Hispanopedia Wiki
Articulo de referencia

Vegeta

Vegeta ( japonés : ベジータ , Hepburn : Bejīta ) ( / v ə ˈ dʒ iː t ə / və -JEE-tə ), plenamente conocido como Príncipe Vegeta IV ( ベジータ 王子 四世 , Bejīta-ōji Yon-sei ) , [2 ] es un per...

Hispanopedia WikiContenido en espanolLectura gratuita

Vegeta ( japonés :ベジータ, Hepburn : Bejīta ) ( / v ə ˈ dʒ iː t ə / və -JEE-tə ), plenamente conocido como Príncipe Vegeta IV (ベジータ 王子 四世, Bejīta-ōji Yon-sei ) , [2 ] es un personaje ficticio de la franquicia japonesa Dragon Ball creada por Akira Toriyama . Vegeta hizo su aparición en el capítulo #204 "Sayonara, Son Goku", publicado en la revista Weekly Shōnen Jump el 7 de enero de 1989, [3] buscando las Dragon Balls que conceden deseos para alcanzar la inmortalidad .

Como el primer antagonista importante de Dragon Ball Z , Vegeta es el príncipe de una raza guerrera extraterrestre de élite conocida como los Saiyajin. Como persona, es naturalmente brusco, regio, trabajador y está lleno de su orgullo saiyajin; a menudo se refiere a su herencia y estatus real a lo largo de la serie, pero también puede tener rasgos negativos como ser extremadamente altivo junto con un temperamento destructivo. [4] Creía que debería ser considerado como el luchador más fuerte del universo, y se obsesiona con superar a Son Goku después de perder su batalla con los luchadores Z. Sin embargo, después de la muerte de Freezer , Vegeta se une a los héroes para frustrar mayores amenazas al universo, sobre todo Cell , Majin Buu , Beerus , Zamasu , Jiren , Broly , Moro y Granolah. A lo largo de la serie, el papel de Vegeta cambia de villano a más tarde como uno de los héroes, sin dejar de ser un rival clave para Goku.

Vegeta ha sido aclamado como uno de los personajes más icónicos no solo de la franquicia Dragon Ball , sino también de la historia del manga y el anime en su conjunto. A menudo se lo cita como uno de los ejemplos más populares de personajes rivales en la industria, debido a su arco de personaje y narrativa a lo largo de Dragon Ball Z y Dragon Ball Super .

Desarrollo

Al crear a Vegeta, Toriyama originalmente pretendía que fuera un antagonista de corta duración y un personaje de segunda categoría, con poca influencia en la historia de Dragon Ball . Toriyama pretendía que Goku simplemente lo matara en el clímax de su primera batalla, y lo retrató de manera simple y unidimensional, como debería haber sido considerando esto.

A pesar de esto, el personaje se volvió más popular de lo que esperaba, y Toriyama comenzó a tener miedo de la reacción violenta de matarlo sin contemplaciones. Por lo tanto, Toriyama decidió mantener a Vegeta en la historia por más tiempo. Freezer , quien fue diseñado como el antagonista de un arco argumental posterior con quien Vegeta entraría en conflicto mucho más adelante en la historia, fue utilizado con el objetivo secundario de crear una "Muerte" razonable para Vegeta. Pero sería revivido debido a su popularidad aún.

Explicó su sorpresa por la popularidad del personaje en una entrevista durante el lanzamiento de Dragon Ball Z: Battle of Gods : "Había pensado en ponerle fin a [su historia] como solo un villano, pero mientras escribía, sentí que su villanía [...] franqueza retorcida era inesperadamente interesante. No podía imaginar que un tipo con este tipo de peinado se volvería popular y, sin embargo, obtendría más votos que Goku en las encuestas de personajes favoritos". [5] [6]

Toriyama inicialmente albergaba una aversión por Vegeta ya que fue creado como un personaje despreciable, pero llegó a simpatizar con él ya que consideraba que la personalidad del personaje era sencilla, por lo tanto más fácil de escribir. [5] [6] [7] También encontró al personaje "extremadamente útil para tener cerca". [8] Dijo que en un momento en que recibió muchos mensajes de fans diciéndole que no matara a Vegeta, lo hizo a propósito. [9] Después del lanzamiento de La batalla de los dioses , Toriyama expresó interés en que Vegeta fuera el protagonista en caso de que se hiciera otra película animada, aunque insistió en que esta era solo su intención y que no se había tomado ninguna decisión. [10]

Siguiendo la tendencia de que los nombres de los miembros de la raza Saiyan son juegos de palabras con vegetales, el nombre de Vegeta es un juego de palabras con la palabra vegetal en sí. [11]

Actores de voz

Ryō Horikawa ha sido el actor de voz japonés de Vegeta en la mayoría de las piezas multimedia de Dragon Ball .

En la versión japonesa original del anime y todos los medios, Vegeta tiene la voz de Ryō Horikawa , [12] con la única excepción de Dragon Ball Daima , donde un mini Vegeta fue interpretado por Yūdai Mino. [1]

En el doblaje en inglés de Ocean Productions, Vegeta fue interpretado por Brian Drummond . Drummond regresó en el doblaje de Funimation de Dragon Ball Super para interpretar al Duplicado de Vegeta.

En el doblaje interno de Funimation (ahora Crunchyroll), Christopher Sabat prestó su voz a Vegeta en todos los medios de Dragon Ball , incluidos los videojuegos. Mientras que Sabat continuó doblando la encarnación adulta de Vegeta en Dragon Ball Z Kai , [13] Laura Bailey prestó su voz a la encarnación infantil de Vegeta en Dragon Ball Z Kai y Justin Briner prestó su voz a la encarnación infantil de Vegeta en Dragon Ball Super .

En Brasil, donde Dragon Ball es un gran éxito, Vegeta ha sido doblado por Alfredo Rollo desde su debut. En español latino, su voz ha sido constantemente interpretada por René García.

Apariciones

Bola de dragón Z

Vegeta es presentado como un miembro de la raza Saiyan (サイヤ人, Saiya-jin ) . Viaja a la Tierra con su compañero Nappa para usar las Dragon Balls para desear la inmortalidad. [14] Nappa lucha fácilmente contra los héroes de la Tierra y mata a Tenshinhan , Chaos , Yamcha y Piccolo en el proceso. Goku llega después de completar su entrenamiento con Kaiō-sama . Goku derrota fácilmente a Nappa, quien luego es asesinado por Vegeta, por la vergüenza de ser derrotado por un Saiyan de clase baja como Goku. Vegeta lucha contra Goku y es severamente golpeado por la técnica Kaioken de Goku, lo que lo obliga a recurrir a su forma Ozaru para dominar a Goku, la primera vez que se transforma en un combate singular, pero no puede vencer al resto de los héroes debido a sus heridas sufridas por Goku, Gohan , Krillin y Yajirobe . Agotado y al borde de la muerte, apenas escapa con vida y es humillado aún más por el hecho de que Goku le suplicó a Krillin que le perdonara la vida. [15]

Vegeta luego viaja al planeta Namek en un intento de desear la inmortalidad usando las Dragon Balls de ese planeta, las Dragon Balls de la Tierra dejaron de existir luego de la muerte de Piccolo, impidiendo que el tirano Freezer pidiera el mismo deseo en el proceso. [16] Al llegar, Vegeta logra matar a muchos de los secuaces de Freezer y también destruye sin piedad una aldea namekiana indefensa por su Dragon Ball. Más tarde, Vegeta se ve obligado a formar equipo con Gohan, Goku, Piccolo y Krillin para que puedan luchar contra las Fuerzas Especiales Ginyu y más tarde contra Freezer. También mata a la mayoría de los miembros de las Fuerzas Especiales Ginyu después de que Goku los debilitara. Finalmente, Freezer lo golpea severamente y lo hiere mortalmente; mientras muere, le ruega a Goku que lo vengue a él y a todos los demás Saiyajin a quienes él era su príncipe. Vegeta es revivido involuntariamente con el deseo de revivir a todas las víctimas de Freezer de las Dragon Balls de la Tierra, y posteriormente es enviado a la Tierra con otro deseo para que sobreviva a la inminente explosión de Namek. Vegeta luego se entera de que Goku derrotó a Freezer y logró huir de Namek a tiempo. [17] [18]

Las primeras apariciones de Vegeta en el anime lo mostraron con un esquema de colores radicalmente diferente.

