La Serie de Campeonato de la Liga Nacional de 1997 ( NLCS ) fue una serie semifinal de la postemporada de 1997 de las Grandes Ligas de Béisbol que enfrentó a los Florida Marlins contra los Atlanta Braves . Los Marlins ganaron la serie, 4-2, y posteriormente derrotaron a los Cleveland Indians en la Serie Mundial de 1997 .
Fondo
Ambos equipos pertenecían a la División Este de la Liga Nacional . Los Bravos, con 101 victorias, se coronaron campeones de división, mientras que los Marlins accedieron a los playoffs como comodín. Tanto los Bravos como los Marlins barrieron a sus rivales en la Serie Divisional. Esta fue la segunda serie de postemporada entre equipos del Sur , la primera se disputó en la ronda anterior, cuando Atlanta venció a los Astros de Houston . Sin embargo, fue la primera serie de postemporada entre equipos del Sur que se jugó íntegramente en una misma zona horaria.
Esta serie marcó el punto álgido de la rivalidad entre los Bravos y los Marlins, ya que los Marlins solo llegaron a los playoffs una vez entre 1998 y 2019 (en 2003, año en el que también ganaron la Serie Mundial). Sin embargo, ambas franquicias volverían a enfrentarse en la postemporada en la Serie Divisional de la Liga Nacional de 2020 .
Resumen
Bravos de Atlanta contra Marlins de Florida
Florida ganó la serie, 4-2.
Resúmenes de juegos
Juego 1
Martes 7 de octubre de 1997, en el Turner Field de Atlanta.
Los Marlins anotaron tres carreras no merecidas en la primera entrada contra Greg Maddux cuando el error de Fred McGriff en la bola rodada de Jeff Conine llenó las bases con dos outs, luego Moisés Alou conectó un doble rodado que vació las bases y pasó el guante de Chipper Jones (quien hizo un intento débil de atrapar la pelota con la mano de revés). Atlanta recuperó una carrera en la parte baja de la entrada contra el abridor de Florida Kevin Brown con Keith Lockhart conectó un doblete con un out y anotó con un sencillo de McGriff, pero en la tercera, un error del jardinero central Kenny Lofton en el elevado de Gary Sheffield le permitió llegar a tercera, luego después de una base por bolas, el rodado de Alou y el doblete de Charles Johnson anotaron una carrera cada uno para poner a los Marlins arriba 5-1. Las cinco carreras que anotaron en este juego fueron no merecidas. Los jonrones de Chipper Jones en la tercera y Ryan Klesko en la sexta acercaron a Atlanta a 5-3, pero el bullpen de Florida mantuvo a los Braves sin hits durante las últimas tres entradas. Brown, que lanzó seis entradas, se llevó la victoria.
Juego 2
Miércoles 8 de octubre de 1997, en el Turner Field de Atlanta.
Los Bravos se recuperaron de su descuidado Juego 1 y apalearon al lanzador Alex Fernández , sacándolo después de 2 + 2 ⁄ 3 entradas. En la primera, Kenny Lofton conectó un sencillo al inicio, luego anotó con un triple de Keith Lockhart . Después de dos ponches, el jonrón de Ryan Klesko puso el marcador 3-0. Un jonrón de dos carreras en la tercera entrada de Chipper Jones ayudó a Atlanta a construir una ventaja de 5-0. En la parte baja de la séptima, Tony Graffanino conectó un doble al inicio, luego anotó con un sencillo de Jones. Dos bases por bolas llenaron las bases antes de que el elevado de sacrificio de Javy López pusiera el marcador 7-0 a favor de los Bravos. El abridor Tom Glavine estuvo excelente, permitiendo solo una carrera (en la octava cuando Charles Johnson recibió base por bolas con un out y anotó con un doble de Devon White ) en 7 + 2 ⁄ 3 entradas. Tras el partido se supo que Fernández había estado lanzando sin saberlo con una lesión en el manguito rotador, y que no podría continuar en la serie, que estaba empatada 1-1 antes de viajar a Florida.
Juego 3
Viernes 10 de octubre de 1997, en el Pro Player Stadium en Miami Gardens, Florida.
