fueron colocados en la mezquita en disputa, y algunos lugareños afirmaron que habían aparecido allí milagrosamente. [ 19 ] Posteriormente, en 1950, la administración estatal tomó el control de la estructura y permitió a los hindúes realizar el culto en el lugar. [ 20 ] Además, en la década de 1980, grupos nacionalistas hindúes y partidos políticos lanzaron una campaña para construir el Ram Janmabhoomi Mandir ("templo del lugar de nacimiento de Rama") en el sitio. [ 21 ] En diciembre de 1992, una turba nacionalista hindú destruyó la mezquita. [ 22 ]

Mientras la disputa continuaba en los tribunales, el ASI realizó un estudio en 2003 sobre el terreno en disputa de 2,77 acres, según lo ordenado por el Tribunal Superior de Allahabad. Según BR Mani, quien dirigió este estudio, había evidencia de que existía un templo de estilo Nagara del norte de la India en el lugar antes de la construcción de la mezquita. [ 23 ] En 2019, la polémica disputa de Ayodhya fue resuelta por la Corte Suprema de la India , que otorgó el sitio en disputa a los hindúes para un templo y asignó un terreno separado a los musulmanes para una mezquita. [ 24 ] Después del veredicto de Ayodhya , la construcción del templo Ram Mandir y la elección de la deidad Rama fueron supervisadas por Shri Ram Janmbhoomi Teerth Kshetra , un fideicomiso establecido por el gobierno indio en 2020. [ 25 ]

Nomenclatura

The deity was originally referred to as Rām Lallā Virājamān until the construction of the Ram Mandir. In the Kavitāvali, Tulsidas uses the word Rām Lallā.[26]Lāla or Lallā is an affectionate term for children in Braj Bhasha, the language of Tulsidas.[27][28] The trust says the deity of the newly constructed Ram Mandir shall be called Bālak Rām as the name was used by Tulsidas in the Rāmacaritamānasa.[3]

Attributes of the murti (idol)

The Balak Rammurti (lit.'idol') represents Rama in the form of a small child. Three Indian sculptors—Ganesh Bhatt, Satyanarayan Pandey, and Arun Yogiraj, were assigned the task of making the idol of the deity by the trust.[29] As per the trust, the characteristics of the deity should depict a five-year-old Bālaka (lit.'child') with Mandasmita Vadana (lit.'cheerful-faced') possessing both Divya (lit.'divine') and Rājakumāra (lit.'princely') looks.[30] The murti sculpted by Yogiraj was chosen as the presiding deity.[31][32] The other two are to be placed within the temple as minor deities.[33]

Inicialmente, se eligió la piedra sagrada Devashila del río Kali Gandaki en Nepal para tallar la estatua de Ram Lalla, pero finalmente no se utilizó debido a consideraciones religiosas. [ 34 ] Posteriormente, Yogiraj seleccionó una piedra sagrada de tres mil millones de años conocida como Krishna Shila (un tipo de esquisto negro) proveniente de la aldea de Gujjegowdanapura en Mysore , Karnataka , esculpiendo meticulosamente la Murti en profunda adhesión a los preceptos sagrados de los Shilpa Shastras . [ 30 ] [ 3 ] El fideicomiso señaló que la piedra negra es resistente al agua y no reacciona a la naturaleza ácida de la leche cuando se realiza el Abhiṣeka (es decir, el baño sagrado ritual). [ 35 ] [ 36 ]

De acuerdo con la iconografía tradicional, la deidad se manifiesta en el Sthānaka Bhangima (postura de pie) sobre un Viśvapadmāsana , un magnífico pedestal de loto de doble fila. [ 37 ] [ b ] A ambos lados del ídolo principal, se tallan deidades y símbolos hindúes en el Śilātoraṇa (es decir, arco de piedra). Son 10 avatares de Vishnu, Hanuman , Garuda , Swastik , Om , Śankha , Sudarśana cakra , Kaumodaki Gada , Padma , Brahma , Shiva y Surya . [ 38 ] [ 39 ] [ 35 ]