Después de la derrota final de Freezer, Vegeta decide quedarse en la Tierra para esperar el regreso de Goku y tiene un hijo llamado Trunks con Bulma . [19] [20] [21] [22] Tres años después, Vegeta finalmente se convierte en un Super Saiyan y destruye fácilmente a Androide 19 , enviado por el Dr. Gero para matar a Goku. [23] Sin embargo, incluso como Super Saiyan, es fácilmente derrotado por Androide 18. Posteriormente, Vegeta asciende más allá del nivel de Super Saiyan mientras entrena con Trunks del Futuro, una versión de su hijo de una línea de tiempo alternativa, en la Habitación del Espíritu y el Tiempo (精神と時の部屋) y golpea a la forma de vida artificial Cell después de haber absorbido a Androide 17. El exceso de confianza de Vegeta lo lleva a permitir que Cell absorba a Androide 18, con lo que Cell logra su tercera forma "perfecta". Después de que Vegeta no logra derrotar a Cell Perfecto, se ve obligado a participar en el torneo de artes marciales de Cell conocido como los Juegos de Cell, en el que hace una intervención crucial para que Gohan pueda dominar y derrotar a Cell en su forma Súper Perfecta. [24] [25]

Siete años después, Vegeta se deja consumir por el poder maligno de Babidi por su propio deseo de volverse lo suficientemente poderoso para luchar y derrotar a Goku. La M en la frente de Vegeta representa a Majin. Es un sello puesto por Babidi para indicar que controla a Vegeta de cierta manera. Fue colocado a través de magia negra. Sabía que era lo suficientemente poderoso como para resistir el control mental. [26] Luego se lanza a una ola de asesinatos indiscriminados para provocar que Goku luche contra él. [27] Sin embargo, cuando el monstruo Majin Buu revive como resultado de la energía liberada de su pelea, Vegeta noquea a Goku por detrás después de engañarlo fingiendo una tregua. Vegeta luego se enfrenta a Majin Buu solo y termina sacrificándose en un intento de derrotar a Buu, dedicando su sacrificio a Bulma, Trunks y también a Goku. [28] Con todos los demás luchadores muertos o absorbidos, a Vegeta se le permite recuperar su cuerpo y regresa a la Tierra para ayudar a Goku, el último guerrero restante, contra la amenaza de Buu. A regañadientes, combina cuerpos con Goku usando los aretes Potara , para crear al guerrero fusionado Vegito, quien abruma por completo a Buu con su fuerza. [29] [30] Finalmente, Vegito se deja absorber por el cuerpo de Buu para liberar a los otros héroes absorbidos por Buu, pero esto conduce a la división de la fusión. [31] Goku y Vegeta logran liberar a sus aliados que han sido absorbidos por Buu, lo que hace que experimente una transformación final, lo que resulta en su regreso a su forma original de Kid Buu. En el planeta de Kaiō-shin , después de ser revivido una vez más gracias a las Dragon Balls de Namek, Vegeta lucha contra Buu nuevamente para ganar tiempo para que Goku reúna energía para la Genki Dama , que usa para derrotar a Majin Buu de una vez por todas. Es durante esta pelea que Vegeta finalmente admite a Goku como su superior y amigo. [32]

Diez años después, en el siguiente Torneo Mundial de Artes Marciales, Vegeta se encuentra entre los que presencian la batalla de Goku con la reencarnación humana de Buu, Uub, y luego se despide de Goku cuando Goku parte con Uub a su aldea para entrenarlo como su sucesor.

Dragon Ball Super

En Dragon Ball Z: Battle of Gods , Vegeta intenta apaciguar a Beerus para que no destruya la Tierra y supera brevemente a Goku debido a un aumento de poder inducido por la rabia cuando Beerus abofetea a Bulma; luego participa en un ritual para transformar a Goku en un dios Super Saiyan y lo ve luchar contra el dios de la destrucción, [33] y en Dragon Ball Z: Resurrection 'F' , Vegeta entrena fuera del planeta con Whis y regresa a la Tierra para combatir al resucitado Freezer, siendo asesinado por él cuando destruye la Tierra, lo que es revertido por Whis, lo que le permite a Goku en el último momento acabar con el tirano con una onda Kamehameha , en la que Vegeta se mueve fuera de alcance. [34]

Después de las dos últimas películas y la adaptación al anime de Dragon Ball Super , Vegeta participa en un torneo donde derrota a Frost, [35] Magetta, [36] y Cabba, [37] pero es derrotado por el asesino Hit. [38] Viaja al Planeta Potaufeu para recuperar a Goten y Trunks, donde lucha contra una copia de sí mismo creada por Commeson. Luego se reúne con Trunks del futuro y comienza a entrenar para luchar contra el malvado Goku Black, [39] también entrenando a Trunks para la pelea. [40] Vegeta viaja al futuro para contrarrestar a Goku Black, pero es derrotado [41] y regresa al pasado. [42] Vegeta se cura y regresa al futuro para una revancha. [43] Al no poder derrotar a Goku Black antes de viajar al presente, donde entrena, lo que le da la fuerza suficiente para vencer a Goku Black en su próximo encuentro. [44] Vegeta y Goku luego encuentran su igual contra la forma fusionada de Zamasu, [45] obligándolos a fusionarse una vez más con Vegito, quien se desactiva por usar demasiado su energía. Vegeta luego ayuda a Trunks a derrotar a Zamasu. [46] Vegeta pierde una batalla contra Arale , [47] y luego rechaza entrenar con Goku debido al embarazo de Bulma. [48] Cuando nace su hija, Bulla, Vegeta desarrolla un fuerte apego a ella y se vuelve muy protector de su bienestar.

