Las oraciones sin verbo se componen, semánticamente, de un predicado , expreso o no, y un predicado sin verbo. Por ejemplo, la cadena subrayada en [ With the children so sick , ] we've been at home a lot significa lo mismo que la oración the children are so sick . Atribuye el predicado "so sick" al predicado "the children". En la mayoría de los contextos, * the children so sick sería agramatical.
Historia del concepto
En los inicios de la gramática generativa , surgieron nuevas concepciones de la cláusula. Paul Postal y Noam Chomsky argumentaron que cada frase verbal tenía un sujeto, incluso si no se expresaba explícitamente (aunque Joan Bresnan y Michael Brame discreparon). [ 1 ] Como resultado, se pensó que cada frase verbal encabezaba una cláusula.
La idea de las cláusulas sin verbo fue introducida quizás por James McCawley a principios de la década de 1980 con ejemplos como la parte subrayada de with John in jail ... que significa "John está en la cárcel". [ 2 ]
Ejemplos
Inglés
En inglés moderno , las cláusulas sin verbo son comunes como complemento de with o without . [ 3 ] : 1267
Otras preposiciones como although , once , when y while también toman complementos de cláusulas sin verbo, como en Although no longer a student , she still dreamed of the school, [ 3 ] : 1267 en el que el predicado corresponde al sujeto de la cláusula principal, she . Los suplementos también pueden ser cláusulas sin verbo, como en Many people came, some of them children o Break over , they returned to work.
Ni A comprehensive grammar of the English language [ 4 ] : 1068 ni The Cambridge grammar of the English language ofrecen especulaciones sobre la estructura de dichas cláusulas. Esta última afirma, sin matices, que «el núcleo de una cláusula (el predicado) se realiza mediante un sintagma verbal» : 50. No está claro cómo tal afirmación podría ser compatible con la existencia de cláusulas sin verbo.
Idioma criollo gurindji
Las oraciones subordinadas adscriptivas constan de un sustantivo sujeto y un adjetivo nominalizado.
ankaj
pobre cosa
ese
el
karu
niño
soy
3SG
yapakayi-wn
pequeño- NMLZ
ankaj dat karu im yapakayi-wn
poor.thing the child 3SG small-NMLZ
"Pobrecito, ese niño es solo un bebé." [ 6 ]
Las oraciones existenciales contienen un sujeto con una frase locativa.
ese
el
warlaku
perro
soy
3SG
yanith
debajo
jiya-ngka
presidente -LOC
dat warlaku im andanith jiya-ngka
the dog 3SG underneath chair-LOC
"El perro está debajo de la silla." [ 6 ]
Las construcciones posesivas consisten en un sustantivo que actúa como predicado, tomando otro argumento nominal. En estas oraciones, el núcleo se marca en dativo. Los sustantivos inalienables (partes del cuerpo y parentesco) solo se marcan en dativo de forma opcional. [ 7 ]
Wartarra
ey
yu
2SG
papelera
PST
falda
romper
ese
el
ngakparn-ku
rana- DAT
hawuj
casa
wartarra yu bin kirt dat ngakparn-ku hawuj
hey 2SG PST break the frog-DAT house
"Oye, rompiste la casa de la rana (la botella)." [ 8 ]
Idioma Jingulu
En el idioma Jingulu , los predicados en las oraciones sin verbo pueden ser adjetivos o sustantivos, poseedores, preposiciones o adverbios.
Ejemplo de cláusula sin verbo:
Lengua Merei-Tiale
En la lengua Merei-Tiale , existen oraciones de igualdad sin verbo.
escoceses modernos
En el escocés moderno , se ven ejemplos en las oraciones de relativo . She haed tae walk the hale lnth o the road an her seiven month pregnant "She had to walk the whole length of the road— and she seven months pregnant ". He tell me tae rin an me wi ma sair leg "He told me to run— and me with my sore leg ".
Idioma Shilha
El idioma shilha tiene ejemplos como los siguientes:
- darnɣ argan ar inkkr ɣ tagant (with.us EL-argan it.is.growing in EA-forest) "Tenemos un árbol de argán creciendo en el bosque"
- ¿Tu kra oscuro yaḍnin? (pregunta no contigo algo más) "¿No tienes algo diferente?"
Referencias
- ^ Pullum, Geoffrey K. (1989). "Perspectivas de la gramática generativa en la década de 1990". En Brengelman, Frederick H.; Samiian, Vida; Wilkins, Wendy (eds.). Actas de la Conferencia Occidental sobre Lingüística, Volumen 2: 1989. Fresno, CA: Departamento de Lingüística, Universidad Estatal de California.
- ^ McCawley, James D. (1983). "¿Qué pasa con?" . Language . 59 (2): 271– 287. doi : 10.2307/413575 . JSTOR 413575 .
- ^ a b Huddleston, Rodney; Pullum, Geoffrey K. (15 de abril de 2002). The Cambridge Grammar of the English Language (1.ª ed.). Cambridge University Press. doi : 10.1017/9781316423530 . ISBN 978-0-521-43146-0.
- ^ Una gramática completa del idioma inglés . Longman. 1985.
- ^ a b Cada una de estas cláusulas incluye un verbo, pero el verbo forma parte de una cláusula subordinada.
- ^ a b Meakins, 2012b
- ^ Meakins y O'Shannessy 2005
- ^ Meakins 2011c: 157
- ^ Pensalfini, Robert (2003). Una gramática de Jingulu: una lengua aborigen del Territorio del Norte . Canberra, Australia: Lingüística del Pacífico. ISBN 0858835584.
- ^ a b Chung, Ying Shing Anthony. (2005). Gramática descriptiva del Merei (Vanuatu) . Universidad Nacional Australiana. Lingüística del Pacífico. Canberra: Lingüística del Pacífico, Escuela de Investigación de Estudios del Pacífico y Asia, Universidad Nacional Australiana. ISBN 0858835606OCLC 70282773
- Sintaxis
- Semántica