Hispanopedia Wiki
Articulo de referencia

Vedalam

Vedalam ( trad. "Fantasma" ) es una película de acción india en idioma tamil de 2015 [6] dirigida y coescrita por Siva . Está protagonizada por Ajith Kumar y Lakshmi Menon , mie...

Hispanopedia WikiContenido en espanolLectura gratuita

Vedalam ( trad.  "Fantasma" ) es una película de acción india en idioma tamil de 2015 [6] dirigida y coescrita por Siva . Está protagonizada por Ajith Kumar y Lakshmi Menon , mientras que Shruti Hassan , Ashwin Kakumanu , Rahul Dev , Thambi Ramaiah , Kabir Duhan Singh y Soori desempeñan papeles secundarios. La película cuenta con música compuesta por Anirudh Ravichander , mientras que la cinematografía y la edición estuvieron a cargo de Vetri y Ruben .

El proyecto se anunció a mediados de 2014 después del éxito de la colaboración anterior de Ajith y Siva, Veeram , donde en octubre de 2014, se anunció que Rathnam lideraría la producción. El equipo experimentó cambios significativos con el elenco y el equipo de la película, y la finalización de la otra película de Kumar, Yennai Arindhaal , retrasó la producción de la película. [7] La ​​fotografía principal de la película comenzó el 9 de abril de 2015, y el rodaje se llevó a cabo en partes importantes de Calcuta, y también en Chennai y Milán , Italia, y se completó ese octubre. La película comenzó la producción bajo el título provisional Thala 56 , antes de que Vedalam se anunciara oficialmente en septiembre de 2015. [8]

Vedalam se estrenó en todo el mundo el 10 de noviembre de 2015 coincidiendo con Diwali y recibió críticas generalmente positivas de los críticos. [9] La película recaudó alrededor de ₹ 120-150 crore en taquilla tras su estreno y fue una empresa rentable para los comerciantes y exhibidores. [10] Se rehizo en bengalí como Sultan: The Saviour en 2018 y en telugu como Bhola Shankar en 2023. [11] [12]

Trama

La película comienza con una unidad policial que recibe instrucciones de un oficial para capturar al trío de hermanos que encabezan una red de tráfico de personas francesa: Aniket, Abhinay y Rahul. El grupo logra interceptar a Rahul en su avión, pero este toma como rehenes a las familias de los oficiales de la unidad con la ayuda de sus hombres, por lo que se vuelve contra el oficial a cargo y le dispara. Antes de que el oficial a cargo muera, le dice a Rahul que un buen hombre lo mataría por sus acciones.

La historia se traslada entonces a Calcuta, donde un hombre llamado Ganesh llega con su hermana Thamizh para inscribirla en una escuela de arte, donde se hace amigo de "Kolkata" Kaali, que acompaña a Ganesh y Tamizh a su nueva casa. Después de inscribir a Thamizh, Ganesh trabaja en una empresa de taxis bajo las órdenes de su jefe, Laxmidas, donde consigue su primer cliente, una abogada llamada Swetha, que hace que Ganesh se haga pasar por un falso testigo mudo en un caso a cambio de no pagar la tarifa. Ganesh lo hace, pero su teléfono suena y la jueza la despide cuando Ganesh habla delante de todos. Swetha intenta matar a Ganesh, pero Laxmidas lo salva, aunque Ganesh lo avergüenza. Shwetha y Laxmidas se unen para vengarse de Ganesh, pero Shwetha más tarde se enamora de él después de darse cuenta de su error. Ganesh arregla el matrimonio de Tamizh con el hermano de Swetha, Arjun.

Mientras tanto, el DCP Yashpal llama a Ganesh y a los otros conductores y les pide que informen sobre cualquier actividad de los miembros del sindicato del crimen que han estado causando problemas en la ciudad. Ganesh informa de un caso de tráfico de armas , lo que lleva a Aniket y sus hombres a capturarlo y presentarlo ante Aniket en su astillero privado. Aniket ordena a sus hombres que maten a Ganesh, pero Ganesh sorprendentemente derrota a todos sus hombres sin ayuda de nadie y mata a Aniket, revelando así su verdadero yo maníaco y despiadado. Al enterarse de la muerte de su hermano, Abhinay llega a la India e investiga el asesinato al día siguiente, donde él y su equipo técnico rastrean la señal móvil de Ganesh hasta su propio edificio. Ganesh entra en el edificio, embosca a todo el escuadrón y mata a Abhinay sin ayuda de nadie. Swetha sigue a Ganesh y está horrorizada por sus acciones. Ella le dice que detendrá el matrimonio entre Arjun y Thamizh, pero Ganesh revela que Thamizh no es su hermana y revela su pasado.

Pasado : Ganesh es un matón despiadado a sueldo llamado Vedalam que conoce a Thamizh en el hospital después de que sus enemigos lo apuñalan. Un constructor amenaza a Thamizh y a sus padres ciegos con vender su casa para un sitio de la empresa, donde ella y su amiga Esther contratan a Vedalam, quien los traiciona, habiendo recibido un pago anterior y una cantidad mayor, y la familia abandona su hogar y comienza a vivir en la casa de Vedalam. Vedalam confunde sus actividades inocentes con sus payasadas y se enoja. Sin embargo, Thamizh y sus padres se van como señal de gratitud después de que Vedalam, sin saberlo, salva a Thamizh y a las otras niñas de ser  traficadas por el sindicato . El sindicato las encuentra vulnerables en las calles. Matan a los padres de Thamizh y la hieren. Vedalam, que cambia de opinión, rescata a Thamizh (que pierde la memoria) y afirma que es su hermano y la cuida. Ganesh se asegura de no mostrar su verdadero yo despiadado frente a Thamizh y de ese modo enmascara una identidad recatada.

