Astrid Lindgren

Astrid Anna Emilia Lindgren ( en sueco: [ ˈǎsːtrɪd ˈlɪ̂nːˌɡreːn ]^ⓘ ; née Ericsson ; 14 de noviembre de 1907 – 28 de enero de 2002) fue una escritora sueca de ficción y guiones. Es especialmente conocida por varias series de libros infantiles, entre las que destacanPippi Calzaslargas,Emil de Lönneberga,Karlsson en el tejadoyLos seis niños de Bullerby(Los niños de la aldea ruidosaen EE. UU.), y por lasnovelasde fantasía infantil Mio, hijo mío ; Ronia, la hija del bandolero ; Los hermanos Corazón de León yNils Karlsson Pyssling. Lindgren trabajó en el consejo editorial de literatura infantil de laRabén & Sjögrenen Estocolmo y escribió más de 30 libros para niños. En 2017, se la consideró la decimoctava autora más traducida del mundo. Para 2010, Lindgren había vendido aproximadamente 167 millones de libros en todo el mundo. En 1994, recibió elpremio Right Livelihoodpor "su singular obra dedicada a los derechos de los niños y al respeto por su individualidad". Su activismo en favor del bienestar animal propició la aprobación de una nueva ley, la Ley Lindgren , justo a tiempo para su 80 cumpleaños. 

Astrid Lindgren nació el 14 de noviembre de 1907. Creció en Näs, cerca de Vimmerby , Småland , Suecia. ^{[ 1 ]} Era hija de Samuel August Ericsson y Johanna (Hanna) Sofia Jonsson . ^{[ 1 ]} Lindgren tenía un hermano mayor y dos hermanas menores; su hermano Gunnar llegó a ser miembro del parlamento sueco . ^{[ 2 ]}

Al terminar sus estudios, Lindgren consiguió un trabajo en el periódico local, Vimmerby Tidning , en Vimmerby. ^{[ 1 ]} Mantuvo una relación con el redactor jefe y quedó embarazada, lo que provocó un escándalo local. ^{[ 1 ]} Se mudó a la capital, Estocolmo, y aprendió el oficio de secretaria. ^{[ 1 ]} Allí, en 1926, dio a luz a su único hijo, Lars, quien fue dado en adopción durante cuatro años y luego regresó con ella. ^{[ 1 ]} Murió en 1986. ^{[ 3 ]}

A partir de 1928, Lindgren trabajó como secretaria en el Real Club del Automóvil de Suecia ( Kungliga Automobil Klubben ). ^{[ 1 ]} En 1931, se casó con su jefe, Sture Lindgren (1898–1952). En 1934, Lindgren dio a luz a su segunda hija, Karin. ^{[ 1 ]}

Lindgren falleció en su casa en el centro de Estocolmo el 28 de enero de 2002 a la edad de 94 años. ^{[ 4 ] [ 5 ]} Su funeral tuvo lugar en Storkyrkan en Gamla stan . Entre los asistentes se encontraban el rey Carlos XVI Gustavo con la reina Silvia y otros miembros de la familia real, y el primer ministro Göran Persson . La ceremonia fue descrita en Dagens Nyheter como "lo más parecido a un funeral de Estado ". ^{[ 6 ]}

Lindgren trabajó como periodista y secretaria antes de dedicarse por completo a la escritura. ^{[ 7 ]} Fue secretaria del Gran Premio de Verano de Suecia de 1933. A principios de la década de 1940, trabajó como secretaria del criminalista Harry Söderman ; el Norsk biografisk leksikon cita esta experiencia como inspiración para su detective ficticio Bill Bergson . ^{[ 8 ]}

En 1944, Lindgren ganó el segundo premio en un concurso organizado por la editorial Rabén & Sjögren con la novela Britt-Marie lättar sitt hjärta ( Las confidencias de Britt-Marie ). ^{[ 9 ]} En 1945 ganó el primer premio en el mismo concurso con el libro de capítulos Pippi Långstrump ( Pippi Calzaslargas ), ^{[ 10 ]} que había sido rechazado por la editorial Bonniers . (Rabén & Sjögren lo publicó con ilustraciones de Ingrid Vang Nyman , siendo este el debut de esta última en Suecia). Desde entonces se ha convertido en uno de los libros infantiles más queridos del mundo ^{[ 11 ] [ 12 ]} y ha sido traducido a al menos 100 idiomas. ^{[ 13 ] [ 14 ]} Si bien Lindgren se convirtió casi de inmediato en una escritora muy apreciada, la actitud irreverente hacia la autoridad adulta que distingue a muchos de sus personajes ha provocado ocasionalmente la ira de los conservadores. ^{[ 15 ] [ 16 ]}