El sabio Vedavyasa ensalza a Rama con el epíteto de Mahādhanuḥ ( lit. ' el que empuña un gran arco ' ) y se decía que su arco era dhanuḥ śreṣṭha ( lit. ' el mejor arco ' ) en el Ramopakhyana del Mahabharata . [ c ] La estatua de Balak Ram estaba equipada con un arco y una flecha de oro. El arco fue elaborado cuidadosamente por artesanos en Chennai. [ 41 ]

Tras la consagración, los hindúes se refieren al ídolo en el sanctasanctórum como mūlavirāṭ mūrti o acala mūrti , mientras que cualquier réplica utilizada en festivales se denomina utsava mūrti (literalmente, ídolo para festivales). [ 42 ] El fideicomiso ha aclarado que el ídolo de Ramlalla Virajman de 9 pulgadas de altura que se colocó en la mezquita en 1949 se utilizará de ahora en adelante como utsava mūrti . [ 43 ]

Consagración

Vista del templo Ram Mandir el día de su consagración, enero de 2024.

La prana pratishtha (es decir, la ceremonia de consagración) de la deidad en el garbhagriha (sanctum sanctorum) del Ram Mandir tuvo lugar el 22 de enero de 2024. [ 44 ] La ceremonia de consagración incluyó la recitación de himnos y mantras sagrados para invitar a la deidad al ídolo, que a partir de entonces fue considerado como la deidad residente Balak Ram . [ 45 ] El Fideicomiso ha anunciado que cada año en el día de la consagración como Pratiṣṭha dvādaśi se celebrará según el calendario hindú. [ 46 ] Según ese calendario, cae en el duodécimo día de la primera quincena del mes de Pushya; es decir Pauṣa Śukla Pakṣa Dvādaśi , que también es celebrado por los hindúes como Kūrma Dvādaśi que es el día de la aparición del Señor Vishnu en forma de tortuga . [ 47 ]

Adornos

Adornos de Balak Ram después de pran pratishta - enero de 2024

Desde la antigüedad, ha sido costumbre ofrecer y adornar a las deidades hindúes con metales preciosos y piedras preciosas. [ 48 ] La estatua de Balak Ram fue adornada con 15 kilogramos (33 lb) de oro y no menos de 18.000 piedras preciosas como diamantes, esmeraldas de Zambia y rubíes. [ 49 ] [ d ] Varios artesanos que elaboraron los ornamentos para la deidad se han referido a escrituras hindúes sobre Rama como el Valmiki Ramayana , el Adhyatma Ramayana , el Alavandar Stotra y el Ramacharitamanasa . [ 50 ] 

Servicio a la divinidad

A las deidades hindúes se les ofrecen servicios como Ārati y Prasad . [ 52 ] De los registros epigráficos sobre templos hindúes sabemos que los servicios ofrecidos a la deidad también se denominan Aṅga Raṅgabhoga ( lit. ' ofrenda corporal y teatral ' ). [ 53 ] Según la tradición hindú, Aṅgabhoga consiste en servicios al cuerpo de la deidad, como abhiṣeka ( lit. ' baño sagrado ritual ' ), gandha ( lit. ' perfume ' ), vastra ( lit. ' vestimenta ' ), ābharaṇa ( lit. ' adornos ' ), puṣpa ( lit. ' flores ' ). Asimismo, Raṅgabhoga incluye música (vocal o instrumental) y danza realizada frente a la deidad. El fideicomiso ha informado que se ofrecerán seis Āratis a Balak Ram. [ 54 ] Son:

  • Maṅgala Ārati ( sánscrito : मंगला आरती ) se ofrece para despertar a la deidad por la mañana.
  • Śṛṅgāra Ārati ( sánscrito : श्रृंगार आरती ) se ofrece después de decorar completamente a la deidad.
  • Rājabhoga Ārati ( sánscrito : राजभोग आरती ) se ofrece como comida real al mediodía y se prepara para la siesta.
  • Utthāpan Ārati ( sánscrito : उत्थापन आरती ) se ofrece para despertar a la deidad de la siesta.
  • Sandhyā Ārati ( sánscrito : संध्या आरती ) se ofrece durante el crepúsculo.
  • Śayana Ārati ( sánscrito : शयन आरती ) se ofrece para que la deidad duerma.

