Hispanopedia Wiki
Articulo de referencia

Wat Chayamangkalaram

Coordenadas : 5°25′54.479″N 100°18′48.276″E / 5.43179972°N 100.31341000°E / 5.43179972; 100.31341000 {{langx|th|วัดไชยมังคลาราม}}"},"image":{"wt":"Penang Malaysia Wat-Chaiya-Man...

Hispanopedia WikiContenido en espanolLectura gratuita
Coordenadas : 5°25′54.479″N 100°18′48.276″E / 5.43179972°N 100.31341000°E / 5.43179972; 100.31341000

Wat Chayamangkalaram ( tailandés : วัดไชยมังคลาราม ; RTGS :  Wat Chaiyamangkhalaram ), también conocido como templo budista Chayamangkalaram , es un templo budista Theravada dentro de George Town en el estado malayo de Penang . Situado en Lorong Birmania, frente al templo birmano Dhammikarama , es el templo siamés más antiguo del estado. [ 4 ] Wat Chayamangkalaram se convierte en un punto focal para las festividades anuales del Día de Songkran , Loy Krathong y Vesak dentro de la ciudad. [ 5 ] [ 6 ]

Historia

Wat Chayamangkalaram c. 1900

El sitio para el templo fue despejado en 1845 después de que la reina Victoria otorgara un terreno a las comunidades birmana y siamesa en George Town durante la época de los Asentamientos del Estrecho . [ 1 ] [ 3 ] [ 7 ] [ 8 ] En 1830, había alrededor de 648 birmanos y siameses en Penang, que entonces tenía una población de 40 000. [ 1 ] Parte del terreno otorgado a los siameses fue entregado como un gesto diplomático para promover los lazos comerciales entre el Imperio Británico y el Reino Siamés de Rattanakosin , [ 2 ] que fue presentado por el entonces gobernador de los Asentamientos del Estrecho , William John Butterworth, a dos fideicomisarias siamesas llamadas Nankayo ​​y Boonsoon como representantes de la comunidad. [ 1 ] Las inscripciones también mostraron que la construcción del templo se debió en gran parte a los esfuerzos filantrópicos de budistas chinos locales. [ 1 ]

In 1845, the temple was founded in the given land by Phra Phorthan Kuad,[1] a powerful monk which according to the local legend was also very fond of asam laksa.[2] Subsequently, making the dish become a normal offering by devotees when visiting his shrine in the temple.[9] In 1948, the temple was officially named "Wat Chayamangkalaram".[1] Since its establishment, the temple has undergone several renovations, with the addition of other structures.[8] A reclining Buddha statue named Phra Chaiya Mongkol was constructed in the temple in 1958 with a total cost of M$100,000 (Malayan dollars).[10] In 1962, the temple was visited by the King of Thailand, Bhumibol Adulyadej and Queen Sirikit as part of their state visit to Malaya.[1]

Features

The temple features one of the world's longest reclining Buddha statues as well as several coloured statues of Yakshas and other mythical creatures.[3] Measuring from 32 m (105 ft)[4] to 33 m (108 ft)[8] from end to end, the statue also serves as a columbarium,[3] in which the urns of the cremated are housed.[2][9] Several smaller statues of the Buddha in various poses and of the Devas can be seen throughout the temple, particularly adorning the main prayer hall.

