Albessen

Albessen se encuentra cerca de Kusel, en la región de Westrich —una región histórica que abarca zonas tanto de Alemania como de Francia— , en la frontera con el Sarre , al pie del extenso bosque mixto conocido como Albesser Hain , nombre que recibe el municipio ( Hain significa «bosquecillo» en alemán ). El municipio tiene una estructura principalmente agrícola y es el más pequeño de la Verbandsgemeinde de Kusel.

Albessen se encuentra a unos 370  m sobre el nivel del mar en la amplia y fértil hondonada del Albessbach, que nace al oeste del municipio y fluye hacia el este hasta el Konker Bach. Las elevaciones a ambos lados de la hondonada superan los 400  m en algunos puntos. La más alta, en la zona catastral denominada Rothöll, alcanza los 479  m sobre el nivel del mar. La zona boscosa dentro del municipio se extiende desde el suroeste hasta el noreste. Al este del pueblo, la autopista A  62 ( Kaiserslautern – Trier ) atraviesa el área municipal. El área municipal mide 443  ha, de las cuales 118  ha son boscosas. ^{[ 3 ]}

Albessen limita al norte con el municipio de Pfeffelbach , al noreste con el municipio de Ehweiler , al sureste con el municipio de Konken , al suroeste con el municipio de Selchenbach , al oeste con el municipio de Herchweiler y al noroeste con la ciudad de Freisen en Saarland. Albessen también limita con el municipio de Langenbach en un punto al sur. Konken alberga la central telefónica local con el prefijo 06384, así como una guardería , una tienda de comestibles , una panadería , una carnicería y un vivero .

Según el plano catastral de 1845, el pueblo aún contaba con dos vías principales que discurrían paralelas al arroyo, una al norte y otra al sur. Posteriormente, la zona urbanizada se extendió hasta formar una calle transversal, luego hacia el noreste en dirección a Ehweiler y hacia el sur, hasta unos 370  m sobre el nivel del mar. De este modo, el pueblo se convirtió en un típico poblado agrupado. Las partes más antiguas del municipio se caracterizan especialmente por la casa de campo Westrich ( Einfirsthaus – casa con una sola cumbrera). Dos antiguas escuelas aún se conservan, una al norte y otra al sur del pueblo. En la carretera a Ehweiler, al noreste del pueblo, justo antes de la autopista, se encuentra el cementerio. La antigua finca Stauderhof, cuyo nombre aún aparece en los registros catastrales de Albessen, se ubicaba dentro de los límites de Pfeffelbach. ^{[ 4 ]}

Los hallazgos arqueológicos dejan claro que hubo presencia humana en la zona ya en la Edad de Piedra . En Ameshübel (o Anishügel, una colina) al este de la Autobahn, en tierras que posteriormente también fueron colonizadas por los galorromanos , se desenterró un taladro de ágata , que actualmente se conserva en la Oficina de Conservación de Monumentos Arqueológicos. De la misma época procede un fragmento de una hoja de piedra rojiza. Durante la construcción de la Autobahn en 1939, los obreros encontraron un anillo de bronce . Un grupo de túmulos en el suroeste del municipio, parcialmente dentro de los límites de Selchenbach y Herchweiler, data de la Edad de Hierro . En numerosas ocasiones se han encontrado monedas y ladrillos romanos , lo que sugiere la posible existencia de una villa rústica oculta bajo tierra cerca de Anishügel. También se especula sobre la posible existencia de una ciudad romana llamada Anissa (lo que explicaría el nombre de la colina). En los bosques cercanos a Albessen, se pueden encontrar restos de una calzada romana . ^{[ 5 ]}

