Hispanopedia Wiki
Articulo de referencia

Alan Dale

Alan Hugh Dale (nacido el 6 de mayo de 1947) es un actor neozelandés. De niño, Dale disfrutaba del teatro y del rugby . Tras retirarse del deporte, desempeñó diversos trabajos a...

Hispanopedia WikiContenido en espanolLectura gratuita
Este es un buen artículo. Haz clic aquí para obtener más información.

Alan Hugh Dale (nacido el 6 de mayo de 1947) es un actor neozelandés. De niño, Dale disfrutaba del teatro y del rugby . Tras retirarse del deporte, desempeñó diversos trabajos antes de decidirse a ser actor profesional a los 27 años. Posteriormente, Dale se mudó a Australia, donde interpretó al Dr. John Forrest en la serie The Young Doctors de 1979 a 1982. Más tarde apareció como Jim Robinson en Neighbours , papel que interpretó desde 1985 hasta 1993. Abandonó la serie tras un desacuerdo con los productores sobre el salario que él y el resto del reparto recibían.

Después de dejar Neighbours , Dale descubrió que se había encasillado en el papel de Jim Robinson en Australia y tuvo dificultades para encontrar trabajo. Su carrera se revitalizó después de mudarse a Estados Unidos en 2000. Desde entonces, ha tenido papeles en muchas series estadounidenses, incluyendo papeles destacados en The OC (como Caleb Nichol ) y Ugly Betty (como Bradford Meade ), así como papeles recurrentes y de invitado en Lost , 24 , NCIS , ER , The West Wing , The X-Files , Entourage y Once Upon a Time . De 2017 a 2021, Dale protagonizó la telenovela Dynasty como Joseph Anders . Dale también ha aparecido en papeles menores en películas como Star Trek: Nemesis , Hollywood Homicide , Indiana Jones y el reino de la calavera de cristal , La chica del dragón tatuado y Capitán América: El soldado de invierno , así como en la producción londinense de Spamalot en el West End . Dale está casado con la ex Miss Australia Tracey Pearson desde 1990 y tiene cuatro hijos.

Primeros años de vida y trabajo

"Cuando tenía 27 años, empecé a sentirme muy inquieto y pensé: ¿qué podría hacer que me diera la misma emoción que el rugby? Lo primero que se me ocurrió fue actuar. Le dije a mi primera esposa: 'Mira, ya no lo aguanto más. Voy a tener que dedicarme a la actuación'".

— Dale explica por qué decidió dedicarse a la actuación profesionalmente. [ 1 ]

Dale nació el 6 de mayo de 1947 en Dunedin , Nueva Zelanda. [ 2 ] [ 3 ] Uno de cuatro hermanos, Dale disfrutó de su infancia, pero su familia era relativamente pobre. [ 1 ] Al crecer en Nueva Zelanda sin televisión, a Dale le encantaba el rugby, el teatro y el teatro amateur . [ 4 ] Su primera actuación fue en un concierto escolar, a la edad de 13 años, haciendo una imitación del comediante Shelley Berman . Después de mudarse al norte, sus padres se convirtieron en miembros fundadores de un teatro amateur en Onehunga, Auckland, llamado 'The Little Dolphin Theatre'. Dale a menudo manejaba el equipo de escenario utilizado para producir efectos climáticos, [ 1 ] [ 2 ]

Dale era un hábil jugador de rugby , pero optó por dedicarse al teatro porque "a la gente de la actuación no le gustaban los futbolistas y a los futbolistas no les gustaban los actores. [...] Actuar me daba la misma emoción y existía la posibilidad de una carrera más larga". [ 4 ] Dejó el rugby a los 21 años porque no se consideraba una carrera viable en ese momento, y tenía que mantener a su familia. [ 1 ] Los papeles de actuación eran limitados en Nueva Zelanda, así que Dale trabajó en varios empleos, incluyendo el de modelo masculino , [ 5 ] vendedor de autos y agente inmobiliario . [ 4 ] Mientras trabajaba como lechero , escuchó al disc jockey de su estación de radio local renunciar durante una transmisión. Dale fue a la estación y les dijo a los gerentes que él podía hacer un mejor trabajo. Le dieron una prueba y luego lo contrataron para el programa de la tarde. [ 4 ] A los 27 años, decidió convertirse en actor profesional. [ 1 ]

carrera como actor

Primeros papeles y vecinos

El primer trabajo profesional de Dale como actor fue interpretando a un indio en una producción de The Royal Hunt of the Sun en el Grafton Theatre de Auckland. [ 2 ] Su primer papel en pantalla fue como el gerente de la estación de radio Jack Delamore en el drama televisivo neozelandés Radio Waves en 1978. [ 6 ] [ 7 ] El programa no tuvo éxito, durando una sola temporada, [ 7 ] pero Dale lo describió como "nueve meses de trabajo sólido y muy divertido". [ 2 ] A finales de la década de 1970, Dale se mudó a Australia a la edad de 32 años, [ 1 ] [ 4 ] debido a la limitada oferta de trabajo actoral en Nueva Zelanda. Solicitó ingreso al Instituto Nacional de Arte Dramático en Sídney, pero fue rechazado porque "era mucho mayor que cualquier otro en el curso". [ 2 ] Pronto fue elegido para interpretar al Dr. John Forrest en la telenovela australiana The Young Doctors , donde permaneció durante tres años y medio hasta 1982. [ 2 ]

