Morfología galesa

La morfología galesa es el estudio de la estructura interna de las palabras del idioma galés y su relación sistemática dentro del mismo. Esto incluye los principios por los cuales surgen las palabras y los morfemas galeses , su forma y derivación. Un aspecto fundamental de este estudio es el análisis de su sistema flexivo y cómo este codifica las categorías gramaticales . ^{[ 1 ]}^{[ 2 ]}^{[ 3 ]}

El desarrollo histórico de la lengua galesa ha seguido un patrón atípico que ha dado lugar a dos registros muy divergentes: una forma literaria y una forma coloquial. Ambas formas se utilizan en la actualidad, aunque el galés literario se emplea únicamente en los contextos artísticos o religiosos más formales o tradicionales. La morfología de ambos registros es tan diferente que incluso los hablantes nativos de galés pueden necesitar formación específica en galés literario; esta formación va más allá de la que suelen necesitar los hablantes nativos de la mayoría de las demás lenguas cuando se encuentran con el registro más formal o refinado de su lengua materna. ^{[ 4 ]}

La morfología de los dos registros se analiza en artículos separados:

Morfología del galés coloquial , la morfología y la gramática de la variedad hablada moderna del galés que se puede escuchar en las zonas de Gales donde se habla galés .
La morfología literaria galesa , que comprende la morfología y la gramática del registro literario formal más cercano (gramaticalmente) al galés medio , conserva rasgos perdidos en el registro coloquial y se utiliza exclusivamente con fines literarios. El galés literario no refleja ningún dialecto hablado del galés, ni del pasado ni del presente.

Los detalles del sistema morfológico del galés también se tratan en:

Véase también

Idioma galés § Registros
Galés antiguo , la lengua desde aproximadamente el año 800 d. C. hasta principios del siglo XII.
Sustrato galés en inglés

Referencias

↑ Doner, Julianne (enero de 2024). "1.1. ¿Qué es la morfología?" . El análisis lingüístico de las estructuras de palabras y oraciones .
↑ "Algunas reglas básicas de la gramática galesa" (PDF) . Aprende galés: gramática . BBC Cymru Wales. 2002. Archivado del original (PDF) el 3 de abril de 2024.
↑ Panocová, Renata (2021). Conceptos Básicos de Morfología I (PDF) . Košice, República Eslovaca: Vyvatel'stvo ŠaráfikPress; Universidad Pavla Jozefa Šafárika contra Košiciach. págs. 32 a 37, 42. ISBN 978-80-8152-959-7.
↑ Fife, James (diciembre de 1986). "Gales literario vs. galés coloquial: problemas de definición" . WORD . 37 (3): 141–151 . doi : 10.1080/00437956.1986.11435773 . ISSN 0043-7956 .

Este índice incluye una lista de artículos relacionados con el mismo nombre (o nombres similares). Si un enlace interno le ha llevado aquí por error, puede modificarlo para que apunte directamente al artículo deseado.

[1] Doner, Julianne (enero de 2024). "1.1. ¿Qué es la morfología?" . El análisis lingüístico de las estructuras de palabras y oraciones .

[2] "Algunas reglas básicas de la gramática galesa" (PDF) . Aprende galés: gramática . BBC Cymru Wales. 2002. Archivado del original (PDF) el 3 de abril de 2024.

[3] Panocová, Renata (2021). Conceptos Básicos de Morfología I (PDF) . Košice, República Eslovaca: Vyvatel'stvo ŠaráfikPress; Universidad Pavla Jozefa Šafárika contra Košiciach. págs. 32 a 37, 42. ISBN 978-80-8152-959-7.

[4] Fife, James (diciembre de 1986). "Gales literario vs. galés coloquial: problemas de definición" . WORD . 37 (3): 141–151 . doi : 10.1080/00437956.1986.11435773 . ISSN 0043-7956 .

[ 1 ]

[ 2 ]

[ 3 ]

[ 4 ]