Vegeta decide participar en el Torneo de Poder para proteger a su familia. Durante el torneo, Vegeta logra noquear a numerosos luchadores. Noquea a Toppo, quien logró el poder de un Dios de la Destrucción, y luego ayuda a Goku a luchar contra el último miembro restante del Universo 11, Jiren. Es durante su pelea con Jiren y Toppo que Vegeta rompe sus límites por su propia voluntad. Con dos minutos restantes en el torneo, Jiren noquea a Vegeta, quien luego envía entre lágrimas lo último de su poder restante a Goku. En la película Dragon Ball Super: Broly , Vegeta y Goku luchan contra el nuevo recluta de Freezer, el Saiyan Broly, pero demuestra ser demasiado poderoso para cualquiera de ellos. Sin otras opciones, Vegeta aprende la danza de la fusión y se fusiona con Goku, convirtiéndose en Gogeta y deteniendo el alboroto de Broly. [49] Después de estos eventos, Vegeta y Goku habían sido reclutados por la Patrulla Galáctica para detener al malvado brujo Moro, quien escapó junto con sus camaradas. Se enfrentan a él y no logran derrotarlo, sufriendo heridas en la batalla. Vegeta decide ir a Yardrat para entrenar y obtener un medio para detener a Moro. Al regresar después de haber usado Shunkan Ido , Vegeta le quita la energía vital robada a Moro y revive a las víctimas de Namek en un acto de redención usando una nueva técnica. Mantiene la ventaja, golpeando salvajemente al brujo hasta que la marea se vuelve en su favor cuando Moro absorbe a uno de sus camaradas para reforzar su poder, golpeando a Vegeta hasta dejarlo inconsciente. Cuando Moro comienza a absorber la energía de la Tierra después de haberse fusionado con ella, un Vegeta curado llega justo a tiempo para ayudar a Goku no solo fisionando la energía de él para evitar que esconda su punto débil, sino también reuniendo personalmente la energía necesaria de los otros miembros del Equipo Dragón y Oob para enviársela a Goku para que canalice sus poderes de Ultra Instinto una vez más y mate a Moro (mientras salva el planeta) para siempre.

Más tarde, Vegeta y Goku fueron invitados por los seres alienígenas llamados Heeters para derrotar al poderoso francotirador cerealeano llamado Granolah. Se enfrenta a Granolah en la batalla después de derrotar a Goku en su estado de Ultra Instinto, y gana la ventaja usando el poder de los Dioses Destructores en una nueva forma que él llama Ultra Ego , en oposición al Ultra Instinto de su rival, que logró durante el entrenamiento con Beerus, pero es derrotado a su vez después de que Granolah desata su verdadero poder. [50] Después de que el namekiano, Monaito, interviene, le confirma a Goku sobre la identidad de su padre, Bardock. Después de que el Heeter, Gas, aparece para resolver un rencor contra el cerealeano, Vegeta, en una muestra de orgullo obstinado, le da a Granolah una semilla senzu para que pueda luchar contra Gas. Más tarde, él y Goku luchan contra el poderoso Heeter y son derrotados, pero son salvados en el último momento por la llegada inesperada de Freezer, quien procede a asesinar a Gas y Elec por su traición. Golpea a Vegeta y Goku de un solo golpe al revelar sus nuevos poderes, pero finalmente los perdona.

En Dragon Ball Super: Super Hero , Vegeta entrena con Goku y Broly en el planeta de Beerus, donde intenta aprender las formas en que Jiren usa su poder de manera eficiente. Practica con Goku sin transformaciones ni ataques de energía. No puede ser contactado debido a que la copa de helado de Beerus obstruye el bastón de Whis, dejando la situación en la Tierra para que la maneje Piccolo y quien sea que se asocie con él. En la escena posterior a los créditos, exhausto, Vegeta le da el último golpe a Goku, declarándose triunfante como el ganador, para gran aburrimiento de Cheelai y la emoción cómicamente conmovida de Broly y Lemo. [51]

En otros medios

En los episodios de relleno de Dragon Ball Z , ambientados durante el arco de los Saiyan, Vegeta y Nappa viajan a Arlia mientras están en el espacio, siendo aclamados como un héroe después de salvar a la gente allí. Después de irse, Vegeta destruye el planeta desde el espacio. Después del arco de Namek, Vegeta viaja a través del espacio en un intento finalmente infructuoso de encontrar a Goku, derrotando a los restos del ejército de Freezer. Después del arco de Buu, Vegeta asiste a una reunión con los otros héroes.

Además, Vegeta aparece en seis de las películas no canónicas de Dragon Ball Z ; en la sexta , Vegeta acude en ayuda de Goku contra Meta-Cooler, frustrando su intento de alimentar la Gran Estrella Gete con su energía al sobrecargarla; [52] en la séptima , Vegeta parece ayudar a los demás a combatir una nueva ola de androides, destruyendo a Androide 15; [53] en la octava , Vegeta muestra dudas al luchar contra Broly debido a su inmensa fuerza en su verdadera forma, aunque la supera a tiempo para suministrarle a Goku su energía, contribuyendo a la derrota de Broly; [54] en la novena , Vegeta se retira de asistir a un torneo, desilusionado por la muerte de Goku, pero viene a ayudar a Trunks al creer que está en peligro; [55] en la duodécima , después de tener un momento difícil con Janemba, Vegeta se fusiona con Goku para formar a Gogeta que destruye a Janemba fácilmente; [56] En el decimotercero , Vegeta pelea con Hirudegarn después de que éste pisa su casa; [57]

En la secuela del anime Dragon Ball GT , Vegeta se enfrenta a Gohan poseído por Baby. Baby poseyó a Vegeta durante su batalla a pesar de la fuerte resistencia de Vegeta, [58] y la fusión Baby/Vegeta resultante lucha contra Goku. [59] [60] Vegeta luego se separa del cuerpo de Baby antes de que Baby sea destruido. [61] Más tarde, lucha contra Super Android #17, pero nuevamente, es noqueado y casi asesinado. [62] Cuando Omega Shenron causa estragos, lucha con Goku como un Super Saiyan 4, pero los dos eventualmente vuelven a la normalidad. [63] [64] Después, Vegeta se despide de Goku, quien deja el deber de proteger la Tierra en manos de Vegeta antes de volar hacia el cielo en Shenron. [65]

Vegeta ha aparecido en muchos videojuegos relacionados con la franquicia Dragon Ball como personaje jugable y jefe . En varios juegos, Vegeta es capaz de transformarse en un Super Saiyan 3, [66] [67] [68] introducido por primera vez en Dragon Ball Z: Raging Blast . [69] En el juego de 2003 Dragon Ball Z: Budokai 2 , Vegeta puede ser absorbido por Boo como una de las formas alternativas exclusivas del juego. [70] En el juego arcade de 2010 Dragon Ball: Heroes , Vegeta supera a Super 17 antes y después de fusionarse con Androide 18. [71] Una versión de Vegeta poseída por Time Breaker también aparece en el juego. [72] En el juego de 2015 Dragon Ball: Xenoverse , Vegeta sirve como mentor del personaje del jugador, enseñándole Galic Gun , Final Barrage , Shine Shot y Final Flash . [73] [74] También ha aparecido en otros videojuegos no relacionados con Dragon Ball , como Jump Super Stars , Jump Ultimate Stars e incluso en el juego crossover Dragon Ball Z / One Piece / Naruto Battle Stadium DON .

Vegeta ha hecho varias apariciones en otros manga, una de las cuales es en la autoparodia de Dragon Ball de Akira Toriyama, Neko Majin , donde lucha contra el personaje principal. En el crossover de Dragon Ball y One Piece , Cross Epoch , Vegeta es reimaginado como el capitán de una tripulación de piratas aéreos que incluye a Trunks, Usopp y Nico Robin . El 15 de septiembre de 2006, Vegeta hizo una aparición especial en un capítulo del manga Kochira Katsushika-ku Kameari Kōen-mae Hashutsujo , Super Kochikame , titulado Kochira Namek-Sei Dragon Kōen-mae Hashutsujo (こちらナメック星ドラゴン公園前派) .出所, esto es la estación de policía del Dragón frente al parque en el planeta Namek) . [75] Vegeta aparece en el manga Karate Shoukoushi Kohinata Minoru en el capítulo 178. Dos personajes van a un restaurante que ofrece boxeo Muay Thai en vivo y Vegeta está en el fondo animando. También hace una aparición en un solo panel en Dragon Ball Minus de Toriyama de 2014 : Especial La partida del niño predestinado . [76] También apareció en los más nuevos Dragon Ball Super y Dragon Ball Heroes.

