San Valentín Simmes

Valentine Simmes ( activo entre 1585 y 1622) fue un impresor inglés de las épocas isabelina y jacobina . Su negocio se ubicaba en Londres , en Adling Hill, cerca del Castillo de Bainard , en el letrero del Cisne Blanco. Simmes goza de la reputación de ser uno de los mejores impresores de su generación y fue responsable de varias ediciones en cuarto de las obras de Shakespeare . [Véase: Textos antiguos de las obras de Shakespeare .]

No se sabe nada de la juventud ni de la vida personal de Simmes. Comenzó a trabajar como impresor en 1585.

En un periodo de ocho años, desde 1597 hasta 1604 , Simmes imprimió nueve ediciones en cuarto de obras de Shakespeare para varios libreros y papelerías de Londres.

Para el librero Andrew Wise , Simmes imprimió:

• Ricardo III , Q1 (1597)
• Ricardo II , Q1 (1597)
• Ricardo II, Q2 (1598)
• Ricardo II, tercer trimestre (1598)

Para Wise y William Aspley , Simmes imprimió:

• Enrique IV, Parte 2 , Q (1600)
• Mucho ruido y pocas nueces , Q (1600)

Para Thomas Millington , Simmes imprimió:

• Enrique VI, Parte 2 , Q2 (1600) ^{[ 1 ]}

Para Nicholas Ling y John Trundell , Simmes imprimió:

• Hamlet Q1 (1603) — el " mal cuarto ".

Para Matthew Law, Simmes imprimió:

• Enrique IV, Parte 1 , Q3 (1604).

También para Nicholas Ling , Simmes imprimió Q3 de La fierecilla domada (1607), la versión alternativa de La fierecilla domada de Shakespeare . (Los estudiosos discuten la naturaleza exacta de la relación entre las dos versiones). ^{[ 2 ]} Y para Thomas Pavier , Simmes imprimió Q1 de Sir John Oldcastle (1600), una obra de los Apócrifos de Shakespeare . ^{[ 3 ]} Para "la viuda Newman", Simmes imprimió la segunda edición, de 1607, de The Pattern of Painful Adventures de Lawrence Twine , una de las fuentes de Pericles, príncipe de Tiro de Shakespeare .

Simmes también imprimió una serie de otros textos importantes del teatro del Renacimiento inglés , entre ellos: ^{[ 4 ]}

• Un día de humor y alegría ( 1599 )
• Las vacaciones del zapatero de Dekker (1600)
• Doctor Fausto de Marlowe (1604), para el editor Thomas Bushell.
• El triunfo de la coronación de Jonson (1604), para Edward Blount.
• El espectáculo en Althorp (1604), para Edward Blount
• El descontento de Marston (1604), para William Aspley
• Himenaeo de Jonson ( 1606 ), para Thomas Thorpe
• El problemático reinado del rey Juan (Q2, 1611 ), para John Helme

— entre otras obras. En la época de Simmes, las especialidades de impresor y librero/editor solían ejercerse por separado, aunque algunos individuos, como William Jaggard , se dedicaban a ambas. Simmes normalmente se centraba en la imprenta, aunque ocasionalmente también publicaba, como con los primeros cuartos de Humorous Day's Mirth de George Chapman y Shoemaker's Holiday de Thomas Dekker .

Conocido principalmente por su impresión de obras de teatro, Simmes también trabajó en proyectos no dramáticos; imprimió Salve Deus Rex Judaeorum (1611) para el librero Richard Bonian, un volumen de poemas de Emilia Lanier , que fue uno de los pocos libros de una mujer publicados en esa época. ^{[ 5 ]} Para The History of Great Britain (1606) de John Clapham , fue tanto impresor como editor.

Si bien Simmes es reconocido como uno de los mejores impresores de su generación, un cínico podría quejarse de que esto no significa mucho, sino que simplemente lo identifica como el mejor de un grupo mediocre. Simmes, o sus tipógrafos, permitieron 69 errores tipográficos en Ricardo II, Q1; al imprimir Q2 corrigieron 14 de estos errores, pero añadieron 123 nuevos. ^{[ 6 ]}

Aparte de su reputación de calidad, Simmes "estuvo constantemente en problemas por imprimir obras no autorizadas, y en 1622 se le prohibió trabajar como maestro impresor". ^{[ 7 ]}

• Chambers, EK. El teatro isabelino. 4 volúmenes, Oxford, Clarendon Press, 1923.
• Ferguson, W. Craig. Valentine Simmes, papelería: un estudio bibliográfico de un impresor y editor isabelino. Birmingham (Reino Unido), 1959; Charlottesville, VA, Bibliographic Society of the University of Virginia, 1968.
• Grossman, Marshall, ed., Aemilia Lanyer: Género, género literario y canon. Lexington, KY, University Press of Kentucky, 1998.
• Halliday, FE. Un compañero de Shakespeare 1564–1964. Baltimore, Penguin, 1964.