
1623 ( MDCXXIII ) fue un año común que comenzó en domingo del calendario gregoriano y un año común que comenzó en miércoles del calendario juliano , el año 1623 de las designaciones de la Era Común (EC) y Anno Domini (DC), el año 623 del segundo milenio , el año 23 del siglo XVII y el año 4 de la década de 1620. A principios de 1623, el calendario gregoriano estaba 10 días por delante del calendario juliano, que permaneció en uso localizado hasta 1923.
Eventos
Enero-marzo
- 21 de enero
- El vizconde Falkland , Lord Diputado de Irlanda por Inglaterra , emite una proclamación ordenando a todos los sacerdotes católicos romanos que abandonen Irlanda, lo que afecta las negociaciones sobre el " partido español " (que se reanudarán en marzo).
- Viaje del Pera y el Arnhem a Australia : los capitanes Jan Carstenszoon del Arnhem y Willem Joosten van Coolsteerdt del Pera parten en una expedición para la Compañía Holandesa de las Indias Orientales desde Ambon, Maluku (Amboyna) para explorar la costa australiana.
- Enero – Batalla de Mbanda Kasi : las fuerzas del Reino del Congo derrotan a los portugueses .
- 7 de febrero – Francia, Saboya y Venecia firman el Tratado de París , acordando cooperar en la retirada de las fuerzas españolas del estratégico paso alpino de Valtelline . [1]
- 25 de febrero – Guerra de los Treinta Años : el duque Maximiliano I de Baviera se convierte en elector del Electorado del Palatinado .
- 5 de marzo – Se promulga la primera ley estadounidense de abstinencia , en Virginia .
- 7 de marzo – Carlos, Príncipe de Gales, futuro rey Carlos I de Inglaterra , viajando de incógnito con el favorito real George Villiers , llega a Madrid para continuar las negociaciones sobre el " matrimonio español ", el matrimonio propuesto por el protestante Carlos con la infanta católica de los Habsburgo María Ana de España .
- 9 de marzo – Masacre de Amboyna : Diez comerciantes ingleses al servicio de la Compañía Británica de las Indias Orientales , junto con nueve japoneses y un portugués, son ejecutados por agentes de la Compañía Holandesa de las Indias Orientales en Ambon, Maluku (Amboyna).
- 14 de marzo – En el reino coreano de Joseon , el príncipe heredero Yi Ji es depuesto y exiliado a la isla Ganghwa , donde muere poco después.
- 20 de marzo – Richard Frethorne comienza a escribir una carta a sus padres desde Jamestown, Virginia .
Abril–junio
- 11 de abril – El rey Gwanghaegun de Joseon (en Corea) es depuesto en el golpe de Injo y sucedido por el rey Injo .
- 29 de abril – Una flota de 11 barcos holandeses parte hacia la costa de Perú , buscando apoderarse del tesoro español.
- 5 de mayo : el emperador mogol Jahangir envía a Raja Gaj Singh de Marwar , junto con Mahabat Khan y Parviz Mirza, a la India para cazar al hijo rebelde de Jahangir, Shihab-ud-Din Muhammad Khurram . La búsqueda fracasa y Khurram se convierte en el emperador mogol Shah Jahan después de la muerte de Jahangir en 1627.
- 8 de mayo : Un grupo de la Compañía Holandesa de las Indias Orientales, liderado por el explorador Jan Carstenszoon , libra una escaramuza con 200 indígenas australianos del pueblo Wik .
- 22 de mayo – Después de las negociaciones para la liberación de las mujeres inglesas capturadas en Jamestown , en la colonia británica de Virginia en América del Norte, llevadas a cabo entre el capitán William Tucker de los colonos ingleses y el jefe Opchanacanough de la Confederación Powhatan (Tsenacommacah), los ingleses organizan un banquete con los powhatan y beben vino. [2] El vino es envenenado y muchos de los indios powhatan mueren, mientras que otros 50 mueren mientras están enfermos. Esto sigue a la masacre de 347 colonos ingleses del 22 de marzo de 1622, en el levantamiento de los powhatan . Opchanacanough escapa y las 20 mujeres nunca regresan a casa. [3]
- 14 de junio – Se produce la primera demanda por incumplimiento de promesa : el reverendo Gerville Pooley, en Virginia , presenta una demanda contra Cicely Jordan, pero pierde. [4]
- 29 de junio - Estreno de la primera obra de Pedro Calderón de la Barca , Amor, honor y poder , en la Corte de los Austrias en España .
