Aaron Hicks

El 11 de noviembre de 2015, los Twins intercambiaron a Hicks con los Yankees de Nueva York por John Ryan Murphy . ^{[ 17 ]} Los Yankees se fijaron en Hicks debido a su atletismo, su potente brazo y su habilidad para batear contra lanzadores zurdos. ^{[ 18 ]}

Durante un partido contra los Atléticos de Oakland el 20 de abril de 2016, Hicks realizó un lanzamiento que atrapó a Danny Valencia en el plato para un out. El lanzamiento se registró a 105.5 millas por hora (169.8 km/h) , la velocidad de lanzamiento más rápida registrada por Statcast . ^{[ 19 ]} En 123 partidos de 2016, Hicks bateó .217 con ocho jonrones y 31 carreras impulsadas. 

A principios de junio de 2017, en solo 154 turnos al bate, Hicks ya había conectado más jonrones (10) y carreras impulsadas (34) que en toda la temporada 2016. Al 9 de junio, ocupaba el séptimo lugar en las Grandes Ligas tanto en OBP como en OPS . ^{[ 20 ] [ 21 ]} El 13 de abril de 2017, Hicks conectó dos jonrones; uno bateando a la izquierda y otro a la derecha. Impulsó las tres carreras cuando los Yankees ganaron 3-2 sobre los Tampa Bay Rays . ^{[ 22 ]} Hicks sufrió una lesión en el oblicuo a finales de junio, lo que provocó que fuera colocado en la lista de lesionados de 10 días. ^{[ 23 ]} El 3 de septiembre, Hicks fue colocado nuevamente en la lista de lesionados de 10 días debido a una lesión en el oblicuo izquierdo. ^{[ 24 ]} Regresó de la lista de lesionados el 26 de septiembre. Hicks terminó la temporada con 15 jonrones, 52 carreras impulsadas y un promedio de .266, todos récords personales. ^{[ 25 ]}

El 30 de marzo de 2018, los Yankees colocaron a Hicks en la lista de lesionados de 10 días debido a una distensión del músculo intercostal derecho. ^{[ 26 ]} Fue reintegrado de la lista de lesionados el 12 de abril y conectó un jonrón dentro del parque contra los Detroit Tigers al día siguiente. Hicks conectaría otro jonrón dentro del parque contra los Kansas City Royals el 19 de mayo, convirtiéndose en el primer jugador de los Yankees desde Mickey Mantle en 1958 en conectar dos jonrones dentro del parque en una sola temporada. El 1 de julio, Hicks conectó tres jonrones en un juego contra los Boston Red Sox . ^{[ 27 ]} Hicks terminó la temporada con 27 jonrones, 79 carreras impulsadas y 119 hits, todos récords personales. ^{[ 25 ]}

El 11 de enero de 2019, Hicks firmó un contrato de un año y 6  millones de dólares para permanecer con los Yankees. El 25 de febrero, Hicks firmó una  extensión de contrato de siete años y 70 millones de dólares, reemplazando el acuerdo de un año. El acuerdo incluye una  opción del club de 12,5 millones de dólares para 2026, una  indemnización de 1 millón de dólares y un bono por firmar de 2 millones de dólares. ^{[ 28 ]} Comenzó el año 2019 en la lista de lesionados de 10 días debido a una distensión en la parte baja de la espalda. El 6 de mayo, fue enviado a los Tampa Tarpons para una asignación de rehabilitación. El 24 de junio, contra los Toronto Blue Jays , Hicks conectó un jonrón que ayudó a los Yankees a empatar un récord de la liga con 27 juegos consecutivos conectando un jonrón. El 29 de junio de 2019, Hicks se convirtió en el primer jugador de la MLB en conectar un jonrón en Europa durante la primera entrada de la Serie de Londres 2019 de los Red Sox-Yankees .

