Las alubias al horno son un plato que tradicionalmente contiene alubias blancas comunes precocidas y luego horneadas en salsa a baja temperatura durante un período prolongado. [ 1 ] Las alubias al horno enlatadas no se hornean, sino que se cocinan al vapor. [ 2 ]
Las judías al horno enlatadas se elaboran comúnmente con judías blancas (conocidas como haricot beans en el Reino Unido), originarias de Perú . [ 3 ] En Nueva Inglaterra , también se utilizan diversas legumbres autóctonas , como las judías Jacob's cattle , las judías soldier y las judías yellow-eyed. [ 4 ]
Las alubias en salsa de azúcar moreno , azúcar o jarabe de maíz (con o sin tomate) están ampliamente disponibles en muchos países. Kraft Heinz es el mayor fabricante de alubias enlatadas en Europa, [ 5 ] mientras que Bush Brothers es el mayor productor en Estados Unidos. [ 6 ]
Las judías al horno enlatadas se utilizan como alimento práctico ; la mayoría están hechas de judías blancas en salsa. Tradicionalmente se sirven calientes, pero se pueden comer calientes o frías, y directamente de la lata, ya que están completamente cocidas. [ 7 ] Heinz comenzó a producir judías al horno enlatadas en 1886. A principios del siglo XX, las judías al horno enlatadas se popularizaron, sobre todo en el Reino Unido, donde se sirven habitualmente en un desayuno completo .
Origen

Los orígenes de las alubias al horno se remontan a los pueblos indígenas de América , quienes comenzaron a prepararlas remojándolas y horneándolas durante la antigüedad . Existen evidencias de esta preparación que datan de alrededor del año 1500 a . C. en la civilización maya . [ 8 ]
En el noreste de América, varios pueblos nativos americanos , incluidos los Haudenosaunee , los Narragansett y los Penobscot , mezclaban frijoles, jarabe de arce y grasa de oso en ollas de barro que colocaban en fosas llamadas "agujeros de frijoles", las cuales estaban revestidas de piedras calientes para cocinarlas lentamente durante un largo período de tiempo. [ 9 ] [ 10 ] El método de cocción en agujeros de frijoles se convirtió más tarde en una tradición en Maine que se practicaba en los campamentos madereros donde los frijoles preparados de esta manera se servían en cada comida. [ 9 ] Se hacía fuego en una fosa revestida de piedra y se dejaba que se consumiera hasta convertirse en brasas calientes, y luego se colocaba una olla con 11 libras de frijoles sazonados en las cenizas, se cubría con tierra y se dejaba cocinar durante la noche o más tiempo. [ 11 ] [ 9 ]
Los colonos británicos en Nueva Inglaterra fueron los primeros occidentales en introducir su versión del plato en la zona; la versión nativa americana era muy similar al pudín de guisantes . [ 10 ] [ 12 ] Sustituían el jarabe de arce por melaza o azúcar , la grasa de oso por tocino o jamón , y cocinaban a fuego lento los frijoles durante horas en ollas sobre el fuego en lugar de bajo tierra. [ 10 ] Cada colonia en América tenía sus propias variaciones regionales del plato: en Massachusetts se usaban frijoles blancos o de guisante marino; en Maine, frijoles Jacob's Cattle y frijoles soldados; y en Vermont , frijoles de ojo amarillo . [ 4 ] Esta variación probablemente se debió a que los colonos recibieron el plato de diferentes pueblos nativos que usaban diferentes frijoles nativos. [ 4 ]
Si bien algunos historiadores han teorizado que las alubias al horno se originaron a partir del cassoulet o guiso de alubias tradicional del sur de Francia, esto es improbable, ya que las alubias utilizadas para prepararlas son originarias de Norteamérica y se introdujeron en Europa alrededor de 1528. [ 13 ] Es posible que los colonos ingleses utilizaran su conocimiento de la cocina del cassoulet para modificar la técnica de cocción de las alubias de la versión tradicional nativa americana, remojándolas durante la noche y cocinándolas a fuego lento antes de hornearlas en ollas de barro para reducir el tiempo de cocción. [ 14 ] Sin embargo, este método de remojo y cocción de las alubias ya se practicaba en América durante la civilización maya y era un método conocido de preparación de alubias en las culturas de los primeros pueblos de América antes del asentamiento europeo. [ 8 ]
