Aqyn

Aqyn o akyn ( en kazajo : ақын , en kirguís : акын , pronunciado [ ɑˈqɯn ] ; ambos se transcriben como aqın o اقىن ), es un poeta improvisador , cantante y narrador oral dentro de las culturas kazaja y kirguís . Los aqyns se diferencian de los zhyraus o manaschys , que son intérpretes de canciones o narradores de epopeyas .

En los concursos de canto conocidos como aytıs o aytysh , los aqyns improvisan en forma de recitativo melódico , generalmente acompañados por una dombra (entre los kazajos ) o un komuz (entre los kirguises ). En el contexto del estilo de vida nómada y el analfabetismo de la mayor parte de la población rural de Asia Central en la época presoviética , los aqyns desempeñaron un papel importante a la hora de expresar los pensamientos y sentimientos de la gente, denunciar los vicios sociales y glorificar a los héroes. En la era soviética, su repertorio incorporó canciones de alabanza a Lenin . ^{[ 1 ]}

Los aqyns contemporáneos también pueden publicar sus letras y poemas originales.

Generalmente se acepta que el término aqın deriva del título religioso persa akhund , y que se incorporó a las lenguas kazaja y kirguisa en el siglo XIX como resultado de los profundos cambios sociales que tuvieron lugar en aquella época. Alternativamente, algunos estudiosos kazajos han intentado relacionarlo con la palabra kazaja ağın , que significa "flujo", y que proviene del prototurco *akïn . ^{[ 2 ]}

Los akyns kazajos históricos famosos incluyen: Zhanak Kambaruluy (1760–1857), Makhambet Otemisuly (1804–1846), Suyunbai Aronuly (1815–1898), Shernyz Zharylgasov (1817–1881), Birzhan-Sal Khodgulov (1834–1897), Ziaus Baizhanov (1835–1929), Akan Sery Corramsauluy (1843–1913), Zhambyl Zhabayuly (1846–1945), Gaziz Firesoll (min 1930), Kenen Azerbaev (1884–1976) y Aktan Kereiuly.

Los aqyns suelen improvisar por completo, respondiendo a cualquier fenómeno social o a la situación en días festivos nacionales, etc. En días festivos, a menudo se celebra una especie de concurso de aqyns. Durante el concurso, se divierten, alternando entre la poesía y el tema arbitrario, intentando burlarse unos de otros. A veces, las autoridades intentan someter a los aqyns a la censura cuando se trata del poder de la propiedad o de los políticos. ^{[ 3 ]}

El estilo de vida nómada y la naturaleza efímera del arte de los akyns hicieron imposible registrar y preservar sus obras en papel en el pasado. Como resultado, la mayoría de sus obras se han perdido.

Entre los aqyns kirguises más famosos se encuentran Qalygul, Arstanbek, Soltonbay, Toqtogul Satylganov , Togoloq Moldo , Qylychty, Naymanbay, Qalmyrza, Eshmanbet y Beknazar. En ocasiones, los manaschys también se consideran una categoría aparte de aqyns, centrada en la narración de cuentos.

• Nurmakhan, Zhanash: Kazaktyn 5000 Akyn-zhyrauy . Almatý 2008. ISBN 9965-742-70-7(en kazajo)

• música kazaja
• Música kirguisa

• "Alpamysh" en el Archivo Uysal-Walker de Narrativa Oral Turca , Universidad Tecnológica de Texas.
• Identidad de Asia Central bajo el dominio ruso.