Presente : Ganesh le pide a Swetha que no le revele esto a Thamizh, y Shwetha acepta el matrimonio de Thamizh. Después de enterarse de la muerte de su hermano, Rahul usa a una víctima herida del asalto de Ganesh para encontrar al asesino de su hermano. Rahul casualmente contrata a Thamizh para dibujar un boceto forense . Ganesh viene preparado y toma como rehén al hijo de uno de los secuaces de Rahul para asegurar la libertad de Thamizh. Rahul secuestra a Thamizh y Ganesh lo persigue por las calles de Calcuta. Ganesh finalmente rastrea a Rahul, ya que su vehículo es detenido por una procesión de Navratri y ambos pelean cuando un angustiado Thamizh lo insta a dispararle a Rahul. Ganesh toma el arma y dispara en la dirección equivocada para distraer a Thamizh y finalmente mata a Rahul. Ganesh y Thamizh regresan a su casa, y Tamizh luego se casa felizmente con Arjun.

Elenco

Producción

Desarrollo

Tras el éxito de su colaboración anterior Veeram (2014), Siva anunció que dirigiría Ajith Kumar de nuevo en mayo de 2014, y se anunció que la empresa planeada comenzaría después de la finalización de los compromisos previos de Kumar con Yennai Arindhaal . [7] [13] Siva trabajó en el guion en Bangalore y se acercó a las principales compañías de producción, incluida PVP Cinema , para producir la película, aunque AM Rathnam anunció que financiaría el proyecto en octubre de 2014. [14] [15] Se anunció que Kumar tendría un romance con dos heroínas en la película. [16] Los creadores anunciaron que la película comenzaría a producirse en la primera semana de febrero de 2015, [17] [18] pero la producción se retrasó porque Kumar se tomó un descanso de dos meses para pasar tiempo con su esposa Shalini . [19] A mediados de febrero de 2015, Siva informó a los medios que Kumar tendría una nueva apariencia en la película. [20] [21] Siva buscó locaciones en marzo de 2015, y Calcuta fue la locación principal. [22] [23] La película fue desarrollada con el título tentativo Thala 56 , antes de que se confirmara que se titularía Vedalam en septiembre de 2015. [24]

Fundición

Durante octubre de 2014, se informó que Hansika Motwani , Samantha Akkineni y Shruti Haasan interpretarían papeles protagonistas femeninos. [25] Motwani negó los informes de que había firmado para aparecer en la película en el mismo mes. [26] En noviembre de 2014, se informó que Yuvan Shankar Raja , quien trabajó con Kumar en varios proyectos, se especuló que compondría la música para la película. [27] Más tarde se informó que GV Prakash Kumar estaba a bordo. [19] El 11 de marzo de 2015, Anirudh Ravichander fue contratado para componer la música, [28] y se confirmó oficialmente el 19 de marzo de 2015. [29] El mismo día, Shruti Haasan fue contratada para el proyecto. [30] [31] Vetri , que trabajó anteriormente con Siva en Veeram, y Ruben fueron contratados. El 1 de abril de 2015, Kabir Duhan Singh fue elegido como antagonista. Aniket Chouhan interpretó al hermano menor de Kabir Duhan Singh. Aniket fue presentado por el director de casting Roshan Pathak [32]

El papel de la hermana de Ganesh en la película tardó considerablemente más en concretarse, y varias actrices fueron contactadas para interpretar al personaje. El 6 de abril de 2015, se rumoreaba que Bindu Madhavi interpretaría el segundo papel principal, pero ella negó las acusaciones. [33] Sri Divya y Nithya Menen fueron consideradas para interpretar a la hermana de Ganesh, [34] y esta última dijo que solo estaba interesada en interpretar a la actriz principal frente a Kumar. [35] Después de más negociaciones infructuosas con Parvathy Nair , [36] Lakshmi Menon fue elegida para interpretar el papel de la hermana de Ganesh en abril de 2015. [37] Santhanam , quien inicialmente firmó un papel cómico en la película, [38] fue reemplazado por Soori después de que se ocupó de sus propias producciones. [39] [40] Ashwin también se agregó al elenco como un papel secundario el 1 de junio de 2015. [41]

Rodaje

La fotografía principal comenzó el 9 de abril de 2015, con escenas filmadas de manera intermitente durante el resto del mes. [42] [43] El primer programa oficial comenzó a rodarse en Navalur , Chennai , con escenas en las que Kumar y Menon ingresan a una universidad. [44] Las escenas posteriores se filmaron en los sets de Binny Mills en Chennai el 7 de mayo de 2015, y el 18 de mayo, una canción que se asemeja a la celebración de Vinayagar Chathurthi , con Kumar, Menon, Mayilswamy y 150 bailarines, también se filmó en el mismo lugar. [45] [46] Las fuentes informaron que la canción es similar a "Pillayarpatti Hero" de Vaanmathi (1996) y "Maha Ganapathi" de Amarkalam (1999). [47] Se filtraron imágenes fijas de la canción en Internet. [46]

El equipo se trasladó a Calcuta y se rodaron escenas con Haasan como abogado y Kumar como taxista, [48] con imágenes del rodaje filtradas en sitios de redes sociales. [49] Los realizadores anunciaron que los productores fueron a buscar localizaciones en Dubái y que el 30% del rodaje estaba completado. [50] Sin embargo, el gobierno había negado el permiso para rodar en Dubái, citando las celebraciones del Ramadán de un mes de duración desde mediados de junio de 2015. [51] Luego, la unidad se trasladó a rodar algunas escenas y una secuencia de canciones en Milán , Italia, con Kumar y Haasan. [52] [53] El equipo se trasladó a Calcuta en julio de 2015. [54]

La unidad regresó a Chennai en agosto de 2015 para filmar allí, y Rahul Dev se unió al proyecto. [55] [56] Las escenas se filmaron en Ramee Mall y se erigió un set especial en AVM Studios en Vadapalani , Guindy Race Course y Fortis Malar Hospital, con Kumar y Haasan. [57] El equipo también filmó tomas nocturnas y algunas escenas culminantes. [58] El equipo terminó la producción a mediados de octubre de 2015 después de hacer los toques finales a una canción. Kumar se lesionó el último día de rodaje, lo que provocó un pequeño retraso. [59] A pesar de su lesión, Kumar inmediatamente hizo el doblaje de la película para asegurarse de que se estrenara para coincidir con Diwali en noviembre de 2015. [60]