Un plato similar a las judías al horno, judías con beicon, era conocido en la Inglaterra medieval. [ 15 ] [ 16 ] [ 17 ] La adición de cebolla y mostaza a algunas recetas de judías al horno publicadas en Nueva Inglaterra en el siglo XIX probablemente se basó en recetas tradicionales de cassoulet del siglo XVII de Staffordshire , Inglaterra, que utilizaban jamones curados con miel y mostaza, judías y cebollas o puerros . [ 14 ] Estos ingredientes todavía se añaden con frecuencia a las judías al horno hoy en día. [ 14 ] Los libros de cocina del siglo XIX publicados en Nueva Inglaterra se difundieron a otras partes de Estados Unidos y Canadá, lo que familiarizó a otras personas con el plato. [ 14 ]
En Turquía , el kuru fasulye es un guiso similar de alubias blancas en salsa de tomate.
Historia de origen estadounidense
La receta moderna de las judías al horno estadounidenses se originó a finales del siglo XIX como parte de un esfuerzo por crear una historia sobre una cocina nacional que descendía de la época de los peregrinos , cuando supuestamente les fue transmitida por nativos amables.
Keith Stavely y Kathleen Fitzgerald escriben que no hay evidencia de que los nativos americanos cocinaran frijoles usando ollas o agujeros en el suelo, aunque es posible que emplearan este método, por lo que la preparación nativa de frijoles puede haber influido en los frijoles horneados estadounidenses junto con los métodos ingleses establecidos que trajeron los colonos. [ 14 ]
Frijoles horneados enlatados

Las alubias enlatadas , que a menudo contienen carne de cerdo, fueron de los primeros alimentos precocinados y fueron exportadas y popularizadas internacionalmente por empresas estadounidenses a principios del siglo XX. [ 18 ] La Administración de Alimentos y Medicamentos de los Estados Unidos (FDA) declaró en 1996: «Durante años, los consumidores en general han reconocido que la denominación "alubias con cerdo" o " alubias con cerdo " es el nombre común o habitual de un producto comercial que contiene muy poca carne de cerdo». La carne de cerdo incluida suele ser un trozo de tocino salado que aporta grasa al plato. [ 19 ]
La primera producción comercial masiva de enlatado de frijoles horneados en los Estados Unidos comenzó en 1895 por la compañía HJ Heinz, con sede en Pensilvania . [ 6 ] Heinz también fue la primera compañía en vender frijoles horneados fuera de los Estados Unidos, comenzando con ventas limitadas exclusivamente a Fortnum & Mason en 1886, cuando el producto se consideraba un lujo. [ 20 ] Comenzaron a vender frijoles horneados en todo el Reino Unido en 1901, y los frijoles horneados se convirtieron en una parte estándar del desayuno inglés completo . [ 6 ] Heinz produjo una campaña publicitaria en 1927 para animar a más personas a comer frijoles horneados. [ 21 ] Heinz eliminó la carne de cerdo del producto durante el racionamiento de la Segunda Guerra Mundial . [ 22 ]

Originalmente, las judías al horno Heinz se preparaban de la manera tradicional estadounidense para su venta en Irlanda y Gran Bretaña . Con el tiempo, la receta se modificó a una salsa de tomate menos dulce con una mezcla de hierbas y especias , pero sin jarabe de arce, melaza ni azúcar moreno para adaptarse a los gustos del Reino Unido. [ 18 ] [ 22 ] [ 23 ] Esta es la versión de judías al horno que se consume con más frecuencia fuera de Estados Unidos. Las judías al horno se suelen comer sobre tostadas (" judías sobre tostada ") o como parte de un desayuno completo. [ 18 ] Las judías al horno Heinz siguen siendo la marca más vendida en el Reino Unido. [ 24 ] El Museo de la Excelencia de las Judías al Horno en Port Talbot , Gales, estaba dedicado a las judías al horno. [ 25 ]