Julio-septiembre
- 8 de julio – El Papa Gregorio XV (Alessandro Ludovisi) muere por una enfermedad renal después de un reinado de poco más de dos años.
- 10 de julio – El barco inglés Anne se convierte en el tercer barco en traer colonos a la colonia de Plymouth , [5] el asentamiento puritano en la actual Massachusetts, transportando más colonos, después del Mayflower el 21 de noviembre de 1620 y el Fortune el 9 de noviembre de 1621.
- 15 de julio : Trịnh Tùng es depuesto como gobernante del reino de Đại Việt , en el norte de Vietnam, después de más de 50 años. Su hijo, Trịnh Xuan, quema el palacio. Trinh Tung es llevado por sus sirvientes en una silla de manos y abandonado en la calle para que muera. Otro hijo, Trịnh Tráng , sucede en el trono de Đại Việt.
- 16 de julio : gran conjunción de Júpiter y Saturno , con los planetas separados por solo 5 minutos de arco, la más cercana entre 1226 y 2874. Esta conjunción probablemente pasa desapercibida, ya que ocurre cerca del Sol y el telescopio se ha inventado recientemente.
- 30 de julio (fecha probable) – Se celebra el segundo Día de Acción de Gracias en la Colonia de Plymouth . [6]
- 5 de agosto – El barco inglés Little James llega a la colonia de Plymouth, 26 días después del Anne . [7]
- 6 de agosto
- Cónclave papal de 1623 : el Papa Urbano VIII (Maffeo Barberini) sucede al Papa Gregorio XV , como el 235º Papa .
- Guerra de los Treinta Años : Perseguido por el ejército de la Liga Católica (Alemania) liderado por Johann Tserclaes, conde de Tilly , el ejército del Palatinado Electoral Protestante liderado por Christian el Joven de Brunswick intenta huir a la República Holandesa . El ejército de Tilly captura Brunswick a cinco millas de la frontera. En la batalla de Stadtlohn resultante, el ejército de Christian es destruido. Esto pone fin a la campaña del Palatinado .
- 30 de agosto – Las negociaciones, reanudadas en marzo, del planeado « matrimonio español », fracasan. [8] El 5 de octubre, el príncipe Carlos regresa a Inglaterra desde España sin esposa.
- 10 de septiembre : Murat IV , de 11 años, sucede a su depuesto tío Mustafa I como emperador otomano . [9] Debido a que Murat es menor de edad, su madre, Kösem Sultan , ejerce como regente hasta 1632.
Octubre-diciembre
- 9 de octubre – Kara Mustafa Pasha es reemplazado como gobernador otomano de Egipto por órdenes del sultán Murad IV.
- 20 de octubre – El cardenal Antonio Marcello Barberini informa a Galileo Galilei que su hermano, el recién entronizado Papa Urbano VIII , desea recibir la visita de Galileo.
- 26 de octubre – “ Vísperas fatales ”: 95 personas mueren cuando un piso superior de la casa del embajador francés en Londres se derrumba bajo el peso de una congregación que asistía a una misa. [10]
- 1 de noviembre
- La batalla de Anjar se libra en el actual Líbano cuando el emir druso Fakhr al-Din II derrota una invasión de Mustafa Pasha al-Hannaq, el gobernador otomano de Damasco , y lo toma prisionero.
- El incendio en la colonia Plymouth destruye varios edificios.
- 8 de noviembre – 5 de diciembre – Publicación entre estas fechas en Londres del « First Folio » ( Mr. William Shakespeares Comedies, Histories, & Tragedies ), una colección de 36 obras de Shakespeare , la mitad de las cuales no habían sido impresas previamente. [8] [11]
- 4 de diciembre – 50 cristianos son ejecutados en Edo , Japón, durante el Gran Martirio de Edo . [12]
Fecha desconocida
- En la América británica :
- En la costa de la Bahía de Massachusetts, el asentamiento que se convertirá en la ciudad de Gloucester, Massachusetts , es habitado por primera vez por hombres de Dorchester, Dorset , Inglaterra.
