Articulo de referencia

ATOK

{{Cite web|url=https://forest.watch.impress.co.jp/docs/news/1566912.html|script-title=ja:新機能「ATOKパーソナライズドコレクト」搭載の最新「ATOK for Windows」が提供開始|last=的場|first=奏瑛|date=2014-02-07|websi...

ATOK ( / ˈ t ɔː k / ;エイトックPronunciación japonesa: [ eitokku ] ) es un editor de métodos de entrada (IME) japonés producido por JustSystems , una empresa de software japonesa.

ATOK es un IME con raíces en KTIS ( Kana - Kanji Transfer Input System) que venía con JS-WORD , el software de procesamiento de texto japonés para PC-100 en 1983, [ 2 ] pero ahora admite una variedad de plataformas que incluyen macOS , Windows , Android e iOS .

Antes, ATOK significaba Transferencia Automática de Kana-kanji . Ahora, significa Tecnología Avanzada de Transferencia de Kana-kanji . En ocasiones, se interpreta como Awa - TOKushima , sede de JustSystems, o Alfabeto a Kanji. [ 3 ]

Funciones

Las funciones varían según la versión para las diferentes plataformas, y la siguiente lista no es exhaustiva.

  • Búsqueda de caracteres kanji a partir de la entrada fonética, tanto con teclado romaji como con teclado kana .
  • Buscar kanji por radical .
  • Tableta gráfica para el reconocimiento de escritura a mano.
  • Recuperación inversa de la información fonética, tanto para kunyomi como para onyomi .
  • Plantillas de texto para frases estándar, etiquetas de direcciones y emoticonos japoneses .
  • Autocompletado de texto en tiempo real, tanto en japonés como en inglés. (Ejemplo: escribe "fun" e inmediatamente obtendrás una lista de palabras que comienzan con "fun": function, fun, fund, funk...).
  • Información sobre los caracteres, códigos JIS y Unicode , pronunciaciones y caracteres relacionados.
  • Formatos de fecha japoneses.
  • Paleta de caracteres para la introducción de símbolos especiales, latín acentuado, ruso, etc.
  • Teclas de entrada y atajos de teclado personalizables para las diferentes funciones.

Versiones

ATOK 8 ejecutándose en MS-DOS de un ordenador PC-98

A partir de abril de 2019 ,La última versión para Windows es la 31.1.6; para macOS, la 31.0.3; para iOS, la 1.6.2; y para Android, la 1.8.15. [ 4 ] Están disponibles a través de la suscripción ATOK Passport y una suscripción anual que viene con Ichitaro . [ 5 ] Linux , OS/2 , Palm OS , Pocket PC y Windows CE ya no son compatibles. [ 6 ]

KTIS y ATOK eran originalmente un componente del software de procesamiento de textos de JustSystems. Ichitaro, lanzado en 1985, permitió el uso de ATOK 4 en otras aplicaciones MS-DOS de la plataforma PC-98 . ATOK 7 se incluyó con Ichitaro 4 y estuvo disponible como producto independiente en 1992. [ 7 ] En la era de DOS, ATOK se extendió con Ichitaro a pesar de la competencia de VJE, Matsutake y otros programas. Windows 3.1 , la primera versión comercial de Windows en Japón, incluía el método de entrada Microsoft IME (MS-IME). MS-IME 97 contenía mejoras notables y se incluyó con una nueva caja comercial de Windows 95 y Office 97. La diferencia entre ATOK y MS-IME se redujo. [ 8 ]

En 2008, JustSystems inició un servicio de suscripción, ATOK Passport. [ 9 ] ATOK 2017 fue la última versión que se envió físicamente como software en caja. [ 10 ]

Sun Microsystems eligió ATOK como su método de entrada al ejecutarse bajo la configuración regional JP en Solaris 10 y versiones posteriores, mejorando así el ya sólido soporte de Sun para el idioma japonés. [ 11 ]

Para sistemas embebidos, JustSystems ha desarrollado +ATOK. Algunos teléfonos móviles japoneses , PDA , consolas de videojuegos ( PSP , PS3 y Wii ), grabadoras de vídeo digital y sistemas de navegación para automóviles incluyen +ATOK.

Véase también

Referencias

  1. 的場, 奏瑛 (7 de febrero de 2014).新機能「ATOKパーソナライズドコレクト」搭載の最新「ATOK para Windows」が提供開始. Bosque de Windows . Consultado el 29/10/2024 .
  2. 国友, 正彦 (1989). 最新日本語入力FP対決 ATOK 7 VS VJE-β Ver.2.1. ASCII (en japonés). 13 (9): 249– 256. ISSN 0386-5428 . 
  3. 日本語入力システムとはATOK.com . 27 de mayo de 2010. Archivado del original el 21 de abril de 2019. Consultado el 22 de abril de 2019 .
  4. 個人向け製品の新元号への対応状況. JustSystems . 19-04-2019 . Consultado el 22-04-2019 .
  5. 井 上, 翔 (04 de diciembre de 2018).ATOK para Windowsに「漢字の絞り込み」と「地名変換」を強化した新バージョン月額版は2019年2月1日から配信. USUARIO DE PC DE ITmedia . Consultado el 22 de abril de 2019 .
  6. ^ "サポート製品一覧" . Sistemas justos. 2018-08-23 . Consultado el 22 de abril de 2019 .
  7. 先進の日本語システム「ATOK」の進化. JustSystems. 23-10-1998. Archivado del original el 02-02-1999 . Consultado el 22-04-2019 .
  8. ^ Abe, Keisuke (24 de agosto de 2002).日本語入力プログラムの歴史(MS-DOS~Windows). Consultado el 11 de mayo de 2019 .
  9. 三柳, 英樹 (8 de noviembre de 2011).「Pasaporte ATOK」提供開始、Windows/Mac/Android向けATOKが月額300円. INTERNET Watch . Consultado el 22 de abril de 2019 .
  10. 劉, 尭; 若杉, 紀彦 (5 de diciembre de 2017).【速報】新ATOK、パッケージ版廃止で月額制のみに ~新バージョンは2018年2月1日提供開始. PC Watch . Impress Corporation . Consultado el 21 de abril de 2019 .
  11. ^ "ATOK para Solaris ユーザーガイド" . Documentación . Microsistemas solares . 2006 . Consultado el 22 de abril de 2019 .
  • Sitio web oficial de ATOKEdita esto en Wikidata