Vegeta también ha sido víctima de parodias: la edición especial de 2005 de la Weekly Shōnen Jump Gag Special , publicada el 12 de noviembre de 2004, presentó un manga one-shot de Dragon Ball llamado Bobobo-bo-bobo . El manga era un recuento humorístico de la batalla inicial entre Goku y Vegeta; Jelly Jiggler era Goku y Don Patch era Vegeta. [77]

Vegeta ha hecho dos contribuciones a la música: en la octava entrega de la serie Hit Song Collection titulada Character Special 2 , Vegeta canta la canción "Vegeta-sama no Oryori Jigoku!!". La canción se centra en Vegeta cocinando un Okonomiyaki especial , [78] y en Dragon Ball Kai: Song Collection canta la canción "Saiyan Blood", en la que se jacta de lo genial que es. [79] Otras canciones relacionadas con Dragon Ball que se centran en Vegeta son "Koi no Nazonazo" de Kuko y Tricky Shirai, que se centra en su relación con Bulma [80] y "Ai wa Ballad no Yō ni~Vegeta no Theme~" de Shin Oya, que representa las reflexiones de Vegeta sobre su vida y su familia actual. [81]

Talento

Hasta que le cortaron la cola, Vegeta podía convertirse en una gigantesca criatura parecida a un mono llamada Ōzaru (大猿, lit. "Gran Simio") al mirar la luna llena, una habilidad común de todos los Saiyajin con cola. [82] [83] Vegeta tiene la capacidad de crear y mejorar ataques con el uso del ki . También tiene la capacidad de usar Bukū-jutsu (舞空術, lit. "Técnica de baile aéreo") , que le permite volar. [84] El entrenamiento constante y su herencia Saiyajin le han dado una gran fuerza, durabilidad, velocidad y reflejos sobrehumanos. [84] Vegeta puede aumentar sus capacidades físicas y su velocidad de vuelo muchas veces si dirige el ki hacia ellas.

Vegeta es conocido por dar nombres a sus diversos ataques de energía. En su aparición temprana, se ve a Vegeta usar ataques similares a varios de los protagonistas de la serie, como un Disco Destructor (気円斬, Kienzan , lit. Disco Ki ​​Navaja) , un disco similar a un láser capaz de cortar objetos sólidos y una onda de ki similar al Kamehameha de Goku . Uno de sus ataques más conocidos es el Cañón Galick (ギャリック砲, Gyarikku Hō ) , aunque lo usa solo una vez en la serie Z propiamente dicha; durante su batalla contra Goku en un intento de destruir la Tierra. [83] [84] Más tarde desarrolla las técnicas Big Bang Attack (ビッグ・バン・アタック, Biggu Ban Atakku ) [85] [86] y Final Flash (ファイナルフラッシュ, Fainaru Furasshu ) [87] [88]. mucho más poderoso que sus viejos ataques de energía. Una de las tácticas más utilizadas por Vegeta en la serie es cuando bombardea a un oponente con una serie de pequeñas explosiones de ki . No se sabe que tenga un nombre oficial para este ataque, pero ocasionalmente se le llama Bolas de energía de fuego rápido (連続エネルギー弾, Renzoku Energugī Dan ) . Más adelante en la franquicia, desarrolla una versión aún más poderosa de su ataque Final Flash , llamado Gamma Burst Flash (ガンマバーストフラッシュ, Ganma Bāsuto Furasshu ) . En Dragon Ball GT , Vegeta muestra un nuevo y poderoso ataque, llamado Final Shine Attack (ファイナルシャインアタック, Fainaru Shain Atakku ) , donde usa su mano izquierda para disparar un enorme rayo de ki verde que se ensancha con la distancia. [89] Debido a su inmensa fuerza y ​​poder, Vegeta, junto con muchos otros personajes de la franquicia Dragon Ball , puede destruir planetas enteros, si no sistemas estelares, galaxias e incluso universos enteros con ataques únicos si así lo desea. [83] [90] [91]

Vegeta también posee varias transformaciones que mejoran enormemente sus habilidades en diversos grados. Aunque perdió su forma de Gran Simio, adquiere la capacidad de transformarse en un Super Saiyan y, mediante el entrenamiento, puede transformarse aún más en estados avanzados de Super Saiyan a medida que continúa la serie. [92] [93] [94] Vegeta más tarde logró el inmensamente poderoso Dios Super Saiyan Super Saiyan (超サイヤ人ゴッドSS（スーパーサイヤ人ゴッドスーパーサイヤ人） , Sūpā -jin Goddo Sūpā Saiya-jin ) , "Super Saiyajin Blue" para abreviar, bajo la tutela de Whis. Más tarde se revela que ahora tiene acceso a la forma pelirroja del Dios Super Saiyan (超スーパーサイヤ人じんゴッド, Sūpā Saiya-jin Goddo ) , obtenida originalmente por Goku, sobre todo durante su lucha contra Broly. [95]

Durante su pelea con Jiren, un mortal más fuerte que un destructor, Vegeta desbloquea una versión mejorada de la forma Super Saiyan Azul, evolucionando su transformación rompiendo sus límites por su propia voluntad. [96]

Durante el arco de "Granolah el Superviviente" del manga, Vegeta entrena con Beerus para dominar el poder del Dios de la Destrucción, Hakai (破壊, lit. "destrucción") . Este entrenamiento finalmente culmina con Vegeta adquiriendo una forma que él llama Ultra Ego (我儘わがままの極意ごくい, Wagamama no Goku'i , lit. "Secreto de autocomplacencia") , elevándolo para ser tan poderoso como el Ultra Instinto completo de Goku . [97] [98] El estado Ultra Ego le permite a Vegeta volverse más poderoso a medida que recibe más daño.

Vegeta también puede fusionarse con Goku y crear un guerrero que tenga el poder y las habilidades combinadas de ambos. Un método es mediante el uso de los pendientes Potara , presentados a Goku por el Viejo Kaiō-shin . Esto da como resultado una 'fusión Potara' creando a Vegito (ベジット, Bejitto , "Vegerot" en la traducción del manga de Viz Media ) , quien, en su reaparición en Dragon Ball Super , también puede transformarse en un Super Saiyan Dios Super Saiyan. El otro método es realizar la 'Danza de Fusión Metamorese', que crea a Gogeta (ゴジータ, Gojīta ) .

Recepción

Cosplayer que retrata la apariencia de Vegeta cuando está bajo la influencia de Babidi.