Cada día, la deidad es venerada con un aṣtayāma seva (un servicio para cada yāmaḥ ; tres horas). [ e ] [ 56 ] Para ofrecer servicios a Raṅgabhoga , el templo tiene cinco salas , a saber: Raṅgamaṇḍapa , Sabhāmaṇḍapa ( trad. Sala de la Corte ), Nṛtyamaṇḍapa ( trad. Sala de danza ), Prārthanāmaṇḍapa ( trad. Sala de oración ) y Kīrtanāmaṇḍapa ( trad. Sala de Kirtan ). [ 57 ]

Vendaje

En los templos hindúes, vestir a la deidad sagrada se considera una forma de servicio devocional conocida como Vastrālaṅkaraṇa Seva ( lit. ' Servicio de decoración de vestimenta ' ). [ 63 ] La deidad se viste los domingos con ropas de color rosa, los lunes con blancas, los martes con rojas, los miércoles con verdes, los jueves con amarillas, los viernes con crema y los sábados con azules. [ 54 ] El día de la consagración, la deidad fue vestida con un dhoti amarillo y un angavastra rojo . La deidad se vestirá de amarillo en ocasiones especiales. [ 64 ]

Shri Rama Yantra

The Śrīrāma Yantra (Sanskrit: श्रीराम यन्त्र), a 3 × 3 ft, 150 kg gold-plated copper yantra, began its journey to Ayodhya on a Rath Yatra from Tirupati on 27 October, inaugurated by Jagadguru Shankaracharya Sri Vijayendra Saraswati of the Kanchi Kamakoti Peetham.[65][f] The yantra was subsequently gifted to the temple by the seer.[66] The yantra was installed on the second floor of the Ram Temple in Ayodhya on 19 March 2026 in the presence of the President of India, Droupadi Murmu.[67]

Temple architecture

Ram Mandir was built in the Maru-Gurjara school (also known as Solanki), which is a sub-style of Nagara architecture of Indian temples that exist in Northern, Eastern, and Western India.[4] It was consecrated with the hoisting of the Dharma Dhwaja when the Shikhara of the temple was completed on 25 November, 2025 in the Dhwajarohan. The Ranganathaswamy Temple, Srirangam, Angkor Wat in Cambodia and BAPS Swaminarayan Akshardham in New Jersey are the largest Hindu temples in the world. As per the modified design, it shall have three floors with five domes, and the whole complex spans around 120 acres (49 ha). The Śikhara (trans. main dome) shall be 161 feet (49 m) high.[57] The architect of the Ram Mandir is Chandrakant Sompura, whose father was Prabhakar Sompura, the Somnath temple's architect.[68]

Following the traditional Nagara style temple architecture, the Balak Rama murti (idol) is housed in centrally located sacred sanctum sanctorum (garbha griha) of the Ram Mandir temple in Ayodhya.[6]

Pratishtha dvadashi

Pratiṣṭha Dvādaśi se refiere al aniversario de la consagración de la estatua de Ram Lalla en el templo Shri Ram Janmabhoomi en Ayodhya. Se celebra anualmente el Dvādaśī (duodécimo día) de la Śukla Pakṣa (luna creciente) en el mes hindú de Puṣya . Marca la fecha histórica del 22 de enero de 2024, cuando tuvo lugar la consagración primaria. Según el calendario hindú, el prana pratishtha ocurrió en el año Krodhi. El primer prana pratishtha dwadashi se celebró el 11 de enero de 2025. [ 69 ]

