...Y salieron los lobos

...And Out Come the Wolves es el tercer álbum de estudio dela banda estadounidense de punk rock Rancid . Fue lanzado el 22 de agosto de 1995 a través de Epitaph Records . La popularidad de Rancid y sus canciones pegadizas los convirtieron en objeto de una guerra de ofertas entre grandes sellos discográficos (de ahí el título, ...And Out Come the Wolves ^{[ 1 ]} tomado de un poema en The Basketball Diaries de Jim Carroll ) que terminó con la banda permaneciendo en Epitaph. Con un sonido fuertemente influenciado por el ska , que recordabael pasado de Tim Armstrong y Matt Freeman en Operation Ivy , Rancid se convirtió en una de las pocas bandas del boom del punk rock de mediados y finales de la década de 1990 en conservar gran parte de su base de fans original. En términos de ventas de discos y certificaciones, ...And Out Come the Wolves es un álbum popular en los Estados Unidos. Produjo tres sencillos: " Roots Radicals ", " Time Bomb " y " Ruby Soho ", que le dieron a Rancid su mayor difusión en MTV y estaciones de radio hasta la fecha. Todos los sencillos entraron en las listas de Modern Rock Tracks . ...And Out Come the Wolves fue certificado oro por la RIAA el 22 de enero de 1996. Fue certificado platino el 23 de septiembre de 2004. ^{[ 2 ]}

Junto con Stranger than Fiction de Bad Religion , Dookie de Green Day y Smash de The Offspring , ...And Out Come the Wolves ayudó a revivir el interés general por el punk rock a mediados de la década de 1990, marcó el inicio del punk rock comercial y resultó ser un éxito para la banda. Para conmemorar su 20 aniversario, Rancid interpretó el álbum completo en vivo durante su gira mundial Honor Is All We Know de 2015-2016 . ^{[ 3 ] [ 4 ] [ 5 ]}

Rancid se formó en Albany, California , en 1991. Firmaron con Epitaph Records (fundada por el guitarrista de Bad Religion , Brett Gurewitz ) en 1992 y lanzaron su álbum debut homónimo, Rancid , un año después con excelentes críticas. Mientras Rancid ya estaba componiendo otro álbum, Billie Joe Armstrong de Green Day , amigo de la banda, se unió a ellos para coescribir la canción "Radio". Esto lo llevó a tocar en vivo con la banda, y el líder de Rancid, Tim Armstrong, finalmente le pidió que se uniera al grupo, pero decidió continuar tocando en Green Day. Armstrong le había pedido previamente a Lars Frederiksen que fuera el segundo guitarrista de Rancid, pero este rechazó la solicitud. Después de que Billie Joe declinara, Frederiksen cambió de opinión y decidió unirse a la banda. El segundo álbum de Rancid, Let's Go , se lanzó en 1994 con un éxito y reconocimiento inesperados. Tras el lanzamiento de «Dookie» de Green Day y «Smash» de The Offspring ese mismo año, Rancid fue pretendido por varias discográficas importantes, entre ellas Maverick Records de Madonna , pero finalmente las rechazaron. Decidieron permanecer en Epitaph y pronto comenzaron a grabar un nuevo álbum. ^{[ 6 ]}

Armstrong comentó más tarde por qué se quedaron con Epitaph, afirmando: ^{[ 7 ]}

En definitiva, decidimos que sería una tontería no quedarnos con Brett Gurewitz [dueño y presidente de Epitaph], un auténtico experto en discos, un experto en discos de punk rock. Madonna es genial, pero es una superestrella internacional. No es una experta en discos de punk rock. Eso era justo lo que necesitábamos.

...And Out Come the Wolves se grabó principalmente entre febrero y mayo de 1995. La grabación tuvo lugar no solo en Fantasy Studios en Berkeley, California (donde se grabó Let's Go ), sino también en los famosos Electric Lady Studios (construidos por Jimi Hendrix ) en la ciudad de Nueva York. Esta fue la primera vez que Rancid grabó un álbum en más de un estudio. ^{[ 8 ]} Si bien se pretendía que Jerry Finn dirigiera todo el proceso de grabación , surgieron conflictos de agenda y Brett Gurewitz terminó teniendo que regresar para grabar y arreglar las voces en Electric Lady Studios . El álbum fue mezclado por Andy Wallace , quien previamente había trabajado en Nevermind de Nirvana y en el álbum debut homónimo de Rage Against The Machine . ^{[ 9 ]}

