Hispanopedia WikiWesterdeich es una serie de televisión alemana, basada en la serie de televisión belga Wittekerke , que, a su vez, era una adaptación de la telenovela australiana E Street .
La serie E Street se emitió originalmente entre 1989 y 1993 en Network Ten , una cadena de televisión comercial australiana, y fue creada por Forrest Redlich .
En inglés, Westerdeich significa literalmente West-dike (dique oeste ), pero una traducción más precisa probablemente sería Westside (lado oeste ); este es también el nombre del distrito en el que se ambientaba la serie original, E Street .
La serie se emitió en el canal de televisión RTL desde el 29 de enero de 1995, y se transmitía semanalmente los domingos por la noche. Constó de una sola temporada con 37 episodios.
Westerdeich fue la segunda telenovela australiana que RTL adaptó para el público europeo . La primera fue en 1992; la telenovela de la Organización Grundy , The Restless Years (1977-1981), fue rehecha como Gute Zeiten, Schlechte Zeiten ( Buenos tiempos, malos tiempos ), y esta serie todavía se emite en diciembre de 2019.
Tan solo tres semanas antes del estreno de Westerdeich en RTL, otra adaptación de una telenovela australiana se estrenó en el canal de televisión Das Erste el 3 de enero de 1995: Verbotene Liebe era la versión alemana de Sons and Daughters (1982-1987), otra serie producida por la Reg Grundy Organisation . Verbotene Liebe se emitió durante diez años hasta su cancelación en 2005.
Véase también
Enlaces externos
- Westerdeich en IMDb
- telenovelas alemanas
- Estreno de una serie de televisión alemana en 1995.
- Finales de series de televisión alemanas de 1995
- Programas de televisión en alemán
- Programación original de RTL (canal de televisión alemán)
- Fragmentos de programas de televisión alemanes