- En la costa de New Hampshire , el asentamiento de Hilton's Point, que se convertirá en Dover, New Hampshire , es establecido por hombres provenientes de Londres , Inglaterra, los primeros colonos europeos en el estado.
- El brote de peste de Malta de 1623 es contenido después de matar a unas 40 personas en la isla de Malta . [13]
- La erotomanía , un trastorno delirante , se menciona por primera vez en un tratado psiquiátrico. [14]
- Johannes Rudbeck funda el gimnasio Rudbeckianska , el primer gimnasio de Suecia .
- Gabriel Bethlen , príncipe de Transilvania, emite una orden, fechada en Kolozsvár/Klausenburg/ Cluj , que permite a los judíos establecerse, comerciar libremente y practicar la religión en Transilvania, y los exime de llevar el signo judío habitual.
- La Historia Secreta de Procopio , perdida durante mucho tiempo , es redescubierta en la Biblioteca Vaticana .
- Se publica en París la epopeya L'Adone del poeta italiano Giambattista Marini .
- La utópica La ciudad del sol, del filósofo dominico italiano encarcelado Tommaso Campanella , se publica en latín (como Civitas Solis ) en Frankfurt .
- Wilhelm Schickard diseña un reloj calculador , una de las primeras calculadoras mecánicas .
- Zildjian inicia la fabricación comercial de platillos en Turquía . La empresa seguirá operando, desde Massachusetts , en el siglo XXI.
Nacimientos




Enero-marzo
- 1 de enero – María Leonor de Dietrichstein , noble alemana, por nacimiento miembro de la Casa de Dietrichstein, y por sus dos matrimonios condesa de Kaunitz y Oppersdorf (f. 1687 )
- 15 de enero – Algernon Sidney , filósofo británico (f. 1683 )
- 4 de marzo – Jacob van der Does , pintor paisajista holandés (f. 1673 )
- 5 de marzo – Henri Sauval , historiador francés (f. 1676 )
- 23 de marzo – Deane Winthrop , colono de la América británica nacido en Inglaterra, sexto hijo del gobernador John Winthrop (f. 1704 )
- 24 de marzo : Sir Ralph Hare, primer baronet , político inglés (f. 1672 )
Abril–junio
- 7 de abril : Thomas Mainwaring , político inglés (f. 1689 )
- 11 de abril : Decio Azzolino , cardenal católico italiano (f. 1689 ).
- 20 de abril : Olimpia Aldobrandini , miembro de la familia Aldobrandini italiana, heredera (f. 1681 )
- 23 de abril : Sir John Chichester, primer baronet , político inglés (f. 1667 )
- 27 de abril : Gryzelda Konstancja Zamoyska , noble polaca (f. 1672 ).
- 28 de abril : Wilhelmus Beekman , político holandés (f. 1707 ).
- 30 de abril – François de Laval , sacerdote nacido en Francia, primer obispo católico de Quebec (f. 1708 )
- 26 de mayo – William Petty , científico, filósofo y economista inglés (f. 1687 ) [15]
- 29 de mayo : David Schirmer , poeta lírico y bibliotecario alemán (f. 1686 )
- 30 de mayo
- John Egerton, segundo conde de Bridgewater , político inglés (f. 1686 )
- Wallerant Vaillant , pintor del Siglo de Oro holandés (fallecido en 1677 )
- 8 de junio : Paluzzo Paluzzi Altieri degli Albertoni , cardenal católico italiano (f. 1698 )
- 15 de junio : Cornelis de Witt , político holandés (f. 1672 ) [16]
- 19 de junio – Blaise Pascal , matemático, físico y filósofo francés (f. 1662 ) [17]
- 29 de junio : Inaba Masanori , daimyō japonés (f. 1696 )
Julio-septiembre
- 1 de julio – William Owfield , terrateniente y político inglés (f. 1664 )
- 6 de julio – Jacopo Melani , compositor y violinista italiano (f. 1676 )
- 12 de julio – Elizabeth Walker , farmacéutica inglesa (f. 1690 )
- 28 de julio : Allen Brodrick , político inglés (f. 1680 ).
- 4 de agosto : Friedrich Casimir, conde de Hanau-Lichtenberg (1641-1680) y Hanau-Münzenberg (1642-1680) (f. 1685 ).