References

  1. 1 2 3 4 5 6 7 8 9 Khoo Salma Nasution (2012). "Explorando la historia compartida, preservando el patrimonio compartido: los vínculos de Penang con un pasado siamés [ La comunidad siamesa y el budismo en Penang ] " (PDF) . Revista de la Sociedad Siam . 100. Patrimonio siamés: 313 [10/15]. Archivado del original (PDF) el 23 de marzo de 2019. Recuperado el 23 de marzo de 2019. El sitio del templo siamés de Pulau Tikus , uno de los templos siameses más antiguos de Penang, fue construido en 1845 y un templo birmano se estableció enfrente desde 1803. Alrededor de 1830, la comunidad siamesa y birmana sumaba 648 de una población de aproximadamente cuarenta mil. En 1845, durante el mandato de W.J. Butterworth como gobernador de los Asentamientos del Estrecho , la Compañía Británica de las Indias Orientales otorgó tierras a los habitantes birmanos y siameses, que serían administradas conjuntamente por Nongmay y Boonkhan como representantes de la comunidad birmana, y Nankayo ​​y Boonsoon como representantes de la comunidad siamesa. El primer sacerdote principal fue Phra Kuad. Las inscripciones muestran que la construcción del templo se debió en gran medida a los esfuerzos filantrópicos de budistas chinos. Este templo fue renombrado Wat Chaiya Mangkalaram en 1948, y su famosa estatua del Buda Reclinado fue inaugurada por los reyes de Tailandia ante una multitud de 5000 personas durante su viaje oficial a Malasia en 1962.
  2. 1 2 3 4 5 "Una historia de tres templos: los templos de Pulau Tikus" . Penang Free Sheet. Archivado del original el 23 de marzo de 2019. Recuperado el 23 de marzo de 2019. Al otro lado de la calle, más cerca que un tiro de piedra, está el Wat Chayamangkalaram. Al igual que su vecino birmano, el templo es un festín de colores, especialmente dorado. La reina Victoria concedió por primera vez el terreno a la comunidad budista en 1845 para promover el comercio entre el Imperio Británico y Siam . Una cosa de belleza, si no de dominio, el Buda reclinado es la pieza central del templo y el principal lugar de culto. Sin embargo, además de servir como un impresionante telón de fondo para las personas que rezan y queman incienso , también sirve como columbario . Un visitante puede caminar completamente alrededor de la estatua y, en la parte posterior de la estatua, puede ver dónde se guardan las urnas de los cremados. Un detalle a destacar al visitar el templo son las ofrendas que se realizan en los distintos santuarios. Cabe mencionar que, en ocasiones, se puede encontrar un cuenco de laksa al pie de un santuario. Si bien no es inusual encontrar ofrendas de comida en los lugares de culto budistas, se cree que el laksa tiene una relevancia especial. El primer monje de Wat Chaiyamangkalaram fue Phorthan Kuat, un monje budista Theravada de Siam, también conocido como el "Monje Poderoso". Se dice que era muy aficionado al asam laksa y, hasta el día de hoy, los devotos siguen ofreciendo este famoso plato local en su santuario.
  3. 1 2 3 4 "Templos budistas en Penang" . New Straits Times. 24 de mayo de 2018. Consultado el 24 de marzo de 2019 a través de PressReader.
  4. 1 2 Joshua Eliot; Jane Bickersteth (2002). Malaysia Handbook: The Travel Guide . Footprint Handbooks. pág. 160. ISBN  978-1-903471-27-2.
  5. ↑ Arnold Loh (14 de abril de 2015). "Las celebraciones del Festival del Agua comienzan con un buen chapuzón en los templos budistas birmanos" . The Star . Consultado el 23 de marzo de 2019. Los asistentes al Festival del Agua "dispararon" a los visitantes con sus pistolas de agua en los templos budistas birmanos Wat Chayamangkalaram y Dhammakirama en Burma Lane, donde comenzaron ayer las celebraciones de tres días.
  6. ↑ "Cinco millones de malayos celebran Songkran y Viernes Santo" . The Sun. 13 de abril de 2017. Consultado el 23 de marzo de 2019. Cientos de juerguistas se congregaron en Wat Chayamangkalaram en Pulau Tikus para dar la bienvenida al Año Nuevo tailandés o más conocido popularmente como Songkran .
  7. ↑ Prentice Hall (1993). Manual de Indonesia, Malasia y Singapur . Publicaciones de Comercio y Viajes; Nueva York, NY. pág. 140. ISBN  978-0-13-825183-3.
  8. 1 2 3 Jin Seng Cheah (19 de febrero de 2013). Penang 500 Early Postcards . Editions Didier Millet. p. 191. ISBN  978-967-10617-1-8.
  9. ^ Abhijeet Deshpande. "Templo tailandés Wat Chayamangkalaram" . Los tiempos de la India . Tiempos de la India . Consultado el 23 de marzo de 2019 .
  10. ↑ «Wat Chaiyamangkalaram (Buda durmiente)» . 10 de noviembre de 2009 . Consultado el 16 de mayo de 2017 a través de TrekEarth.
  • Logotipo de Wikimedia CommonsMedios relacionados con Wat Chayamangkalaram en Wikimedia Commons