Violeta Carson

Violet Helen Carson , OBE (1 de septiembre de 1898 - 26 de diciembre de 1983) fue una actriz de radio, teatro y televisión británica, además de cantante y pianista , que tuvo una larga y celebrada carrera como actriz e intérprete durante los primeros días de la BBC Radio , y durante las últimas dos décadas de su vida como la matrona cristiana viuda, chismosa del pueblo y anciana hacha de guerra Ena Sharples en la telenovela de televisión de ITV Coronation Street . Fue uno de los personajes originales del debut de la serie en 1960 y aparecería en el papel durante veinte años.

Carson nació en German Street en Ancoats , Lancashire . Su padre escocés, William Brown Carson, regentaba un molino de harina y su madre, Mary Clarke Carson ( de soltera Tordoff), era cantante aficionada. De niña, tomó clases de piano mientras asistía a una escuela de la Iglesia de Inglaterra y actuó con su hermana menor Nellie en un grupo de canto llamado Carson Sisters. En 1913, se convirtió en pianista de cine y proporcionó el acompañamiento musical para películas mudas . ^[1] Cuando las películas mudas pasaron de moda tras la llegada del " cine sonoro ", Carson comenzó a cantar. ^[2]

Se casó con el contratista de carreteras George Peploe el 1 de septiembre de 1926, el día de su 28.° cumpleaños. Peploe murió en 1929 a la edad de 31 años. ^[1] No tuvieron hijos y Carson nunca volvió a casarse.

En 1935, Carson se unió a la BBC Radio en Manchester, cantando una variedad de material, desde canciones cómicas de estilo musical hall hasta arias operísticas ligeras . Comenzó en un programa llamado Songs at the Piano y fue miembro regular de Children's Hour en el BBC Home Service . Carson también fue la estrella de Nursery Sing Song from Manchester, en el que cantaba con frecuencia con el productor Trevor Hill, muchos años menor que ella. Contrariamente a la opinión popular, nunca se la conoció como "tía Vi", ese epíteto pertenecía solo a Violet Fraser en la década de 1920. "Nunca fui la tía de nadie", exclamó Carson cuando Hill produjo un programa de radio de la BBC sobre ella en 1981. ^[1]

En 1938, Carson proporcionó acompañamiento de piano para dos canciones en una sesión de grabación de Al Bowlly , que se lanzaron en un His Master's Voice 78 con Carson acreditada. ^{[3] [4]} Trabajó con el Consejo para el Fomento de la Música y las Artes durante la Segunda Guerra Mundial , y fue durante seis años la pianista del programa de radio de Wilfred Pickles Have A Go . ^[1]

Su extensa carrera en la radio incluyó un período como presentadora y entrevistadora en Woman's Hour durante cinco años, y actuó en numerosos dramas radiofónicos. Fue mientras grababa un programa infantil en 1951 que trabajó por primera vez con Tony Warren , quien más tarde se convertiría en el creador de Coronation Street . ^[1]

Carson es mejor recordada por su papel de Ena Sharples , la voz moral áspera y de rostro duro de Coronation Street , un papel que interpretó entre 1960 y 1980. En 1962, fue nombrada Personalidad del Año de ITV por su interpretación de Ena. ^[5]

Durante gran parte de su participación en el programa, la moralización de Ena la llevó a discutir regularmente con Elsie Tanner ( Patricia Phoenix ). Apareció en el primer episodio, que se emitió el 9 de diciembre de 1960. Mucho después de su salida del programa y después de su propia muerte, Carson sigue siendo sinónimo de la redecilla para el pelo que Ena elegía usar en casi todas las ocasiones. Como cantante, Carson estaba en el rango de soprano y fue una habitual en el programa de himnarios cristianos Stars on Sunday durante sus diez años de emisión a partir de 1969.

El 14 de febrero de 1968, Carson zarpó de Southampton en el transatlántico Oriana de Orient Line con destino a Australia. Llegó a Fremantle el 6 de marzo de 1968 y a Melbourne el 9 de marzo. Miles de australianos la recibieron en los muelles. El 22 de marzo de 1968, asistió a la décima edición anual de los premios TV Week Logie Awards (que llevan el nombre de John Logie Baird ) en el Southern Cross Hotel de Melbourne, donde entregó premios a algunos de los ganadores de ese año.

Durante la década de 1970, Carson sufrió problemas de salud y solo interpretó a Ena esporádicamente a lo largo de la década. Estuvo ausente de Coronation Street durante la mayor parte de 1974 después de sufrir un derrame cerebral.

En abril de 1980, Carson hizo lo que finalmente sería su última aparición en Coronation Street . Se emitió una historia sobre Ena mudándose a Lytham St. Annes para quedarse con un amigo mientras su apartamento en el centro comunitario de la calle estaba siendo renovado. Cuando el personaje regresó, el apartamento no estaba listo y Ena anunció en pantalla (a los personajes Ken Barlow y Albert Tatlock ) que regresaría a su apartamento, pero solo si tenía ganas de hacerlo. Fue en este punto cuando Carson enfermó de anemia perniciosa y se vio obligada a abandonar el programa, aunque en ese momento se anticipó que regresaría en algún momento. Sin embargo, esto no sucedió y todas las historias posteriores que involucraban a Ena fueron archivadas debido a la mala salud de Carson, aunque Ena no fue eliminada. ^[6]

Carson vivía en un bungalow en Bispham , Blackpool , con su hermana Nellie, y se negó a hacer apariciones públicas después de su jubilación. El año después de su jubilación, Carson se sometió a una cirugía por un absceso del que nunca se recuperó por completo.

Violet Carson lanzó un EP Violet Carson Sings and Plays for You en el sello Columbia en 1961. ^[7] Más tarde grabó un álbum Stars on Sunday: Miss Violet Carson para el sello York . ^{[8] [9]}

Carson murió de insuficiencia cardíaca el día de Navidad de 1983 a la edad de 85 años. Fue incinerada en una ceremonia privada en el Crematorio Carleton, Blackpool , el 4 de enero de 1984, y se la conmemora en la Iglesia Parroquial de Bispham en Blackpool. ^{[10] [11]}

El 28 de febrero de 1984 se celebró un servicio conmemorativo dedicado a Carson en la catedral de Manchester , la misma catedral donde fue bautizada y se casó. Al servicio asistieron 500 personas, así como muchos de sus colegas de Coronation Street, entre ellos William Roache ( Ken Barlow ) y el presidente de Granada Television , Lord Bernstein . Sir Charles Groves dirigió la Orquesta Filarmónica de la BBC , que incluyó un arreglo de la canción favorita de Carson, " Cherry Ripe ". ^[12]

Carson dejó 193.190 libras en su testamento, con legados que incluían al Grand Theatre Trust de Blackpool, a la Sharp Street Ragged School de Manchester, de la que fue presidenta, y a Friends of Manchester Cathedral. El resto de su patrimonio pasó a su hermana, Nellie Kelly. ^[13]

En 1965, Carson fue nombrada Oficial de la Orden del Imperio Británico y se le dio su nombre a una variedad de rosas ('Violet Carson', McGredy 1964). ^[14] Hay estatuas de cera de ella en el Museo Madame Tussauds de Londres y Blackpool. En 1961, encendió las iluminaciones de Blackpool. ^[2]

Carson está conmemorada con una placa azul afuera de Granada Studios en Manchester , donde filmó la mayor parte de su trabajo como Ena Sharples . ^[15]

• Over the Airwaves [Capítulo 9] de Trevor Hill (The Book Guild) (2005)

• Violet Carson en IMDb