- 5 de agosto (bautismo): Antonio Cesti , compositor italiano (f. 1669 )
- 13 de agosto : Sir John Morden, primer baronet , político inglés (f. 1708 )
- 14 de agosto : Sir John Fowell, segundo baronet , político inglés (f. 1677 )
- 23 de agosto : Stanisław Lubieniecki , teólogo sociniano polaco (f. 1675 ).
- 25 de agosto – Filippo Lauri , pintor italiano (f. 1694 ) [18]
- 26 de agosto : Johann Sigismund Elsholtz , naturalista y médico alemán (f. 1688 )
- 1 de septiembre : Caspar Schamberger , cirujano y comerciante alemán (f. 1706 ).
- 8 de septiembre : James Bellingham , político inglés (f. 1650 )
- 10 de septiembre – Carpoforo Tencalla , pintor barroco suizo-italiano de lienzos y frescos (f. 1685 )
- 13 de septiembre : Pieter Wouwerman , pintor holandés (f. 1682 )
- 21 de septiembre : Sir John Bowyer, primer baronet , militar y político inglés (f. 1666 )
- 23 de septiembre : Georg Balthasar Metzger , médico y científico alemán (f. 1687 )
Octubre-diciembre
- 4 de octubre : Robert Thoroton , anticuario inglés (f. 1678 )
- 9 de octubre – Ferdinand Verbiest , misionero jesuita flamenco en China durante la dinastía Qing (f. 1688 )
- 17 de octubre – Francis Turretin , teólogo escolástico reformado suizo-italiano (f. 1687 )
- 28 de octubre : Johann Grueber , misionero jesuita y astrónomo austríaco en China (f. 1680 )
- 1 de noviembre : Zhu Youlang, príncipe de Gui , emperador Yongli , cuarto y último emperador de la dinastía Ming del sur de China (fallecido en 1662 ).
- 5 de noviembre – Mariana de la Purificación , monja portuguesa de la Orden Carmelita de la Antigua Observancia (f. 1695 )
- 17 de noviembre : Philip Sherard , político inglés (f. 1695 ).
- 22 de noviembre : Bussy Mansell , miembro galés del Parlamento de Inglaterra (f. 1699 ).
- 28 de noviembre : Giovanni Battista Caccioli , pintor italiano (f. 1675 ).
- 1 de diciembre : Cristián Luis I, duque de Mecklemburgo -Schwerin (1658-1692) (f. 1692 )
- 8 de diciembre : Ernesto, landgrave de Hesse-Rheinfels y más tarde de Hessen-Rheinfels-Rotenburg (f. 1693 ).
- 13 de diciembre : Marc-René de Voyer de Paulmy d'Argenson , político y diplomático francés (f. 1700 ) [19]
- 16 de diciembre : Ercole, marqués de Baux , miembro de la Casa de Grimaldi (f. 1651 )
- 23 de diciembre : Matthias Palbitzki , diplomático y conocedor de arte sueco (f. 1677 )
- 28 de diciembre : Elisabeth Augusta Lindenov , hija del rey Cristián IV de Dinamarca (f. 1677 ).
Fecha desconocida
- Margaret Cavendish, duquesa de Newcastle-upon-Tyne , biógrafa, poeta y filósofa inglesa (f. 1673 ) [20]
- Dorothy, Lady Pakington , escritora religiosa inglesa (f. 1679 )
- Francis Talbot, undécimo conde de Shrewsbury , realista inglés (fallecido en 1667 )
Fallecidos

_Cathédrale_Sainte-Cécile_-_Trèsor_-_Portrait_du_pape_Grégoire_XV_-_PalissyIM81001477.jpg/500px-(Albi)_Cathédrale_Sainte-Cécile_-_Trèsor_-_Portrait_du_pape_Grégoire_XV_-_PalissyIM81001477.jpg)



Enero-marzo
- 1 de enero
- Paul Hentzner , abogado y viajero alemán en Inglaterra (n. 1558 )
- Christopher Heydon , político inglés (n. 1561 )
- 11 de enero – Pieter van Mierevelt , pintor holandés (n. 1596 )
- 15 de enero
- Paolo Sarpi , teólogo italiano (n. 1552 )
- Leonardus Lessius , teólogo jesuita flamenco (n. 1554 )
- Febrero – Malcolm Macfie, último jefe del clan escocés Clan Macfie
- 8 de febrero : Thomas Cecil, primer conde de Exeter , político inglés (n. 1546 )
- 19 de febrero – Clara María de Pomerania-Barth , noble alemana (n. 1574 )
- 7 de marzo : Luís Mendes de Vasconcellos , 55º Gran Maestre portugués de los Caballeros Hospitalarios (a. C. 1542 )
- 19 de marzo – Felipe Segismundo de Brunswick-Wolfenbüttel , obispo católico alemán (n. 1568 )
- 25 de marzo : Henri de La Tour d'Auvergne, duque de Bouillon (n. 1555 ) [21]
- 29 de marzo : Scévole de Sainte-Marthe , poeta francés (n. 1536 ).