Viajó a Estados Unidos y escribió lo que se convertiría en el libro de 1950 Kati en América como una serie de piezas cortas para la revista femenina sueca Damernas Värld . ^{[ 1 ]} En 1956, año inaugural del Deutscher Jugendliteraturpreis , la edición en alemán de Mio, min Mio ( Mio, hijo mío ) ganó el Premio de Literatura Infantil. ^{[ 17 ] [ 18 ] [ a ]}

En 1958, Lindgren recibió la segunda Medalla Hans Christian Andersen por Rasmus på luffen ( Rasmus y el vagabundo ), una novela de 1956 basada en su guion y filmada en 1955. El premio bienal de la Junta Internacional de Libros para Jóvenes , considerado actualmente el máximo reconocimiento a la trayectoria de los creadores de libros infantiles, pronto pasó a ser conocido como el Pequeño Premio Nobel. ^{[ 20 ] [ 21 ]} En su carrera, escribió más de 30 libros para niños. ^{[ 22 ]} En 2017, se la calculó como la 18.ª autora más traducida del mundo. ^{[ 23 ]} Para 2010, había vendido aproximadamente 167 millones de libros en todo el mundo. ^{[ 24 ]}

En 1976, surgió un escándalo en Suecia cuando se hizo público que la tasa marginal del impuesto de Lindgren había aumentado al 102 por ciento. Esto se conocería como el " efecto Pomperipossa ", por un artículo que publicó en Expressen el 3 de marzo de 1976, ^{[ 25 ]} titulado Pomperipossa in Monismania , atacando al gobierno y sus políticas fiscales. ^{[ 26 ]} Era una alegoría satírica en respuesta a la tasa marginal del impuesto de Lindgren que había asumido en 1976, ^{[ 27 ]} que obligaba a los trabajadores autónomos a pagar tanto el impuesto sobre la renta regular como las deducciones patronales. ^{[ 27 ]} En un tormentoso debate fiscal, recibió críticas de los socialdemócratas y otros. Ella respondió planteando el tema de la falta de mujeres involucradas en la campaña de los socialdemócratas. ^{[ 28 ]} En las elecciones generales de ese año , el gobierno socialdemócrata fue derrotado por primera vez en 44 años, y el debate fiscal de Lindgren fue una de las varias controversias que pudieron haber contribuido a ese resultado. Otra controversia involucró la carta de despedida de Ingmar Bergman a Suecia después de que se le acusara de evasión fiscal. ^{[ 26 ]} Sin embargo, Lindgren siguió siendo socialdemócrata por el resto de su vida. ^{[ 29 ]}

En 1978, al recibir el Premio de la Paz de la Asociación Alemana de Libreros , Lindgren se pronunció en contra del castigo corporal a los niños en un discurso titulado ¡ Nunca la violencia! Posteriormente, se unió a científicos, periodistas y políticos para promover una educación no violenta. En 1979, en respuesta a sus demandas, se promulgó en Suecia una ley que prohibía la violencia contra los niños. ^{[ 30 ]}

Entre 1985 y 1989, Lindgren, junto con la veterinaria Kristina Forslund, escribió artículos sobre protección animal y producción en masa en los periódicos suecos Expressen y Dagens Nyheter . Querían lanzar una campaña de sensibilización para promover un mejor trato a los animales en la ganadería industrial . Finalmente, sus actividades dieron lugar a una nueva ley, conocida como la Ley Lindgren , que le fue entregada a Lindgren en su 80 cumpleaños. En aquel momento, era la ley más estricta del mundo en materia de bienestar animal. ^{[ 31 ]} Sin embargo, Lindgren y Forslund no quedaron satisfechas. Consideraban que no se había hecho lo suficiente y que solo se habían producido cambios menores. Los artículos que escribieron Forslund y Lindgren se publicaron posteriormente en el libro Min ko vill ha roligt (Mi vaca quiere divertirse). ^{[ 32 ]}

Lindgren era muy conocida tanto por su apoyo a los derechos de los niños y los animales como por su oposición al castigo corporal y a la UE. ^{[ 33 ]} En 1994, recibió el premio Right Livelihood , «Por su compromiso con la justicia, la no violencia y la comprensión de las minorías, así como por su amor y cuidado de la naturaleza». ^{[ 34 ]} Fue miembro de la organización antiimperialista y promotora de la libertad de expresión Folket i Bild/Kulturfront . ^{[ 35 ]}

