Wasla

El waṣla ( árabe : ‏ وَصْلَة ,literalmente ' una instancia de conexión ' ) o hamzatu l-waṣli ( هَمْزَةُ ٱلْوَصْلِ , ' hamza de conexión') es una variante de la letra hamza ( ء ) que se asemeja a parte de la letra. ṣād ( ص ) que a veces se coloca sobre la letra ʾalif al principio de la palabra ( ٱ ). El ʾalif con waṣla encima se llama ʾalifu l-waṣli ( أَلِفُ ٱلْوَصْلِ , 'aleph de conexión'). Indica que la alif no se pronuncia como una oclusión glotal (escrita como hamza ), sino que la palabra está conectada a la palabra anterior (como liaison en francés ). Fuera de los textos litúrgicos vocalizados , la waṣla generalmente no se escribe. ^{[ 1 ] [ 2 ]}

Está escrito en dos posiciones:

1. وَٱسْمُ ٱبْنَتِهِ هِنْدُ ( wa-smu bnati-hi hindu ) - Y el nombre de su hija es Hind.
2. يُرِيدُ أَنْ يَقْرَأَ لِإِحْدَى ٱبْنَتَيْهِ ( yurīdu ʾan yaqraʾa li-ʾiḥdā bnatay-hi ): quiere leerle a una de sus dos hijas.
3. مَا ٱسْمُكَ ( mā smu-ka ) - ¿Cómo te llamas?