Abril–junio
- 14 de abril : John Scudamore , político inglés (n. 1542 )
- 19 de abril : Uesugi Kagekatsu , samurái y señor de la guerra japonés (n. 1556 ).
- 26 de abril : Bálint Lépes , cardenal húngaro (a. C. 1570 )
- 27 de abril – Erico de Lorena , obispo de Verdún (n. 1576 )
- 1 de mayo : Matthew Clerke , político inglés (n. 1564 )
- 4 de mayo – Asprilio Pacelli , compositor barroco italiano (n. 1570 )
- 19 de mayo : Mariam-uz-Zamani , emperatriz del Imperio mogol (n. 1542 ).
- 23 de mayo : Edward Lawley , político inglés (n. 1586 )
- 26 de mayo – Francis Anthony , boticario y médico inglés (n. 1550 )
- 28 de junio : Federico Ubaldo della Rovere, duque de Urbino , noble italiano (n. 1605 ).
Julio-septiembre
- 3 de julio : Claes Michielsz Bontenbal , funcionario holandés (n. 1575 ).
- 4 de julio – William Byrd , compositor inglés (n. 1543 ) [22]
- 8 de julio – Papa Gregorio XV (n. 1554 ) [23]
- 12 de julio : William Bourchier, tercer conde de Bath (n. 1557 )
- 6 de agosto – Anne Hathaway , esposa del dramaturgo inglés William Shakespeare (n. 1555 ) [24]
- 9 de agosto : Jorge, conde de Nassau-Dillenburg , conde de Nassau-Beilstein (1607-1620), luego conde de Nassau-Dillenburg (1620-1623) (n. 1562 )
- 12 de agosto
- Antonio Priuli , dux de Venecia (n. 1548 )
- Stefano Pignatelli , cardenal católico italiano (n. 1578 )
- 31 de agosto : Jacob van Wassenaer Duivenvoorde , almirante holandés (n. 1574 ).
- 1 de septiembre : Marcantonio Gozzadini , cardenal católico italiano (n. 1574 )
- 26 de septiembre : Edwin Sandys , político inglés (n. 1591 )
- 27 de septiembre : Juan VII, conde de Nassau-Siegen (n. 1561 )
- 28 de septiembre : Johann Georg, príncipe de Hohenzollern-Hechingen (n. 1577 )
Octubre-diciembre
- 21 de octubre : William Wade , estadista y diplomático inglés (n. 1546 )
- 31 de octubre : Deposición de la reina Yu , consorte de Yi Hon, rey Gwanghae de Joseon (n. 1576 )
- 9 de noviembre – William Camden , anticuario inglés (n. 1551 ) [25]
- 11 de noviembre – Philippe de Mornay , escritor francés (n. 1549 ) [26]
- 12 de noviembre : Josaphat Kuncevyc , arzobispo lituano (a. C. 1582 ).
- 13 de noviembre – Erdmuthe de Brandeburgo , duquesa de Pomerania-Stettin (n. 1561 ) [27]
- 4 de diciembre – Jerónimo de Angelis , misionero jesuita italiano en Japón (n. 1567 )
- 24 de diciembre : Michiel Coignet , matemático, astrónomo, ingeniero y fabricante de instrumentos científicos flamenco (n. 1549 )
Fecha desconocida
- Andrea Andreani , grabador italiano (n. 1540 )
Referencias
- ^ Geoffrey Parker, La Guerra de los Treinta Años (Taylor & Francis, 2006) p. 59
- ^ "Línea de tiempo". Jamestowne histórico .
- ^ "Levantamiento de Powhatan de 1622", historynet.com
- ^ "Acontecimientos históricos del año 1623". OnThisDay.com . 2015 . Consultado el 11 de agosto de 2015 .
