Articulo de referencia

Voces.com

Voices es un sitio web de búsqueda de empleo centrado en actores de voz y empleadores de actores de voz, con sede en London, Ontario . [3] La empresa tiene una base de usuarios ...

Voices es un sitio web de búsqueda de empleo centrado en actores de voz y empleadores de actores de voz, con sede en London, Ontario . [3] La empresa tiene una base de usuarios de más de 500.000 personas y empresas registradas, y se informa que es el negocio más grande de su tipo. [2] [4] En 2017, Voices.com tenía más de 100 empleados con clientes y talentos de voz en 160 países. [2]

Historia

Voices [5] fue fundada en 2003 por el matrimonio formado por David y Stephanie Ciccarelli y se constituyó oficialmente en 2004 en Ontario, Canadá . [6] Antes de fundar la empresa, David estudió ingeniería de audio en el Instituto de Tecnología de Grabación de Audio de Ontario y operaba un estudio de grabación. [7] A través del estudio, Ciccarelli conoció a su futura esposa, una músico y vocalista que estudiaba en la Universidad de Western Ontario . [8] [9] A medida que su estudio recibía cada vez más consultas de actores que buscaban trabajo de doblaje, la pareja vio la oportunidad de conectar a los actores con empresas que buscaban contratar talentos de voz y decidieron centrarse en crear un mercado en línea en lugar de producir contenido. [10] [11]

El nombre original de la empresa era Interactive Voices. Más tarde, compró el sitio web Voices por 30.000 dólares a la revista médica Silencing the Critical Voices in Your Head . [12] En 2006, el director ejecutivo de la empresa fue criticado por afirmar que el producto de anuncios de radio de Google era casi idéntico al ofrecido por Voices a pesar de no haberlo visto. [13] En 2011, la empresa trasladó su sede del parque de investigación de la Western University a un espacio más grande en el centro de London, Ontario. [3] De febrero a mayo de 2013, la empresa participó en la Incubadora de Tecnología Canadiense en Silicon Valley. [14]

El libro de los Ciccarelli, Voice Acting for Dummies, se publicó en 2013. En 2014, la empresa lanzó su primer sitio en un idioma distinto del inglés, para hispanohablantes en América Latina. [15] Ese mismo año, la empresa inició un proyecto de expansión de 3,6 millones de dólares apoyado por la Agencia Federal de Desarrollo Económico para el Sur de Ontario. [16] En abril de 2015, Voices recaudó 2 millones de dólares en financiación de una división del Banco de Desarrollo Empresarial de Canadá . [17] Como parte del Acelerador de Tecnología de Canadá de 2015, la empresa instaló una oficina temporal en la ciudad de Nueva York. [18] [19] En 2016, la empresa se trasladó a una ubicación de aproximadamente 45.000 pies cuadrados en el centro de London, Ontario . [20]

Voices recaudó 18 millones de dólares en financiación de Morgan Stanley Expansion Capital en julio de 2017. [21] En agosto de 2017, la empresa compró Voicebank.net, con sede en California, una plataforma de gestión de proyectos y casting en línea por una cantidad no revelada. [22] [23]

Descripción general

Voices es una plataforma que ofrece precios para diferentes tipos de servicios de voz, como anuncios comerciales o mensajes de correo de voz. Los actores no están obligados a afiliarse a un sindicato para conseguir trabajo en Voices y pueden hacer audiciones para todos los trabajos después de unirse al mercado de la empresa, sin embargo, algunos de los clientes que buscan actores de voz para campañas de redes nacionales, largometrajes, avances de películas y trabajo en videojuegos requieren que el talento se una al sindicato SAG-AFTRA . [24] También tiene una biblioteca de artículos para educar a los usuarios sobre la industria de la actuación de voz y las tendencias en el campo. [25] Permite a los empleadores en mercados pequeños conectarse con actores de voz en otras regiones, así como conectar a empresas más grandes con actores de voz. [26] El sitio ofrece trabajadores autónomos en más de 100 idiomas y dialectos. Al lado del nombre de cada trabajador autónomo hay una demostración de la voz de la persona que los empleadores pueden escuchar. [27] [28] En mayo de 2012, el sitio web lanzó una aplicación para dispositivos iPad y iPhone , [29] seguida por el lanzamiento de una aplicación para dispositivos Android en enero de 2013, ambas permitiendo a los solicitantes de empleo interactuar con empleadores potenciales directamente a través de sus dispositivos móviles. [6] La compañía agregó una aplicación para el reloj de Apple en 2015. [30] Los clientes que han trabajado con Voices.com incluyen ESPN , PBS , The History Channel , Reader's Digest , NBC , DreamWorks Animation , Sony y Greer & Associates. [3] [6] [31]