La interpretación del nombre del pueblo dificulta determinar la fecha de fundación de Albessen. Dado que en la región se conservaban a veces nombres pregermánicos de cuerpos de agua, es posible que existiera un breve periodo de continuidad en el asentamiento entre la época galorromana y la franca . Sin embargo, parece improbable que ya existiera un pueblo llamado Albessen en la época galorromana. Es más probable que el nombre pregermánico del arroyo se conservara y posteriormente se aplicara a un asentamiento más reciente, fundado durante el establecimiento de los colonos germánicos . También cabe considerar la teoría, propuesta por primera vez por el historiador alsaciano Adolf Schiber a finales del siglo XIX, de que las zonas con el nombre de cuerpo de agua «Alb» podrían estar relacionadas con las áreas a las que se retiraron los alamanes tras su derrota en la batalla de Tolbiac ( Zülpich ). En la llamada Políptica , un registro tributario altomedieval llevado por el obispado de Reims , no se encuentra ningún topónimo que corresponda a «Albessen». Sin embargo, es posible que Albessen sea un asentamiento muy antiguo surgido a principios de la Edad Media. Lo más probable, no obstante, es que se trate de una fundación que data de la época franca tardía. Los registros escritos sobre Albessen muestran que el pueblo dependía del monasterio filial de la Abadía de Saint-Remi en Reims y del Condado de Veldenz en Remigiusberg, lo que significa que se encontraba en la llamada Remigiusland, fundada a finales del siglo VI, y en el Condado de Veldenz, cuyos condes habían sido los Schutzvögte (aproximadamente, “protectores”) de Remigiusland desde 1112. La rama menor de los Condes de Veldenz terminó en 1444. El último conde fue Friedrich von Veldenz, cuya hija se casó con Esteban, Conde Palatino de Simmern-Zweibrücken , quien luego tomó sus propias posesiones, las combinó con la herencia de su esposa (el antiguo Condado de Veldenz) y a partir de ellas fundó el Condado Palatino de Zweibrücken . ^{[ 6 ]}

El pueblo compartió una historia con el Condado Palatino de Zweibrücken hasta su fin en la época de la Revolución Francesa . Como todos los pueblos de la región de Kusel , Albessen también sufrió mucho bajo los efectos de la Guerra de los Treinta Años . Si bien había 81 habitantes en el pueblo en 1609, es posible que solo quedaran unos pocos cuando terminó la guerra. La población se reconstruyó con la llegada de nuevos pobladores, aunque esto llevó tiempo. Durante el período de dominio francés , de 1801 a 1814, Albessen pertenecía al Departamento de Sarre , al Distrito de Birkenfeld, al Cantón de Kusel y a la Alcaldía de Konken. Después de la época napoleónica y el Congreso de Viena , cuando Albessen pasó a formar parte del Reino de Baviera a partir de 1816, hubo una nueva organización territorial. Dentro del Rheinkreis (es decir, el Palatinado, que se había convertido en un enclave bávaro ), el pueblo se encontraba ahora dentro del Landkommissariat (más tarde Bezirksamt , luego Landkreis o «distrito rural») de Kusel y, al mismo tiempo, en el Cantón de Kusel, como bajo el dominio napoleónico. Los cantones perdieron importancia posteriormente, siendo las alcaldías (Bürgermeistereien) las que adquirieron mayor relevancia. Albessen pertenecía a la alcaldía de Konken. ^{[ 7 ]}

Albessen siguió siendo, hasta hace muy poco, un pueblo caracterizado por la agricultura , y, en consonancia con ello, sus habitantes, en su gran mayoría, se caracterizaban por una mentalidad conservadora. Antiguamente había canteros, mineros de carbón y trabajadores del hierro —estos dos últimos en el Sarre—, pero también jornaleros en las a menudo enormes explotaciones agrícolas. Especialmente en el siglo XIX, familias enteras emigraron a Estados Unidos . Hoy en día, para la mayoría de sus habitantes, el pueblo es simplemente el lugar donde viven. Buscan trabajo principalmente en Kaiserslautern y Kusel. La población se duplicó entre 1802 y 1825, pero se ha mantenido bastante constante desde entonces.