Vegeta ha recibido generalmente elogios de varios críticos de manga, anime y otros medios. Theron Martin de Anime News Network señaló que el orgullo de Vegeta es parcialmente responsable del éxito de la serie. Su pelea contra Goku durante el arco de la historia final también fue comentada como muy entretenida, a pesar de su duración, así como los estilos de lucha de Goku y Vegeta, que Martin consideró que se habían vuelto obsoletos. [99] En otra reseña, Theron señaló que Vegeta superó su orgullo para ayudar a derrotar a Cell como la mejor escena de la pelea contra dicho antagonista debido a cómo crea el clímax de la escena. [100] Todd Douglass Jr. de DVD Talk comentó sobre las habilidades y la ira de Vegeta, señalando que son una buena combinación para cualquier pelea a pesar de que es una batalla unilateral debido a lo poderoso que es. Douglass llamó a su revelación como villano durante la aparición de Babidi, "la verdadera carne" de la historia. [101] Carlos Ross de Them Anime Reviews encontró que la relación de Vegeta y Bulma tenía demasiado potencial cómico y comenta que dicha caracterización se perdió. [102]

Vegeta es un personaje popular en la serie, quedando en cuarto lugar en la encuesta de popularidad de personajes de Dragon Ball de 1993 votada por los lectores de Weekly Shōnen Jump , y subió al segundo lugar en la de 1995. [103] En 2004, los fanáticos de la serie lo votaron como el segundo personaje más popular en una encuesta en el libro Dragon Ball Forever . [104]

También ha habido múltiples críticas a su relación con Bulma y los escritores la encuentran forzada. En "Top 8 Anime Love Stories" de About.com, la relación de Vegeta y Bulma ocupó el segundo lugar con Katherine Luther comentando que tal relación era impredecible para los fanáticos. [ 105] El actor de voz japonés Toru Furuya expresó su sorpresa de que Trunks fuera el hijo de Bulma y Vegeta del futuro a pesar del hecho de que Yamcha y Bulma a menudo estaban en una relación y Yamcha se convirtió en un tramposo para causar tal cambio. Hiromi Tsuru, la primera actriz japonesa de Bulma, también se sorprendió por este cambio, creyendo que su personaje terminaría con Yamcha. [106] La actriz de voz de Bulma bromeó diciendo que era difícil para ella amar a Vegeta, habiendo pensado que Bulma terminaría con Yamcha. [107] La ​​escritora de Mania Entertainment, Briana Lawerence, colocó a Vegeta en el noveno lugar en el artículo 10 Male Headaches of Anime, criticando su personalidad y su repetido deseo de superar el poder de Goku. [108]

Vegeta ha aparecido en la encuesta Anime Grand Prix ocupando altos lugares en la categoría "mejor personaje masculino" en la encuesta de 1991 [109] y la encuesta de 1992. [110] Vegeta se ubicó en el vigésimo primer lugar en la lista de los mejores personajes de anime de todos los tiempos de IGN de ​​2009, llamándolo "el bastardo original sin paliativos" que precedió a Light Yagami y Lelouch Lamperouge , [111] y en el décimo lugar en 2014. [112] Vegeta quedó tercero en la lista de los 10 mejores villanos del anime de IGN de ​​2014, afirmando: "El chico malo más famoso que se volvió no tan malo en todo el anime. Vegeta comenzó como un punk alienígena con una veta sádica y un complejo de inferioridad, pero con el tiempo se convirtió en uno de los amigos de Goku, y de vez en cuando, si se sentía bien ese día, ayudaba a salvar el mundo ". [113] Una encuesta de Biglobe realizada en 2012 colocó a Vegeta en el puesto número 16 de los personajes tsundere favoritos de los fans japoneses , el más alto entre los personajes masculinos en esa lista, [114] y una revista tailandesa sobre personajes de anime también lo incluyó entre los tsunderes masculinos. [115]

Una encuesta de Viz Media, editora encargada de la publicación de la serie en Norteamérica y Europa, confirma que Vegeta es el personaje más popular de Dragon Ball Super . [116] [117] Tanto Goku como Vegeta fueron criticados por ser demasiado poderosos en Super hasta el punto de robarle el protagonismo a la serie al elenco secundario mientras que sus estrategias carecen de complejidad o crean un agujero en la trama como el límite de tiempo para la fusión con Vegetto. [118]

Impacto cultural

La frase de Vegeta " ¡Son más de 9000! " se ha convertido en un meme de Internet y en una frase popular que hace referencia a una gran cantidad. La frase tiene su origen en el episodio 21 del doblaje en inglés de Ocean Productions , "El regreso de Goku", donde la voz de Vegeta es de Brian Drummond. [119]

El traje que lleva el antagonista Erik Killmonger en la película Black Panther de 2018 es sorprendentemente similar al traje de Vegeta. Killmonger es interpretado por Michael B. Jordan , quien es conocido por ser fanático de Dragon Ball . [120] [121] Jordan dijo que la armadura de batalla de Killmonger puede haberse inspirado en la armadura de batalla de Vegeta. [122]

Deportes profesionales

El luchador estadounidense de la UFC Marcus Brimage es un ávido fanático de Dragon Ball Z , incluso cita la serie como una de sus inspiraciones para practicar artes marciales mixtas. Nombra la primera pelea entre Goku y Vegeta como una de sus batallas favoritas de la serie. [123] La atleta estadounidense Ronda Rousey usó una camiseta sin mangas que hacía referencia a Vegeta y al meme "¡ Es más de 9000! " en Wrestlemania 31. [ 124] El jugador de Boca Juniors Eduardo Salvio a menudo celebra sus goles con una referencia a Dragon Ball Z , incluido el ataque Final Flash de Vegeta . [125]

Música

El rapero estadounidense Soulja Boy tiene dos canciones, tituladas “Anime” y “Goku”, que hacen referencia a Vegeta en las letras. [126]

En la canción titulada "Christ Conscious" de Joey Badass , la letra de la canción incluye la siguiente línea: Tengo bolas de dragón, como si mi nombre fuera Vegeta . [127]

La versión demo de la canción de "First Impressions" de Thrice tiene una muestra de Vegeta en la introducción del doblaje original de Ocean: ¡De ninguna manera! ¿Cómo? ¡No puede ser! ¿Kakarotto un Super Saiyan? ¡Pero es un soldado de clase baja, no tiene ningún sentido! .

El tercer álbum lanzado por el grupo de comedia musical Starbomb incluye una canción titulada "Vegeta's Serenade". La canción se centra en Vegeta intentando escribir una canción de amor para Bulma , pero sigue distrayéndose con su odio hacia Goku .

