Víctor Watts

Victor Watts , (18 de abril de 1938 - 21 de diciembre de 2002) fue un toponimista , medievalista , traductor y académico británico, especializado en topónimos ingleses . Se desempeñó como rector del Grey College, Durham desde 1989 hasta su repentina muerte en 2002. Había sido profesor de inglés en la Universidad de Durham desde 1962, director honorario de la Encuesta de topónimos ingleses desde 1993 y editor del Journal of the English Place-Name Society desde 1996.

Watts nació el 18 de abril de 1938. Estudió en la Bristol Grammar School , que en aquel entonces era una escuela privada para varones en Bristol. Estudió en el Merton College de Oxford y en la Universidad de Londres . ^[1]

En 1962, Watts se incorporó a la Universidad de Durham como profesor de lengua inglesa. ^[1] Fue ascendido a profesor titular en 1974. ^[2] Su primera asociación con Grey College, Durham fue como tutor pastoral. ^[3] Luego, de 1984 a 1989, se desempeñó como tutor principal y vicerrector de la universidad. ^[2] En 1989, fue nombrado rector de Grey College. ^{[1] [3]} Fue, al momento de su muerte, uno de los directores de facultad con más años de servicio en la Universidad de Durham. ^[2] Además, se desempeñó como decano de facultades, dirigiendo las 15 facultades de la universidad , entre 1999 y 2002. ^[2]

Fuera de su universidad, ocupó varios cargos. Fue miembro activo de la Sociedad Arquitectónica y Arqueológica de Durham y Northumberland: sirvió sucesivamente como vicepresidente y luego presidente de la sociedad entre 1983 y 1991. ^[1] En 1993, fue nombrado director honorario de la Encuesta de topónimos ingleses, y por lo tanto de la Sociedad de topónimos ingleses , en sucesión de Kenneth Cameron . ^{[4] [5]} Fue editor general de los volúmenes de encuestas de la sociedad desde 1994, y también fue editor del Journal of the English Place-Name Society desde 1996. ^[4]

Watts tuvo tres hijos con su primera esposa, Mary Watts: dos niñas y un niño. ^{[1] [2]} Después de divorciarse de Mary, más tarde se casó con Elaine; este matrimonio produjo dos hijastros. ^[1]

Watts murió el 21 de diciembre de 2002, a los 64 años. ^[1] Había sufrido un ataque cardíaco. ^[1]

Watts había sido elegido miembro de la Royal Historical Society (FRHistS) y de la Society of Antiquaries of London (FSA). ^[1]

• Boecio (1969). El consuelo de la filosofía . Traducido por Victor Watts. Londres: Penguin Books. ISBN 978-0140447804.
• Watts, Victor (2002). Diccionario de topónimos del condado de Durham . Nottingham: English Place-Name Society. ISBN 978-0904889659.
• Watts, Victor, ed. (2004). Diccionario Cambridge de topónimos ingleses: basado en las colecciones de la English Place-Name Society . Cambridge: Cambridge University Press. ISBN 9780521362092.
• Fuller, David, ed. (2005). Pearl . Traducido por Victor Watts. Londres: Enitharmon Press. ISBN. 978-1904634201.