Controversias y críticas

En 2015, varios actores de doblaje acusaron a Voices de canalizar los presupuestos de los clientes destinados a pagar los honorarios de los actores a la empresa mediante la instalación de un sistema opaco de honorarios por "servicios gestionados". Ni los actores ni los clientes habían sido informados sobre qué parte de un presupuesto determinado se quedaría Voices. [32] En una entrevista con Graeme Spicer, David Ciccarelli finalmente admitió esta práctica. [33] Después de darse cuenta de la reacción negativa que generaría la entrevista, no se publicó como estaba previsto. Durante los meses y años siguientes, más actores de doblaje han expresado sus preocupaciones sobre la ética empresarial de Voices.com. [34] [35]

Véase también

Referencias

  1. ^ Philippe de Montigny, "La financiación mediante deuda ayuda a mantener el negocio de locución en la familia", Financial Post , 8 de septiembre de 2014.
  2. ^ abc Jacquelyn LeBel (9 de agosto de 2017). "Voice.com de Londres adquirirá VoiceBank.net". Noticias globales.
  3. ^ abc John Matisz (7 de agosto de 2012). «La voz del éxito: empresa local aspira a premio provincial de negocios». Metro. Archivado desde el original el 2 de febrero de 2014. Consultado el 5 de marzo de 2013 .
  4. ^ Claire Brownell (29 de abril de 2015). "Voices.com planea expandirse a nivel mundial con una financiación de 2 millones de dólares". Financial Post . Consultado el 14 de noviembre de 2017 .
  5. ^ "El futuro de las voces como mercado de servicios creativos". Voices.com . 24 de enero de 2021 . Consultado el 11 de febrero de 2021 .
  6. ^ abc John Matisz (21 de enero de 2013). «Voices.com en Londres se vuelve más interactivo». Metro. Archivado desde el original el 2 de febrero de 2014. Consultado el 5 de marzo de 2013 .
  7. ^ David Ciccarelli, "Al crear un mercado en línea, comience localmente y piense globalmente", Wall Street Journal , 3 de marzo de 2015.
  8. ^ Adela Talbot (16 de noviembre de 2017). "Backing Raises Voices Among Elite Firms" (El respaldo aumenta las voces entre las empresas de élite). westernu.ca . Consultado el 14 de abril de 2018 .
  9. ^ Angela McInnes (19 de julio de 2017). "Diez preguntas con Stephani Ciccarelli, cofundadora de Voices.com". Londonfuse.ca . Consultado el 14 de abril de 2018 .
  10. ^ John Lorinc (10 de septiembre de 2014). «Cómo Voices.com, con sede en Londres (Ontario), optimizó sus servicios para los mercados extranjeros». canadianbusiness.com. Archivado desde el original el 15 de abril de 2018. Consultado el 14 de noviembre de 2017 .
  11. ^ Friedman, Thomas L. (13 de diciembre de 2009). "La economía del hágalo usted mismo". The New York Times . Consultado el 25 de mayo de 2011. Teníamos un guion que requería de 4 a 5 voces. En lugar de contratar a locutores locales (por entre 250 y 500 dólares la hora), buscamos en Internet voces de alta calidad que pudiéramos permitirnos. Encontramos varios sitios que ofrecían diversas formas de narración o locución en off. Seleccionamos www.voices.com. En menos de un minuto, creamos una cuenta, publicamos nuestros requisitos y solicitamos ofertas. En cinco minutos, teníamos entre 10 y 15 "solicitantes".
  12. ^ Sprouter (17 de octubre de 2010). "Fundador de Voices.com: Sea rápido y brinde siempre un excelente servicio". Financial Post . Consultado el 5 de marzo de 2013 .
  13. ^ "Startup critica el nuevo producto de anuncios de radio de Google". Tech Crunch. 12 de diciembre de 2006. Consultado el 25 de mayo de 2011. El director ejecutivo de Voices.com, David Ciccarelli, está pidiendo comida en parte del nuevo producto de anuncios de radio de Google, que se encuentra en fase de prueba beta con clientes selectos de Google Adwords.
