Babinden

Babinden ( en búlgaro : Бабинден ; en ruso : Бабьи каши; Бабий день, el Día del baba o el Día de la partera ) ^[1] es una fiesta tradicional búlgara que se celebra el 8 de enero (o en algunas zonas el 21 de enero según el calendario gregoriano ), ^[2] en honor a las mujeres que practican la obstetricia . La palabra tradicional para partera en búlgaro es baba , lo mismo que abuela. La festividad tiene orígenes paganos y forma parte de los rituales familiares tradicionales.

En Babinden, todos los niños nacidos el año anterior y sus madres se reúnen en la casa de la partera para realizar los siguientes rituales: ^[3]

• El baño de los niños por parte de la partera , seguido de bendiciones, unción de los bebés con miel y mantequilla y entrega de regalos a la partera (lana y pan ritual en forma de pequeños pretzels). El ritual se realiza para garantizar la salud de todos los participantes.
• Fiesta de las madres jóvenes . Las madres jóvenes (aquellas que han dado a luz en el último año) traen pan, banitsa (pastel de queso tradicional parecido a la tiropita griega ), pollo a la parrilla y vino. Ayudan a la partera a lavarse y le regalan ropa nueva: camisa, delantal, pañuelo, calcetines, etc.
• El baño de la partera (se realiza sólo en algunas partes del país). Después del banquete de las madres jóvenes, la partera es llevada al lugar de agua más cercano (río, lago o pozo) y es bañada ritualmente.

Los hombres no pueden participar en los rituales.

La baba ocupa un lugar particularmente destacado en la vida familiar tradicional. Es universalmente venerada y amada por su capacidad para generar nueva vida.

Poco antes del amanecer, las madres de los niños menores de tres años van al pozo común a buscar agua fresca. En él mojan una ramita de albahaca o de geranio . Después, cogen una pastilla de jabón y una toalla nueva y se dirigen a la casa de la partera. El ritual del baño se realiza al aire libre, bajo un árbol frutal del jardín, sobre un tajo de leña o en la escalera de entrada de la casa (las casas tradicionales búlgaras tienen la planta baja medio excavada en el suelo, bajo el nivel de la calle; por lo tanto, el nivel principal de la vivienda está ligeramente elevado con una escalera de piedra que conduce a la puerta de entrada de la casa). Cada mujer le entrega a la partera el jabón, vierte un poco de agua para lavarla y luego le entrega la toalla nueva. La partera, sin embargo, se seca las manos con las faldas de la mujer, para que sea fértil y tenga partos fáciles. Luego, la partera le entrega a la mujer un ramo de geranios atados con hilos rojos y blancos. Mientras lava, la partera puede salpicar el agua en el aire, saltar tres veces y decir: "¡Que salten los niños y se pongan blancos y rojos [es decir, piel sana y clara con mejillas sonrosadas]! ¡Que la cosecha y la salud sean tan abundantes como estas gotitas de agua!" Después del baño, las mujeres le presentan a la partera regalos de camisas, calcetines, telas, que cuelgan sobre su hombro derecho. A cambio, la partera ata un brazalete de hilos rojos y blancos con una moneda de plata en el brazo derecho de cada niño que ha traído al mundo y le da calcetines y camisas. Luego lava ritualmente la cara del niño, ya que se cree que el agua que pasa por las manos del baba en Babinden tiene propiedades limpiadoras. En algunas partes de Bulgaria es costumbre que las madres lleven a sus hijos para que sean bendecidos por el baba hasta que los niños alcancen la edad de tres años.

El baba desempeña otro papel ritual. Inmediatamente después del nacimiento del bebé, el baba llena una jarra de barro con agua, moja en ella una ramita de albahaca o geranio y la lleva a la iglesia. Allí, el sacerdote bendice el agua y a la partera, que luego lleva el agua bendita a la madre. Durante los siguientes cuarenta días (tradicionalmente, el período de purificación después del parto), la madre debe usar un poco del agua bendita en el baño diario del bebé.

A la hora del almuerzo, en Babinden, las madres preparan un banquete en la casa de la partera. Cada mujer lleva una pogacha (pan ritual) recién horneada, banitsa , pollo hervido o asado (tradicionalmente, se sacrifica una gallina) y una jarra con vino o rakia (aguardiente de frutas casero). Cada mujer besa la mano de la partera y le ofrece la comida. Las hijas y nueras de la anfitriona preparan una mesa larga y suntuosa para todos los invitados. La cena se acompaña de muchas canciones, bailes y muchas bromas y bromas sexualmente sugerentes. La partera lleva un collar de pimientos rojos alrededor del cuello y realiza ritos de fertilidad a medida que avanza la cena. Solo después de que la comida ha terminado, los hombres pueden unirse.

La fiesta de Babinden culmina con el baño ritual de la partera . Los invitados, hombres y mujeres, sacan a la baba al exterior y la sientan en un carruaje o trineo. En algunas partes del país se utiliza una gran cesta de mimbre. Los hombres, vestidos como bueyes con pieles, máscaras y cuernos, tiran del carruaje o trineo por el pueblo. Si se encuentran con un hombre en el camino, las mujeres piden un rescate. La alegre compañía se dirige al río y baña a la partera. Este ritual en particular se llama vlechugane (transporte) de la partera.

Por la noche se celebra una fiesta en la plaza del pueblo. Se interpreta el tradicional horo (una forma particular de baile en línea). El horo acompaña a la baba hasta su casa. Allí, todos le besan la mano nuevamente y le ofrecen más regalos.

Los niños ocupan un lugar especial en la cultura búlgara. Numerosos dichos tradicionales dan testimonio de ello, como por ejemplo “ Una casa sin hijos es una casa quemada ” y “ Un niño es más grande que un rey ”. Existe un complejo sistema de creencias tradicionales sobre lo que se debe y no se debe hacer para tener un embarazo y un parto sin complicaciones y un niño sano.

• No se deben concebir niños en la noche del viernes al sábado.
• Una mujer embarazada no puede patear a un perro o a un gato, pasar por encima de tenazas de fuego, comer pan que haya sobrado de un viaje, ni pisar agua derramada o basura.
• Una mujer embarazada no puede robar ni comer en secreto porque lo robado o comido se manifestará como una cicatriz o una marca de nacimiento en el bebé.
• Una mujer embarazada debe recibir todo lo que anhela.
• Si se oculta la comida a una mujer embarazada, el bebé comerá con mucha dificultad y será enfermizo.
• Se debe proteger a la mujer embarazada para que no se asuste, se sobresalte o se sorprenda.

Para un parto fácil el baba debe:

• haz la señal de la cruz tres veces,
• quema incienso y bendice con él la casa,
• Cierre todas las ventanas y puertas y desate todo lo que esté atado.

El parto en sí debe mantenerse en secreto para todos, excepto para el padre y la suegra de la mujer. ^{[1] [2]}

Hasta que el bebé sea bautizado, la joven madre debe permanecer en cama y no debe quedarse sola. Estos días son peligrosos para ella y para el bebé.

El incendio en la casa no deberá apagarse hasta el día 40.

• Babilonia Babi
• María (madre de Jesús)
• Partería