Diccionario mundial de libros

El World Book Dictionary es un diccionario de inglés de dos volúmenes publicado como suplemento de la World Book Encyclopedia . Fue publicado originalmente en 1963 por Field Enterprises bajo la dirección editorial de Clarence Barnhart , quien escribió definiciones para la serie de diccionarios graduados Thorndike-Barnhart para niños, basándose en las obras educativas de Edward Thorndike , a quien Clarence Barnhart había conocido y con quien había trabajado décadas antes. En algunas ediciones se llamó World Book Encyclopedia Dictionary . La redacción y edición de artículos especiales estuvo a cargo del personal de la World Book Encyclopedia . El personal de la enciclopedia también revisó el trabajo para verificar su coherencia con la enciclopedia y su idoneidad para sus usuarios.

Al igual que la enciclopedia, está diseñada para que sea fácil de usar para los jóvenes, pero lo suficientemente completa para que sea útil para los adultos. Las definiciones están diseñadas teniendo en cuenta la edad a la que una persona suele encontrarse con la palabra. Se ofrecen citas o frases de muestra con muchas palabras. Se excluyen la mayoría de los nombres propios, dejando su tratamiento a la enciclopedia.

La lista de palabras se basa en una fórmula para calcular la frecuencia de uso. Originalmente comprendía unas 180.000 palabras, pero se amplió a más de 225.000 palabras con más de 3.000 ilustraciones, lo que la hace considerablemente más grande que la mayoría de los diccionarios, aunque no de alcance "íntegro". Su vocabulario se ha extraído en gran medida del Century Dictionary , el Oxford English Dictionary y el extenso archivo de citas del propio Barnhart, que comenzó a elaborarse en la década de 1940.

A partir de 1963, el World Book Dictionary se actualizó anualmente y recibió una revisión importante en 1976. Con el declive de la lexicografía tradicional y la muerte de Clarence Barnhart en 1993, la obra parece haber caído casi en el olvido como obra independiente, habiendo sido eclipsada por la World Book Encyclopedia , que también incluye los diccionarios como parte del conjunto. El World Book Dictionary fue editado y actualizado por última vez por Robert y Cynthia Barnhart en 1996. Robert Barnhart murió en 2007, y Cynthia Barnhart pasó a producir el Facts on File Student's Dictionary of American English (2008). David Barnhart continúa editando el Barnhart Dictionary Companion y la Barnhart New-Words Concordance . ^[1]

Antes del World Book Dictionary, Barnhart publicó la serie de diccionarios escolares Thorndike-Barnhart , de la que se derivó gran parte del World Book Dictionary. Barnhart y el psicólogo Edward Thorndike crearon conjuntamente el Thorndike-Century Junior Dictionary en 1935 ^[2], seguido por el Thorndike-Century Senior Dictionary en 1941. Thorndike murió poco después y Barnhart continuó el trabajo, conservando el nombre de Thorndike en los títulos. Con el tiempo, estos se convirtieron en una serie de tres diccionarios para estudiantes: Junior, Intermediate y Advanced. Los diccionarios fueron populares en las escuelas estadounidenses desde la década de 1950 hasta la de 1980. Fueron publicados por Scott Foresman Publishing en Chicago, EE. UU. y actualizados cada 3 años aproximadamente. En 1997, Scott Foresman fue comprada por Pearson plc y se fusionó con su empresa editorial Addison-Wesley . ^[3] Tras la formación de Pearson Education en 1998, la empresa retiró el trabajo a favor de su propia gama de diccionarios Longman . ^[4]