El apilamiento de palabras es una técnica utilizada para la justificación de texto en escritura árabe , en la que una palabra puede colocarse sobre otra para ahorrar espacio en la línea. [1]
Ligaduras de montón en Unicode
Las formas de presentación árabes A tienen algunos caracteres definidos como "ligaduras de palabras" para términos que se usan con frecuencia en expresiones formularias en árabe. A continuación se muestran algunos ejemplos de ligaduras que presentan amontonamiento: [n 1]
- U+FDFA ﷺ LIGATURA ÁRABE ( صلى الله عليه وسلم " la paz sea con él ")
- U+FDFB ﷻ LIGATURA ÁRABE ( جل جلاله " que Su gloria sea glorificada ")
- U+FDFD ﷽ LIGATURA ÁRABE ( بسم الله الرحمن الرحيم " en el nombre de Dios, el Más Misericordioso, el Más Misericordioso ")
Referencias
- ^ Mohamed Jamal Eddine Benatia, Mohamed Elyaakoubi y Azzeddine Lazrek (2006). "TUGboat, Volumen 27 (2006), N.º 2: Actas de la reunión anual de 2006: Justificación del texto en árabe" (PDF) . Grupo de usuarios de TeX.
Notas
- ^ Es posible que a veces no se represente correctamente sin compatibilidad con fuentes