El álbum mostró a Rancid apostando fuerte por las influencias ska , y la revista New Noise lo comparó con Operation Ivy, la banda anterior de Tim Armstrong y Matt Freeman . ^{[ 10 ]} La canción "Journey to The End of the East Bay" detalla los altibajos de Operation Ivy. ^{[ 6 ]}

La portada muestra al guitarrista Lars Frederiksen con la cabeza entre las rodillas, sentado en unas escaleras. El logotipo rojo de Rancid es el mismo que han usado consistentemente desde el lanzamiento de su segundo álbum, Let's Go . La portada del álbum fue fotografiada y diseñada por Jesse Fischer. Es un homenaje a Minor Threat , una banda emblemática de hardcore punk , que originalmente usó la imagen de Alec MacKaye (hermano del vocalista de la banda, Ian MacKaye ) con la cabeza entre las rodillas en las escaleras del Wilson Center en su EP debut homónimo . ^{[ 11 ]}

Se lanzaron tres sencillos para el álbum, el primero fue " Roots Radicals ", que se lanzó como sencillo promocional el 7 de agosto de 1995 y estuvo acompañado de un video musical oficial. ^{[ 12 ]} "Roots Radicals" llegó a tener difusión en la radio y alcanzó el puesto número 27 en la lista Billboard Modern Rock Tracks . Sin embargo, fue el segundo sencillo, " Time Bomb ", el que se convirtió en el mayor éxito del álbum, llegando al top 10 en la lista Billboard Modern Rock Tracks y alcanzando el puesto número 8. La canción también ganó prominencia internacional, llegando a las listas de sencillos principales en Australia, alcanzando el puesto número 76, ^{[ 13 ]} Escocia, alcanzando el puesto número 67 ^{[ 14 ]} y alcanzando el puesto más alto en el Reino Unido , el número 57. ^{[ 15 ]} Al igual que los sencillos anteriores del álbum, el último sencillo, " Ruby Soho ", también tuvo éxito en la radio, alcanzando el puesto número 13 en la lista US Modern Rock Tracks y el puesto número 64 en la lista de sencillos australiana. ^{[ 16 ]} Estos tres sencillos y sus videos musicales tuvieron mucha difusión en MTV . ^{[ 17 ]}

...And Out Come the Wolves se lanzó oficialmente el 22 de agosto de 1995 y alcanzó el puesto número 45 en la lista de álbumes Billboard 200. ^{[ 18 ]} Los álbumes también llegaron a las listas principales en varios otros países, alcanzando su punto más alto en Finlandia y Australia, donde llegó al puesto número 30. Cinco meses después de su lanzamiento, el álbum fue certificado oro y en 2004 fue certificado platino. ^{[ 2 ]} El álbum fue el segundo disco de punk rock en vender más de un millón de copias en un sello independiente, siendo el primero Smash de The Offspring . El álbum también ha logrado el estatus de oro en Australia, ^{[ 19 ]} Canadá ^{[ 20 ]} Japón, ^{[ 21 ]} y el Reino Unido. ^{[ 22 ]} Con la popularidad del álbum, Rancid llegó a actuar como parte del escenario principal en la gira Lollapalooza de ese año . La banda también realizó una extensa gira para promocionar el álbum. La etapa europea de la gira se extendió del 6 de septiembre de 1995 al 1 de octubre. La etapa estadounidense de la gira comenzó el 14 de octubre y se extendió hasta el 31 de diciembre. También dieron un concierto en Sídney, Australia, el 31 de diciembre. ^{[ 23 ]} Rancid también interpretó "Roots Radicals" y "Ruby Soho." en Saturday Night Live el 18 de noviembre de 1995. ^{[ 24 ]}

Para celebrar el 20 aniversario del álbum en 2015, Rancid lanzó una reedición especial del álbum que incluía las pistas adicionales "Blast 'Em" y "That's Entertainment". ^{[ 25 ]}