Véase también

Notas

  1. El nombre del arco de Rama es Kodanḍa y su flecha es Rāmabāṇa , que se supone infalible al ser lanzada. [ 1 ] [ 2 ]
  2. La deidad Vishnu en la iconografía hindú puede tener tres posturas diferentes, a saber, Sthānaka (es decir, de pie), Āsana (es decir, sentado) y Śayana (es decir, reclinado/durmiendo).
  3. kṛtacihnaṁ tu sugrīvaṁ rāmo dṛṣṭva mahādhanuḥ vicakarṣa dhanuḥ śreṣṭhaṁ vālimuddiśya lakṣyavat (Mahabharata 3.264.35) [ 40 ]
  4. El fideicomiso detalló los ornamentos que adornaban a la deidad el día de la consagración, consistentes en el Ūrdhva Puṇḍra Tilaka (es decir, una marca frontal vaishnava), un Makuṭa (es decir, una corona real hindú), dos Kunḍalas (es decir, pendientes), un Kardhani (es decir, un cinturón con incrustaciones de gemas), un Kaṇṭhamālā para adornar el cuello, un collar Kaustubha , un Padikā (es decir, un collar de cinco hilos), un Vijayamālā (es decir, un collar de guirnalda usado por Vishnu), dos Bhujabandhas (es decir, dos brazaletes reales), dos Kaṅkaṇas (es decir, brazaletes) con incrustaciones de joyas para las manos, un par de Painjaniya (es decir, tobilleras) y Mudrikā (anillos). [ 50 ] La deidad estaba equipada con Dhanurbāṇa (es decir, un arco y flechas); ambos hechos de oro. [ 51 ]
  5. Yām es una unidad de tiempo utilizada en la India hasta la era moderna. Equivale a 3 horas. [ 55 ]
  6. Un yantra es un diagrama geométrico sagrado utilizado en el hinduismo y tradiciones espirituales relacionadas como herramienta para la meditación, el culto y para enfocar la mente en una deidad, energía o principio espiritual en particular.