Música

La banda sonora de la película fue compuesta por Anirudh Ravichander , colaborando con Ajith Kumar y Siva por primera vez. El álbum contó con cuatro canciones escritas por Madhan Karky , Rokesh , Viveka y Siva, y una pista temática, aunque los medios informaron falsamente que la película tenía cinco canciones. [61] El 1 de mayo de 2015, Anirudh anunció en las redes sociales que la canción de introducción y la música temática de la película estaban completas. [62] "Veera Vinayaka", el número introductorio se basa en las celebraciones de Vinayagar Chathurthi , y es similar a "Maha Ganapathi" de Amarkalam (1999) y "Pillayarpatti Hero" de Vaanmathi (1996). [19] Se rumorea que la pista temática de la película se titula "Verithanam", lo que fue desmentido. [63] El álbum contó con canciones grabadas por Haasan y Badshah . [64] Los derechos de audio fueron adquiridos por Sony Music . [65] La lista de canciones incompleta de la película con los títulos de las canciones fue lanzada a través de la cuenta de Twitter de Anirudh el 12 de octubre de 2015, [66] y la lista de canciones oficial fue revelada después de dos días. [67] [68] Se informó que el álbum de la banda sonora se lanzaría durante el cumpleaños del compositor el 16 de octubre de 2015, [69] [70] pero se lanzó el 21 de octubre de 2015, coincidiendo con Dusshera . [71] [72]

Liberar

Teatral

En mayo de 2015, Rathnam confirmó que la película se estrenaría en Diwali, el 10 de noviembre de 2015. [73] Se esperaba que el título de la película se anunciara el Día de la Independencia , el 15 de agosto de 2015. [74] El 23 de septiembre de 2015, el manager de Kumar, Suresh Chandraa, confirmó oficialmente a través de Twitter que el título y la primera proyección se lanzarían a medianoche, lo que confirmó que el título sería Vedalam. [75]

La película recibió un certificado U de la Junta Central de Certificación de Películas con una duración de 157 minutos, [76] y también se volvió elegible para la exención de impuestos al entretenimiento. [77] Antes del estreno oficial, las escenas introductorias y las canciones se filtraron en Internet. [78] La película se estrenó en 62 pantallas en el Reino Unido , siendo el estreno más amplio en el país [79] y 80 pantallas en los Estados Unidos, el 9 de noviembre de 2015, un día antes del estreno en la India. [80] La película se estrenó el 10 de noviembre de 2015, chocando con Thoongavanam . [81]

Distribución

La película se vendió en toda la India y en el extranjero en septiembre de 2015. [82] En la India, Jazz Cinemas y Sushma Cine Arts adquirieron los derechos teatrales de Tamil Nadu . [82] Los derechos de Karnataka de la película fueron comprados por Gokulraj de Sri Gokul Films. KG Nair de Shenoy Films compró los derechos de distribución de Kerala . [82] Para los derechos en el extranjero, MM Media adquirió los derechos de distribución de la película en los EE. UU. [83] Ayngaran International compró los derechos de distribución en el Reino Unido y Francia. [83] Los derechos de Vedalam en Tamil Nadu se vendieron a Jazz Cinemas por ₹ 33 crore (US $ 4,0 millones). [84]

Marketing

El avance de la película se lanzó a la medianoche del 7 de octubre de 2015. [85] Los productores planearon lanzar el avance de la película el 22 de octubre de 2015 para coincidir con Dusshera , [86] [87] pero no hubo lanzamiento de avance; en su lugar, se lanzaron avances de audio de las canciones "Aaluma Doluma" y "Veera Vinayaka" el 25 y 30 de octubre, respectivamente. [88] [89]

Medios domésticos

Los derechos satelitales de la película fueron vendidos a Jaya TV . [90] El estreno televisivo de la película tuvo lugar el 5 de septiembre de 2016, coincidiendo con Ganesh Chathurthi. [91]

Recepción

Respuesta crítica

M. Suganth de The Times of India calificó la película con 3 de 5 y la llamó "Un entretenimiento de masas empaquetado para los fanáticos de Ajith y el público familiar". [92] Sify dio una calificación de 3 de 5 y declaró: " Vedhalam es el espectáculo unipersonal de Ajith y podría cautivar a sus ardientes fanáticos por otros, es una película formulaica con pocos momentos agradables". [93] Indiaglitz calificó la película con 3 de 5, llamándola un "entretenimiento de masas agradable". [94] Avinash Gopinath de Filmibeat le dio a la película 3.5 de 5 estrellas y concluyó: "Aunque esta película sufre de lagunas lógicas y secuencias melodramáticas, se salva por la propaganda de Ajith y el director Siva que pone los valores humanos antes que el dinero, lo que hace que Vedalam sea visible". [95] Behindwoods calificó la película con 2.5 de 5, afirmando: " Vedalam  : las chispas vuelan, pero no con la frecuencia suficiente". [96] Gauthaman Bhaskaran del Hindustan Times le dio 1,5 de 5 estrellas y afirmó: "Vedalam no es más que un espectáculo de Ajith Kumar (en el que se pierden a Menon y Haasan). El hombre llega con una gran explosión y nunca se cansa de golpear a los malos, pero de vez en cuando se toma un descanso para limpiar la sociedad de males menores como engañar a los tribunales o engañar a las esposas. Ciertamente no es para niños, que podrían preguntarse cómo surgió Phantom de sus cómics favoritos en una forma tan horriblemente mutada". [97] India Today le dio a la película una calificación de 2,5 de 5 estrellas y afirmó: "Siruthai Siva ha trabajado la imagen "masiva" de Ajith en Vedalam y los sentimientos familiares a su favor. En el proceso, no se ha preocupado mucho por la lógica, que se va por la ventana". [98] News18 le dio a la película 2 de 5 y afirmó que "'Vedalam' es otro vehículo estelar que viaja con expectativas y mutilaciones". [99] Sudhir Srinivasan de The Hindu dijo que "Vedalam necesitaba una narración más inventiva, y parece demasiado forzada, demasiado fácil, demasiado sensiblera". [100] Anupama Subramanian de Deccan Chronicle le dio a la película 2 de 5 estrellas y afirmó: "Esta película protagonizada por Ajith depende en gran medida del atractivo masivo y el poder estelar del actor con un guión sin contenido sólido ni lógica y hecho a medida para él. Aunque la historia se desarrolla en líneas predecibles, tiene secuencias de acrobacias de alto octanaje, sentimiento de hermano-hermana y un montón de frases ingeniosas, canciones de éxito para satisfacer a las audiencias masivas". [101] Noticias y análisis diarios[102] En una reseña, se afirmaba: "El director Siruthai Siva se ha asegurado de que haya suficiente para los fans de Ajith y para el público familiar. Ajith tiene diálogos contundentes, secuencias de acción de alto octanaje y todos los movimientos de baile adecuados. Interpreta a los buenos y a los malos con facilidad y es un placer verlo en pantalla. El sentimiento de hermana (la historia gira en torno a Tamizh) y el hecho de que los hombres deben respetar a las mujeres es un punto destacado de la película. La trama puede no ser nueva para el cine tamil, pero el director la ha hecho a medida para Ajith y el público masivo" .

