Arthur Hailey

Arthur Frederick Hailey , AE (5 de abril de 1920 – 24 de noviembre de 2004) fue un novelista británico-canadiense cuyas historias, centradas en la trama, se desarrollaban en el contexto de diversas industrias. Sus libros, entre los que se incluyen éxitos de ventas como Hotel (1965), Aeropuerto (1968), Ruedas (1971), Los cambistas (1975) y Sobrecarga (1979), han vendido 170 millones de copias en 38 idiomas. ^{[ 1 ]}

Arthur Frederick Hailey nació el 5 de abril de 1920 en Luton , Bedfordshire , Inglaterra, hijo único de George Wellington Hailey, obrero de fábrica, y Elsie Wright Hailey. Ávido lector, ^{[ 2 ]} Hailey comenzó a escribir poemas, obras de teatro y cuentos a temprana edad. ^{[ 3 ]} Una vez dijo: «Mi madre me eximió de las tareas domésticas para que pudiera escribir». ^{[ 2 ]} Elsie animó a su hijo a aprender mecanografía y taquigrafía para que pudiera convertirse en oficinista en lugar de obrero de fábrica. ^{[ 3 ]}

A los catorce años, Hailey no consiguió una beca que le hubiera permitido continuar sus estudios. ^{[ 4 ]} De 1934 a 1939 fue chico de los recados y oficinista ^{[ 5 ]} en Londres. Se unió a la Real Fuerza Aérea en 1939 y sirvió como piloto durante la Segunda Guerra Mundial , llegando finalmente al rango de teniente de vuelo . ^{[ 3 ]} En 1947, descontento con el gobierno laborista de posguerra , ^{[ 2 ]} emigró a Canadá, convirtiéndose en ciudadano con doble nacionalidad. ^{[ 6 ]} Establecido en Toronto, ^{[ 3 ]} desempeñó diversos trabajos en campos como el inmobiliario, las ventas y la publicidad. ^{[ 1 ]} Fue editor de una revista especializada llamada Bus and Truck Transport . ^{[ 6 ]} Durante estos años, continuó escribiendo. ^{[ 2 ]}

La carrera profesional de Hailey como escritor comenzó en 1955 con un guion llamado Flight into Danger , que fue adquirido por la Canadian Broadcasting Corporation y transmitido el 3 de abril de 1956. ^{[ 7 ]} Esta historia de un vuelo en peligro después de que su tripulación queda incapacitada fue "el gran éxito de la temporada", obtuvo una enorme aclamación y fue transmitida internacionalmente. ^{[ 8 ]} Fue adaptada como novela por "John Castle" (un seudónimo de Ronald Payne y John Garrod), con Hailey acreditado como coautor; fue publicada por la editorial británica Souvenir Press en 1958 con su título original, pero renombrada Runway Zero-Eight ( Doubleday ) para su publicación estadounidense en 1959. ^{[ 9 ]} La historia fue filmada en 1957 como Zero Hour! ( Paramount ) y para televisión en 1971 como Terror in the Sky . ^{[ 10 ]}

Con el éxito de Flight into Danger , Hailey se convirtió en un guionista de televisión muy solicitado y escribió para programas como Studio One , Kraft Television Theatre , Playhouse 90 y Suspense . En 1959, adaptó su obra de teatro para televisión No Deadly Medicine (por la que recibió una nominación al Emmy ) a su primera novela, The Final Diagnosis. Publicada por Doubleday, narra la historia del jefe de patología de un hospital de Burlington, Pensilvania. El libro recibió buenas críticas, ^{[ 11 ] [ 12 ]} y fue seleccionado por el Literary Guild of America . ^{[ 9 ]} La segunda novela de Hailey, In High Places (Doubleday), se publicó en 1962. Tratando sobre política internacional, ^{[ 9 ]} el libro fue seleccionado nuevamente por el Literary Guild y fue un éxito de ventas en Canadá. ^{[ 13 ]}

El éxito comercial de Hailey llegó en 1965 con la publicación de Hotel ^{[ 14 ]} (Doubleday), que narraba cinco días en la vida de empleados y residentes del lujoso Hotel St. Gregory de Nueva Orleans. El libro permaneció 48 semanas en la lista de los más vendidos del New York Times , alcanzando el puesto número 3, ^{[ 15 ]} y se convirtió en la octava novela más vendida del año. ^{[ 16 ]} Estableció el modelo para las futuras obras de Hailey: personas comunes involucradas en situaciones extraordinarias en un negocio o industria que se describe con meticuloso detalle. ^{[ 2 ]}