Referencias

  1. MKV Narayan (2007). La otra cara del simbolismo hindú . Fultus Corporation. pág.  35. ISBN 978-1-59682-117-0.
  2. "Ramabana, Rāmabāṇa: 7 definiciones" . Wisdom Library . 12 de mayo de 2018. Consultado el 25 de enero de 2024 .
  3. 1 2 3 HT Newsdesk, ed. (23 de enero de 2024). "La nueva deidad Ram Lalla del templo de Ayodhya ahora se llamará con este nombre" . Hindustan Times . Consultado el 25 de enero de 2024 .
  4. 1 2 Wattas, Rajnish (23 de enero de 2024). "Ram Mandir y arquitectura de templos hindúes" . Tribune India . Recuperado el 3 de febrero de 2024 .
  5. "¿Qué le sucedió al antiguo ídolo de Ram que "apareció" dentro de la mezquita Babri en 1949?" . NDTV.com . Consultado el 28 de mayo de 2024 .
  6. 1 2 3 "Ram Lalla me dio la orden, yo solo la seguí", Arun Yogiraj sobre la creación de la deidad . India Today . 25 de enero de 2024. Consultado el 25 de mayo de 2024 .
  7. "¿Por qué el templo Ram Mandir de Ayodhya está construido en estilo arquitectónico Nagara?" . Times of India . 31 de enero de 2024. Consultado el 3 de febrero de 2024 .
  8. "Modi de la India encabeza la consagración del templo de Ram en Ayodhya" . Reuters . 22 de enero de 2024. Consultado el 1 de marzo de 2024. El primer ministro indio, Narendra Modi, encabezó el lunes la consagración de un gran templo al dios hindú Lord Ram en un lugar que se cree que es su lugar de nacimiento .
  9. "Explicado: De 1528 a 2024, una cronología de 500 años del templo de Ram en Ayodhya" . NDTV.com . Consultado el 28 de mayo de 2024 .
  10. "Explicado: De 1528 a 2024, una cronología de 500 años del templo de Ram en Ayodhya" . www.ndtv.com . Archivado del original el 27 de marzo de 2025. Consultado el 13 de noviembre de 2025 .
  11. "Templo de Ayodhya en Ram Navami, 'Surya Tilak' brilla sobre Ram Lalla" . Indian Express . 18 de abril de 2024. Consultado el 18 de abril de 2024 .
  12. "La ciencia detrás de la ceremonia 'Surya Tilak' en el templo de Ram en Ayodhya" . NDTV . 17 de abril de 2024. Consultado el 18 de abril de 2024 .
  13. El Ramayana de Valmiki . Traducido por Hari Prasad Shastri. Londres: Shanti Sadan. 1952. pág. 42. 
  14. "La fe de los hindúes en el lugar de nacimiento del Señor Ram se basa en el 'Valmiki Ramayana' y el 'Skanda Purana': SC" . Business Standard . 10 de septiembre de 2019. Consultado el 25 de enero de 2024 .
  15. Gilly, Thomas Albert; Sergevnin, Vladimir, eds. (2009). La ética del terrorismo . Charles C. Thomas. pág. 25. ISBN  978-0-398-07867-6.
  16. Jain, Meenakshi (2013). Rama y Ayodhya . Nueva Delhi: Aryan Books. págs. 120–121 . ISBN  978-81-7305-451-8.
  17. ^ Kunal, Kishore (2016). Ayodhya revisitada . Prabhat Prakashan. pag. xv. ISBN  978-81-8430-357-5.
  18. Layton, Robert; Julian, Thomas (2003). Destrucción y conservación del patrimonio cultural . Routledge. pág. 8. ISBN  978-1-134-60498-2.
  19. Godbole, M. (1996). Unfinished Innings: Recollections and Reflections of a Civil Servant . Orient Longman. pp. 332–333 . ISBN  978-81-250-0883-5Archivado del original el 4 de enero de 2024. Consultado el 4 de enero de 2024 .
  20. Chatterji, Roma (2014). Wording the World: Veena Das and Scenes of Inheritance . Forms of Living. Fordham University Press. p. 408. ISBN  978-0-8232-6187-1Archivado del original el 4 de enero de 2024. Consultado el 22 de enero de 2024 .
  21. "¿Qué habría pasado si Rajiv no hubiera desbloqueado la mezquita de Babri?" . Outlook. Archivado del original el 27 de enero de 2016. Consultado el 20 de junio de 2012 .
  22. "Disputa de Ayodhya: La compleja historia jurídica del lugar sagrado de la India" . BBC News. 16 de octubre de 2019. Archivado del original el 17 de octubre de 2019. Consultado el 16 de octubre de 2019 .
  23. "¿Fue arrasado un templo en Ayodhya? Lo que dicen las piedras" . India Today .
  24. "Cronología: Crisis del lugar sagrado de Ayodhya" . BBC News. 30 de septiembre de 2010. Archivado del original el 26 de diciembre de 2018. Consultado el 9 de junio de 2023 .