Recetas y uso como alimento
Aunque muchas recetas suelen prepararse guisadas, tradicionalmente los frijoles secos se remojaban durante la noche, se cocinaban a fuego lento hasta que estuvieran tiernos (precocidos) y luego se horneaban lentamente en una olla de cerámica o hierro fundido . [ 4 ] Originalmente, los nativos americanos endulzaban los frijoles horneados con jarabe de arce , una tradición que algunas recetas aún conservan, pero algunos colonos ingleses modificaron el edulcorante a azúcar moreno a partir del siglo XVII. [ 16 ] En el siglo XVIII, la costumbre de usar melaza estadounidense como edulcorante se popularizó para evitar los impuestos británicos sobre el azúcar. [ 16 ] El estilo de frijoles horneados con melaza se ha asociado estrechamente con la ciudad de Boston y a menudo se le conoce como frijoles horneados de Boston . [ 28 ]
Hoy en día, en la región de Nueva Inglaterra, las alubias al horno se aromatizan con sirope de arce (norte de Nueva Inglaterra) o con melaza ( Boston ), y tradicionalmente se cocinan con tocino salado en una olla para alubias en un horno de mampostería durante seis a ocho horas. [ 28 ] En ausencia de un horno de ladrillo, las alubias se cocinaban en una olla para alubias colocada sobre un lecho de brasas cerca de los bordes exteriores de un hogar, a unos 30 cm del fuego. Hoy en día, las alubias al horno se pueden preparar en una olla de cocción lenta o en un horno moderno utilizando una olla para alubias tradicional, una cazuela o una olla holandesa . [ 14 ] Independientemente del método de cocción, el resultado del plato, que se describe comúnmente como de sabor agridulce y con alubias blancas de color marrón o rojizo, es el mismo. [ 10 ]
Aunque inicialmente era una cocina regional de Nueva Inglaterra, las judías al horno se han convertido en un plato común en muchos países y ahora son un elemento básico en barbacoas y picnics . [ 29 ] Son fáciles de preparar y consumir, y se pueden servir calientes o frías directamente de la lata, lo que las hace prácticas para comer al aire libre. [ 7 ]
Nutrición
Las alubias al horno enlatadas (naturales o vegetarianas ) contienen un 72 % de agua, un 21 % de carbohidratos , un 5 % de proteínas y una cantidad insignificante de grasa (tabla). En una porción de referencia de 100 g (3,5 oz) , las alubias al horno aportan 393 kilojulios (94 kilocalorías) de energía y 4 g (0,14 oz) de fibra dietética . Son una fuente rica (21 % de la ingesta diaria de referencia ) de zinc y una fuente moderada de cobre y sodio , sin otros micronutrientes en cantidades significativas (tabla).
En 2002, en el Reino Unido, se permitió a los fabricantes de alubias enlatadas con tomate anunciar el producto como un complemento al consumo diario recomendado de cinco a seis verduras por persona. [ 30 ] Esta concesión fue criticada por cardiólogos , quienes señalaron los altos niveles de azúcar y sal del producto. [ 31 ] Algunos fabricantes producen una versión " saludable " del producto con niveles reducidos de azúcar y sal. [ 32 ]
Véase también
- Pizza de frijoles horneados
- " Frijoles, frijoles, la fruta musical ", un dicho popular en los patios de recreo que hace referencia a la capacidad de los frijoles para provocar flatulencia.
- Lista de platos con legumbres
- Frijoles refritos
Referencias
- ↑ Albala, Ken (2007). Beans: A History . Londres: Oxford International Publishers.