Tras el éxito de Hotel , Hailey se mudó a California. En 1968 alcanzó fama internacional ^{[ 17 ]} con su cuarta novela, Aeropuerto (Doubleday), la historia de una noche llena de acontecimientos en un aeropuerto internacional del medio oeste. La novela fue número 1 en el New York Times durante 30 semanas y se convirtió en la novela más vendida del año. ^{[ 18 ]} La adaptación cinematográfica , estrenada en 1970, fue la segunda película más taquillera del año (solo superada por Love Story ) ^{[ 19 ]} y recibió diez nominaciones a los Premios de la Academia , incluyendo Mejor Película. ^{[ 20 ]} El éxito de la película, junto con el de La aventura del Poseidón de 1972 , llevó a la proliferación de " películas de desastres " durante la década de 1970, ^{[ 21 ]} que incluyeron tres películas adicionales en lo que se convirtió en la franquicia Aeropuerto .

Tras el éxito financiero de Aeropuerto , siguiendo el consejo de su abogado fiscal, Hailey se trasladó como exiliado fiscal a las Bahamas ^{[ 22 ]} estableciéndose en Lyford Cay, en la isla de Nueva Providencia . Su intención era quedarse solo dos años, pero le gustó tanto ^{[ 22 ]} que permaneció allí el resto de su vida. En 1971, publicó Ruedas (Doubleday), ambientada en la industria automovilística; al igual que Aeropuerto , fue número 1 en la lista de los más vendidos del New York Times , ^{[ 23 ]} y la novela más vendida de su año. ^{[ 24 ]} A Hailey le siguieron dos éxitos de ventas más: Los cambistas (Doubleday, 1975), ^{[ 25 ]} sobre la industria bancaria; y Sobrecarga (Doubleday, 1979), ^{[ 26 ]} sobre una compañía eléctrica.

En 1979, tras la publicación de Overload , Hailey anunció su retiro. Sin embargo, después de someterse a una cirugía de bypass coronario cuádruple, se sintió rejuvenecido y regresó al trabajo. ^{[ 27 ]} Su novela Strong Medicine (Doubleday), sobre la industria farmacéutica, se publicó en 1984 y fue otro gran éxito de ventas; se convirtió en la decimotercera novela más vendida del año. ^{[ 28 ]} Su éxito comercial había disminuido un poco ^{[ 29 ]} para 1990 con la publicación de The Evening News (Doubleday) y con su última novela, Detective (Crown), que apareció en 1997. Hailey continuó escribiendo, pero —a excepción del breve The Lyford Legacy: A Brief History of Lyford Cay from 1788 (Lyford Cay Foundation, 2000), ^{[ 30 ]} — ahora escribía solo como pasatiempo. ^{[ 1 ]}

Los documentos de Arthur Hailey se encuentran en la Biblioteca de Libros Raros Thomas Fisher de la Universidad de Toronto y en la Biblioteca Harry C. Moore del College of The Bahamas . ^{[ 31 ]}

Hailey solía dedicar tres años ^{[ 32 ]} a cada libro. Primero, dedicaba un año a la investigación, luego seis meses a revisar sus notas y, finalmente, 18 meses a escribir. ^{[ 14 ]} Su investigación era minuciosa: ^{[ 6 ]} leyó 27 libros sobre la industria hotelera para Hotel , ^{[ 17 ]} pasó meses en una planta automotriz de Detroit para Wheels , ^{[ 6 ]} y pasó tiempo —a los 67 años— con guerrilleros rebeldes en las selvas de Perú ^{[ 2 ]} para The Evening News . Hailey no tenía pretensiones literarias evidentes; decía: «Soy un narrador de historias y todo lo demás es secundario». ^{[ 14 ]}

Hailey no era del agrado de la crítica. En el New York Times , Martin Levin lo describió como "un escritor lento y pesado". ^{[ 33 ]} Martha Gellhorn , en su reseña de The Evening News para The Daily Telegraph, escribió: "Este no es un libro que no puedas dejar de leer; es un libro que apenas puedes sostener. Venderá millones de ejemplares y se traducirá a 34 idiomas. Posiblemente sea más legible en islandés o urdu". ^{[ 3 ]} Y la revista Time , en su reseña de Wheels junto con The Betsy de Harold Robbins , dijo: "Sí, amantes de la basura, es un mano a mano para novelistas que son unos ineptos. Dos de los mayores maestros de la basura en la historia acaban de publicar novelas sobre la industria automotriz". ^{[ 34 ]}

