Hispanopedia WikiWang Bi ( chino :王弼; 226–249), nombre de cortesía Fusi ( chino :輔嗣), fue un filósofo y político chino. Durante su breve carrera produjo comentarios sobre el Tao Te Ching y el I Ching que fueron muy influyentes en la filosofía china . [1] [2]
Vida
Wang Bi sirvió como burócrata menor en el estado de Cao Wei durante el período de los Tres Reinos . Murió de una epidemia a la edad de 23 años. [3] [4]
Las obras más importantes de Wang Bi son los comentarios sobre el Tao Te Ching y el I Ching de Laozi . El texto del Tao Te Ching que apareció con su comentario fue considerado ampliamente como la mejor copia de esta obra hasta el descubrimiento de los textos Mawangdui de la era Han en 1973. Fue un erudito de Xuanxue .
Escritos
Se conocen al menos tres obras de Wang Bi: un comentario sobre las Analectas de Confucio , que sobrevive sólo en citas; comentarios sobre el I Ching y el Tao Te Ching , que no sólo han sobrevivido sino que han influido enormemente en el pensamiento chino posterior sobre esos dos clásicos.
Su comentario sobre el I Ching ha sido traducido al inglés por Richard John Lynn, The Classic of Changes (Nueva York: Columbia University, 1994) ISBN 0-231-08295-9
Se han realizado varias traducciones al inglés de su comentario del Tao Te Ching :
- Ariane Rump, traductora Comentario sobre el Lao Tzu de Wang Pi , Monografías de la Sociedad de Filosofía Asiática y Comparada , n.º 6 (Honolulu: Universidad de Hawai, 1979) ISBN 0-8248-0677-8
- Richard John Lynn, traductor de El clásico del Camino y la Virtud: una nueva traducción del Tao-te Ching de Laozi según la interpretación de Wang Bi (Nueva York: Universidad de Columbia, 1999) ISBN 0-2311-0581-9
- Rudolf Wagner, traductor. Una lectura china del Daodejing: comentario de Wang Bi sobre el Laozi con texto crítico y traducción (Albany: State University of New York Press, 2003) ISBN 0-791-45182-8
El filósofo alemán Kai Marchal escribió un ensayo literario sobre su experiencia de lectura de Wang Bi en tiempos de agitación global. [5]
Véase también
Referencias
- ^ "Wang Bi". Enciclopedia de Filosofía en Internet . Consultado el 20 de julio de 2023 .
- ^ "Wang Bi". Encyclopædia Britannica . Consultado el 21 de julio de 2023 .
- ^ Teobaldo, Ulrich. "Wang Bi王弼 (www.chinaknowledge.de)". www.chinaknowledge.de . Consultado el 21 de julio de 2023 .
- ^ Wagner, Rudolf G. (6 de enero de 2000). El oficio de comentarista chino: Wang Bi sobre Laozi. SUNY Press. pág. 20. ISBN 978-0-7914-4395-8.
- ^ https://www.matthes-seitz-berlin.de/buch/tritt-durch-die-wand-und-werde-der-du-nicht-bist.html?lid=1
Obras citadas
- Chen, Shou (siglo III). Registros de los Tres Reinos ( Sanguozhi ).
- Pei, Songzhi (siglo V). Anotaciones a los registros de los Tres Reinos ( Sanguozhi zhu ).