Taquillas

Vedalam se estrenó con un 95% de ocupación en Diwali, a pesar de chocar con Thoongavanam . [ cita requerida ] La película se estrenó en 750 pantallas en todo el mundo, con 500 pantallas pertenecientes a Tamil Nadu, y estableció un estreno más alto de ₹ 15,3 crore (US$ 1,8 millones). [103] En el segundo día, la película había recaudado ₹ 12 crore (US$ 1,4 millones). [104] La película había recaudado más de ₹ 50 crore en todo el mundo dentro de los seis días de su estreno. [105] A los 11 días de su estreno, la película había recaudado ₹ 100 crore en todo el mundo. [106] El 23 de noviembre de 2015, el analista comercial Ramesh Bala declaró que la película había obtenido un ingreso importante del 60% de Tamil Nadu, con un 12% de Karnataka, Kerala y el resto de la India, un 10% de Malasia y un 18% del resto del extranjero. [107] En la taquilla de Chennai, el rendimiento de la película se había visto afectado debido a las inundaciones del sur de la India de 2015. [ 108]

La película recaudó más de ₹ 76,9 crore (US$ 9,2 millones) en Tamil Nadu, ₹ 5,45 crore (US$ 650.000) en Kerala, ₹ 9,10 crore (US$ 1,1 millones) en Karnataka y ₹ 2,25 crore (US$ 270.000) en el resto de la India. La película había recaudado ₹ 93,70 crore (US$ 11 millones), con un negocio neto de ₹ 89,40 crore (US$ 11 millones). [ cita requerida ] En el extranjero, la película ha recaudado alrededor de ₹ 32 crore (US$ 3,8 millones). [ cita requerida ] [109]

Nuevas versiones

Poco después del éxito cinematográfico, Rathnam quiso rehacer la película en kannada y telugu , [110] con Puneeth Rajkumar y Darshan repitiendo el papel de Kumar en la primera, [111] [112] mientras que la segunda tenía a Pawan Kalyan interpretando el papel principal. [113] Aunque la versión en kannada nunca terminó, la versión en telugu tenía a Chiranjeevi como protagonista, reemplazando a Kalyan, y se informó que fue dirigida por Meher Ramesh bajo el título Bhola Shankar . [114] En septiembre de 2019, T-Series adquirió los derechos del remake en hindi de Vedalam . [115]

La transformación de Kumar y la siguiente escena de lucha se parodian en Thamizh Padam 2. [ 116]

