Hispanopedia Wiki
Articulo de referencia

Varkhuman

Parte de la muralla almenada de las ruinas de Afrasiyab, Samarcanda. Varkhuman , también conocido como Vargoman ( chino : 拂呼縵 ; pinyin : Fúhūmàn , c. 640-670 d. C.) [ 2 ] [ 3 ] ...

Hispanopedia WikiContenido en espanolLectura gratuita
Parte de la muralla almenada de las ruinas de Afrasiyab, Samarcanda.

Varkhuman , también conocido como Vargoman ( chino :拂呼縵; pinyin : Fúhūmàn , c. 640-670 d. C.) [ 2 ] [ 3 ] fue un Ikhshid (rey) de Sogdia , que residió en la ciudad de Samarcanda en el siglo VII d. C. Sucedió al rey Shishpin. [ 4 ] Se le conoce por los murales de Afrasiab en Samarcanda, donde se le ve recibiendo la visita de embajadas de numerosos países, incluida China . [ 5 ] También hay una inscripción en los murales que lo menciona directamente. [ 5 ] Su nombre también se conoce por las historias chinas. [ 5 ]

Uno de los murales muestra una embajada china llevando seda y un collar de capullos de gusanos de seda al gobernante local sogdiano. [ 5 ] La escena representada en los murales de Afrasiyab probablemente ocurrió poco después del año 658 d. C., cuando la dinastía Tang conquistó el Kaganato Turco Occidental. [ 2 ]

Varkhuman era un vasallo nominal de los chinos. [ 4 ] Se le menciona en los anales chinos:

Durante la era Yonghui (永徽) (650-655 d.C.), el emperador Gaozong convirtió este territorio en el Gobierno de Kangju y otorgó el título de Gobernador al Rey del país, Varkhuman (拂呼缦, Fúhūmàn ).

— Anales chinos sobre Varkhuman. [ 6 ] [ 7 ]

El legado de Varkhuman fue efímero, ya que su palacio fue destruido por el general árabe Sa'id ibn Uthman entre los años 675 y 677 d. C. En ese momento, según Narshakhi , ya no había rey de Samarcanda. [ 4 ]

Inscripción que menciona a Varhuman

En los murales de Afrasiab se ha encontrado una inscripción que menciona a Varhuman. Está escrita en sogdiano:

Inscripción sogdiana de Afrasiab

Cuando el rey Varkhuman Unash llegó a él [el embajador] abrió la boca [y dijo así]: "Soy Pukarzate, el dapirpat (canciller) de Chaganian . Llegué aquí desde Turantash, el señor de Chaganian, a Samarcanda, al rey, y con respeto [al] el rey [ahora] estoy [aquí]. Y con respecto a mí no tengan ninguna duda: estoy muy al tanto de los dioses de Samarcanda, así como de la escritura de Samarcanda, y tampoco he hecho ningún daño al rey. ¡Que sean muy afortunados!" Y el rey Varkhuman Unash se despidió [de él]. Y [entonces] el dapirpat (canciller) de Chach abrió la boca.

— Inscripción en la túnica de un embajador. [ 8 ] [ 9 ] [ 10 ] [ 11 ]

murales de Afrasiab

Referencias

  1. 1 2 Fedorov, Michael (2007). " SOBRE LOS RETRATOS DE LOS REYES SOGDIANO (IKHSHĪDS) DE SAMARQAND" . Iran . 45 : 156–157 . doi : 10.1080/05786967.2007.11864723 . ISSN 0578-6967 . JSTOR 25651416. S2CID 194538468 .   
  2. 1 2 Whitfield, Susan (2004). La Ruta de la Seda: Comercio, Viajes, Guerra y Fe . Biblioteca Británica. Serindia Publications, Inc. pág. 112. ISBN  978-1-932476-13-2.
  3. ↑ Azarpay, Guitty; Belenickij, Aleksandr M.; Maršak, Boris Il'ič; Dresden, Mark J. (enero de 1981). Sogdian Painting: The Pictorial Epic in Oriental Art . University of California Press. p. 17. ISBN  978-0-520-03765-6.
  4. 1 2 3 4 5 Baumer, Christoph (18 de abril de 2018). Historia de Asia Central: conjunto de 4 volúmenes . Bloomsbury Publishing. pág. 243. ISBN  978-1-83860-868-2.
  5. 1 2 3 4 5 Whitfield, Susan (2004). La Ruta de la Seda: Comercio, Viajes, Guerra y Fe . Biblioteca Británica. Serindia Publications, Inc. pág. 110. ISBN  978-1-932476-13-2.
  6. ↑ Mode, Markus (2006). "Leyendo los murales de Afrasiab: algunos comentarios sobre reconstrucciones y detalles" (PDF) . Rivista degli studi orientali . 78 : 108. ISSN 0392-4866 . JSTOR 41913392 .  
  7. ^ Nuevo libro de Tang, Libro 221. 新唐书/卷221下: "高宗永徽时，以其地为康居都督府，即授其王拂呼缦为都督。" en "新唐书/卷221下 - 维基文库，自由的图书馆" . zh.wikisource.org (en chino simplificado).
  8. ↑ "Pintura mural afrosiab" . contents.nahf.or.kr . FUNDACIÓN DE HISTORIA DEL NORESTE DE ASIA.
  9. ↑ Bulatova, Vera ; Shishkina, Galina V. (1986). Samarcanda: музей под открытым небом "Samarcanda, museo al aire libre" (en uzbeko). Editorial de literatura y arte Изд-во лит-ры и искусства им. Гафура Гуляма. pag. 47 ...."Cuando el rey Varkhuman de la dinastía Unash se acercó al embajador, el embajador abrió la boca y dijo : 'Soy Pukarzate..."  
  10. ^ de la Vaissière, Étienne (2006). "LES TURCS, ROIS DU MONDE À SAMARCANDE" (PDF) . Rivista degli studi orientali . 78 : 159–160 . ISSN 0392-4866 . JSTOR 41913394 .  
  11. ↑ Hansen, Valerie (2015). La Ruta de la Seda: Una nueva historia . Oxford University Press. pág. 127. ISBN  978-0-19-021842-3.
  12. ↑ Grenet, Frantz (2006). "¿De qué trataba la pintura de Afrasiab?" . Rivista degli studi orientali . 78 : 43– 44. ISSN 0392-4866 . JSTOR 41913388 .  
  13. ↑ Servicio (KOCIS), Cultura e Información Coreana. "Mural restaurado sugiere 1300 años de vínculos entre Goguryeo y Samarcanda : Korea.net : El sitio web oficial de la República de Corea" . www.korea.net . Consultado el 22 de abril de 2025 .  
  14. ↑ Biblioteca Británica (2004). La Ruta de la Seda: Comercio, Viajes, Guerra y Fe . Serindia Publications, Inc. pág. 110. ISBN  978-1-932476-13-2.
  15. ^ Grenet, Frantz (2004). "Maracanda/Samarcanda, une métropole pré-mongole" . Annales. Historia, Ciencias Sociales . 5/6 : Fig.C.