Nosotros

En inglés moderno , nosotros es un pronombre plural de primera persona .

En inglés moderno estándar , tenemos seis formas distintas para cinco formas de palabras : ^[1]

• nosotros : la forma nominativa (subjetiva)
• nosotros y 's : la forma acusativa (objetiva; también llamada ' oblicua '. ^{[2] : 146} )
• nuestro: la forma genitiva (posesiva) dependiente
• nuestro: la forma genitiva (posesiva) independiente
• Nosotros mismos : la forma reflexiva

También hay un determinante distinto , "nosotros", como en "nosotros los humanos no somos perfectos" , ^[1] que algunas personas consideran simplemente un uso extendido del pronombre.

Nosotros hemos sido parte del inglés desde el inglés antiguo , habiendo venido del protogermánico * wejes , de PIE * we- . ^[3] De manera similar, us se usaba en inglés antiguo como acusativo y dativo plural de we , de PIE * nes- . ^{[4] La siguiente tabla muestra los pronombres plurales y} duales en primera persona del inglés antiguo :

A finales del inglés medio , la forma dual se había perdido y el dativo y el acusativo se habían fusionado. ^{[5] : 117} El genitivo ours se puede ver ya en el siglo XII. Ourse reemplazó la construcción original we selfe , us selfum en el siglo XV, ^[6] de modo que, a fines del siglo, las formas del inglés medio we se habían solidificado en las que usamos hoy. ^{[5] : 120}

En general, no se considera que el nosotros participe en el sistema de género . En inglés antiguo, no lo hacía. Solo los pronombres en tercera persona tenían formas de género masculinas, femeninas y neutras diferenciadas. ^{[5] : 117} Pero en el siglo XVII, ese antiguo sistema de género , que también marcaba el género en sustantivos y adjetivos comunes , había desaparecido, dejando solo la marcación de pronombres. Al mismo tiempo, se estaba desarrollando un nuevo sistema de pronombres relativos que finalmente se dividió entre el relativo personal who ^[7] y el relativo impersonal which ^[8] . Esto se ve como un nuevo sistema de género personal/no personal (o impersonal). ^{[1] : 1048} Como resultado, algunos académicos consideran que el nosotros pertenece al género personal, junto con el quién . ^{[ cita requerida ]}

Podemos aparecer como sujeto , objeto , determinante o complemento predicativo . ^[1] La forma reflexiva también aparece como adjunto .

• Asunto: Estamos allí; nosotros estando allí; nuestro estar allí; nosotros mismos planeamos estar allí.
• Objeto: Nos vieron ; Ella nos señaló ; Pensamos en nosotros mismos.
• Complemento predicativo: Se han convertido en nosotros ; Con el tiempo sentimos que nos habíamos convertido en nosotros mismos .
• Determinante dependiente : Alcanzamos nuestras metas ; Los humanos no somos perfectos ; Démoslo a nosotros, los estudiantes .
• Determinante independiente: Este es nuestro .
• Adjunto: Lo hicimos nosotros mismos .

La forma del objeto contraído sólo es posible después del let especial de vamos a hacer eso .

Los pronombres rara vez toman dependientes , pero es posible que tengamos muchos del mismo tipo de dependientes que otras frases nominales .

• Modificador de oración relativa : nosotros que llegamos tarde
• Determinante: No mucha gente conoce nuestro verdadero yo.
• Modificador de frase adjetiva : No mucha gente conoce nuestro verdadero yo .
• Modificador externo de frase adverbial : ni siquiera nosotros

Los referentes de nosotros generalmente deben incluir al hablante, junto con otras personas . A continuación se presentan algunos casos excepcionales, entre los que se incluye el nosismo . Nosotros siempre es definido y específico .

El nosotros real , o plural majestuoso ( pluralis majestatis ), a veces lo utiliza una persona de alto cargo, como un monarca , un conde o un papa . Tiene semántica singular.

El nosotros editorial es un fenómeno similar, en el que un columnista editorial de un periódico o un comentarista similar en otro medio se refiere a sí mismo como nosotros cuando da su opinión. Aquí, el escritor se presenta como portavoz : ya sea de la institución mediática que lo emplea o en nombre del partido o grupo de ciudadanos que están de acuerdo con el comentario. ^[9] La referencia no es explícita pero generalmente es consistente con una primera persona del plural.

El nosotros del autor , o pluralismo , es una práctica que se refiere a una tercera persona genérica como nosotros (en lugar de uno o el informal tú ):

• Sumando cuatro y cinco obtenemos nueve.
• Llegamos también a una definición del "tiempo" en física. — Albert Einstein

En este sentido, a menudo nos referimos al "lector y al autor" porque el autor a menudo supone que el lector conoce y está de acuerdo con ciertos principios o teoremas previos en aras de la brevedad (o, si no, se le pide al lector que los busque). ^{[ cita requerida ]} Esta práctica es desaconsejada por algunas guías de estilo académicas porque no distingue entre autoría única y coautoría. ^{[10] [11] [12] [13]} Nuevamente, la referencia no es explícita, pero generalmente es consistente con la primera persona del plural.

Algunas lenguas distinguen entre el nosotros inclusivo , que incluye tanto al hablante como al destinatario, y el nosotros exclusivo , que excluye al destinatario. El inglés no hace esta distinción gramaticalmente, aunque podemos tener semántica tanto inclusiva como exclusiva.

El imperativo let's o let us permite que los imperativos sean inclusivos. ^{[1] : 925} Comparar:

• Lleva esto afuera . (exclusivo, 2da persona)
• Llevemos esto al exterior. (inclusivo, primera persona)

A veces se utiliza "nosotros" en lugar de "vosotros" para dirigirse a una segunda persona: un médico puede preguntar a un paciente: "¿Y cómo nos sentimos hoy?". Un camarero puede preguntar a un cliente: "¿Qué nos apetece?".

El pronombre «nosotros» es una referencia simultánea al individuo y al colectivo del que el individuo es miembro. Si las hormigas o las abejas pudieran usar el inglés, podrían usar el pronombre «nosotros» casi exclusivamente. Las culturas humanas pueden clasificarse como comunales o individualistas; ^[14] el pronombre « nosotros» se alinea más con una cultura comunal. El hablante o pensador expresa ideas con conciencia tanto de sí mismo como del colectivo de otros miembros. Si el lenguaje restringe o libera el pensamiento, entonces el uso del pronombre «nosotros» puede afectar nuestra capacidad de comprender, empatizar y vincularnos con los demás. El grado de inclusión cuando se usa el pronombre «nosotros» es vagamente definido; el grupo puede estar formado por otros miembros de la misma aldea, nación, especie o planeta. Los dos ejemplos siguientes muestran cómo el significado cambia sutilmente dependiendo de si se usa «yo» o «nosotros» . Cuando se usa el pronombre « nosotros» , el lector o hablante se ve automáticamente atraído hacia el colectivo, y el cambio de punto de vista es significativo:

• Si consumo demasiado, me quedaré sin recursos. Si consumimos demasiado, nos quedaremos sin recursos.
• Cuanto más aprendo, más debo cuestionar. Cuanto más aprendemos, más debemos cuestionar.