Véase también

Referencias

  1. ^ ab "El anime Dragon Ball Daima revela 12 miembros del elenco para las versiones 'mini' de los personajes". Anime News Network . 19 de octubre de 2024 . Consultado el 19 de octubre de 2024 .
  2. ^ Kofi Outlaw (17 de diciembre de 2018). «La novela 'Dragon Ball Super: Broly' confirma un hecho importante sobre la realeza Saiyan». ComicBook.com . Archivado desde el original el 17 de diciembre de 2018. Consultado el 9 de noviembre de 2020 .
  3. ^ "週刊少年ジャンプ 1988/11/07 Goku表示号数1・2". Base de datos de Media Arts (en japonés). Agencia de Asuntos Culturales . Archivado desde el original el 19 de agosto de 2018 . Consultado el 21 de marzo de 2017 .
  4. ^ Toriyama, Akira (10 de julio de 1990). "257: 怯 え る ド ド リ ア". Dragon Ball (en japonés). vol. 22. Shueisha . ISBN 4-08-851619-2.
  5. ^ ab Toriyama, Akira; Nakagawa, Shōko. "CONTENIDOS ESPECIALES - Akira Toriyama × Shōko Nakagawa". www.toei-anim.co.jp . Archivado desde el original el 24 de septiembre de 2021 . Consultado el 7 de junio de 2021 .
  6. ^ ab Toriyama, Akira; Nakagawa, Shōko. "Entrevista a Akira Toriyama × Shōko Nakagawa". Kanzenshuu . Archivado desde el original el 7 de junio de 2021 . Consultado el 7 de junio de 2021 .
  7. ^ Peters, Megan (5 de septiembre de 2017). «Al creador de Dragon Ball le desagrada un personaje muy sorprendente». Cómic . Archivado desde el original el 7 de junio de 2021 . Consultado el 7 de junio de 2021 .
  8. ^ Toriyama, Akira. «Dragon Ball Daizenshuu 2: Story Guide - Akira Toriyama Super Interview 2nd Round — The Unpredictable Story». Kanzenshuu . Archivado desde el original el 5 de febrero de 2021. Consultado el 7 de junio de 2021 .
  9. ^ DRAGON BALL 大全集 5: ANIMACIÓN DE TV PARTE 2 . Shueisha . 1995, págs. 206–210. ISBN 4-08-782755-0.
  10. ^ Entrevista con Akira Toriyama - Saikyō Jump #3, 2014
  11. ^ DRAGON BALL 天下一伝説(en japonés). Shueisha . 2004, págs. 80–91. ISBN 4-08-873705-9.
  12. ^ W., Sam. «Entrevista: Ryo Horikawa [Actor de doblaje de "Dragon Ball Z"]». Inside AX . Anime Expo . Archivado desde el original el 6 de enero de 2015. Consultado el 21 de agosto de 2014 .
  13. ^ "Funimation anuncia el reparto en inglés de Dragon Ball Z Kai". Anime News Network . Archivado desde el original el 9 de diciembre de 2022. Consultado el 21 de agosto de 2014 .
  14. ^ Toriyama, Akira (2003). "Capítulo 10". Dragon Ball Z. Vol. 1. Viz Media . ISBN 978-1-56931-930-7.
  15. ^ Toriyama, Akira (2003). "Capítulo 47". Dragon Ball Z. Vol. 5. Viz Media . ISBN 978-1-56931-934-5.
  16. ^ Toriyama, Akira (2003). "Capítulo 52". Dragon Ball Z. Vol. 5. Viz Media . ISBN 978-1-56931-934-5.
  17. ^ Toriyama, Akira (2003). "Capítulo 114". Dragon Ball Z. Vol. 11. Viz Media . ISBN 978-1-56931-939-0.
  18. ^ Toriyama, Akira (2003). "Capítulo 129". Dragon Ball Z. Vol. 10. Viz Media . ISBN 978-1-56931-807-2.
  19. ^ Toriyama, Akira (2003). "Capítulo 143". Dragon Ball Z. Vol. 12. Viz Media . ISBN 978-1-56931-985-7.
  20. ^ Toriyama, Akira (8 de noviembre de 1991). "337: 集う超戦士たち". Dragon Ball (en japonés). vol. 28. Shueisha . ISBN 4-08-851418-1.
  21. ^ "ボクの父はベジータです…謎の少年の告白" [Mi papá es Vegeta… Confesiones del niño misterioso]. Dragon Ball Z. Episodio 122 (en japonés). Japón: Animación Toei . 8 de enero de 1992. Fuji TV .
  22. ^ "気配を持たぬ殺人鬼どいつが人造人間だ！？" [Asesinos que no dejan rastro - ¡¿Cuáles son los humanos artificiales?!]. Dragon Ball Z. Episodio 126 (en japonés). Japón: Animación Toei . 5 de febrero de 1992. Fuji TV .
  23. ^ Toriyama, Akira (2003). "Capítulo 150". Dragon Ball Z. Vol. 13. Viz Media . ISBN 978-1-56931-986-4.
  24. ^ Toriyama, Akira (2004). "Capítulo 191". Dragon Ball Z. Vol. 16. Viz Media . ISBN 978-1-59116-328-2.
  25. ^ Toriyama, Akira (2005). "Capítulo 222". Dragon Ball Z. Vol. 19. Viz Media . ISBN 978-1-59116-751-8.
  26. ↑ sheep1987 (1 de febrero de 2023). «¿Quién es Majin Vegeta?». Sheepbay . Archivado desde el original el 7 de febrero de 2023. Consultado el 7 de febrero de 2023 .{{cite web}}: CS1 maint: nombres numéricos: lista de autores ( enlace )
  27. ^ Toriyama, Akira (2005). "Capítulo 262". Dragon Ball Z. Vol. 22. Viz Media . ISBN 978-1-4215-0051-5.
  28. ^ Toriyama, Akira (2005). "Capítulo 273". Dragon Ball Z. Vol. 23. Viz Media . ISBN 978-1-4215-0148-2.
  29. ^ Toriyama, Akira (2006). "Capítulo 306". Dragon Ball Z. Vol. 25. Viz Media . ISBN 978-1-4215-0404-9.
  30. ^ Toriyama, Akira (2006). "Capítulo 311". Dragon Ball Z. Vol. 26. Viz Media . ISBN 978-1-4215-0636-4.
  31. ^ Toriyama, Akira (2006). "Capítulo 312". Dragon Ball Z. Vol. 26. Viz Media . ISBN 978-1-4215-0636-4.
  32. ^ Toriyama, Akira (2006). "Capítulo 322". Dragon Ball Z. Vol. 26. Viz Media . ISBN 978-1-4215-0636-4.
  33. ^ Dragon Ball Z: La batalla de los dioses
  34. ' ^ Dragon Ball Z: Resurrección 'F
  35. ^ "¡Convierte la ira en poder! La batalla total de Vegeta". Dragon Ball Super . Episodio 35. 20 de marzo de 2016.
  36. ^ "¡Un enemigo inesperadamente duro! ¡La explosión de ira de Vegeta!". Dragon Ball Super . Episodio 36. 27 de marzo de 2016.
  37. ^ "¡No olvides tu orgullo Saiyan! Vegeta contra el Saiyan del Universo 6". Dragon Ball Super . Episodio 37. 3 de abril de 2016.
  38. ^ "¡El guerrero más fuerte del Universo 6! ¡Conoce al asesino Hit!". Dragon Ball Super . Episodio 38. 10 de abril de 2016.
  39. ^ "Reunión de Maestros y Estudiantes - Son Gohan y Trunks del "Futuro"". Dragon Ball Super . Episodio 52. 17 de julio de 2016.
  40. ^ "El que lleva sangre Saiyan - La determinación de Trunks". Dragon Ball Super . Episodio 54. 7 de agosto de 2016.
  41. ^ "¡La revancha de Goku Black! ¡La aparición del Super Saiyan Rose!". Dragon Ball Super . Episodio 56. 28 de agosto de 2016.
  42. ^ "Dios con el cuerpo invulnerable - El advenimiento de Zamasu". Dragon Ball Super. Episodio 57. 4 de septiembre de 2016.
  43. ^ "Regreso al futuro: se revela la identidad de Goku Black". Dragon Ball Super . Episodio 60. 2 de octubre de 2016.