Notas

Referencias

  1. ^ "Recaudación de taquilla del día de estreno de 'Vedalam' (Vedhalam): la película de Ajith supera a "Dheena" en el primer día". 11 de noviembre de 2015.
  2. ^ "VEDALAM (12A) (!)". British Board of Film Classification . 5 de noviembre de 2015. Archivado desde el original el 9 de agosto de 2021. Consultado el 5 de noviembre de 2015 .
  3. ^ "Recaudación de taquilla de Vivegam: la película de Ajith recauda 150 millones de rupias en todo el mundo". India Today . 5 de septiembre de 2017. Archivado desde el original el 18 de julio de 2023 . Consultado el 20 de noviembre de 2019 .
  4. ^ "El vedalam de Thala Ajith - Las recaudaciones de taquilla de Vijay - Times of India". The Times of India . 26 de junio de 2020.
  5. ^ "informes de recaudación de taquilla mundial de vedalam por hindhustan times".
  6. ^ "Vedalam". Oficina de Clasificación de Películas Irlandesas . Archivado desde el original el 29 de junio de 2023. Consultado el 24 de febrero de 2022 .
  7. ^ ab "Últimas noticias sobre Ajith: el próximo Siruthai Siva". Behindwoods.com . Archivado desde el original el 4 de marzo de 2016. Consultado el 4 de noviembre de 2015 .
  8. ^ Equipo, DNA Web (24 de septiembre de 2015). "¡La película 'Thala 56' del actor Ajith ya tiene título!". DNA India . Archivado desde el original el 9 de julio de 2021. Consultado el 7 de agosto de 2020 .
  9. ^ IBTimes (30 de diciembre de 2015). "Recaudación de taquilla de Vedalam: Ajith, que establece un récord, alcanza un hito". International Business Times, edición de India . Consultado el 7 de agosto de 2020 .[ enlace muerto permanente ]
  10. ^ "Las recaudaciones de taquilla de Vedalam y Vijay de Thala Ajith según Times of India". The Times of India . 26 de junio de 2020 . Consultado el 9 de octubre de 2024 .
  11. ^ Título de Bhola Shankar de Mega Star Chiranjeevi - Meher Ramesh | Anil Sunkara, 21 de agosto de 2021, archivado del original el 22 de agosto de 2021 , consultado el 22 de agosto de 2021
  12. ^ "Reseña de la película Sultan the Saviour {3/5}: Reseña de la crítica de Sultan the Saviour por Times of India". The Times of India .
  13. ^ Karthik, Janani (14 de julio de 2014). "Siruthai Siva dirigirá la próxima película de Ajith". The Times of India . Archivado desde el original el 2 de octubre de 2015. Consultado el 14 de julio de 2014 .
  14. ^ "El director Siva confirma el proyecto Ajith". Sify . Archivado desde el original el 11 de julio de 2014 . Consultado el 4 de noviembre de 2015 .
  15. ^ "'Thala 56' completará un hat-trick con Ajith..." www.behindwoods.com . Archivado desde el original el 9 de julio de 2021 . Consultado el 2 de julio de 2021 .
  16. ^ Seshagiri, Sangeetha (10 de noviembre de 2014). "Después de" Yennai Arindhaal ", ¿Ajith tendrá un romance con 2 heroínas en 'Thala 56'?". www.ibtimes.co.in . Archivado desde el original el 9 de julio de 2021 . Consultado el 2 de julio de 2021 .
  17. ^ "¿Thala 56 comenzará en febrero?". Sify . Archivado desde el original el 7 de enero de 2015 . Consultado el 2 de julio de 2021 .
  18. ^ Upadhyaya, Prakash (7 de enero de 2015). "No hay descanso para Ajith; 'Thala 56' despegará en febrero". www.ibtimes.co.in . Archivado desde el original el 9 de julio de 2021 . Consultado el 2 de julio de 2021 .
  19. ^ abc "Actualización de 'Thala 56' de Ajith: GV Prakash se queda con la película de Siruthai Siva". International Business Times, edición de India . 25 de febrero de 2015. Archivado desde el original el 25 de septiembre de 2015. Consultado el 4 de noviembre de 2015 .
  20. ^ "'Ajith lucirá un peinado muy corto en Thala 56'". The Times of India . 16 de enero de 2017. Archivado desde el original el 10 de julio de 2021 . Consultado el 2 de julio de 2021 .
  21. ^ Upadhyaya, Prakash (18 de febrero de 2015). "Thala 56 de Ajith: ¿cuándo comenzará el proyecto?". www.ibtimes.co.in . Archivado desde el original el 9 de julio de 2021 . Consultado el 2 de julio de 2021 .
  22. ^ "Búsqueda de locaciones para Thala 56". www.moviecrow.com . Archivado desde el original el 9 de julio de 2021 . Consultado el 2 de julio de 2021 .
  23. ^ "'Thala 56' de Ajith será una elegante película urbana - Kannada News". IndiaGlitz.com . 18 de febrero de 2015. Archivado desde el original el 9 de julio de 2021 . Consultado el 2 de julio de 2021 .
  24. ^ "La nueva película de Ajith se titula 'Vedalam'". The Hindu . Servicio de noticias indoasiático . Consultado el 4 de noviembre de 2015 .
  25. ^ Upadhyaya, Prakash (16 de octubre de 2014). "'Thala 56' de Ajith: Hansika, Samantha, Shruti Haasan en la carrera por embolsarse la película". www.ibtimes.co.in . Archivado desde el original el 9 de julio de 2021 . Consultado el 2 de julio de 2021 .
  26. ^ "No estoy haciendo la película de Ajith-Siva: Hansika". Sify . Archivado desde el original el 1 de noviembre de 2014 . Consultado el 4 de noviembre de 2015 .
  27. ^ Seshagiri, Sangeetha (17 de noviembre de 2014). "'Thala 56 ': ¿Ajith Starrer tendrá música de Yuvan Shankar Raja? ". www.ibtimes.co.in . Archivado desde el original el 9 de julio de 2021 . Consultado el 2 de julio de 2021 .
  28. ^ "¿Shruti Haasan frente a Ajith en Thala 56?". The Times of India . 16 de enero de 2017. Archivado desde el original el 10 de julio de 2021. Consultado el 6 de agosto de 2020 .
  29. ^ "Anirudh compondrá para la 56.ª película de Thala Ajith Kumar". www.behindwoods.com . Archivado desde el original el 1 de marzo de 2022. Consultado el 2 de julio de 2021 .
  30. ^ "Shruti Haasan en la próxima película de Ajith". The Hindu . Servicio de noticias indoasiático . Consultado el 4 de noviembre de 2015 .
  31. ^ "Shruti Haasan confirmada como la protagonista femenina de Thala 56, la próxima película de Ajith". www.behindwoods.com . Archivado desde el original el 9 de julio de 2021 . Consultado el 2 de julio de 2021 .