En enero de 1985, Dale fue elegido para el papel recurrente de Jim Robinson en la telenovela australiana Neighbours , uno de los doce personajes originales concebidos por el creador de la serie, Reg Watson . [ 8 ] [ 9 ] Estaba apareciendo en un pequeño papel en la serie Possession cuando el productor John Holmes le ofreció el papel de Jim. [ 8 ] [ 10 ] Reemplazó al actor Robin Harrison, quien originalmente había sido elegido para el papel y ya había filmado algunas escenas antes de que se rompieran las negociaciones de su contrato. Las escenas con la actuación de Harrison se volvieron a filmar con Dale. [ 11 ] El personaje había intrigado a Dale, quien pensó que partes de la vida de Jim reflejaban su propia vida en ese momento. [ 11 ] Dijo: "Es como si estuviera escrito para mí. Es un gran papel y, naturalmente, es uno con el que realmente me puedo identificar. Tienes que ser bastante similar al personaje que interpretas, de lo contrario te volverías loco". [ 11 ] Dale optó por mudarse de Sídney a Melbourne, donde se filmaba Neighbours , pero viajó entre las dos ciudades durante algún tiempo mientras aún aparecía en Possession . [ 8 ]

Encontró que trabajar en Neighbours era "emocionante" y le permitió mantener a sus hijos, [ 1 ] pero habló negativamente sobre los productores del programa, afirmando: "Eras una mercancía totalmente reemplazable; [la compañía productora] no le daba ningún valor a ninguna de las personas que aparecían en el programa". [ 1 ] Dale apareció en el programa desde el primer episodio y permaneció durante ocho años antes de que su personaje fuera asesinado en 1993, [ 4 ] apareciendo en 1064 episodios. [ 7 ] Dale dejó el programa porque sentía que él y el resto del elenco estaban mal pagados, y dijo que se separó en "malos términos" de la compañía productora Grundy Television . [ 12 ] Añadió: "No me gustaba estar allí, no eran buenas personas. Cuando decidimos que nos odiábamos, la compañía y yo, una de las cosas que hizo la compañía fue explotar todo lo que pudo de nosotros y no pagarnos nada". [ 5 ] En 2018, Dale regresó a Neighbours para filmar escenas para dos episodios, que se emitieron en diciembre de 2018 y marzo de 2019, en cada uno de los cuales apareció como Jim en un sueño del hijo de Jim, Paul . [ 13 ] [ 14 ] [ 15 ] Sobre su regreso, Dale declaró que había "despejado muchos fantasmas para mí", con respecto a su salida original. [ 16 ]

Después de Neighbours , Dale tuvo dificultades para encontrar trabajo en Australia porque lo encasillaron como Jim Robinson. [ 1 ] Sus únicas fuentes regulares de ingresos fueron los doblajes , [ 4 ] y la publicación de revistas sobre su antiguo programa con las que "ganó bastante dinero". Perdió la mayor parte de sus ganancias invirtiendo en una revista infantil que fracasó. [ 5 ] Dale tuvo algunos papeles menores como actor durante este tiempo, incluyendo una aparición en un solo episodio de la serie de ciencia ficción Time Trax (1994) y el episodio piloto de Space: Above and Beyond (1995), esta última una serie estadounidense filmada en Australia. [ 17 ] [ 18 ] En 1999, fue elegido para la película para televisión estadounidense First Daughter , que también se filmó en Australia. Después de descubrir que podía imitar un acento estadounidense convincente, Dale asistió al estreno de la película y finalmente se mudó con su familia a Estados Unidos de forma permanente en enero de 2000. [ 4 ] Dale, su segunda esposa Tracey y su hijo Nick, que entonces tenía dos años, se mudaron a un "pequeño y horrible piso" en Los Ángeles y encontraron un agente. Dale recordó haberle dicho a su esposa en Melbourne: "No hay manera de que esto funcione. Pero si funciona, demuestra que puedes hacer cualquier cosa". [ 1 ]

Éxito más amplio

Dale en los premios BAFTA de televisión de 2008

A los 52 años, comenzó a revivir su carrera y empezó a tomar clases de actuación, [ 4 ] algo que no había pensado después de ser elegido para Neighbours . [ 2 ] Describió su edad, su estatus desconocido y su disposición a trabajar por una tarifa relativamente baja como sus principales ventajas para conseguir trabajo en Estados Unidos. Su profesor de teatro, con quien ha permanecido desde entonces, [ 2 ] le dijo: "Puede que quieras interpretar grandes papeles, pero la verdad es que te elegirán para un tipo específico. Solo tienes que descubrir tu tipo. Los demás en la clase dijeron que era un poco Anthony Hopkins y un poco Sean Connery y eso se me quedó grabado. Pensé que si iba a por papeles para los que ellos iban, tendría más probabilidades de conseguirlos". [ 4 ] El primer papel que le ofrecieron fue un papel en una serie llamada Sign of Life , un programa sobre una banda de rock, que finalmente no se concretó. [ 2 ] Dale solo recibió un par de audiciones durante su primer año en Estados Unidos, pero su gran oportunidad llegó cuando fue elegido para interpretar al paciente sudafricano Al Patterson en cuatro episodios del drama médico ER entre 2000 y 2001. [ 1 ]

