Un éxito es un éxito

" A Hit Is a Hit " es el décimo episodio de la serie original de HBO Los Soprano . Escrito por Joe Bosso y Frank Renzulli , y dirigido por Matthew Penn , se emitió originalmente el 14 de marzo de 1999.

• James Gandolfini como Tony Soprano
• Lorraine Bracco como la Dra. Jennifer Melfi
• Edie Falco como Carmela Soprano
• Michael Imperioli como Christopher Moltisanti
• Dominic Chianese como Corrado Soprano, Jr. *
• Vincent Pastore como Pussy Bonpensiero
• Steven Van Zandt como Silvio Dante
• Tony Sirico como Paulie Gualtieri
• Robert Iler como Anthony Soprano, Jr. *
• Jamie-Lynn Sigler como Meadow Soprano
• Nancy Marchand como Livia Soprano *

* = solo crédito

Paulie , Christopher y Pussy roban y asesinan a un narcotraficante colombiano. Se hacen con una enorme cantidad de dinero; como dice Tony , un golpe único en la vida.

Christopher y Adriana se reúnen con Massive Genius, un rapero gánster adinerado , y Christopher le organiza una reunión con Hesh Rabkin . Massive afirma actuar en nombre de la madre de un cantante negro fallecido, cuyas regalías Hesh robó, y ahora reclama 400.000 dólares. Hesh se niega y amenaza con una contrademanda : alega que el sello discográfico de Massive ha utilizado sin autorización una canción cuyos derechos de autor pertenecen al sello de Hesh. Massive afirma que lo verá en los tribunales. Al terminar la conversación, Tony y su pandilla se burlan de un autoproclamado gánster que opera dentro del sistema legal.

Adriana propone dedicarse a la producción musical y sugiere que Massive puede ayudarla. Christopher, con mucho dinero, acepta financiar una maqueta para la banda Visiting Day, cuyo cantante, Richie Santini , es el exnovio de Adriana. La grabación avanza lentamente y, frustrado, Christopher le rompe la guitarra a Richie en la espalda. Hesh le dice a Christopher que la banda no es buena y él se da cuenta de que Massive solo los está ayudando por su interés sexual en Adriana. Cuando él se lo confiesa, Adriana lo acusa de intentar frenarla y se marcha furiosa.

Carmela se pregunta si ella y sus hijos estarán bien si algo le sucede a Tony, pero él la tranquiliza. Una amiga la introduce en el mercado de valores y le da un consejo; ella compra y obtiene ganancias.

Tony, deseoso de relacionarse con los meddigans (estadounidenses blancos no de ascendencia italiana o italoamericanos que no se comportan como italianos), acepta una invitación de su vecino y médico de cabecera, el Dr. Bruce Cusamano , para jugar una partida de golf en un club de campo con sus amigos. Estos lo acosan con preguntas sobre el crimen organizado. Como le cuenta más tarde a la Dra. Melfi , siente que lo están utilizando para el entretenimiento de otros, como a un oso bailarín . En venganza, Tony convence al Dr. Cusamano para que guarde un paquete (de arena) a buen recaudo, fingiendo que contiene algo siniestro.

• Jean Cusamano : Esposa del Dr. Cusamano y amiga de la familia Soprano.

• Gallegos, alias "Juan Valdez": Disparo en la frente por Paulie Gualtieri

• El título hace referencia al momento en que Hesh Rabkin le comenta a Christopher que reconoce una canción exitosa cuando la escucha, diciendo "un éxito es un éxito" y que la canción de la banda Visiting Day no es un éxito, y que no son particularmente talentosos.
• Dándole al título un doble significado, "hit" también es el término argot para un asesinato ordenado por la mafia; el episodio comienza con un asesinato por encargo de un narcotraficante colombiano, y mientras recibe a Tony en un partido de golf en su club de campo, Bruce Cusamano se refiere al asesinato del mafioso Carmine Galante como un "jodidamente hermoso".