El álbum recibió críticas positivas. Stephen Thomas Erlewine de AllMusic lo describió como poseedor de "momentos clásicos del punk revivalista". Erlewine elogió la música y afirmó que el álbum "no marca un repliegue aislacionista hacia un punk rock didáctico y desafiantemente underground". El álbum recibió una calificación de cuatro estrellas y media sobre cinco, mientras que "Time Bomb", "Ruby Soho" y "Roots Radicals" le valieron a Rancid su mayor difusión en MTV y estaciones de radio hasta la fecha. Un crítico de Ultimate Guitar le otorgó al álbum un 9.7/10, afirmando: "Este álbum, por supuesto, se relaciona con otros discos de Rancid, pero es un poco superior en el departamento de ska que sus otros álbumes (excepto Life Won't Wait). Algunos temas destacados (porque todas las canciones de este álbum son geniales) serían: Maxwell Murder: Un verdadero himno punk y la MEJOR canción de apertura de CUALQUIER álbum. Además, tiene un solo de bajo increíble. Roots Radicals: Una canción verdaderamente maravillosa". ^{[ 36 ]} Steve Holchman de Los Angeles Times afirmó: "Esto carece de la perspectiva general y la urgencia cultural de " London Calling "; Berkeley en el 95 no es el polvorín de Brixton en el 79. Pero Rancid aún aporta un sentido de propósito convincente a sus canciones. En lugar de llamados a la acción social, estos son individuales. "¿Sabes dónde reside el poder? / Empieza y termina contigo", le dice Tim Armstrong a una hermana pequeña con problemas en "11th Hour". ^{[ 37 ]}

En una reseña retrospectiva de Ricky Frankel de PunkNews, escribió: "...And Out Come The Wolves fue un lanzamiento monumental de punk rock. Quizás incluso legendario. Para aquellos músicos que no son de punk rock y que afirman que "los músicos de punk no saben tocar sus instrumentos", este álbum por sí solo desafió cualquier noción de ese tipo. Tim, Lars, Matt y Brett eran claramente maestros de sus instrumentos durante la grabación de este álbum y lo siguen siendo hasta el día de hoy. No solo es que cada tema de este álbum fuera genial, lo que por sí solo lo convierte en perfecto (o casi perfecto), sino que la influencia de este álbum y la de Rancid en general se sentirá en muchas futuras generaciones de punks". ^{[ 38 ]}

En 2005, ...And Out Come the Wolves fue clasificado en el puesto número 368 en el libro de la revista Rock Hard, The 500 Greatest Rock & Metal Albums of All Time . ^{[ 39 ]} BuzzFeed incluyó el álbum en el puesto número 14 en su lista "36 Pop Punk Albums You Need To Hear Before You F——ing Die". ^{[ 40 ]} Cleveland.com clasificó "Ruby Soho" en el puesto número 21 en su lista de las 100 mejores canciones pop-punk. ^{[ 41 ]} ...And Out Come the Wolves se convirtió en un fenómeno cultural y realmente ayudó a catapultar el punk al mainstream. El álbum ha sido catalogado como un álbum punk esencial, ^{[ 42 ]} y Radial Magazine afirma que "convirtió a Rancid en uno de los grupos líderes de la escena punk y consolidó el lugar de la banda en la historia de la música". ^{[ 42 ]}

En 2015, Loudwire colocó el álbum en el puesto número 16 de su lista de los 25 mejores álbumes de punk de todos los tiempos. ^{[ 43 ]} En 2016, los lectores de Rolling Stone lo votaron como el noveno mejor álbum de punk de todos los tiempos. ^{[ 44 ]} En 2018, la revista Revolver lo nombró el octavo mejor álbum de punk de todos los tiempos. ^{[ 45 ]} Ese mismo año, Metal Hammer lo nombró el decimotercer mejor álbum de punk de todos los tiempos. ^{[ 46 ]} En 2021, Kerrang! incluyó el álbum en su lista de los 40 mejores álbumes de punk realizados desde Never Mind The Bollocks . ^{[ 47 ]}

El 21 de mayo de 2021, se anunció que Lavasock Records lanzará un álbum tributo titulado ...And Out Come the Lawsuits con Link 80 , Sarchasm, Omnigone, Flying Raccoon Suit, Little Debbie & The Crusaders y Stay Wild. ^{[ 48 ]}

La luchadora profesional Dori Prange ideó su nombre artístico, Ruby Riott, a partir de la canción "Ruby Soho". Prange perdió los derechos del nombre tras su salida de la WWE en junio de 2021; sin embargo, gracias a Lars Frederiksen, presentador de un podcast de lucha libre , ahora lucha bajo el nombre de Ruby Soho. ^{[ 49 ]} Durante una reseña retrospectiva del álbum en 2025 por Grammys.com , lo calificaron como "Un retrato punk definitivo". ^{[ 6 ]}

El álbum ha inspirado directamente la próxima película And Out Comes The Wolf . ^{[ 50 ]}