Después de esto, Dale vio un aumento sustancial en el trabajo, siendo descrito por The Times en 2008 como "más ocupado que nunca". [ 4 ] Durante las siguientes dos décadas, Dale hizo apariciones en numerosas series de televisión estadounidenses y británicas. Estas incluyeron papeles de invitado en The Lone Gunmen en 2001, [ 17 ] The Practice en 2002, [ 2 ] The West Wing en dos episodios entre 2002 y 2003 como el Secretario de Comercio Mitch Bryce, [ 19 ] [ 20 ] así como aparecer en tres episodios, incluido el final de la serie , de The X-Files , interpretando al " Hombre del palillo " en 2002. [ 2 ] [ 17 ] Interpretó el papel recurrente del Vicepresidente de los Estados Unidos James Prescott durante siete episodios de la segunda temporada de 24 en 2003, retomando el papel en un episodio de la tercera temporada al año siguiente. [ 17 ] Originalmente, el personaje iba a aparecer en una sola escena, y un miembro del equipo de casting le dijo más tarde a Dale que probablemente habrían elegido a un actor más conocido que él en ese momento, si se hubieran dado cuenta de lo importante que terminaría siendo el papel. [ 21 ] [ 1 ] También le dio voz al personaje en la adaptación en video 24: The Game en 2006. [ 17 ] Dale interpretó al director del NCIS, Tom Morrow, en dos episodios de JAG en 2003, que sirvió como piloto encubierto para la serie policíaca NCIS , [ 22 ] en la que retomó el papel de forma recurrente hasta su tercera temporada. Regresó para varias apariciones entre la décima y la decimotercera temporada de la serie. [ 23 ] [ 24 ] [ 25 ]

Protagonizó la serie de televisión de Fox , The OC , de 2003 a 2005, interpretando a Caleb Nichol , un magnate adinerado. Los productores vieron que el personaje tenía más potencial y convirtieron su papel inicialmente recurrente en parte del elenco principal de la serie. [ 5 ] Después de 35 apariciones, [ 26 ] Caleb fue asesinado en el episodio de la segunda temporada "The O.Sea". Dale se sintió decepcionado por la eliminación de Caleb y lo describió como un error del equipo de producción. [ 27 ] En 2006, Dale fue elegido para el papel protagónico de Bradford Meade , el dueño de Meade Publications en el programa de ABC Ugly Betty . [ 27 ] Aunque impresionó a los productores en su audición, inicialmente perdió el papel ante una "estrella más grande". Después de que dicha estrella comenzó a "causar problemas" y fue despedida, Dale obtuvo el papel. [ 5 ] Bradford fue asesinado durante la segunda temporada del programa. [ 28 ] Como parte del elenco, Dale fue nominado al premio del Sindicato de Actores de Pantalla a la Mejor Actuación de un Elenco en una Serie de Comedia en 2007 y 2008. [ 29 ] Dale apareció en el final de la segunda temporada de Lost , " Live Together, Die Alone ", como Charles Widmore , un hombre de negocios y líder de los Otros . [ 30 ] [ 27 ] El publicista de Dale estaba inicialmente preocupado de que Widmore (quien era una parte integral del misterio de la serie) se convirtiera en un papel protagónico, lo que significaría que sería difícil para Dale aparecer en Lost y Ugly Betty al mismo tiempo. [ 27 ] El papel siguió siendo un papel recurrente, con Dale apareciendo numerosas veces a lo largo del resto de la emisión de la serie, entre las temporadas dos (2006) y seis (2010). [ 6 ] Disfrutó del papel, pero a menudo lo encontró difícil debido a la motivación poco clara de su personaje. [ 31 ] Dale fue nominado al Premio Saturno al Mejor Papel de Estrella Invitada en Televisión por su actuación en 2008. [ 29 ]

Dale tuvo papeles recurrentes en la serie británica Midnight Man y la serie australiana Sea Patrol en 2008, [ 2 ] así como en Undercovers y la serie británica Moving Wallpaper como una versión ficticia de sí mismo. [ 30 ] [ 32 ] [ 33 ] Interpretó a John Ellis, el propietario ficticio de Warner Bros. , en varios episodios de Entourage entre 2008 y 2011, [ 34 ] [ 35 ] y también retomó el papel en la adaptación cinematográfica en 2015. [ 6 ] Dale también tuvo un papel recurrente como el rey Jorge en la serie Once Upon a Time , [ 30 ] [ 36 ] y Emmett en Hot in Cleveland . [ 37 ] Otros papeles de invitado de Dale incluyen: Torchwood en 2008, [ 17 ] Californication en 2011, [ 30 ] The Mindy Project en 2013, [ 38 ] y Homeland en 2017. [ 39 ] Fue parte del elenco principal de Dominion , que se emitió durante una sola temporada en 2014, interpretando al general Edward Riesen. [ 40 ]