La siguiente tabla muestra el desarrollo demográfico a lo largo de los siglos en Albessen, con algunas cifras desglosadas por denominación religiosa: ^{[ 9 ]}

En el Historisches Siedlungsnamenbuch der Pfalz («Libro histórico de topónimos del Palatinado») de Dolch y Greule, el topónimo Albessen se remonta al nombre pregermánico de un cuerpo de agua, Alb . Según esto, el nombre Albessen significa «asentamiento en un arroyo». Por lo tanto, las versiones de la historia del nombre propuestas por otros topónimos que lo interpretaron como «asentamiento de Alberto» serían inválidas. Las formas del nombre que aparecen en documentos a lo largo del tiempo son, entre otras: Albeßen (1436 y 1460), Albersau y Albesen (1446), Albeßan (1456), Albesang (1460). ^{[ 10 ]}

El consejo está integrado por 6 concejales, elegidos por mayoría de votos en las elecciones municipales celebradas el 7 de junio de 2009, y la alcaldesa honoraria como presidenta. ^{[ 12 ]}

La alcaldesa de Albessen es Traute Bortscher y su suplente es Kurt Müller. ^{[ 13 ]}

El blasón alemán dice: Durch Schrägwellenlinie von Gold und Grün geteilt, oben rechts ein grüner Eichenzweig mit einem grünen Blatt und zwei grünen Eicheln, unten links eine silberne Pflugschar.

El escudo de armas del municipio podría describirse en lenguaje heráldico inglés de la siguiente manera: Partido en banda ondulada de sinople, una reja de arado de plata y oro, una ramita de roble doblada en banda, fructificada de dos y desprendida del primero.

La reja del arado representa la agricultura, mientras que la ramita de roble simboliza el bosque mixto que cubre aproximadamente una cuarta parte (alrededor de 100  ha) del área municipal. ^{[ 14 ]} Se considera que la partición ondulada hace referencia al arroyo.

El escudo de armas se ha portado desde 1984, cuando fue aprobado por la ahora extinta administración del Regierungsbezirk en Neustadt an der Weinstraße . ^{[ 15 ]}

Los siguientes son edificios o sitios catalogados en el Directorio de Monumentos Culturales de Renania-Palatinado : ^{[ 16 ]}

• Burgweg 6 – Edificio de una sola planta con estructura de piedra arenisca y revestimiento de yeso, sobre un sótano alto, 1909, arquitecto Adam Schneider, Konken
• In der Alb 5 – complejo de tres lados; edificio señorial con tejado a dos aguas, dos establos-graneros, 1906/1907, arquitecto Christoph Berndt, Kusel

En la colina más alta del municipio se encontraba antiguamente una estación de telégrafo óptico napoleónico , cuyos restos fueron donados a un museo hace unos años. ^{[ 17 ]}

Cada Primero de Mayo , se erige el mástil junto al estanque del pueblo, anclado firmemente al suelo con una pieza fija. En el mástil cuelgan los escudos de armas de algunas familias, empresas y clubes conocidos, como el Volkschor ( coro ) y el cuerpo de bomberos voluntarios . Tras la colocación del mástil, se venden cerveza y comida a la parrilla, y se celebra la fiesta.

La actividad cultural se desarrolla en gran medida en colaboración con los clubes del pueblo. La kermis (fiesta de consagración de la iglesia) se celebra el tercer fin de semana de mayo. La costumbre del Straußausrufen («proclamación del ramo») parece estar desapareciendo, pero la del Pfingstquack aún se conserva. ^{[ 18 ]}

En Albessen, la cantidad de clubes activos no es tan grande como en muchos otros pueblos de tamaño similar. Sin embargo, desde 1973 existe el Volkschor (« Coro Popular »), al que pertenecieron durante un tiempo 70 cantantes activos, y también el club Fidele Dorfmusikanten («Músicos Alegres del Pueblo»). Otros clubes son el Landfrauenverein («Club de Mujeres del Campo») y la brigada de bomberos voluntarios . También ha habido otros clubes. Después de la Segunda Guerra Mundial , existió un club de ciclismo . Los clubes de canto existieron a principios del siglo XX, y de nuevo desde 1930 hasta el estallido de la guerra. Una «asociación del estanque del pueblo» se encarga de un complejo de ocio y fomenta la pesca como actividad recreativa. ^{[ 19 ]}