- ↑ O'Callaghan, Lauren (9 de agosto de 2016). "¿Cómo se hacen realmente las judías al horno? Imágenes entre bastidores en una fábrica lo revelan todo" . Daily Express . Archivado del original el 28 de abril de 2021. Recuperado el 10 de abril de 2025 .
- ↑ Merrett, Victoria (24 de junio de 2015). Supergranos: semillas, legumbres y frutos secos . Chartwell Books. pág. 176. ISBN 9780785832164.
- 1 2 3 4 Michael Sletcher, ed. (2004). La enciclopedia Greenwood de las culturas regionales americanas: Nueva Inglaterra . Londres: Greenwood Press. págs. 233–235 .
- ↑ Addy, Ron (18 de agosto de 2018). "Kraft Heinz invierte 20 millones de libras en la planta de Wigan" . Food Manufacture . Consultado el 19 de mayo de 2025 .
- 1 2 3 Teresa F. Lindeman (25 de enero de 2012). "Heinz trae de vuelta los frijoles a EE. UU." Pittsburgh Post-Gazette . Archivado del original el 15 de mayo de 2021. Recuperado el 10 de septiembre de 2019 .
- 1 2 "GuardianWitness – Ensalada de frijoles horneados fríos" . The GuardianWitness . Archivado del original el 2 de octubre de 2017. Recuperado el 2 de octubre de 2017 .
- 1 2 Keoke, Emory Dean; Porterfield, Kay Marie (2009). "Frijoles" . Enciclopedia de las contribuciones de los indígenas americanos al mundo: 15.000 años de invenciones e innovaciones . Facts On File . pág. 31. ISBN 9781438109909.
- 1 2 3 Centro de Folclore de Maine. "Historia de los frijoles de agujero de judía" . Universidad de Maine . Archivado del original el 10 de agosto de 2023. Recuperado el 15 de abril de 2025 .
- 1 2 3 4 Walter Staib (1999). City Tavern Cookbook: 200 años de recetas clásicas del primer restaurante gourmet de Estados Unidos . Londres: Running Press. pág. 115.
- ↑ "Common Ground's Bean Hole Beans" . Mofga.org . Archivado del original el 7 de marzo de 2013. Consultado el 2 de noviembre de 2012 .
- ↑ Michael Sletcher, ed. (2004). The Greenwood Encyclopedia of American Regional Cultures: New England . Londres: Greenwood Press. pág. xviii.
- ↑ "Historia de la comida: una cronología" . Kid Cyber . Archivado del original el 16 de agosto de 2016. Consultado el 16 de agosto de 2016 .
- 1 2 3 4 5 6 Keith Stavely, Kathleen Fitzgerald (2004). America's Founding Food: The Story of New England Cooking . University of North Carolina Press . págs. 51–58 . ISBN 9780807828946.
- ↑ Brears, Peter (1 de mayo de 2012). Cocina y gastronomía en la Inglaterra medieval . Prospect Books. pág. 260. ISBN 9781903018873Las habas eran un cultivo importante en la Inglaterra medieval. Probablemente
se consumían frescas en julio y agosto, cocidas con tocino, como se hacía hasta mediados del siglo XX. "Las habas se cocinan como en la primera receta, añadiendo una cebolla grande y una pizca de azafrán".
- 1 2 3 Mark McWilliams (2012). "La historia detrás del plato: Comidas clásicas estadounidenses". Denver, Colorado: Greenwood Press . pág. 11. ISBN 9780313385100.
- ↑ Vogler, Penn (octubre de 2024). STUFFED: A HISTORY OF GOOD FOOD AND HARD TIMES IN BRITAIN . Atlantic Books. ISBN 9781838955762.
- 1 2 3 Felicity Cloake (1 de mayo de 2014). "Cómo cocinar las alubias al horno perfectas" . The Guardian . Archivado del original el 29 de abril de 2021. Recuperado el 12 de septiembre de 2019 .