En 2017, Dale fue elegido para el drama de The CW Dynasty , una nueva versión de la telenovela de los años 80 del mismo nombre . Interpretó a Joseph Anders, el mayordomo de la familia Carrington, y permaneció en el elenco principal hasta la cuarta temporada del programa en 2021, cuando Anders fue asesinado. [ 41 ] Dale recibió elogios por su actuación, [ 42 ] [ 43 ] y Maureen Ryan de Variety lo llamó "el mejor aspecto de la nueva versión de Dynasty ", señalando que "Dale mejora cada escena en la que está". [ 44 ] Patrick dijo: "Alan Dale es increíble como Anders. Desde el principio, todos querían estar en una historia con él". [ 45 ] Tres años después de dejar Dynasty , Dale apareció en la segunda temporada de la serie de comedia de terror de la BBC Wreck en 2024, interpretando a Owen Deveraux. [ 46 ] [ 47 ] Al año siguiente apareció como Aaron Cross en la serie de Amazon Prime Video The Assassin . [ 48 ] [ 49 ]

Dale también ha hecho varias apariciones en películas. Apareció como el pretor romulano Hiren en Star Trek: Nemesis en 2002, un papel que obtuvo después de que el actor originalmente elegido cayera enfermo, [ 50 ] y tuvo pequeños papeles en películas como Hollywood Homicide , After the Sunset , [ 5 ] y el papel del general Ross en Indiana Jones y el reino de la calavera de cristal en 2008. Dale dijo que su guion para El reino de la calavera de cristal estaba impreso en papel de aluminio para que fuera imposible de replicar, con el fin de mantener en secreto la trama de la película. [ 4 ] Apareció en cuatro películas estrenadas en 2011: A Little Bit of Heaven , Priest , Don't Be Afraid of the Dark , [ 31 ] y The Girl with the Dragon Tattoo , habiéndose unido tarde a la producción de la película. [ 26 ] Interpretó al miembro del Consejo de Seguridad Mundial, el concejal Rockwell, en la película del Universo Cinematográfico de Marvel de 2014 Capitán América: El Soldado de Invierno . [ 51 ]

En el escenario, en marzo de 2008, Dale reemplazó a Peter Davison en el papel principal del Rey Arturo en la producción londinense de Spamalot de Monty Python en el Palace Theatre. [ 52 ] Aceptó el papel porque era un gran fan de Monty Python y consideró que "la vida es demasiado corta" como para haber rechazado un papel en el West End. [ 4 ] Aunque había visto todos los sketches de Monty Python's Flying Circus y La vida de Brian , Dale nunca había visto Monty Python y el Santo Grial (de la cual Spamalot es "cariñosamente plagiado") y tuvo que comprar una copia para prepararse para el papel. [ 2 ] No era su primera experiencia en el teatro musical porque apareció en una producción australiana de Applause en 1984 , pero Dale encontró que el ritmo cómico del papel era la tarea más difícil. "En el escenario, la batalla consiste en encontrar todos los momentos humorísticos y no pasarlos por alto. [...] Hay un arte en el humor de Monty Python y mi objetivo es intentar que cada chiste sea perfecto." [ 2 ] Fue sucedido en el papel por Sanjeev Bhaskar el 23 de junio de 2008. [ 53 ]

Popularidad y estilo de actuación

A pesar de su éxito masivo tras mudarse a Estados Unidos, Dale siguió siendo conocido principalmente por su papel de Jim Robinson en Neighbours en el Reino Unido y Australia durante varios años. [ 4 ] [ 54 ] [ 55 ] [ 56 ] Esto fue parodiado en un identificador promocional para el Canal 4 del Reino Unido en 2007, donde se ve a Dale participando en una entrevista simulada sobre el repentino ascenso en su carrera, antes de ser abordado por un fan australiano, quien lo reconoce como Jim Robinson. [ 54 ] Al hablar sobre esta asociación después de que Ugly Betty ganara el Globo de Oro en 2007 , Dale comentó: "En cada artículo que leo, siempre soy 'el ex actor de telenovelas Jim Robinson'. Tal vez ahora la gente simplemente me conozca como el actor Alan Dale". [ 57 ] En 2007, Amazon.co.uk informó que había vendido más DVD de películas y programas de televisión protagonizados por Dale que de cualquier otro con otros ex miembros del elenco de Neighbours . [ 58 ]