El pueblo se encuentra en la Kreisstraße (Carretera del Distrito) 14, mientras que la Bundesstraße 420 y la Autobahn A  62 ( Kaiserslautern – Trier ) atraviesan el municipio. El enlace de la Autobahn de Kusel se encuentra a 5  km del pueblo. La estación de Kusel , perteneciente a la línea ferroviaria Landstuhl–Kusel , da servicio a la cercana localidad . Hay trenes cada hora durante todo el día, concretamente el servicio Regionalbahn RB 67 entre Kaiserslautern y Kusel , llamado Glantalbahn en honor a una antigua línea ferroviaria que compartía un tramo de sus vías con la línea Landstuhl–Kusel. ^{[ 20 ]} 

La agricultura , que por sí sola definió la vida económica del pueblo hasta bien entrado el siglo XX, sigue desempeñando un papel importante hoy en día. Todavía existen algunas explotaciones a tiempo completo y parcial, incluso dedicadas a la agricultura ecológica . Por lo demás, la mayoría de los trabajadores deben desplazarse a otros lugares para trabajar, principalmente a Kusel o Kaiserslautern. En el pasado, hubo intentos infructuosos de extraer tiza . La industria de la piedra tuvo más éxito. En la cantera de Albessen, entre 1928 y 1974, se extrajo piedra dura. Durante un tiempo, la cantera empleó a 70 trabajadores. ^{[ 21 ]}

Albessen cuenta con un pub (en cuya sala anexa se celebra un servicio religioso evangélico el segundo domingo de cada mes), tres agricultores a tiempo completo y uno a tiempo parcial. Una atracción que suelen visitar grupos escolares y otros interesados ​​es una granja Bioland, la primera en Alemania gestionada como sociedad anónima . Además, hay una empresa que produce y comercializa queso de cabra .

A partir de la época de la Reforma , surgieron esfuerzos por escolarizar a los niños en todas partes, en lectura, escritura y aritmética , pero sobre todo, en catecismo . Así, una escuela se estableció muy pronto en la sede parroquial de Konken . Al principio, el propio clérigo era el maestro, pero más tarde lo fue el campanero. Este «maestro» también impartía clases en los demás pueblos de la parroquia. Esto significaba que daba clases quizás una vez por semana en Albessen, si los escolares tenían suerte. A veces, era una vez cada varias semanas. Es probable que este sistema de escolarización se hubiera abandonado para la época de la Guerra de los Treinta Años . Durante un tiempo en Konken, poco después de la guerra, el puesto de maestro volvió a cubrirse, pero a menudo no había suficiente producto —ya que a los maestros se les solía pagar en especie— para remunerar al maestro. El salario del maestro aumentó en toda la parroquia. En Albessen, esto significaba que, a principios del siglo XVIII, un aldeano tenía que pagar al maestro medio barril de grano por cada niño que enviaba a la escuela. En 1735, sin embargo, el pueblo quedó exento de los pagos de grano para la escuela. Esto solo puede significar que los niños no recibían educación ni en su propio pueblo ni iban a la escuela en Konken. La escolarización regular no llegó hasta el siglo XIX, después de que Albessen se convirtiera en territorio bávaro . En 1821, se construyó la primera escuela en Albessen, que, debido al aumento de la población y la consiguiente creciente demanda de educación, pronto resultó insuficiente. No obstante, no fue hasta 1891 que el municipio mandó construir una nueva escuela. Durante la Segunda Guerra Mundial , el pueblo se quedó sin maestro y los escolares tuvieron que hacer el viaje de media hora hasta Konken. En 1965, la escuela cerró definitivamente. Hubo una huelga escolar porque no había un medio de transporte adecuado para los alumnos. Este problema se solucionó poco después. Hoy en día, los alumnos de primaria asisten a la escuela en Konken, mientras que los de secundaria se desplazan a Roßberg en Kusel. En Kusel también se encuentran escuelas secundarias , una escuela de formación profesional y escuelas especiales . ^{[ 22 ]}

Jakob Dauber (nacido en 1829 en Osterbrücken , fallecido en 1886 en Kusel ) fue profesor y escritor aficionado. Compuso numerosos poemas tanto en alemán estándar como en la jerga local, algunos de los cuales publicó bajo el seudónimo de Freimund Jakob von Rechtenbach. En consonancia con los acontecimientos y la mentalidad de su época, estas obras poéticas se caracterizaron en gran medida por un patetismo patriótico .