Awashonks

Awashonks ^{[ a ]} ( fl. mediados-finales del siglo XVII) fue una saunkskwa, una sachem ( jefa ) de la tribu Sakonnet (también escrita Saconet) en Rhode Island . Vivía cerca del límite sur de la Colonia de Plymouth en las tierras de los Patuxet, no lejos de la bahía de Narragansett , ^{[ 1 ]} cerca de lo que actualmente conocen los colonos como Little Compton, Rhode Island . ^{[ 2 ]} A mediados del siglo XVII, los colonos ingleses de la Colonia de Plymouth invadieron sus tierras. ^{[ 2 ]} Si bien se había aliado con los ingleses para aumentar su poder, la colonización inglesa erosionó su posición tanto entre los ingleses como entre los Sakonnet. ^{[ 2 ]} Awashonks es conocida por su talento especial para la negociación y la diplomacia, lo que ayudó a incluir a los Sakonnet entre las comunidades nativas que recibieron amnistía de los colonos. ^{[ 3 ]}

Awashonks se convirtió en saunkskwa no por herencia, sino por su calidad de liderazgo. ^{[ 1 ]} Se la conocía como saunkskwa, o jefa. ^{[ 4 ] [ 5 ]} Durante su mandato, fue desafiada tanto por rivales dentro de Sakonnet como por colonos ingleses. ^{[ 2 ]}

Awashonks no se alió diplomáticamente con los ingleses hasta julio de 1671, cuando los líderes de Plymouth la llamaron a ella y a otros líderes indígenas a una reunión y amenazaron con enviar un ejército para luchar contra ellos si se negaban a asistir. ^{[ 2 ]} Awashonks firmó los "Artículos del Acuerdo", en los que aceptó entregar armas y a Saconet, quienes fueron acusados ​​de incitar disturbios. ^{[ 2 ]} El acuerdo también fue firmado por Totatomet y Somagaonet, en presencia de Tattacommett (un subjefe de Sakonnet que más tarde se trasladó a sus tierras en las Islas Elizabeth ), Samponcut y Tamoueesam (alias Jeffrey), el 24 de julio de 1671. ^{[ 5 ]} Poco después, en agosto, los hombres de Awashonks firmaron un documento aprobando lo que ella había hecho de acuerdo con el acuerdo; solo se conocen tres nombres: Totatomet, Tunuokum, Sausaman. ^{[ 5 ]} El 20 de octubre de 1671, el gobernador Prince le escribió, diciéndole que había recibido la lista de nombres y asegurándole que los ingleses la apoyarían. ^{[ 5 ]}

Awashonks compareció ante los tribunales de Plymouth. En 1674, Mammanuah, su hijo, rival de Sakonnet, la acusó de agresión. ^{[ 2 ]} Después de que Mammanuah intentara vender tierras a colonos ingleses, Awashonks ordenó a unos hombres que lo ataran y lo amenazaran. El tribunal falló a favor de Mammanuah, posiblemente para apaciguar a los compradores ingleses. Sin embargo, por respeto a Awashonks, el tribunal redujo su multa a solo 5 libras en lugar de las 500 que Mammanuah exigía. ^{[ 2 ]}

Awashonks tuvo dos maridos, Wawayeenit y Tatoson. Con Tatoson tuvo a su hijo Peter Awashanks, o Petonuitt, a su hija Betty y a Mammanuah, quien se convirtió en jefe y murió en 1698. Mammanuah tuvo dos hijos, John y William Mammanuah, y John también tuvo un hijo llamado John. Peter Awashanks no ascendió al sachemdon en parte porque, después de la Guerra del Rey Felipe, se le prohibió regresar a Little Compton y se le impidió cruzar la Línea Sippican en Rochester junto con otros hombres jóvenes de Sakonnet. Finalmente, se le concedieron tierras en Manomet Ponds y la familia continuó durante al menos varias generaciones, acortándose el apellido a Washanks y más tarde simplemente a Shanks. Los nietos de Peter, Penelipa (Penelope), Deborah, Charles y Peter, recibieron tierras en la Reserva Watuppa en agradecimiento por la ayuda de los Sakonnet a los ingleses y a Benjamin Church durante la Guerra del Rey Felipe. Dos bisnietos, llamados Peter y Abel Washonks, fueron soldados en la Guerra de la Independencia, sirviendo en Massachusetts y Connecticut respectivamente.