Los personajes de Dale en la mayoría de los programas de televisión estadounidenses en los que ha aparecido han compartido rasgos de carácter similares, que Dale describe como el "tipo poderoso por excelencia". [ 5 ] "O interpreto a gobernantes del mundo o al tipo que mata al gobernante del mundo", dijo, recordando que su edad lo benefició después de mudarse a los EE. UU., porque "Muchas de las caras estadounidenses de mediana edad eran demasiado familiares, yo llegué y la gente decía '¿Quién es este nuevo tipo genial?' Y yo era barato". [ 4 ] Después de su aparición como el senador Eaton en The Killing en 2011, [ 30 ] los críticos comentaron su tendencia a interpretar personajes poderosos, ricos y misteriosos en muchos programas. [ 59 ] [ 60 ] Maureen Ryan de TV Squad escribió que era "encantador ver a Alan Dale interpretando un personaje típicamente Alan Dale. Siempre es tan bueno interpretando a ese tipo rico sospechoso con una agenda oculta, que ya ha interpretado en, creo, 87 programas diferentes. Y siempre lo hace bien". [ 61 ] Casualmente, los personajes de Dale en Neighbours , The OC y Ugly Betty han muerto todos por un ataque cardíaco fatal. [ 12 ] Christopher Rosen de The New York Observer escribió en 2008 que "con su mandíbula cuadrada y su actitud aparentemente seria, el Sr. Dale es el actor ideal cuando los directores de casting necesitan un autoritario de aspecto conservador. Cuando aparece en pantalla, el público lo toma inmediatamente en serio, ya que irradia riqueza, engreimiento y seriedad. Exige respeto". Rosen dice que Dale "ni siquiera... es un actor particularmente bueno", pero es "suficientemente bueno" y "aporta un estilo sin adornos ni trucos a sus papeles", y "logra ofrecer una actuación consistente en cada programa en el que aparece". [ 62 ]

Jayne Nelson, escribiendo en la revista SFX , nombró a Dale la segunda estrella invitada más "en serie" de ciencia ficción después de Mark Sheppard . Escribió: "La cuestión es que, dejando de lado sus orígenes en las telenovelas, Dale siempre es bueno. Por eso sigue consiguiendo tanto trabajo... Dale nunca defrauda, ​​siempre (bueno, casi siempre) logrando un acento perfecto. Hay algo reconfortante en su presencia en un programa, como si el hecho de que esté en él le hubiera dado cierta importancia". [ 56 ] En un perfil de su trabajo en "programas de culto", Ben Rawson-Jones de Digital Spy llamó a Dale una "institución". [ 17 ] Escribiendo para The Spinoff en 2016, Katie French llamó a Dale "el mejor actor de televisión vivo de Nueva Zelanda" y "para la pequeña pantalla lo que Sam Neill es para la grande. Pionero en la primera ola de la televisión estadounidense de alto concepto, es una de nuestras exportaciones más valiosas, prolíficas y lucrativas". [ 6 ]

Vida personal

"Me gustan ambos lugares [Australia y Nueva Zelanda], pero recibo mucho más respeto y reconocimiento en Australia que en Nueva Zelanda. Los neozelandeses no me quieren saber nada, la verdad. Llevo más de 20 años siendo australiano. Dondequiera que iba, era el tipo de Neighbours , así que era australiano. Luego, cuando vine aquí [a Hollywood], como tengo pasaporte neozelandés, volví a ser neozelandés. Es raro."

— Dale sobre su nacionalidad. [ 5 ]

En 1968, Dale se casó con su novia, Claire. La pareja tuvo dos hijos, Simon y Matthew, [ 63 ] El matrimonio terminó en divorcio en 1979. [ 64 ] En ese momento, Dale vivía en Auckland , pero después del divorcio se mudó a Sídney con sus hijos. [ 1 ] Simon se convertiría en disc jockey de radio en Kiss 100. [ 2 ]

En abril de 1990, se casó con Tracey Pearson, Miss Australia 1986 , a quien conoció en el Gran Premio de Australia de 1986 , cuando ella tenía 21 años y él 39. [ 65 ] [ 64 ] Dale la describió como "la relación más apropiada que he tenido". [ 1 ] Dale también tiene dos hijos de este matrimonio, Daniel y Nick. [ 1 ]

Él y su familia viven en Manhattan Beach, California [ 21 ] y también poseen propiedades en Australia. [ 2 ] Dale vendió su casa de vacaciones en Nueva Zelanda en 2011 por $ 1.25 millones. [ 66 ] Ambos padres de Dale fallecieron en 2007. [ 2 ] [ 12 ] Dale describe su filosofía de vida como la cita de Winston Churchill "Nunca, nunca, nunca te rindas", [ 1 ] y considera a Gene Hackman como su "gran héroe actoral". [ 2 ]