Con la serie trasladándose al sur, a Miami , el Juego 3 comenzó como un juego reñido. En la parte alta de la cuarta entrada, los Bravos llenaron las bases sin outs con un sencillo, una base por bolas y un error de Tony Saunders , pero solo pudieron anotar una carrera con el elevado de sacrificio de Fred McGriff que anotó a Kenny Lofton . Gary Sheffield respondió con un jonrón en la parte baja de la cuarta entrada contra John Smoltz . Este fue el único jonrón que los Marlins conectaron en la serie. En la sexta, los Bravos colocaron corredores en primera y tercera con un out contra Saunders antes de que Javy López conectara un elevado de sacrificio contra Liván Hernández , que anotó a Jeff Blauser . Sin embargo, los Marlins se distanciaron en la parte baja de la sexta entrada, cuando anotaron cuatro carreras para terminar la noche de John Smoltz . Con dos en base, dos outs y una cuenta de 1-2, Darren Daulton conectó un doble crucial que empató el juego, anotando Édgar Rentería . Tras una base por bolas intencional que llenó las bases, el receptor Charles Johnson, de poca potencia al bate , conectó un batazo de 2-2 hacia el jardín izquierdo-central, vaciando las bases y dándole a los Marlins una ventaja de 5-2. Hernández se llevó la victoria y los Marlins tomaron la delantera en la serie 2-1. Esta fue la única derrota de Smoltz en postemporada en su carrera en la que no tuvo una apertura de calidad. Sus otras tres derrotas fueron por mala suerte, incluyendo dos en las que solo permitió carreras sucias.
Juego 4
Sábado 11 de octubre de 1997, en el Pro Player Stadium en Miami Gardens, Florida.
Denny Neagle se lució y lanzó un juego completo, sin permitir carreras ni hits contra los Marlins en el Juego 4. Mientras tanto, la ofensiva de los Bravos fue desgastando a Al Leiter . Fred McGriff , tras una base por bolas y un sencillo, conectó un sencillo productor de carrera en la primera entrada. Después de un doble y una base por bolas en la tercera, el sencillo productor de carrera de Andruw Jones puso el marcador 2-0 a favor de los Bravos. Jeff Blauser abrió la quinta entrada con un jonrón, luego Chipper Jones conectó un sencillo y anotó con un doble de Fred McGriff , poniendo a los Bravos arriba 4-0. La victoria igualó la serie a 2-2, y con Greg Maddux y Tom Glavine programados para abrir los Juegos 5 y 6, y el cuerpo de lanzadores de Florida en aparente desorden, la ventaja claramente se inclinó a favor de los Bravos.
Juego 5
Domingo, 12 de octubre de 1997, en el Pro Player Stadium en Miami Gardens, Florida.
Después de la joya de Neagle en el Juego 4, el Juego 5 era claramente el juego crucial de la serie. Si los Marlins perdían, los Bravos estarían arriba tres juegos a dos y regresarían a casa con un banderín de la Liga Nacional casi seguro a la vista. Liván Hernández reemplazó a Kevin Brown , quien se había enfermado ese día. Los Bravos amenazaron de inmediato en la primera entrada, con Kenny Lofton conectando un triple y Keith Lockhart recibiendo una base por bolas, colocando corredores en primera y tercera sin outs. Sin embargo, Liván se recuperó y ponchó a la parte central del orden al bate. Florida anotó una carrera en la parte baja de la entrada contra Greg Maddux cuando Devon White fue golpeado por un lanzamiento. Se notó que aparentemente no hizo ningún esfuerzo por apartarse del camino del lanzamiento, aunque esto rara vez se le sanciona a un jugador a pesar de que las reglas establecen que un jugador puede ser declarado out por esto. White luego robó la segunda base y después de una base por bolas, anotó con un sencillo de Bobby Bonilla . Los Bravos empataron el juego con un jonrón de Michael Tucker en la segunda entrada. El marcador se mantuvo empatado a 1-1 mientras Maddux y Hernández intercambiaban entradas sin permitir carreras. En la parte baja de la séptima, Bobby Bonilla conectó un doble y anotó con un sencillo de Jeff Conine para darle a los Marlins una ventaja de 2-1. Hernández continuó dominando a una ofensiva desconcertada de los Bravos. Los Bravos tuvieron una oportunidad para una posible remontada con dos outs en la octava cuando Lofton llegó a base por una base por bolas, pero fue puesto out al intentar robar la segunda base. El juego terminó con Hernández ponchando a Fred McGriff con un tercer strike cantado, en un lanzamiento de 3-2 que parecía estar al menos a un pie del plato. Hernández lanzó un juego completo, una obra maestra de tres hits y 15 ponches para recuperar la ventaja de la serie para los Marlins. Los bateadores tercero, cuarto y quinto de los Bravos se fueron de 1-11 con siete ponches.
Este partido en particular es recordado por la controversia en torno a la zona de strike inusualmente amplia que el árbitro Eric Gregg le otorgó a Hernández. Si bien Gregg era conocido por su amplia zona de strike, este partido la llevó al extremo incluso para él, y la zona de strike pareció expandirse a medida que avanzaba el juego. Además, la zona de strike parecía estar más alejada del plato para los bateadores zurdos que para los diestros, y aunque esto fue una constante para ambos equipos, afectó desproporcionadamente a los Bravos porque tenían seis zurdos en su alineación frente a los tres de los Marlins. Fue votado como el tercer peor partido arbitrado entre 1975 y 2000 por Baseball America .