  32. ^ "¿Kabir Singh es el malo de Thala 56?". Sify . Archivado desde el original el 2 de abril de 2015 . Consultado el 2 de julio de 2021 .
  33. ^ Upadhyaya, Prakash (4 de abril de 2015). "'Thala 56' de Ajith: Bindu Madhavi no interpreta a la hermana de Ajith". www.ibtimes.co.in . Archivado desde el original el 9 de julio de 2021 . Consultado el 2 de julio de 2021 .
  34. ^ VP, Nicy (13 de abril de 2015). «'Thala 56': Nithya Menen y Sri Divya consideradas para el papel de hermana de Ajith». www.ibtimes.co.in . Archivado desde el original el 9 de julio de 2021 . Consultado el 2 de julio de 2021 .
  35. ^ "Razón por la que Bindhu Madhavi rechazó la oferta de 'Thala 56'". IndiaGlitz.com . Julio de 2015. Archivado desde el original el 4 de diciembre de 2015 . Consultado el 4 de noviembre de 2015 .
  36. ^ "¿Ajith está de acuerdo con la chica" Yennai Arindhaal "para 'Thala 56'?". IndiaGlitz.com . 22 de abril de 2015. Archivado desde el original el 14 de julio de 2015 . Consultado el 4 de noviembre de 2015 .
  37. ^ "Conoce a la hermana de Ajith". The Hindu . Servicio de noticias indoasiático. Archivado desde el original el 17 de diciembre de 2021 . Consultado el 4 de noviembre de 2015 .
  38. ^ "¿Shruti, Santhanam y Anirudh a bordo del Thala 56?". Sify . Archivado desde el original el 11 de marzo de 2015 . Consultado el 2 de julio de 2021 .
  39. ^ "Soori consigue un papel con Ajith". The Times of India . 16 de enero de 2017. Archivado desde el original el 10 de julio de 2021 . Consultado el 6 de agosto de 2020 .
  40. ^ "El comediante Soori reemplaza a Santhanam en Thala 56 de Ajith". Detrás del bosque . 7 de mayo de 2015. Archivado desde el original el 29 de octubre de 2020 . Consultado el 2 de julio de 2021 .
  41. ^ Kaushik LM (31 de mayo de 2015). «Ashwin Kakumanu compartirá pantalla con Thala Ajith en Thala 56 del director Siva». Behindwoods . Archivado desde el original el 10 de agosto de 2015. Consultado el 4 de noviembre de 2015 .
  42. ^ "El próximo 'Thala 56' de Ajith con el director Siva comienza con una pooja formal el 9 de abril de 2015". Behindwoods.com . Archivado desde el original el 4 de marzo de 2016. Consultado el 4 de noviembre de 2015 .
  43. ^ "El próximo 'Thala 56' de Ajith con el director Siva comienza con una pooja formal el 9 de abril de 2015". www.behindwoods.com . Archivado desde el original el 10 de junio de 2021 . Consultado el 2 de julio de 2021 .
  44. ^ "'Thala' Ajith avistado en Navalur". Sify . Archivado desde el original el 20 de mayo de 2015 . Consultado el 4 de noviembre de 2015 .
  45. ^ "Ajith - 'Thala 56' de Siva comenzará a rodarse en Chennai a partir del 7 de mayo". Behindwoods . 6 de mayo de 2015. Archivado desde el original el 9 de julio de 2021 . Consultado el 2 de julio de 2021 .
  46. ^ ab Kaushik LM (4 de junio de 2015). "La canción de introducción de Thala 56 con los impresionantes movimientos de baile de Ajith fue filmada recientemente". Behindwoods . Archivado desde el original el 8 de septiembre de 2015 . Consultado el 4 de noviembre de 2015 .
  47. ^ "¿Otra canción de Vinayagar Chathurthi para Ajith?". The Times of India . 13 de enero de 2017. Archivado desde el original el 10 de julio de 2021. Consultado el 6 de agosto de 2020 .
  48. ^ "Shruti Haasan interpreta a una taxista en Thala 56". The Times of India . 16 de enero de 2017. Archivado desde el original el 10 de julio de 2021 . Consultado el 6 de agosto de 2020 .
  49. ^ "¿Shruti asume el papel de abogada en Thala 56?". Sify . Archivado desde el original el 26 de julio de 2015 . Consultado el 4 de noviembre de 2015 .
  50. ^ Upadhyaya, Prakash (19 de junio de 2015). «Actualización de 'Thala 56': se completó el rodaje de las escenas de sentimientos fraternos de Ajith-Lakshmi Menon». www.ibtimes.co.in . Archivado desde el original el 9 de julio de 2021 . Consultado el 2 de julio de 2021 .
  51. ^ "El equipo Thala 56 despega hacia Italia". The Times of India . 16 de enero de 2017. Archivado desde el original el 10 de julio de 2021 . Consultado el 2 de julio de 2021 .
  52. ^ IANS (5 de julio de 2015). «Italia invita al equipo 'Thala 56'». Business Standard India . Archivado desde el original el 9 de julio de 2021. Consultado el 2 de julio de 2021 .
  53. ^ "Shruti es el 'sujeto de la fotografía' de Ajith". The Hindu . 13 de julio de 2015 . Consultado el 4 de noviembre de 2015 .
  54. ^ "¿El último acto de 'Thala 56' en Calcuta? - Noticias Tamil". IndiaGlitz.com . 18 de julio de 2015. Archivado desde el original el 9 de julio de 2021 . Consultado el 2 de julio de 2021 .
  55. ^ "Rahul Dev se une al equipo Thala 56..." Behindwoods . 20 de agosto de 2015. Archivado desde el original el 9 de julio de 2021 . Consultado el 2 de julio de 2021 .
  56. ^ "¡Un villano más en 'Thala 56'!". Sify . Archivado desde el original el 21 de agosto de 2015 . Consultado el 4 de noviembre de 2015 .
  57. ^ "¡Sesión de fotos de Thala 56 en un popular centro comercial de Chennai!". Sify . Archivado desde el original el 24 de agosto de 2015. Consultado el 4 de noviembre de 2015 .
  58. ^ "El rodaje de Thala 56 de Ajith está a punto de finalizar". Behindwoods . 27 de agosto de 2015. Archivado desde el original el 9 de julio de 2021 . Consultado el 2 de julio de 2021 .
  59. ^ "¡Ajith herido en el último día de rodaje de "Vedhalam"!". Sify . Archivado desde el original el 17 de octubre de 2015 . Consultado el 4 de noviembre de 2015 .
  60. ^ "Ajith comienza el doblaje de 'Vedhalam'". Sify . Archivado desde el original el 11 de octubre de 2015 . Consultado el 4 de noviembre de 2015 .
