Sin rostro

" Without a Face " es una canción de la banda estadounidense de rap metal Rage Against the Machine, perteneciente a su segundo álbum de estudio, Evil Empire (1996).

"Sin rostro" aborda las dificultades que enfrentan los inmigrantes mexicanos al mudarse a Estados Unidos y cómo el gobierno estadounidense estaba construyendo un muro en la frontera con México para detener la entrada de inmigrantes.

Parece como si, tan pronto como cayó el muro en Alemania , el gobierno estadounidense se hubiera puesto manos a la obra para construir otro en la frontera entre Estados Unidos y México. Desde 1986, como resultado de la retórica de odio y la histeria promovidas por el gobierno estadounidense, se han encontrado 1500 cadáveres en la frontera. Escribimos esta canción en respuesta a ello. – Zack de la Rocha , Live & Rare (1996) ^{[ 1 ]}

El título alude al hecho de que muchos inmigrantes mexicanos en Estados Unidos pasan desapercibidos: no llevan distintivos en la espalda, ni identificación, ni derechos, y son tratados como una masa de personas sin nombre. Por ello, se les puede considerar "sin rostro". El estribillo ( Caminando sin ser visto más allá de las tumbas y las puertas / Nacido sin rostro / Un motivo, sin esperanza, uh / Nacido sin rostro ) se refiere al pueblo zapatista de Chiapas , que no estaba representado ni representado por el gobierno mexicano controlado por el Partido Revolucionario Institucional (PRI), pero también, en general, a otros pueblos perjudicados por el Tratado de Libre Comercio de América del Norte (TLCAN).

Dada la crisis y el Tratado de Libre Comercio, el pueblo de Estados Unidos también se siente como un pueblo «sin rostro»; es decir, sin alternativas, sin posibilidades. El diálogo y la importancia del lugar que nos dieron los zapatistas nos hicieron sentir que éramos parte de la lucha zapatista, porque somos estudiantes, trabajadores, artistas… y muchos de nosotros somos mexicanos. – Zack de la Rocha, entrevista con Jesús Ramírez Cuevas (1998). ^{[ 2 ] [ 3 ]}