Liván Hernández estableció un récord de ponches en un juego de la Serie de Campeonato de la Liga Nacional con 15; apenas un día antes, Mike Mussina de los Baltimore Orioles había ponchado a 15 en la Serie de Campeonato de la Liga Americana contra los Indians en el Juego 3. Por el contrario, el juego dejó a Maddux con un récord de 0-2 en la serie a pesar de una efectividad de 1.38.
Juego 6
Martes 14 de octubre de 1997, en el Turner Field de Atlanta.
De vuelta en Turner Field, con la posibilidad de llegar a la Serie Mundial a la vuelta de la esquina, los Marlins volvieron a confiar en su as, Kevin Brown . Frente a Tom Glavine , Devon White conectó un sencillo, Edgar Rentería recibió base por bolas y Gary Sheffield conectó otro sencillo para llenar las bases sin outs. Luego, Bobby Bonilla conectó un sencillo de dos carreras. Tras un toque de sacrificio de Jeff Conine y una base por bolas intencional de Moisés Alou , Glavine golpeó a Charles Johnson , anotando Sheffield y poniendo el marcador 3-0. Craig Counsell bateó un rodado, anotando Bonilla y ampliando la ventaja de los Marlins a 4-0.
Los Bravos contraatacaron en la parte baja de la entrada con un sencillo de Ryan Klesko que impulsó a Keith Lockhart (béisbol) . Los Bravos se acercaron a una carrera en la segunda entrada. Jeff Blauser conectó un sencillo con un out, avanzó a segunda con un toque de sacrificio y anotó con un sencillo de Kenny Lofton . Después de que Lofton robara la segunda y avanzara a tercera por un error de lanzamiento del receptor Johnson, Lockhart lo impulsó con un sencillo, poniendo el marcador 4-3. Sin embargo, Glavine no pudo contener a los Marlins en la sexta entrada. Una vez más, White, Rentería y Sheffield llegaron a base sin outs. Bonilla conectó un sencillo, poniendo el marcador 5-3. Después de un ponche de Conine, Alou bateó para una jugada de forzado, anotando Rentería. Luego, Johnson recibió base por bolas intencional antes de que Counsell conectara un sencillo, poniendo el marcador 7-3 a favor de los Marlins. Se le pidió a Brown que abandonara el juego hacia la novena entrada, pero le dijo a Jim Leyland que quería continuar. Los Bravos lograron anotar una carrera en la novena entrada con un sencillo de Lockhart con dos corredores en base, lo que llevó a Chipper Jones , quien terminó noveno en la votación para el Jugador Más Valioso, al plato representando la carrera del empate. Sin embargo, Jones bateó un rodado y los Marlins forzaron a Keith Lockhart en segunda base, dándole a Brown una victoria completa y el primer banderín para los Florida Marlins. Fue el primer banderín para un equipo comodín en la historia de las Grandes Ligas. Además, Glavine sufrió su novena derrota en postemporada, superando a Whitey Ford y Jerry Reuss como el equipo con más derrotas en la historia.
Caja compuesta
Serie de Campeonato de la Liga Nacional de 1997 (4-2): Florida Marlins sobre Atlanta Braves
Secuelas
Liván Hernández , el Jugador Más Valioso de la Serie de Campeonato de la Liga Nacional de 1997 , volvería a lanzar para los Bravos 15 años después, en 2012, aunque solo sería por un breve período de 18 juegos. Hernández tuvo una trayectoria muy variada, habiendo jugado para 9 equipos diferentes después de ser traspasado de los Marlins en 1999. Gary Sheffield también jugó con los Bravos durante dos temporadas, en 2002 y 2003. En 2003, quedó tercero en la votación para el Jugador Más Valioso, detrás de Barry Bonds y Albert Pujols . [ 7 ]
El árbitro principal del Juego 5, Eric Gregg, continuó arbitrando en 1998 y parte de la temporada de 1999, pero no fue seleccionado nuevamente para las funciones de postemporada. Gregg fue uno de los 22 árbitros que renunciaron en 1999 como parte de una acción laboral. Richie Phillips , director ejecutivo del sindicato de árbitros y amigo muy cercano de Gregg, pensó que las Grandes Ligas de Béisbol podrían reconsiderar su postura en las negociaciones contractuales en lugar de repartir millones de dólares en indemnizaciones. En cambio, las Grandes Ligas optaron por aceptar las renuncias, aunque posteriormente recontrataron a varios de los que habían renunciado, Gregg no fue uno de ellos. Gregg sufrió un derrame cerebral el 4 de junio de 2006 y murió al día siguiente. Tenía 55 años. [ 8 ] Considerando las ramificaciones (la serie estaba empatada a 2 por banderín con un banderín en juego), muchas publicaciones consideran su Juego 5 como uno de los juegos peor arbitrados en la historia de las Grandes Ligas de Béisbol. [ 9 ] [ 10 ] [ 11 ] La MLB no adoptó un sistema para desafiar bolas y strikes hasta la temporada 2026. [ 12 ]
Esta serie reforzó varias narrativas. Por un lado, demostró lo impredecible que puede ser el béisbol en la postemporada, especialmente en la era del comodín , ya que los Bravos perdieron la serie a pesar de ser los grandes favoritos, mientras que también reforzó la narrativa de que los Bravos dejaron escapar muchas oportunidades de ganar múltiples campeonatos durante su histórica racha de 14 años de títulos de división. Si bien los Marlins nunca habían ganado la División Este de la Liga Nacional , ganaron más Series Mundiales como participantes del comodín ( 1997 , 2003 ) que los Bravos como ganadores de las divisiones Oeste y Este de la Liga Nacional, siendo 1995 su único campeonato durante esa racha.