  61. ^ "El 'Thala 56' de Ajith tendrá 4 canciones y 1 tema principal de Anirudh Ravichander". www.behindwoods.com . Archivado desde el original el 9 de julio de 2021 . Consultado el 2 de julio de 2021 .
  62. ^ "El tema musical de Thala56 está listo". The Times of India . 13 de enero de 2017. Archivado desde el original el 10 de julio de 2021 . Consultado el 6 de agosto de 2020 .
  63. ^ "Se revela que el tema de Thala 56 es "verithanam"". The Times of India . 16 de enero de 2017. Archivado desde el original el 10 de julio de 2021 . Consultado el 6 de agosto de 2020 .
  64. ^ "Anirudh atrae a una sensación punjabi para Vedalam". The Times of India . 14 de enero de 2017. Archivado desde el original el 10 de julio de 2021 . Consultado el 6 de agosto de 2020 .
  65. ^ "Sony se queda con los derechos de Thala 56". The Times of India . 13 de enero de 2017. Archivado desde el original el 9 de julio de 2021 . Consultado el 6 de agosto de 2020 .
  66. ^ "Anirudh irá a misa para el Vedalam". The Times of India . 14 de enero de 2017. Archivado desde el original el 9 de julio de 2021 . Consultado el 6 de agosto de 2020 .
  67. ^ "¡La lista de canciones de Vedalam ya está aquí!". Behindwoods . 14 de octubre de 2015. Archivado desde el original el 1 de marzo de 2022 . Consultado el 2 de julio de 2021 .
  68. ^ IBTimes (13 de octubre de 2015). «Audio de 'Vedalam': comienza la cuenta regresiva para el lanzamiento del álbum de Ajith; la lista de canciones se revelará en breve». www.ibtimes.co.in . Archivado del original el 9 de julio de 2021 . Consultado el 2 de julio de 2021 .
  69. ^ "El álbum de Ajith's Vedhalam se lanzará el día del cumpleaños de Anirudh, el 16 de octubre". Behindwoods . 24 de septiembre de 2015. Archivado desde el original el 9 de julio de 2021 . Consultado el 2 de julio de 2021 .
  70. ^ "Audio de Vedalam del 16 de octubre". Behindwoods . 12 de octubre de 2015. Archivado desde el original el 9 de julio de 2021 . Consultado el 2 de julio de 2021 .
  71. ^ IBTimes (21 de octubre de 2015). «Lanzamiento de la música de 'Vedalam': el álbum de audio de Ajith recibe críticas positivas [VIDEO+LETRAS]». www.ibtimes.co.in . Archivado del original el 9 de julio de 2021 . Consultado el 2 de julio de 2021 .
  72. ^ IBTimes (23 de octubre de 2015). «Reseña musical de 'Vedalam' (Vedhalam): las canciones de Ajith-Anirudh reciben el visto bueno». www.ibtimes.co.in . Archivado desde el original el 9 de julio de 2021 . Consultado el 2 de julio de 2021 .
  73. ^ "Ajith - ¿Thala 56 de Siva se lanzará para Diwali 2015?". Behindwoods . 28 de mayo de 2015. Archivado desde el original el 9 de julio de 2021 . Consultado el 2 de julio de 2021 .
  74. ^ IBTimes (8 de agosto de 2015). "¿El título de 'Thala 56' de Ajith se anunciará el 15 de agosto?". www.ibtimes.co.in . Archivado desde el original el 9 de julio de 2021. Consultado el 2 de julio de 2021 .
  75. ^ "El título de Vedalam está inspirado en el personaje Phantom". The Times of India . 16 de enero de 2017. Archivado desde el original el 9 de julio de 2021 . Consultado el 6 de agosto de 2020 .
  76. ^ "Vedalam de Ajith censurado con una "U" limpia". The Times of India . 16 de enero de 2017. Archivado desde el original el 9 de julio de 2021 . Consultado el 2 de julio de 2021 .
  77. ^ "Los detalles del censor Vedalam de Ajith están aquí - Tamil News". IndiaGlitz.com . 30 de octubre de 2015. Archivado desde el original el 9 de julio de 2021 . Consultado el 2 de julio de 2021 .
  78. ^ "Se filtraron la intro y las canciones de "Vedalam" de Ajith". The Times of India . 16 de enero de 2017. Archivado desde el original el 11 de julio de 2021 . Consultado el 6 de agosto de 2020 .
  79. ^ "Vedalam tendrá un gran estreno en el Reino Unido". www.moviecrow.com . Archivado desde el original el 9 de julio de 2021 . Consultado el 2 de julio de 2021 .
  80. ^ "Lista de cines de Vedalam USA". www.moviecrow.com . Archivado desde el original el 9 de julio de 2021. Consultado el 2 de julio de 2021 .
  81. ^ "Kamal y Ajith se enfrentarán en taquilla". Deccan Chronicle . 31 de octubre de 2015. Archivado desde el original el 10 de julio de 2021 . Consultado el 2 de julio de 2021 .
  82. ^ abc IBTimes (8 de septiembre de 2015). «Thala 56 de Ajith: se vendieron todos los derechos de distribución». www.ibtimes.co.in . Archivado desde el original el 9 de julio de 2021 . Consultado el 2 de julio de 2021 .
  83. ^ ab "'Vedalam' está de moda en el sector". www.moviecrow.com . Archivado desde el original el 9 de julio de 2021 . Consultado el 6 de agosto de 2020 .
  84. ^ CB en Twitter: "Los derechos de #Vedalam TN fueron adquiridos por Jazz Cinemas por 3 cr (sin incluir gastos de envío). El precio más alto para Ajith. Sin impuestos, seguro". Twitter.com (5 de noviembre de 2015). Consultado el 20 de noviembre de 2015.
  85. ^ "El avance de Vedalam de Ajith se lanzará a la medianoche del 7 de octubre". Behindwoods . 6 de octubre de 2015. Archivado desde el original el 9 de julio de 2021 . Consultado el 2 de julio de 2021 .
  86. ^ "¡El tráiler de Vedalam de Ajith se dará a conocer el 22 de octubre a las 12 a. m.!". Bollywood Life . 20 de octubre de 2015. Archivado desde el original el 9 de julio de 2021. Consultado el 2 de julio de 2021 .
  87. ^ "¿Cuándo podremos ver el tráiler de "Vedalam" de Ajith? - Tamil News". IndiaGlitz.com . 17 de octubre de 2015. Archivado desde el original el 9 de julio de 2021 . Consultado el 2 de julio de 2021 .
  88. ^ "Vedalam - Veera Vinayaka Song Teaser". The Times of India . 14 de enero de 2017. Archivado desde el original el 10 de julio de 2021 . Consultado el 6 de agosto de 2020 .
  89. ^ "Adelanto de la canción Vedalam: Aaluma Doluma". The Times of India . 14 de enero de 2017. Archivado desde el original el 10 de julio de 2021 . Consultado el 6 de agosto de 2020 .