  44. ^ "¡Reverenciadlo! ¡Alabadlo! El explosivo nacimiento de Zamasu de la Fusión". Dragon Ball Super . Episodio 64. 30 de octubre de 2016.
  45. ^ "¿Es este el juicio final? El poder supremo del Dios absoluto". Dragon Ball Super . Episodio 65. 6 de noviembre de 2016.
  46. ^ "¡La batalla culminante! ¡El poder milagroso de un guerrero implacable!". Dragon Ball Super . Episodio 66. 13 de noviembre de 2016.
  47. ^ "¡Goku contra Arale! ¡¿Una batalla ridícula acabará con la Tierra?!".Dragon Ball Super. Episodio 69. 4 de diciembre de 2016.
  48. ^ "¡Hagámoslo, Zen-Oh Sama! ¡El Torneo de Artes Marciales de Todo el Universo!".Dragon Ball Super. Episodio 77. 5 de febrero de 2017.
  49. ^ Dragon Ball Super: Broly
  50. ^ Toriyama, Akira (2022). "Capítulo 74". Dragon Ball Super . Vol. 17. Viz Media . ISBN 978-1-9747-3451-1.
  51. ^ Dragon Ball Super: Superhéroe
  52. ^ Dragon Ball Z: El regreso de Cooler
  53. ^ Dragon Ball Z: Súper Androide 13
  54. ^ Dragon Ball Z: Broly - El Super Saiyan Legendario
  55. ^ Dragon Ball Z: Bojack liberado
  56. ^ Dragon Ball Z: La Fusión Renace
  57. ^ Dragon Ball Z: La ira del dragón
  58. ^ "El ataque a Vegeta" / "¿Ambiciones logradas? Vegeta poseído". Dragon Ball GT . Episodio 27. 6 de noviembre de 1996.
  59. ^ "La caída de los Saiyans" / "¡¿La situación es aún peor?! ¡¡El Super Saiyan 3 falla!!". Dragon Ball GT . Episodio 29. 27 de noviembre de 1996.
  60. ^ "La ascensión de Goku" / "¡La forma más fuerte! ¡Son Goku se convierte en un Super Saiyan 4!". Dragon Ball GT . 29 de enero de 1997.
  61. ^ "Baby Put To Rest" / "¡El final! Por fin, Baby es aniquilado". Dragon Ball GT . Episodio 39. 26 de febrero de 1997.
  62. ^ "17 veces 2" / "¡El androide definitivo! Los dos números 17 se unen". Dragon Ball GT . Episodio 44. 30 de abril de 1997.
  63. ^ "Super Saiyan 4 Vegeta" / "¿Amigo o enemigo?... El simio gigante Vegeta alborotado". Dragon Ball GT . Episodio 59. 17 de septiembre de 1997.
  64. ^ "Aliados universales" / "¡¡Una milagrosa victoria desde atrás!! Goku salva el universo". Dragon Ball GT . Episodio 63. 12 de noviembre de 1997.
  65. ^ "Hasta que nos volvamos a encontrar" / "Adiós, Goku... Hasta el día en que nos volvamos a encontrar". Dragon Ball GT . Episodio 64. 19 de noviembre de 1997.
  66. ^ Dragon Ball Z: Explosión furiosa 2
  67. ^ Héroes de Dragon Ball
  68. ^ Batalla de Dragon Ball Zenkai
  69. ^ Dragon Ball: Explosión Furiosa
  70. ^ Dragon Ball Z: Budokai 2
  71. ^ Quinta misión de la serie Dragon Ball: Heroes God Mission
  72. ^ Novena misión de la serie Dragon Ball: Heroes God Mission
  73. ^ Dragon Ball: Xenoverse
  74. ^ Martinez, Phillip (8 de marzo de 2015). "Guía del mentor de Dragon Ball Z Xenoverse: cómo desbloquear todos los movimientos y desafíos". idigitaltimes.com. Archivado desde el original el 10 de julio de 2016.
  75. ^ Akimoto, Osamu (15 de septiembre de 2006). "Esta es la estación de policía del dragón frente al parque del planeta Namek". Super Kochikame . Kochikame (en japonés). Shueisha. ISBN 4-08-874096-3.
  76. ^ Toriyama, Akira (6 de enero de 2015). Jaco, el patrullero galáctico . Viz Media . Págs. 232-247. ISBN. 978-1-4215-6630-6.
  77. ^ Sawai, Yoshio  ( w ,  a ). "Dragon Ball" Shōnen Jump Gag Special 2005 , pág. 2 (12 de noviembre de 2004). Japón: Shueisha .
  78. ^ Horikawa, Ryo (1991). Dragon Ball Z Hit Song Collection 8: Character Special 2 (Álbum) (en japonés). Varios. Japón: Columbia Records. COCC-9067.
  79. ^ Horikawa, Ryo (2009). Dragon Ball Kai: Song Collection (Álbum) (en japonés). Varios. Japón: Columbia Records. COCX-35798.
  80. ^ Dragon Ball Z Hit Song Collection 8½ Special (Álbum) (en japonés). Varios. Japón: Columbia Records. 1991. COCC-9247.{{cite AV media notes}}: CS1 maint: otros en cite AV media (notas) ( enlace )
  81. ^ Oya, Shin (1995). Saikyō no Fusion (sencillo) (en japonés). Hironobu Kageyama. Forte Music Entertainment. FMDC-518.
  82. ^ Toriyama, Akira (10 de enero de 1990). "232: 『月』". Dragon Ball (en japonés). Vol. 20. Shueisha . ISBN 4-08-851617-6.
  83. ^ abc "いまだ悟空！すべてを賭けた最後の大技" [¡Ahora, Goku! Una técnica final con todo en juego]. Dragon Ball Z. Episodio 31 (en japonés). Japón: Animación Toei . 20 de diciembre de 1989. Fuji TV .
  84. ^ abc Toriyama, Akira (1990). Dragon Ball . Vol. 20. Viz Media . ISBN 1-56931-933-2.
  85. ^ Toriyama, Akira (10 de marzo de 1992). "344: う ろ た え る 人 造 人 間". Dragon Ball (en japonés). vol. 29. Shueisha . ISBN 4-08-851419-X.
  86. ^ " ２０号の不敵な笑い…ドクターゲロの秘密" [No. Sonrisa desafiante de los años 20… El secreto del doctor Gero]. Dragon Ball Z. Episodio 130 (en japonés). Japón: Animación Toei . 4 de marzo de 1992. Fuji TV .
  87. ^ Toriyama, Akira (2 de octubre de 1992). "384: ベ ジ ー タ 、 執 念 の 秘 策". Dragon Ball (en japonés). vol. 32. Shueisha . ISBN 4-08-851687-7.
  88. ^ "超サイヤ人の限界突破!!嵐を呼ぶトランクス" [¡¡Rompiendo los límites del Super Saiyan !! Trunks invoca una tormenta]. Dragon Ball Z. Episodio 162 (en japonés). Japón: Animación Toei . 28 de octubre de 1992. Fuji TV .
  89. ^ "究極の人造人間!二人の17号合体" [¡El Android definitivo! Los dos #17 se unen]. Dragon Ball GT . Episodio 44 (en japonés). Japón: Animación Toei . 30 de abril de 1997. Fuji TV .
  90. ^ Toriyama, Akira (10 de enero de 1990). "231: レ ッ ド ゾ ー ン の 闘 い！". Dragon Ball (en japonés). vol. 20. Shueisha . ISBN 4-08-851617-6.
  91. ^ "宇宙一の強戦士サイヤ人めざめる！" [Los Saiyajin, los guerreros más fuertes del universo, ¡despierten!]. Dragon Ball Z. Episodio 11 (en japonés). Japón: Animación Toei . 12 de julio de 1989. Fuji TV .
  92. ^ Toriyama, Akira (1991). Dragon Ball . Vol. 29. Viz Media . ISBN 1-56931-986-3.
  93. ^ Toriyama, Akira (1992). Dragon Ball . Vol. 32. Viz Media . ISBN 1-59116-328-5.
  94. ^ Toriyama, Akira (1994). Dragon Ball . Vol. 39. Viz Media . ISBN 1-4215-0148-1.
  95. ^ Outlaw, Kofi (7 de noviembre de 2018). «'Dragon Ball Super' revela el mejor vistazo a SSG Vegeta hasta el momento». Cómic . Archivado desde el original el 5 de enero de 2024 . Consultado el 7 de noviembre de 2018 .