Filmografía

Películas

Televisión

Juegos de vídeo

Teatro

Referencias

  1. 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 Dale, Alan (1 de junio de 2008). "En mis propias palabras". The Sunday Telegraph Magazine . pág.  013.
  2. 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 Foss, Roger (10 de marzo de 2008). " 20 preguntas con... Alan Dale" . What's on Stage . Archivado del original el 17 de mayo de 2011. Recuperado el 24 de abril de 2008 .
  3. ↑ "Cumpleaños de famosos". The Hamilton Spectator . 6 de mayo de 2008. pág. G02. 
  4. 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 Dessau, Bruce (8 de marzo de 2008). "Alan Dale: el viaje de Neighbours al rey de Spamalot" . The Times . Reino Unido. Archivado del original el 30 de mayo de 2010. Recuperado el 17 de mayo de 2008 .
  5. 1 2 3 4 5 6 7 8 9 Barry, Rebecca (15 de febrero de 2007). "Alan Dale comparte sus éxitos y desengaños en Hollywood" . The New Zealand Herald . Recuperado el 21 de junio de 2008 .
  6. 1 2 3 4 5 Parker, Katie (17 de marzo de 2016). "Jueves de recuerdos: La historia jamás contada de la leyenda de la pequeña pantalla de Nueva Zelanda, Alan Dale" . The Spinoff . Recuperado el 6 de abril de 2025 .
  7. 1 2 3 4 5 Brooks, Sam (26 de marzo de 2018). "Radio Waves es una cápsula del tiempo de peinados voluminosos, camisas llamativas y feministas cuestionables" . The Spinoff . Recuperado el 6 de abril de 2025 .
  8. 1 2 3 Lewis, Jacqueline Lee (20 de enero de 1985). "El rol de padre soltero le toca de cerca a la estrella de telenovelas Alan" . The Sydney Morning Herald . pág. 53. Archivado del original el 27 de marzo de 2020. Recuperado el 27 de marzo de 2020 a través de Newspapers.com . Icono de acceso gratuito
  9. ↑ Mercado 2004 , p.202.
  10. ↑ Haywood 1991 , pág. 159.
  11. 1 2 3 Oram 1988 , pág. 108.
  12. 1 2 3 Williams, Andrew (5 de marzo de 2008). "La estrella de Neighbours critica la salchicha estadounidense" . Metro . Archivado del original el 3 de marzo de 2016. Recuperado el 27 de junio de 2008 .
  13. 1 2 Lee, Jess (11 de septiembre de 2018). "El ex actor de Neighbours, Alan Dale, desata rumores de que Jim Robinson regresa de entre los muertos" . Digital Spy . Archivado del original el 12 de septiembre de 2018. Recuperado el 11 de septiembre de 2018 .
  14. ↑ Houghton, Rianne (30 de noviembre de 2018). "El actor de Neighbours, Alan Dale, confirma el sorprendente regreso navideño de Jim Robinson" . Digital Spy . Archivado del original el 30 de noviembre de 2018. Recuperado el 30 de noviembre de 2018 .
  15. 1 2 Kilkelly, Daniel (30 de noviembre de 2018). "Spoiler de Neighbours: Leo hace pública su nueva relación" . Digital Spy . Archivado del original el 25 de marzo de 2019. Recuperado el 25 de marzo de 2019 .
  16. ↑ Dyke, Peter (29 de noviembre de 2018). "Jim Robinson de Neighbours regresará de entre los muertos el día de Navidad después de 25 años" . Daily Mirror . Archivado del original el 30 de noviembre de 2018. Recuperado el 30 de noviembre de 2018 .
  17. 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 Rawson-Jones, Ben (8 de marzo de 2009). "¡Salve al poderoso Alan Dale!" . Digital Spy . Recuperado el 5 de septiembre de 2011 .
  18. ↑ Bierbaum, Tom (25 de septiembre de 1995). "Espacio: Más allá de lo imaginable" . Variety . Consultado el 5 de abril de 2025 .
  19. ↑ Pierce, Scott D. (2 de abril de 2007). "Scott D. Pierce: ¿Se le han acabado las ideas a '24'?" . The Deseret News . Consultado el 6 de abril de 2025 .
  20. ↑ "¿No te hemos visto en otro lugar?" . The Chronicle . 22 de diciembre de 2018 . Consultado el 6 de abril de 2025 .
  21. 1 2 Agostino, Josephine (26 de mayo de 2008). "La vida de Alan Dale es tranquila" . Woman's Day . Archivado del original el 29 de mayo de 2008. Recuperado el 28 de junio de 2008 .
  22. ^ Clarendon, Dan (1 de julio de 2024). "'JAG' ya está disponible en streaming: ¿Qué episodios ver para disfrutar del elenco de 'NCIS' y otras estrellas invitadas? TVLine . Consultado el 6 de abril de 2025 .
  23. ↑ Raftery, Liz (23 de septiembre de 2013). "NCIS: ¿Cómo se despedirá Ziva? Y otras 7 preguntas candentes para la temporada 11" . TV Guide . Consultado el 6 de abril de 2025 .
  24. ↑ Ford, Dylan (25 de junio de 2024). "Las 21 muertes de personajes más tristes de 'NCIS', clasificadas" . TVLine . Consultado el 6 de abril de 2025 .