  25. «Explicación: ¿Qué es el fideicomiso creado para construir el templo de Ram en Ayodhya?» . The Indian Express . 5 de febrero de 2020. Consultado el 25 de enero de 2024 .
  26. ^ Raghuvanshi, Umesh (10 de noviembre de 2019). "Convertir a Ram Lalla en litigante ayudó en el caso Ayodhya: experto" . Tiempos del Indostán . Consultado el 25 de enero de 2024 .
  27. "Lalla, Lallā: 12 definiciones" . Wisdom Library . 29 de agosto de 2018. Consultado el 25 de enero de 2024 .
  28. Tiwari, Ram Kumar, ed. (2009). Perspectivas psicológicas sobre cuestiones sociales y desarrollo humano . Concept Publishing Company. pág. 63. ISBN  978-81-8069-612-1.
  29. Express News Service, ed. (23 de enero de 2024). "La nueva estatua de Ram Lalla del templo de Ayodhya se llamará ahora con este nombre" . New Indian Express . Consultado el 25 de enero de 2024 .
  30. ^ Shanjay Sharma, ed. (25 de enero de 2024). "«Ram Lalla había cambiado», pensó el escultor Arun Yogiraj al ver la estatua . India Today . Consultado el 25 de enero de 2024 .
  31. Shankar B, ed. (16 de enero de 2024). "La familia del escultor en Mysuru se muestra extasiada al ser elegida la estatua que él esculpió para el templo de Ayodhya" . The Hindu . Consultado el 25 de enero de 2024 .
  32. HT Newsdesk, ed. (2 de enero de 2024). "¿Quién es Arun Yogiraj, el escultor cuya estatua de Ram Lalla fue seleccionada para el gran templo de Ayodhya?" . Hindustan Times . Consultado el 25 de enero de 2024 .
  33. Livemint, ed. (24 de enero de 2024). "Ayodhya Ram Mandir: Dos ídolos más de Ram Lalla serán colocados pronto en el complejo del templo" . Mint . Consultado el 27 de enero de 2024 .
  34. ^ "Devshila Yatra: नेपाल के जनकपुरधाम से मधुबनी पहुंची देवशिला यात्रा, जय श्री राम की गूंज से भक्तिमय हुआ शहर - Devshila Yatra llegó a Madhubani desde Janakpur de Nepal" . Jagran (en hindi) . Consultado el 24 de abril de 2025 .
  35. 1 2 Sharma, Heena (7 de enero de 2024). "Ídolo de pie de Ram Lalla en piedra oscura adornará el templo de Ayodhya: secretario general del fideicomiso" . WION . Recuperado el 16 de marzo de 2024 .
  36. Dutta, Shrishti B. (22 de enero de 2024). "Templo de Ayodhya: ¿Por qué es negro el ídolo de Rama Lalla?" . India Times . Consultado el 16 de marzo de 2024 .
  37. Ram Narayana, ed. (22 January 2024). "ఇంద్రలోకమా …!అన్నట్లుగా అయోధ్యాపురి". Drukpadam (in Telugu). Retrieved 10 July 2024.
  38. Sharma, Aman (20 January 2024). "From Vishnu Avatars to the Swastik, Ram Lalla Idol Depicts All Significant Sanatan Dharma Symbols". News 18. Retrieved 16 March 2024.
  39. Gupta, Adarsh Kumar (22 January 2024). "Ram Lalla idol depicts 10 avatars of Lord Vishnu, major Hindu symbols. Check details". Hindustan Times. Retrieved 16 March 2024.
  40. Peter Scharf (1998). Ramopakhyana - The Story of Rama in the Mahabharata. Taylor & Francis. p. 370. ISBN 0-7007-1390-5.
  41. PTI, ed. (12 January 2024). "Lord Ram to be presented with 2.5 kg bow ahead of consecration ceremony in Ayodhya". The Hindu. Retrieved 11 July 2024.
  42. K. Seshadri (1998). Srivaishnavism and social change. K.P. Bagchi & Company. p. 50. ISBN 978-81-7074-198-5.
  43. Maulshree Seth, ed. (3 January 2024). "'Ram Lalla Virajman' that fought temple suit for decades to be placed as 'festival idol'". The Indian Express. Retrieved 27 January 2024.
  44. Livemint (20 January 2024). "Ayodhya Ram Mandir: Date, aarti timings, darshan, and other details here". mint. Retrieved 24 January 2024.
  45. "'Dream, Luckiest Person': Ram Lalla Sculptor Arun Yogiraj after 'Pran Pratishtha'". India Today. Retrieved 22 January 2024.
  46. Arushi Jaiswal, ed. (27 November 2024). "Ayodhya's Ram Temple 'pran pratishtha' anniversary celebrations not on January 22". India TV. Retrieved 27 November 2024.
  47. Mahima Sharma, ed. (3 January 2023). "Kurma Dwadashi 2023: All you need to know about Kurma Avtar of Lord Vishnu". Times of India. Retrieved 27 November 2024.