En 1967, la editorial Rabén & Sjögren estableció un premio literario anual , el Premio Astrid Lindgren , para conmemorar su 60 cumpleaños. ^{[ 36 ]} El premio —40 000 coronas suecas— se otorga cada año a un escritor de literatura infantil en lengua sueca en noviembre, fecha del cumpleaños de Lindgren. ^{[ 37 ]} En 1995, el gobierno sueco le otorgó la medalla de oro Illis quorum . ^{[ 38 ]} En su 90 cumpleaños, fue nombrada Sueca Internacional del Año 1997. ^{[ 39 ]} En su entrada sobre la fantasía escandinava, la Enciclopedia de la Fantasía nombró a Lindgren como la principal contribuyente sueca a la fantasía infantil moderna. ^{[ 40 ]} Su entrada sobre Lindgren afirmaba que «Su lugar en la fantasía infantil permanece seguro y exaltado. Sus historias e imágenes nunca podrán ser olvidadas». ^{[ 41 ]}

Tras la muerte de Lindgren, el gobierno de Suecia instituyó el Premio Conmemorativo Astrid Lindgren en su memoria. El premio es el mayor premio monetario del mundo para literatura infantil y juvenil, por un monto de cinco millones de coronas suecas. ^{[ 42 ] [ 43 ]} La colección de manuscritos originales de Lindgren en la Biblioteca Nacional de Suecia en Estocolmo se agregó al Registro Internacional Memoria del Mundo de la UNESCO en 2005. [ ^{44 ] El} 6 de abril de 2011, el banco central de Suecia, Sveriges Riksbank, anunció que el retrato de Lindgren aparecería en el billete de 20 coronas , a partir de 2014-2015. ^{[ 45 ]} El billete había presentado anteriormente a la autora sueca Selma Lagerlöf . ^{[ 46 ]} En 2018, Pernille Fischer Christensen dirigió la película Becoming Astrid (en sueco: Unga Astrid ), un drama biográfico sobre la juventud de Lindgren. ^{[ 47 ]}

• Lista de escritores en lengua sueca

• Berf, Paul; Astrid Surmatz (2000). Astrid Lindgren. Zum Donnerdrummel! Un retrato de obra . Fráncfort: Zweitausendeins ISBN 3-8077-0160-5
• Edstrom, Vivi (1997). Astrid Lindgren. Im Land der Märchen und Abenteuer Hamburgo: Oetinger ISBN 3-7891-3402-3
• Gottschalk, Maren (2006). Jenseits von Bullerbü. Die Lebensgeschichte der Astrid Lindgren . Weinheim: Beltz & Gelberg ISBN 3-407-80970-0
• Knobloch, Jörg (2002). Praxis Lesen: Astrid Lindgren: A4-Arbeitsvorlagen Klasse 2–6 . Lichtenau: AOL-Verlag ISBN 3-89111-653-5
• Metcalf, Eva-Maria (1995). Astrid Lindgren . Nueva York: Twayne ISBN 978-0-8057-4525-2
• Astrid Anna Emilia Lindgren en Svenskt kvinnobiografiskt lexikon
• Schönfeldt, Sybil Gräfin (2000). Astrid Lindgren . Reinbek: Rowohlt ISBN 3-499-50371-9
• Strömstedt, Margareta (1977). Astrid Lindgren: En levnadsteckning . Estocolmo: Rabén & Sjögren ISBN 978-9-1295-0279-4
• Strömstedt, Margareta (2001). Astrid Lindgren. Ein Lebensbild . Hamburgo: Oetinger ISBN 3-7891-4717-6
• Surmatz, Astrid (2005). Pippi Långstrump como Paradigma. Die deutsche Rezeption Astrid Lindgrens und ihr internationaler Kontext . Tubinga, Basilea: Francke ISBN 3-7720-3097-1

• AstridLindgren.se – sitio web oficial producido por los titulares de la licencia.
• Astrid Lindgren en IMDb
• El mundo de Astrid Lindgren : sitio web oficial del parque temático.
• Astrid Lindgrens Näs – sitio oficial del museo y centro cultural Astrid Lindgrens Astrid Lindgrens Näs en Vimmerby
• Astrid Lindgren – Premio Right Livelihood (1994)
• Petri Liukkonen. "Astrid Lindgren" . Libros y escritores .
• Descripción de la nave espacial Astrid en el Archivo Coordinado de Datos de Ciencias Espaciales de la NASA.