  25. ↑ Weyer, Michael (29 de junio de 2024). "Muertes en NCIS en orden: Todos los personajes principales que han muerto en NCIS (hasta ahora)" . One Chicago Center . Fansided . Recuperado el 6 de abril de 2025 .
  26. 1 2 Kroll, Justin (30 de agosto de 2011). "'Dragon Tattoo' tatúa a un recién llegado" . Variety . Consultado el 31 de agosto de 2011 .
  27. 1 2 3 4 Goldman, Eric (23 de agosto de 2006). "Entrevista de IGN: Alan Dale" . IGN . Recuperado el 20 de mayo de 2008 .
  28. ↑ Stransky, Tanner (13 de noviembre de 2007). " Ugly Betty : Dead Meade" . Entertainment Weekly . Archivado del original el 29 de mayo de 2008. Recuperado el 21 de junio de 2008 .
  29. 1 2 "Biografía de Alan Dale" . Guía de televisión . Consultado el 7 de abril de 2025 .
  30. 1 2 3 4 5 Nededog, Jethro (25 de agosto de 2011) .Alan Dale, de 'Lost', se une al elenco de 'Once Upon A Time' de ABC." . The Hollywood Reporter . Consultado el 26 de agosto de 2011 .
  31. 1 2 Ruby, Jamie (5 de mayo de 2010). "Alan Dale sobre 'Lost'"" . Revista MediaBlvd . Archivado del original el 30 de septiembre de 2011 . Consultado el 6 de enero de 2011 .
  32. 1 2 Stanhope, Kate (29 de octubre de 2010). "Exclusiva: Undercovers recluta a Alan Dale para un papel recurrente" . TV Guide . Archivado del original el 1 de noviembre de 2010. Recuperado el 1 de noviembre de 2010 .
  33. 1 2 "Alan Dale se une a Moving Wallpaper" . BBC News . 18 de agosto de 2008. Archivado del original el 25 de enero de 2009. Consultado el 18 de agosto de 2008 .
  34. ↑ Haque, Ashan (20 de octubre de 2008). "Entourage: Reseña de "Gotta Look Up to Get Down"" . IGN . Consultado el 4 de mayo de 2025 .
  35. ^ Schillaci, Sophie (11 de septiembre de 2011). "Final de 'Entourage': ¿Qué sigue para la serie de HBO y su elenco? The Hollywood Reporter . Consultado el 4 de mayo de 2025 .
  36. ↑ Ausiello, Michael (25 de agosto de 2011). "Exclusiva: La serie Once Upon a Time de ABC se pierde y ficha a Alan Dale para un papel real" . TVLine . Archivado del original el 19 de enero de 2012. Consultado el 26 de agosto de 2011 .
  37. ↑ Keck, William (13 de agosto de 2012). "Exclusivas de Keck: Un exalumno perdido se dirige a Cleveland" . TV Guide . Archivado del original el 15 de agosto de 2012. Recuperado el 14 de agosto de 2012 .
  38. ^ Faria , Sonya (1 de octubre de 2013). "Sinopsis del episodio 5 de la temporada 2 de 'The Mindy Project', 'Sk8er Man', publicada . hypable.com . Archivado del original el 1 de octubre de 2013. Consultado el 1 de octubre de 2013 .
  39. 1 2 Riccio, Aaron (26 de febrero de 2017). "Homeland Recap Temporada 6, Episodio 6, "El regreso"" . Revista Slant .
  40. ↑ Harvey, J. (19 de junio de 2014). "Resumen del estreno de 'Dominion': "Llámennos 'Legión', porque estamos basados ​​en esa película" . Entertainment Weekly . Archivado del original el 26 de julio de 2014. Consultado el 19 de julio de 2014 .
  41. ^ Grobar, Matt (7 de agosto de 2021). "Un miembro del reparto original de 'Dinastía' abandona la serie de The CW . Deadline . Consultado el 5 de abril de 2025 .
  42. ↑ Poniewozik, James (10 de octubre de 2017). "Reseña: El dinero no puede comprar la emoción de la nueva dinastía " . The New York Times . Archivado del original el 8 de noviembre de 2017. Recuperado el 6 de noviembre de 2017 .
  43. ↑ Boedeker, Hal (6 de octubre de 2017). " La actualización de Dynasty es más franca y diversa" . Orlando Sentinel . Archivado del original el 8 de noviembre de 2017. Recuperado el 7 de noviembre de 2017 .
  44. ↑ Ryan, Maureen (9 de octubre de 2017). "Reseña de TV: El reinicio de Dynasty en The CW" . Variety . Archivado del original el 2 de noviembre de 2019. Recuperado el 31 de octubre de 2017 .
  45. ↑ Swift, Andy (29 de noviembre de 2017). " El jefe de Dynasty explica la revelación de Claudia y la nueva dirección del programa: 'Estamos aumentando la locura'"." . TVLine . Archivado del original el 30 de noviembre de 2017 . Consultado el 2 de diciembre de 2017 .
  46. 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 " Perfil del actor Alan Dale" . Johnson & Laird Management . Recuperado el 6 de abril de 2025 .
  47. ↑ "BBC Three publica un primer vistazo a la segunda temporada de la aclamada comedia de terror Wreck" . BBC. 12 de febrero de 2004. Consultado el 6 de abril de 2025 .