  48. Sir James Macnabb Campbell (1885). Notes on the spirit basis of belief and custom. (Rough draft). Government Central Press. p. 119.
  49. Redacción de NDTV, ed. (23 de enero de 2024). "Diamantes, rubíes: todo lo que necesitas saber sobre los adornos de Ram Lalla Idol" . NDTV . Consultado el 25 de enero de 2024 .
  50. 1 2 Santosh Kumar Sharma, ed. (23 de enero de 2024). "15 kg de oro, 18 000 esmeraldas y diamantes adornan el magnífico ídolo de Ram Lalla" . India Today . Consultado el 25 de enero de 2024 .
  51. Vani Mehrotra, ed. (22 de enero de 2024). "La majestuosa estatua de Ram Lalla adornada con diamantes, rubíes, arco y flecha de oro" . NDTV . Consultado el 16 de marzo de 2024 .
  52. Lavanya Vemsani (2016). Krishna en la historia, el pensamiento y la cultura . Bloomsbury Publishing. ISBN 9798216108450.
  53. ^ M. Srinivas Chary (2003). Las tradiciones del templo hindú de Draksharama . pag. 135.ISBN  978-0-77346-765-1.
  54. 1 2 Livemint, ed. (23 de enero de 2024). "Ram Lalla será llamado Balak Ram ; desde los horarios del aarti hasta el bhog, cinco cosas que debes saber sobre el templo de Ram en Ayodhya" . Livemint . Recuperado el 28 de enero de 2024 .
  55. "Yam, Yaṃ, Yām: 15 definiciones" . Wisdom Library . 23 de septiembre de 2008. Consultado el 28 de enero de 2024 .
  56. ^ Amaresh Datta, ed. (1988). Enciclopedia de literatura india . Sahitya Akademi. pag. 1582.ISBN  9788126011940.
  57. 1 2 ANI, ed. (4 de enero de 2024). "El templo Shri Ram Janmabhoomi Mandir, construido en el estilo tradicional Nagara, tendrá 161 pies de altura con cinco mandapas, según el Patronato del Templo" . Hindustan Times . Consultado el 3 de febrero de 2024 .
  58. "'Surya Tilak' ilumina la frente del ídolo de Ram Lalla en el templo de Ayodhya en Ram Navami" . Consultado el 7 de noviembre de 2024 .
  59. "La ciencia detrás de la ceremonia 'Surya Tilak' en el templo de Ram en Ayodhya" . NDTV.com . Consultado el 7 de noviembre de 2024 .
  60. ""Surya Tilak ilumina la frente de Ram Lalla en Ayodhya en Ram Navami" . India Today . 17 de abril de 2024. Consultado el 7 de noviembre de 2024 .
  61. "Se completa el Surya Tilak de Ram Lalla: Vea imágenes fascinantes del sol besando la frente del Señor Ram en el Ram Mandir de Ayodhya" . The Economic Times . 17 de abril de 2024. ISSN 0013-0389 . Consultado el 7 de noviembre de 2024 . 
  62. "Cómo un rayo de sol fue dirigido a la frente del Señor Ram en el templo de Ayodhya" . The Indian Express . 17 de abril de 2024. Consultado el 7 de noviembre de 2024 .
  63. Urmila Mohan (2019). La vestimenta como forma de devoción en el hinduismo contemporáneo . Brill. ISBN 978-9-00441-913-1.
  64. ET Online, ed. (23 de enero de 2024). "La estatua de Ram Lalla en el Ram Mandir de Ayodhya fue nombrada 'Balak Ram'; también se anunciaron los alimentos para el Bhog, el aarti y el calendario de colores de la vestimenta" . Economic Times . Consultado el 17 de febrero de 2024 .
  65. Hans India, ed. (31 de octubre de 2024). "El Rath Yatra comienza desde Tirupati hasta Ayodhya" . Hans India . Consultado el 30 de mayo de 2026 .
  66. Express News Service, ed. (17 de marzo de 2026). "El gobierno de Uttar Pradesh y el Patronato del Templo de Ayodhya planean un gran evento para la instalación del Shri Ram Yantra; el presidente Murmu asistirá" . The Indian Express . Consultado el 30 de mayo de 2026 .
  67. Maulshree Seth, ed. (20 de marzo de 2026). "¿De qué está hecho el Ram Yantra y por qué se instaló en el templo de Ram en Ayodhya?" . The Indian Express . Consultado el 30 de mayo de 2026 .
  68. Abraham, Bobins (5 de agosto de 2020). "Conozca a Chandrakant Sompura, el arquitecto que diseñó el templo de Ram en Ayodhya" . India Times . Consultado el 3 de febrero de 2024 .
  69. Bajpai, Namita (9 de enero de 2025). "Primer aniversario de Pran Pratishtha: Túnica amarilla confeccionada con hilos de oro y plata para adornar a Ram Lalla" . The New Indian Express . Consultado el 3 de junio de 2026 .