• Uno de los miembros del séquito de Massive se refiere a Chris como Donnie Brasco .
• Hace numerosas referencias a El Padrino , El Padrino II , así como a El Padrino III , esta última calificada de "incomprendida".
• Mientras jugaba al golf con Bruce Cusamano y sus amigos, le preguntaron si alguna vez había conocido a John Gotti . Tony les contó una historia inventada sobre la afición de Gotti por cierto tipo de camión de helados, lo que los cautivó. También mencionaron el restaurante Umberto's Clam House en Nueva York y le preguntaron a Tony si alguna vez había estado en Mount Plymouth, Florida, donde Al Capone solía jugar al golf. Más tarde, Bruce le dijo a Tony que las inscripciones del club de golf estaban cerradas, estableciendo un paralelismo con el proceso de ingreso a la mafia (donde "abrir las inscripciones" indica que una facción busca nuevos miembros, mientras que "cerrarlas" indica que no aceptan nuevos miembros).
• En una cena, Bruce Cusamano hace referencia a la escena en la que el personaje de Joe Pesci le mete la cabeza a Tony Dogs en un tornillo de banco en la película Casino .
• Un envidioso Christopher se queja a Adriana de que Massive Genius vive en los Hamptons , donde recibe visitas de Alec Baldwin y Whitney Houston .
• Christopher menciona a los que considera "grandes cantantes italianos": Frankie Valli , Dion y The Rascals . Luego, Adriana pone la canción de Bon Jovi " You Give Love a Bad Name " como símbolo de "orgullo paisano".
• Cuando Adriana le pregunta con qué "expertos" habló Christopher sobre la maqueta de Visiting Day, él menciona a Hesh y también a Silvio, quien, según él, era dueño de "clubes de rock en Asbury". Steven Van Zandt es músico de acompañamiento de Springsteen y una figura clave en la escena musical de Asbury .
• Hesh hace referencia a Jimi Hendrix y al Café Wha? cuando habla de talento musical.
• Chris y Adriana van a ver Rent en Broadway.

• La canción que suena cuando Tony, Christopher y Paulie celebran su gran golpe en un hotel con sus Cumares es " A Dreamer's Holiday " de Ray Anthony .
• La canción que suena cuando Christopher y Adriana llegan a una fiesta en la mansión de Massive Genius es " DJ Keep Playin' (Get Your Music On) " de Yvette Michele .
• Al principio del episodio, mientras Christopher y Adriana hablan de sus gustos musicales, ella pone la canción " You Give Love a Bad Name " de Bon Jovi .
• Mientras Christopher y Adriana idean su plan de gestión musical durante la cena, la canción de fondo es "Decara a la pared" del álbum "La Llorona" de Lhasa De Sela .
• La canción que suena cuando Christopher y Adriana llevan a Massive Genius a un club para ver actuar a Visiting Day, también suena más tarde cuando Visiting Day intenta grabar su disco, y aún más tarde, cuando Adriana le pone la canción a Massive Genius y Christopher se la pone a Hesh. Se trata de "Erase Myself", de la banda ficticia Visiting Day.
• La canción que suena cuando Hesh repasa sus recuerdos de sus días al frente de un sello discográfico es "Fools Follow Angels" de Little Jimmy Willis.
• La canción de fondo cuando Adriana se prueba su vestido negro para Christopher casi al final del episodio es "Why" de Annie Lennox .
• La canción que suena en una de las escenas finales, que Hesh escucha y luego le dice a Christopher: "Vaya... eso sí que es un éxito", es "Nobody Loves Me But You" de Dori Hartley.
• Las canciones interpretadas por la banda ficticia del episodio, Visiting Day/Defiler, fueron creadas e interpretadas especialmente por Gregg Wattenberg y Nick Fowler . "Defile You" suena durante los créditos finales.

Listados en orden de primera aparición: ^{[ 1 ]}

• North Caldwell, Nueva Jersey
• Soundview, Bronx
• Livingston, Nueva Jersey
• Ciudad de Jersey, Nueva Jersey
• Glen Head, Nueva York

• "Un éxito es un éxito" Archivado el 18 de agosto de 2016 en Wayback Machine de HBO
• "Un éxito es un éxito" en IMDb