  90. ^ "¡VEDALAM SE VENDIÓ A UN PRECIO ALTO!". Behindwoods . 15 de octubre de 2015. Archivado desde el original el 5 de noviembre de 2015 . Consultado el 4 de noviembre de 2015 .
  91. ^ Upadhyaya, Prakash (5 de septiembre de 2016). "Estreno televisivo de "Vedalam" de Ajith; ¿será TRP tan grande como su recaudación de taquilla?". International Business Times, edición India . Archivado desde el original el 9 de julio de 2021. Consultado el 6 de agosto de 2020 .
  92. ^ Suganth, M. (11 de noviembre de 2015). "Vedalam Movie Review". The Times of India . Archivado desde el original el 14 de noviembre de 2015. Consultado el 12 de noviembre de 2015 .
  93. ^ Reseña: Vedhalam. Sify.com. Recuperado el 20 de noviembre de 2015.
  94. ^ Vedalam (también conocida como) Vedhalam: reseña, historia y calificación de la película tamil – IndiaGlitz.com Archivado el 4 de junio de 2023 en Wayback Machine . Consultado el 20 de noviembre de 2015.
  95. ^ Gopinath, Avinash (10 de noviembre de 2015). "Reseña y calificación de la película Vedalam: ¡El triunfo de los valores humanos sobre el dinero!". Filmibeat . Archivado desde el original el 12 de noviembre de 2015. Consultado el 12 de noviembre de 2015 .
  96. ^ Reseña de Vedalam (también conocida como Vedhalam) Archivado el 7 de mayo de 2016 en Wayback Machine . Behindwoods.com (10 de noviembre de 2015). Consultado el 20 de noviembre de 2015.
  97. ^ "Reseña de Vedalam: Ajith se vuelve fantasma, vil y violento". Hindustan Times . 11 de noviembre de 2015. Archivado desde el original el 9 de julio de 2021 . Consultado el 6 de agosto de 2020 .
  98. ^ Purushothaman, Kirubhakar (12 de noviembre de 2015). "Reseña de la película Vedalam: Siruthai Siva hace justicia a las virtudes de Ajith en esta película de suspenso". India Today . Consultado el 6 de agosto de 2020 .[ enlace muerto permanente ]
  99. ^ "Reseña de 'Vedalam': demasiado sentimentalismo y masala estropean el caldo". News18 . 11 de noviembre de 2015. Archivado desde el original el 9 de julio de 2021 . Consultado el 6 de agosto de 2020 .
  100. ^ Srinivasan, Sudhir (10 de noviembre de 2015). "Vedalam: escenas de lucha vibrantes, pero predecibles en otros aspectos". The Hindu . ISSN  0971-751X. Archivado desde el original el 9 de julio de 2021. Consultado el 7 de agosto de 2020 .
  101. ^ subramanian, anupama (11 de noviembre de 2015). «Reseña de la película 'Vedalam': estrictamente para los fans de Thala Ajith». Deccan Chronicle . Archivado desde el original el 9 de julio de 2021. Consultado el 7 de agosto de 2020 .
  102. ^ Srinivasan, Latha (10 de noviembre de 2015). "Reseña de 'Vedalam': ¡Esta película de Ajith es un entretenimiento comercial absoluto!". DNA India . Archivado desde el original el 9 de julio de 2021. Consultado el 7 de agosto de 2020 .
  103. ^ "Vedalam rompe récords y se convierte en el estreno más importante del cine tamil". NDTV.com . Archivado desde el original el 23 de diciembre de 2023. Consultado el 2 de julio de 2021 .
  104. ^ "Vedalam, de la estrella tamil Ajith, hace historia al batir todos los récords de taquilla". News18 . 12 de noviembre de 2015. Archivado desde el original el 9 de julio de 2021 . Consultado el 7 de agosto de 2020 .
  105. ^ "Recaudación de taquilla de Vedalam: ¡el artista de masas de Ajith recauda 50 millones de rupias en Tamil Nadu!". Bollywood Life . 16 de noviembre de 2015. Archivado desde el original el 9 de julio de 2021. Consultado el 7 de agosto de 2020 .
  106. ^ "Recaudación de taquilla de Vedalam: la película protagonizada por Ajith recauda 103 millones de rupias en 11 días". India Today . 20 de noviembre de 2015 . Consultado el 7 de agosto de 2020 .[ enlace muerto permanente ]
  107. ^ "Recaudación de taquilla de Vedalam: ¡el drama de acción de Ajith supera la marca de los 100 millones de rupias!". Bollywood Life . 19 de noviembre de 2015. Archivado desde el original el 9 de julio de 2021. Consultado el 7 de agosto de 2020 .
  108. ^ Naig, Udhav (10 de noviembre de 2015). "La lluvia amenaza con afectar la taquilla de Kollywood". The Hindu . ISSN  0971-751X. Archivado desde el original el 9 de julio de 2021. Consultado el 7 de agosto de 2020 .
  109. ^ "Recaudación de taquilla de Vedalam". Behindwoods . 19 de diciembre de 2015. Archivado desde el original el 9 de julio de 2021 . Consultado el 7 de agosto de 2020 .
  110. ^ "¿Una nueva versión en kannada del Vedalam de Ajith?". Deccan Chronicle . 9 de enero de 2016. Consultado el 2 de julio de 2021 .
  111. ^ "Puneeth Rajkumar en Vedalam remake". The Times of India . 7 de enero de 2016. Archivado desde el original el 10 de julio de 2021 . Consultado el 2 de julio de 2021 .
  112. ^ "Darshan en la nueva versión en kannada de "Vedhalam"". The News Minute . 11 de junio de 2018. Archivado desde el original el 9 de julio de 2021 . Consultado el 2 de julio de 2021 .
  113. ^ "Pawan Kalyan en la nueva versión en telugu de Vedalam!". The Times of India . 16 de enero de 2017. Archivado desde el original el 10 de julio de 2021. Consultado el 2 de julio de 2021 .
  114. ^ "'Vedalam': ¿La nueva versión en telugu protagonizada por Chiranjeevi se rodará en Calcuta?". Deccan Herald . 4 de octubre de 2020. Archivado desde el original el 8 de mayo de 2022 . Consultado el 2 de julio de 2021 .
  115. ^ "John Abraham protagonizará la nueva versión en hindi de 'Vedalam', protagonizada por Ajith". The New Indian Express . 25 de septiembre de 2019. Archivado desde el original el 9 de julio de 2021 . Consultado el 7 de agosto de 2020 .
  116. ^ "Reseña de Tamizh Padam 2 (también conocida como Tamil Padam 2)". 12 de julio de 2018. Archivado desde el original el 23 de octubre de 2020. Consultado el 4 de diciembre de 2018 .
Obtenido de "https://es.wikipedia.org/w/index.php?title=Vedalam&oldid=1261326398"