  14. ^ Greg Picken (20 de febrero de 2013). "Voices.com participa en el Acelerador de Tecnología Canadiense en Silicon Valley". techalliance.ca . Consultado el 5 de diciembre de 2017 .
  15. ^ Paul Attfield, "Los empresarios de voz en off generan sus propias buenas vibraciones", The Globe and Mail , 5 de mayo de 2014.
  16. ^ "Voices.com se embarca en un proyecto de 3,6 millones de dólares con apoyo federal". communitech.ca. 30 de octubre de 2014. Consultado el 14 de abril de 2018 .
  17. ^ Kirk Falconer (30 de abril de 2015). "BDC Capital invierte 2 millones de dólares en Voices.com, el mercado de locuciones en off". pehub.com . Consultado el 14 de abril de 2018 .
  18. ^ Steven D'Souza, "Las empresas tecnológicas canadienses buscan triunfar en Nueva York", CBC News , 18 de mayo de 2015.
  19. ^ Brenda Bouw, "Las nuevas empresas canadienses le ganan terreno a la Gran Manzana gracias a un programa federal", The Globe and Mail , 2 de marzo de 2015.
  20. ^ Norman De Bono (29 de junio de 2016). "Voices.com necesita espacio para crecer". lfpress.com . Consultado el 14 de abril de 2018 .
  21. ^ Amira Zubairi (14 de abril de 2018). "Voices.com recauda 18 millones de dólares para ampliar las operaciones globales de una red de actores de voz con 200.000 miembros". betakit.com . Consultado el 13 de noviembre de 2017 .
  22. ^ "Voices.com, con sede en Londres y Ontario, adquiere su rival con sede en California". itbusiness.ca. 9 de agosto de 2017. Consultado el 14 de abril de 2018 .
  23. ^ "Voces.com de Londres adquirirá VoiceBank.net - Londres | Globalnews.ca". 980 CFPL . Consultado el 21 de septiembre de 2022 .
  24. ^ Siddarth Vodnala (8 de septiembre de 2015). "Los actores de doblaje están hablando de las aplicaciones que los ayudan a conseguir trabajo". Los Angeles Times . Consultado el 14 de noviembre de 2017 .
  25. ^ TJ McCue (14 de septiembre de 2010). "Talento de locución para su pequeña empresa: reseña de Voices.com". Tendencias de pequeñas empresas . Consultado el 5 de marzo de 2013 .
  26. ^ Thomas Friedman (12 de diciembre de 2009). "La economía del "hágalo usted mismo". The New York Times . Consultado el 5 de marzo de 2013 .
  27. ^ Steve Mollman (11 de junio de 2007). «Internet da voz a actores invisibles». CNN . Consultado el 5 de marzo de 2013 .
  28. ^ Blake Ellis (5 de octubre de 2010). «Trabajos sorprendentes de seis cifras: actor de doblaje para comerciales de televisión». CNN . Consultado el 5 de marzo de 2013 .
  29. ^ "Voices.com lanza nueva aplicación móvil para iPhone y iPad". London Community News. 7 de mayo de 2012. Consultado el 5 de marzo de 2013 .
  30. ^ "Voices.com lanza la aplicación para Apple Watch". Techvibes.com. 23 de abril de 2015. Consultado el 14 de noviembre de 2017 .
  31. ^ Friedman, Thomas L. (13 de diciembre de 2009). "The Do-It-Yourself Economy". The New York Times . Consultado el 25 de mayo de 2011 .
  32. ^ "Voices.com se embolsa en secreto casi el 40% (o más) de los honorarios de los talentos". Abril de 2015. Consultado el 16 de enero de 2021 .
  33. ^ "LA ENTREVISTA QUE VOICES.COM NO QUIERE QUE LA ESCUCHES". 9 de noviembre de 2015. Consultado el 28 de enero de 2021 .
  34. ^ "Reseña de Voices.com por Todd Schick, locutor profesional". 13 de noviembre de 2017. Consultado el 16 de enero de 2021 .
  35. ^ "Reseñas de Voices.com... ¡ACTUALIZACIÓN IMPORTANTE! ¿Por qué se fueron todos los mejores talentos?". Octubre de 2016. Consultado el 16 de enero de 2021 .
  • Sitio web oficial
Obtenido de "https://es.wikipedia.org/w/index.php?title=Voces.com&oldid=1181603119"