Pero la habilidad de Hailey para contar historias fue reconocida por algunos críticos. En el New York Times , John Reed admitió, en una reseña de Wheels , que "el Sr. Hailey es ante todo un artesano competente". ^{[ 35 ]} Christopher Lehmann-Haupt , en su reseña de The Moneychangers en el New York Times, escribió: "Lo que tenía en mente era entretenimiento, y, a decir verdad, lo encontré". ^{[ 36 ]} Al reseñar Detective , Publishers Weekly escribió: "El veterano Hailey... sigue siendo experto en enganchar a los lectores con su estilo narrativo dinámico". ^{[ 37 ]}

Hailey se casó dos veces. En 1944 contrajo matrimonio con Joan Fishwick (1918–2004), con quien tuvo tres hijos antes de divorciarse en 1950. En 1951 contrajo matrimonio con Sheila Dunlop (1927–2017), con quien también tuvo tres hijos. ^{[ 1 ]} En 1978, Sheila Hailey publicó I Married a Best Seller: My Life with Arthur Hailey (Doubleday), que no siempre fue halagador, ^{[ 29 ]} pero la pareja permaneció junta durante 53 años.

Arthur Hailey murió a los 84 años mientras dormía el 24 de noviembre de 2004, en su casa en Lyford Cay en las Bahamas, de lo que los médicos creyeron que fue un derrame cerebral . ^{[ 38 ] [ 39 ]}

• Vuelo hacia el peligro (1958), con John Castle
• El diagnóstico final (1959)
• En las alturas (1962)
• Hotel (1965)
• Aeropuerto (1968)
• Ruedas (1971)
• Los cambistas (1975)
• Sobrecarga (1979)
• Medicina Fuerte (1984)
• Noticias de la tarde (1990)
• Detective (1997)

• ¡Hora cero! ( Paramount Pictures , 1957) Basada en Vuelo hacia el peligro.
  • Dirigida por Hall Bartlett ; escrita por Hailey, Bartlett y John Champion. Protagonizada por Dana Andrews , Linda Darnell y Sterling Hayden.
• Los jóvenes doctores ( United Artists , 1961) Basada en El diagnóstico final
  • Dirigida por Phil Karlson ; escrita por Joseph Hayes. Protagonizada por Fredric March , Ben Gazzara y Dick Clark.
• Hotel ( Warner Bros. , 1967)
  • Dirigida por Richard Quine ; escrita por Wendell Mayes. Protagonizada por Rod Taylor , Catherine Spaak y Karl Malden.
• Aeropuerto ( Universal Studios , 1970)
  • Dirigida y escrita por George Seaton. Protagonizada por Burt Lancaster , Dean Martin y Jean Seberg. Nominada a diez premios de la Academia , incluyendo mejor película; ganó el premio a Mejor Actriz de Reparto ( Helen Hayes ) ^{[ 20 ].}
• Los cambistas de Arthur Hailey (Miniserie de televisión de NBC, 1976)
  • Dirigida por Boris Sagal ; escrita por Dean Riesner , Stanford Whitmore. Protagonizada por Kirk Douglas , Christopher Plummer , Timothy Bottoms y Joan Collins. Nominada a cinco premios Emmy , incluyendo Mejor miniserie o película; ganó el premio a Mejor actor principal en un especial de comedia o drama (Christopher Plummer) ^{[ 40 ].}
• Wheels (Miniserie de televisión de NBC, 1978)
  • Dirigida por Jerry London ; escrita por Robert Hamilton, Millard Lampell , Nancy Lynn Schwartz, Hank Searls. Protagonizada por Rock Hudson , Lee Remick , Blair Brown. Nominada a dos premios Emmy, incluyendo Mejor Actriz Principal en un Especial de Drama o Comedia (Lee Remick) ^{[ 41 ].}
• El hotel de Arthur Hailey (Serie de televisión de ABC, 1983–1988)
  • Protagonizada por James Brolin , Connie Sellecca y Anne Baxter.
• Medicina Fuerte (Miniserie de televisión sindicada, 1987)
  • Dirigida por Guy Green ; escrita por Rita Lakin. Protagonizada por Pamela Sue Martin , Patrick Duffy y Dick Van Dyke.
• Detective (Miniserie de Hallmark TV, 2005)
  • Dirigida por David S. Cass Sr.; escrita por Philip Rosenberg. Protagonizada por Tom Berenger , Annabeth Gish y Rick Gomez.

• "Arthur Hailey" . The Daily Telegraph (obituario). 27 de noviembre de 2004. Consultado el 22 de marzo de 2024 .
• Hailey, Arthur en BC Author Bank (archivado). Incluye la relación de Flight into Danger , Zero Hour! y Runway Zero Eight .
• «Cómo Arthur Hailey convirtió a Tom Hanks en lector» . The New York Times . 13 de octubre de 2017.