El 10 de septiembre de 2019, Hicks sufrió una lesión en el codo. Se reveló que a Hicks se le había diagnosticado una distensión del flexor derecho en el codo derecho desde el 3 de agosto, y que sería necesaria una cirugía Tommy John para corregir el problema. Los Yankees descartaron a Hicks para el resto de 2019 debido a su lesión en el codo. ^{[ 29 ]} Tras la recomendación de la cirugía Tommy John , Hicks decidió no operarse de inmediato y realizó actividad física ligera por su cuenta. El 12 de octubre de 2019, los Yankees añadieron a Hicks a la plantilla del equipo para la Serie de Campeonato de la Liga Americana (ALCS). Posteriormente se sometió a la cirugía y se esperaba que estuviera de baja entre 8 y 10 meses. ^{[ 30 ]}

Después de que la pandemia de COVID-19 retrasara el inicio de la temporada 2020 por más de cuatro meses, Hicks volvió a jugar en un partido de entrenamiento interno tan solo ocho meses después de la cirugía. ^{[ 31 ]} En 2020, Hicks jugó en 54 partidos, bateando .225 con seis jonrones y 21 carreras impulsadas. ^{[ 1 ]}

El 21 de mayo de 2021, Hicks se sometió a una cirugía para reparar una rotura de la vaina del tendón en su muñeca izquierda. ^{[ 32 ]} El 30 de mayo, Hicks fue colocado en la lista de lesionados de 60 días. ^{[ 33 ]} En 2021, Hicks jugó en 32 juegos, registrando una línea de bateo de .194/.294/.333 con cuatro jonrones y 14 carreras impulsadas.

El 6 de julio de 2022, Hicks conectó su primer grand slam como bateador emergente por Matt Carpenter en una victoria de 16-0 sobre los Piratas de Pittsburgh . Su compañero jardinero Aaron Judge , a quien Hicks finalmente reemplazó en el jardín central, había conectado un grand slam esa misma noche, convirtiéndose así en los dos primeros jugadores con el mismo nombre en conectar grand slams en el mismo partido.

El 10 de septiembre de 2022, Max Goodman, de Sports Illustrated, escribió lo siguiente:

Aaron Hicks ha tocado fondo en múltiples ocasiones a lo largo de la temporada 2022. Sin embargo, lo que ocurrió durante la cuarta entrada en la derrota del viernes por la noche contra los Rays en el Yankee Stadium fue posiblemente el punto más bajo que haya experimentado con la camiseta de los Yankees. Después de dejar caer una bola elevada en el jardín izquierdo, y de quedarse parado en la zona de advertencia —pensando que la bola era foul mientras dos carreras anotaban— Hicks no pudo atrapar una segunda bola que sí era atrapable y un hit productor de carrera en su dirección. Los abucheos dirigidos a Hicks por parte de una multitud que llenaba el estadio en el Bronx fueron ensordecedores, más fuertes que en toda la temporada. No cesaron hasta que Estevan Florial reemplazó a Hicks en el jardín izquierdo al comienzo de la siguiente entrada, un cambio defensivo que provocó vítores de la afición local. ^{[ 34 ]}

El 23 de septiembre, Hicks conectó un jonrón de 405 pies contra Rich Hill de los Boston Red Sox para su jonrón número 100 de su carrera. ^{[ 35 ]} En 2022, Hicks bateó .216/.330/.313 con ocho jonrones y 40 carreras impulsadas. ^{[ 1 ]}

Aunque Hicks era considerado el principal candidato para ser el jardinero izquierdo titular de los Yankees al comienzo de la temporada 2023, finalmente comenzó la temporada en el banquillo, y Oswaldo Cabrera fue nombrado jardinero izquierdo titular en su lugar. ^{[ 36 ]} Hicks jugó en 28 juegos para los Yankees en 2023, bateando .188/.263/.261 con un jonrón y cinco carreras impulsadas, antes de ser designado para asignación el 20 de mayo de 2023 después de que Greg Allen fuera agregado a la plantilla. ^{[ 37 ]} Los Yankees liberaron a Hicks el 26 de mayo. Le quedaban más de dos temporadas y media de contrato, y los Yankees le debían $27.6 millones. El mánager de los Yankees, Aaron Boone, comentó: "'Espero que no se olviden un par de temporadas realmente buenas que tuvo aquí, tuvo algunos buenos momentos en la postemporada aquí. Algunas lesiones realmente impactaron su tiempo aquí y probablemente impactaron su carrera...'" ^{[ 38 ]}