  96. ^ "¡Cuerpo, alma y poder desatados! ¡Goku y Vegeta!". Dragon Ball Super . Episodio 123. 14 de enero de 2018.
  97. ^ Toriyama, Akira (2022). "Capítulo 74". Dragon Ball Super . Vol. 17. Viz Media . ISBN 978-1-9747-3451-1.
  98. ^ Peters, Megan (18 de agosto de 2021). «Dragon Ball Super revela el nombre oficial de la nueva forma de Vegeta». Comic Book . Archivado desde el original el 8 de enero de 2024 . Consultado el 7 de enero de 2024 .
  99. ^ Martin, Theron (4 de marzo de 2009). «Dragon Ball Z DVD - Temporada 8 sin cortes». Anime News Network . Archivado desde el original el 11 de agosto de 2023. Consultado el 12 de mayo de 2009 .
  100. ^ Martin, Theron (25 de noviembre de 2008). «Dragon Ball Z DVD - Season 6 Box Set (uncut)». Anime News Network . Archivado desde el original el 29 de abril de 2009. Consultado el 12 de mayo de 2009 .
  101. ^ Douglass Jr., Todd (1 de febrero de 2009). «Dragon Ball Z: Temporada ocho». DVD Talk . Archivado desde el original el 19 de abril de 2023. Consultado el 12 de mayo de 2009 .
  102. ^ Ross, Carlos. «Reseña de Dragon Ball Z». Themanime.org. Archivado desde el original el 3 de septiembre de 2020. Consultado el 17 de mayo de 2009 .
  103. ^ Dragon Ball: Las ilustraciones completas . Viz Media . Octubre de 2008. Págs. 215, 217. ISBN. 978-1-4215-2566-2.
  104. ^ Dragon Ball Forever (en japonés). Shueisha . 2004. ISBN 4-08-873702-4.
  105. ^ Luther, Katherine. "Top 8 Anime Love Stories". About.com . Archivado desde el original el 7 de marzo de 2016. Consultado el 26 de junio de 2009 .
  106. ^ 2004, Guía de anime de televisión: Dragon Ball Tenka'ichi Densetsu
  107. ^ DRAGON BALL 大全集 補巻 ANIMACIÓN DE TV PARTE 3 . Shueisha . 1996, págs. 107-113. ISBN 4-08-102019-1.
  108. ^ Lawerence, Briana (6 de octubre de 2009). «10 dolores de cabeza masculinos del anime». Mania Entertainment. Archivado desde el original el 9 de octubre de 2009. Consultado el 26 de enero de 2010 .
  109. ^ 第13 回 ア ニ メ グ ラ ン プ リ 1991 年5 月号 (en japonés). Una imagen . Archivado desde el original el 23 de mayo de 2010 . Consultado el 11 de abril de 2011 .
  110. ^ 第14 回 ア ニ メ グ ラ ン プ リ 1992 年5 月号 (en japonés). Una imagen . Archivado desde el original el 14 de septiembre de 2009 . Consultado el 11 de abril de 2011 .
  111. ^ Mackenzie, Chris (20 de octubre de 2009). «Goku se gana un lugar con los mejores». IGN. Archivado desde el original el 12 de junio de 2012. Consultado el 15 de febrero de 2014 .
  112. ^ Isler, Ramsey (4 de febrero de 2014). «Los 25 mejores personajes de anime». IGN. Archivado desde el original el 18 de diciembre de 2015. Consultado el 13 de marzo de 2014 .
  113. ^ Isler, Ramsey (30 de julio de 2014). «Top 10 Anime Villains». IGN . Consultado el 1 de agosto de 2014 .
  114. ^ "ENCUESTA: Los fans japoneses nombran a sus personajes tsundere favoritos". Archivado desde el original el 19 de marzo de 2023. Consultado el 30 de diciembre de 2016 .
  115. ^ "He aquí a Vegeta: ¿Príncipe de los Saiyajin y... Tsundere?". 3 de noviembre de 2014. Archivado desde el original el 3 de junio de 2023. Consultado el 30 de diciembre de 2016 .
  116. ^ "Vegeta supera a Goku como el personaje más popular de Dragon Ball según los fans". [ enlace muerto permanente ] Ruetir.com. Web. 23 de septiembre de 2021.
  117. ^ Brown, Urian. "Resultados de la encuesta de popularidad de Dragon Ball Super de agosto de 2021". Archivado el 24 de septiembre de 2021 en Wayback Machine . Viz.com. Web. 24 de septiembre de 2021.
  118. ^ Gibbs, Jay (3 de septiembre de 2017). «Es hora de admitir que DRAGON BALL SUPER es terrible». ComicsVerse . Archivado desde el original el 28 de marzo de 2018. Consultado el 3 de mayo de 2018 .
  119. ^ Nick Valdez (18 de diciembre de 2017). «'Dragon Ball Super' acaba de presentar una estrella muy especial de 'Dragon Ball Z'». ComicBook.com . Archivado desde el original el 18 de noviembre de 2020 . Consultado el 9 de noviembre de 2020 .
  120. ^ "Killmonger de Black Panther podría haber tomado prestado su disfraz de Vegeta". Recursos de cómics . 22 de febrero de 2018. Archivado desde el original el 3 de septiembre de 2020 . Consultado el 8 de abril de 2019 .
  121. ^ "El disfraz de Killmonger de Michael B. Jordan rinde homenaje a su amor por el anime". Screen Rant . 21 de febrero de 2018. Archivado desde el original el 3 de septiembre de 2020 . Consultado el 8 de abril de 2019 .
  122. ^ "Michael B. Jordan de 'Black Panther' dice que la armadura de Killmonger podría estar basada en Vegeta de 'Dragon Ball Z'". ComicBook.com . 25 de noviembre de 2018. Archivado desde el original el 3 de septiembre de 2020 . Consultado el 8 de abril de 2019 .
  123. ^ MMA: Marcus Brimage atribuye a Dragon Ball Z su elección profesional Archivado el 10 de mayo de 2012 en Wayback Machine . Bleacher Report (1 de diciembre de 2011). Consultado el 28 de junio de 2013.
  124. ^ "Celebridades y deportistas le dan a 'Dragon Ball' un estatus de supercultura pop". The Plain Dealer . 15 de enero de 2019. Archivado desde el original el 3 de septiembre de 2020 . Consultado el 18 de enero de 2019 .
  125. ^ "Salvio volvió a recrear a Dragon Ball en el festejo de Boca". TyC Deportes (en español). 24 de septiembre de 2020. Archivado desde el original el 14 de octubre de 2020 . Consultado el 9 de noviembre de 2020 .
  126. ^ Soulja Boy – Anime, archivado del original el 9 de noviembre de 2020 , consultado el 17 de marzo de 2021
  127. ^ Joey Bada$$ – Consciente de Cristo, archivado del original el 17 de abril de 2021 , consultado el 17 de marzo de 2021

Lectura adicional

  • Padula, Derek (2012). Dragon Ball Z '¡Son más de 9.000!' Cuando las visiones del mundo chocan. Prólogo de Ryo Horikawa. Derek Padula. ISBN 978-0-9831205-2-0.
Obtenido de "https://es.wikipedia.org/w/index.php?title=Vegeta&oldid=1252007043"