  48. ^ Ntim, Zac (22 de agosto de 2024). "La actriz Keeley Hawes, conocida por su papel en 'Bodyguard', y el actor Freddie Highmore, de 'The Good Doctor', protagonizarán el thriller de Prime Video 'The Assassin'." . Fecha límite . Consultado el 6 de abril de 2025 .
  49. ↑ Hibbs, James (28 de julio de 2025). "Elenco de The Assassin: Keeley Hawes y Freddie Highmore protagonizan" . Radio Times . Consultado el 20 de septiembre de 2025 .
  50. ↑ Bodey, Michael (6 de febrero de 2003). "Larga caminata desde Ramsay Street". The Daily Telegraph . pág. T06. 
  51. ↑ Brown, Todd (31 de mayo de 2013). "Conoce al equipo SHIELD de Robert Redford de CAPITÁN AMÉRICA: EL SOLDADO DE INVIERNO" . twitchfilm.com . Consultado el 31 de mayo de 2013 .
  52. 1 2 "La estrella de Ugly Betty, Alan Dale, se dirige a London Spamalot" . Broadway.com . 28 de enero de 2008. Consultado el 27 de junio de 2008 .
  53. ↑ Shenton, Mark (2 de junio de 2008). "London Spamalot dará la bienvenida a un nuevo rey en junio y cerrará en enero de 2009" . Playbill . Archivado del original el 5 de junio de 2008. Recuperado el 12 de junio de 2008 .
  54. 1 2 Sweney, Mark (30 de mayo de 2007). "Channel 4 emitirá identificadores de 'Jim Robinson'" . Media Guardian . Recuperado el 21 de junio de 2008 .
  55. ↑ Galer, Kit (18 de junio de 2008). "Ugly hedging your Bettys". Herald Sun. Australia.
  56. 1 2 Nelson, Jayne (2 de junio de 2011). "Las estrellas invitadas recurrentes de SF" . SFX . Recuperado el 31 de agosto de 2011 .
  57. ↑ Clune, Richard (4 de febrero de 2007). "Dale triunfa a los 60 años". The Daily Telegraph . pág. 028. 
  58. ↑ "Amazon.co.uk: Las ventas de Dale superan con creces las de las antiguas estrellas de Neighbours ". M2 Presswire . 24 de septiembre de 2007.
  59. ↑ VanDerWerff, Todd (18 de abril de 2011) .Resumen de 'The Killing': En la que todos tienen un pasado oscuro" . Los Angeles Times . Consultado el 18 de abril de 2011 .
  60. ↑ Rothing, Hilary (18 de abril de 2011). "The Killing 1.04 'Un eco silencioso'"" . CraveOnline . Archivado del original el 20 de abril de 2011 . Consultado el 18 de abril de 2011 .
  61. ↑ Ryan, Maureen (17 de abril de 2011) .Resumen del episodio 4 de la temporada 1 de 'The Killing' . TV Squad . Consultado el 18 de abril de 2011 .
  62. ↑ Rosen, Christopher (20 de octubre de 2008). "¿No conoces a Alan Dale? ¡Claro que sí!" . The New York Observer . Archivado del original el 23 de octubre de 2008. Consultado el 26 de agosto de 2011 .
  63. ↑ "Alan Dale: Biografía" . TV Guide . Archivado del original el 26 de julio de 2008. Consultado el 12 de junio de 2008 .
  64. 1 2 "Alan Dale" . Hollywood.com . Archivado del original el 29 de febrero de 2016. Recuperado el 12 de junio de 2008 .
  65. ↑ "Por qué la estrella neozelandesa Alan Dale no puede regresar a casa" . Woman's Day. 27 de abril de 2015. Consultado el 6 de mayo de 2025 .
  66. ↑ "Actor vende casa en Waiwera por 1,25 millones de dólares" . Stuff.co.nz . 27 de enero de 2011. Consultado el 27 de enero de 2011 .
  67. ↑ Brown, Todd (31 de mayo de 2013). "Conoce al equipo SHIELD de Robert Redford de CAPITÁN AMÉRICA: EL SOLDADO DE INVIERNO" . twitchfilm.com . Consultado el 31 de mayo de 2013 .
  68. ↑ McNary, Dave (18 de julio de 2013). "Sony adquiere la película de terror 'Grace' de Alexia Fast"" . Variety . Consultado el 19 de julio de 2013 .
  69. ↑ Levine, Stuart (9 de marzo de 2012) .El actor Alan Dale, conocido por su papel en 'Lost', se une al elenco de 'Beast' de ABC." . Variety . Consultado el 9 de marzo de 2012 .
  70. ↑ Cummins, Steve (22 de junio de 2012). "Ruth Bradley firma un acuerdo en EE. UU. con ABC Studios" . IFTN.ie. Consultado el 23 de junio de 2012 .
  71. ↑ Saunders, Emma (11 de mayo de 2017). "Todo lo que sabemos sobre la nueva versión de Dinastía " . BBC . Consultado el 11 de mayo de 2017 .
  72. ↑ James, Alastair (12 de febrero de 2024). "Wreck: Las primeras imágenes de la segunda temporada muestran más gritos, nuevos villanos y estrellas invitadas" . Attitude . Consultado el 13 de febrero de 2024 .
  73. ↑ «Alan Dale» . AusStage . Consultado el 2 de febrero de 2026 .
  74. ↑ "Retrógrado" . www.mtc.com.au. Consultado el 14 de junio de 2026 .

Bibliografía

  • Haywood, Anthony (1991). Quién es quién en las telenovelas . Guinness Publishing Ltd. ISBN 978-0-85112-966-2.
  • Mercado, Andrew (2004). Super Aussie Soaps . Pluto Press Australia. ISBN 978-1-86403-191-1.
  • Oram, James (1988). Vecinos: Detrás de escena . Angus & Robertson . ISBN 978-0-207-16075-2.