Awashonks también tuvo otros dos hijos con un hombre llamado Wawayeenit, quien posiblemente fue el cacique de Nantucket. Estos hijos se llamaban Amos (Samponack) y Simon (Cakawehunt). Además, tuvo dos hijastros, también subcaciques locales, llamados Osohmehun y Popsitigo, también conocidos como Peter y Pope Quanawin. Sus descendientes vivieron en Dartmouth y New Bedford hasta la década de 1850, aunque el apellido evolucionó a Quonwell y otras variantes.

Para 1675, la relación entre los ingleses y los wampanoag era más tensa que nunca. ^{[ 2 ]} Metacomet (Sachem de la tribu wampanoag, también conocido como Rey Philip) estaba tratando de formar una coalición militar para ir a la guerra contra los colonos de Plymouth. ^{[ 2 ]} Metacomet envió a seis hombres a visitar a Awashonks y convencerla de que se pusiera de su lado en la lucha contra los ingleses. ^{[ 1 ]} Los hombres le dijeron que si no lo hacía, Metacomet enviaría a sus hombres a matar el ganado de los colonos y quemar sus casas en su lado del río, haciendo parecer que uno de su gente había cometido el crimen. ^{[ 1 ]} Awashonks mandó llamar a Benjamin Church ; cuando llegó, había cientos de personas presentes y Awashonks estaba dirigiendo una danza ceremonial. ^{[ 5 ]} Awashonks se detuvo a ver a Church, quien le dijo que no era cierto que Plymouth se estuviera preparando para la guerra (como le habían dicho los hombres de Metacomet). ^{[ 5 ]} Church aconsejó a Awashonks que fuera al gobernador de Plymouth y se uniera a los ingleses. ^{[ 1 ]} En parte gracias a la ayuda de líderes como Awashonks, los ingleses derrotaron a Metacomet en la Guerra del Rey Felipe . ^{[ 2 ]}

En 1683, Awashonks fue citada ante el tribunal de Plymouth, acusada de haber ayudado a matar a un bebé nacido de su hija, Betty. ^{[ 2 ]} Ella y Betty convencieron al tribunal de que el bebé había nacido muerto , pero Betty fue declarada culpable de fornicación . ^{[ 2 ]} El tribunal reprendió a Awashonks por haber mandado azotar a una mujer por anunciar que Betty estaba embarazada. ^{[ 2 ]}

Awashonks aparece en los registros oficiales de Nueva Inglaterra más que cualquier otra mujer nativa. ^{[ 6 ]} A finales del siglo XIX, durante un período de interés romántico de los colonos por la historia de Awashonks, derivado de su preocupación por el mito del " indio desaparecido ", se erigió una roca en Wilbur Wood, Little Compton, Rhode Island. ^{[ 7 ]} El grabado dice: "En memoria de Awashonks, reina de Sogkonate y amiga del hombre blanco". ^{[ 6 ]}

• Martino-Trutor, Gina M. (2015). "Un príncipe tan poderoso como cualquier otro a su alrededor: repensando a Weetamoo de los Pocassett y el liderazgo femenino nativo en los inicios de Estados Unidos". Journal of Women's History . 27 (3): 37– 60. doi : 10.1353/jowh.2015.0032 . S2CID 142629136 . 
• http://www.nature.org/wherewework/northamerica/states/rhodeisland/press/press3310.html dice: "Los valores de conservación de Treaty Rock Farm son ecológicos, agrícolas e históricos. La granja ha pertenecido a esta familia local de Richmond durante más de 350 años. Un afloramiento rocoso en la granja marca el lugar donde Awashonks, un cacique de Sakonnet, y Benjamin Church, un colono, unieron fuerzas en la Guerra del Rey Felipe. La granja se extiende desde una orilla de guijarros en el río Sakonnet a través de matorrales costeros, campos de heno, pastos y bosques hacia el este hasta West Main Road. La granja ha estado en uso agrícola continuo desde que Awashonks y Church forjaron su alianza en Treaty Rock."