- ↑ "¿Qué es eso y frijoles? La carne de cerdo defiende su imagen" . The New York Times . 1 de abril de 1998.
- ↑ "Historia de Fortnum" . Fortnum & Mason . Archivado del original el 22 de julio de 2019. Consultado el 11 de septiembre de 2019 .
- ↑ "Campaña La alegría de vivir" . Historia de la confianza publicitaria. 2016. Consultado el 16 de mayo de 2026 .
- 1 2 Thring, Oliver (22 de febrero de 2011). "Consideren las judías al horno" . The Guardian . Londres. Archivado del original el 29 de abril de 2021. Recuperado el 14 de diciembre de 2016 .
- ↑ Rothman, Lauren (14 de julio de 2022). "Heinz Beanz vs. American-Style Baked Beans: ¿Cuál es la diferencia?" . Tasting Table .
- ↑ "Heinz modificará la receta de sus alubias al horno ante el desafío de Branston" . campaignlive.co.uk . Archivado del original el 16 de mayo de 2021. Consultado el 6 de marzo de 2017 .
- ↑ Davies, Hunter (2010). «Capítulo 4: El Museo de la Excelencia de las Alubias Horneadas, Port Talbot». Detrás de escena en el Museo de las Alubias Horneadas: Mi búsqueda de los museos más locos de Gran Bretaña . Virgin Books . págs. 59–72 . ISBN 978-0-7535-2213-4.
- ↑ Administración de Alimentos y Medicamentos de los Estados Unidos (2024). "Valor diario en las etiquetas de información nutricional y de suplementos" . FDA . Archivado del original el 27 de marzo de 2024. Consultado el 28 de marzo de 2024 .
- ↑ "TABLA 4-7 Comparación de las ingestas adecuadas de potasio establecidas en este informe con las ingestas adecuadas de potasio establecidas en el Informe DRI de 2005" . pág. 120. En: Stallings, Virginia A.; Harrison, Meghan; Oria, Maria, eds. (2019). «Potasio: Ingestas de referencia dietéticas para una ingesta adecuada». Ingestas de referencia dietéticas para sodio y potasio . págs. 101–124 . doi : 10.17226/25353 . ISBN 978-0-309-48834-1. PMID 30844154 . NCBI NBK545428 .
- 1 2 Farmer, Fannie (2007). The Boston Cooking-School Cook Book (actualizado a partir de la versión de 1896) . Binghamton, NY: Vail-Ballou Press. pág. 212. ISBN 9781408632291.
- ↑ Robert F. Moss (2010). Barbecue: The History of an American Institution . University of Alabama Press. p. 25. ISBN 9780817317188.
- ↑ "Las judías al horno 'cuentan como verduras'"" . 18 de abril de 2002 . Consultado el 27 de marzo de 2025 .
- ↑ admin (18 de abril de 2002). "Reino Unido: Las judías al horno y los espaguetis de Heinz contarán como 'verduras' en las directrices de ingesta diaria" . Just Food . Consultado el 27 de marzo de 2025 .
- ↑ "Nuestras 5 mejores alubias al horno – Healthy Kids" . healthy-kids.com.au . Archivado del original el 26 de marzo de 2020. Consultado el 29 de septiembre de 2018 .
Enlaces externos
- ¿Cómo se preparan realmente las alubias al horno? Delicious , 3 de diciembre de 2024
- judías al horno
- Alimentos enlatados
- cocina británica
- cocina inglesa
- cocina irlandesa
- Platos de legumbres
- Alimentos horneados
- cocina americana
- cocina australiana
- cocina neozelandesa
- Gastronomía de Quebec
- cocina chilena
- cocina turca
- cocina iraní
- Platos mexicanos de legumbres
- Gastronomía de las Trece Colonias
- Comida para el alma
- Platos comunes de frijoles