Los Marlins fueron el primer equipo que quedó en segundo lugar en no ganar su división, pero que derrotó al ganador de su división en la postemporada. Con la expansión de la postemporada en 2012 , 2020 (debido a una pandemia mundial ) y 2022 , esto se volvió más común. Siete años después, este sería el camino para los Boston Red Sox de 2004 , quienes derrotaron a los Yankees, líderes de la división, en su camino hacia la victoria en la Serie Mundial , poniendo fin a una sequía de 86 años y rompiendo la Maldición del Bambino .
23 años después, los Bravos barrieron a los Marlins en la Serie Divisional de la Liga Nacional de 2020. [ 13 ]
Notas
- ↑ "1997 NLCS Juego 1 - Florida Marlins vs. Atlanta Braves" . Retrosheet . Consultado el 13 de septiembre de 2009 .
- ↑ "1997 NLCS Juego 2 - Florida Marlins vs. Atlanta Braves" . Retrosheet . Consultado el 13 de septiembre de 2009 .
- ↑ "1997 NLCS Juego 3 - Atlanta Braves vs. Florida Marlins" . Retrosheet . Consultado el 13 de septiembre de 2009 .
- ↑ "1997 NLCS Juego 4 - Atlanta Braves vs. Florida Marlins" . Retrosheet . Consultado el 13 de septiembre de 2009 .
- ↑ "Juego 5 de la Serie de Campeonato de la Liga Nacional de 1997: Bravos de Atlanta contra Marlins de Florida" . Retrosheet . Consultado el 13 de septiembre de 2009 .
- ↑ "1997 NLCS Juego 6 - Florida Marlins vs. Atlanta Braves" . Retrosheet . Consultado el 13 de septiembre de 2009 .
- ↑ "Votación de los premios de 2003" . Baseball-Reference.com .
- ↑ "El ex árbitro Eric Gregg fallece tras sufrir un derrame cerebral" . USA Today .
- ↑ Sullivan, Jeff. "Consideremos a Eric Gregg y Liván Hernández en la Serie de Campeonato de la Liga Nacional de 1997" . FanGraphs Baseball . Archivado del original el 13 de abril de 2019. Consultado el 6 de septiembre de 2021 .
- ↑ Calcaterra, Craig (22 de julio de 2011). "Explicación del partido entre Eric Gregg y Livan Hernández" . MLB | NBC Sports . Consultado el 6 de septiembre de 2021 .
- ↑ Knapel, Robert. "Clasificación de las 10 decisiones arbitrales más ciegas en la historia de la MLB" . Bleacher Report . Consultado el 6 de septiembre de 2021 .
- ↑ Castrovince, Anthony. "MLB utilizará el sistema ABS Challenge a partir de 2026" . www.mlb.com . Consultado el 23 de marzo de 2026 .
- ↑ "Los Atlanta Braves barren a los Miami Marlins gracias a un pitcheo espectacular" . ESPN.com . 9 de octubre de 2020.
Enlaces externos
- Serie de Campeonato de la Liga Nacional de 1997 en Baseball Reference
- Serie de Campeonato de la Liga Nacional
- Temporada de las Grandes Ligas de Béisbol de 1997
- Postemporada de los Florida Marlins
- Postemporada de los Bravos de Atlanta
- 1997 en deportes en Florida
- 1997 en deportes en Georgia (estado de EE. UU.)
- 1997 en Atlanta
- Eventos deportivos de octubre de 1997 en Estados Unidos