- ^ Charles Edward Banks, La ascendencia inglesa y los hogares de los padres peregrinos (Genealogical Publishing Co., 2006), pág. 169
- ^ Love, William DeLoss (1895). Los días de ayuno y acción de gracias de Nueva Inglaterra. Cambridge, Mass.: Houghton, Mifflin & Co. Recuperado el 13 de enero de 2023 .
- ^ "Problemas con Little James: declaraciones de Edward Winslow en el Tribunal Superior del Almirantazgo", por Caleb Johnson, en The Mayflower Quarterly (marzo de 2011), pág. 51
- ^ ab Williams, Hywel (2005). Cronología de la historia mundial de Cassell . Londres: Weidenfeld & Nicolson. ISBN 0-304-35730-8.
- ^ Irene A. Bierman; Rifa'at Ali Abou-El-Haj; Donald Preziosi (1991). La ciudad otomana y sus partes: estructura urbana y orden social. AD Caratzas. pag. 241.ISBN 978-0-89241-473-4.
- ^ Walsham, Alexandra (1994). "Vísperas fatales". Pasado y presente (144): 36–87. doi :10.1093/past/144.1.36.
- ^ La fecha más temprana es aquella en la que se inscriben en el Stationers' Register las "copias que no se han entregado anteriormente [ sic. ] a otros hombres" ; la fecha más tardía es la primera compra registrada: dos copias a 1 libra cada una por parte del anticuario Sir Edward Dering . Sotheby's . The Shakespeare First Folio, 1623: The Dr. Williams's Library Copy , 13 de julio de 2006; "Three Issues" p. 26; investigación del catálogo de subastas por Peter Selley y el Dr. Peter Beal.
- ^ Cieslik, Hubert (1954). "El gran martirio en Edo 1623. Sus causas, curso, consecuencias". Monumenta Nipponica . 10 (1/2): 1–44. doi :10.2307/2382790. ISSN 0027-0741. JSTOR 2382790.
- ^ Savona-Ventura, Charles (2015). Medicina hospitalaria en Malta [1530–1798]. Autoedición. p. 224. ISBN 9781326482220.
- ^ Ferrand, Jacques. Maladie d'amour ou Mélancolie érotique .
- ^ "Petty, Sir William | Diccionario de biografía irlandesa". www.dib.ie . Consultado el 27 de mayo de 2022 .
- ^ Revista de seguros y revista del Instituto de Actuarios. Charles y Edwin Layton. 1860. pág. 209.
- ^ Revista SPUMS. Sociedad de Medicina Subacuática del Pacífico Sur. 1999. pág. 40.
- ^ Michael Levey (1964). Los cuadros italianos posteriores en la colección de Su Majestad la Reina. Phaidon Publishers. pág. 86.
- ^ Le comte d'Argenson, 1696-1764: Ministro de Luis XV, Yves Combeau, École nationale des chartes, 1 de enero. 1999 - página 26. (en francés)
- ^ Margaret Atherton (1994). Filósofas del período moderno temprano. Hackett Publishing. pág. 22. ISBN 0-87220-259-3.
- ^ Thomas Birch (1970). Memorias del reinado de la reina Isabel: desde el año 1581 hasta su muerte. Ams Press. pág. 64.
- ^ Edmund H. Fellowes (1948). William Byrd. Oxford University Press. pág. 20. ISBN 978-0-19-315204-5.
- ^ James Howell (1892). Epistolae Ho-Elianae: Las cartas familiares de James Howell, historiador real, a Carlos II. D. Nutt. pág. 731.
- ^ Samuel Schoenbaum (1991). Las vidas de Shakespeare. Clarendon Press. pág. 11. ISBN 978-0-19-818618-2.
- ^ Louis Shores (1963). Enciclopedia Collier: con bibliografía e índice. Crowell-Collier Publishing Company. pág. 628.
- ^ Este artículo incorpora texto de una publicación que ahora es de dominio público : Chisholm, Hugh , ed. (1911). "Mornay, Philippe de". Encyclopædia Britannica . Vol. 18 (11.ª ed.). Cambridge University Press. págs. 848–849.
- ^ Daniel Martin Ernst Kirchner: Los electores y las reinas en el trono de los Hohenzollern , Wiegandt & Greaves, 1867, pág. 30