Articulo de referencia

Emitir

La falsificación de documentos es un delito que implica que una persona, con la intención de defraudar, venda, publique o difunda a sabiendas un documento falsificado . Más espe...

La falsificación de documentos es un delito que implica que una persona, con la intención de defraudar, venda, publique o difunda a sabiendas un documento falsificado . Más específicamente, la falsificación crea un documento alterado y la falsificación consiste en difundir o utilizar dicho documento a sabiendas.

Fondo

En el derecho de los países cuyos sistemas jurídicos derivan del derecho consuetudinario inglés , la emisión de un documento falsificado es un delito similar a la falsificación . La emisión de un documento falsificado y la falsificación eran originalmente delitos del derecho consuetudinario , ambos faltas . La falsificación consistía en la creación de un documento falsificado con la intención de defraudar; mientras que la emisión de un documento falsificado era simplemente el uso —la transmisión— de un documento falsificado, elaborado por otra persona, con la intención de defraudar. En derecho, la emisión de un documento falsificado es sinónimo de publicación, y la distinción entre los delitos del derecho consuetudinario radicaba en que la falsificación era la fabricación de un instrumento falsificado (con la intención de defraudar) y la emisión de un documento falsificado era la publicación de dicho instrumento (con la intención de defraudar). Actualmente, los delitos de falsificación tipificados en el derecho estatutario sustituyen a los delitos del derecho consuetudinario, a menudo englobando el delito de emisión de un documento falsificado, y, cuando existe esta distinción, la falsificación suele ser un delito grave en lugar de una falta. [ 1 ] [ 2 ]

Sistemas jurídicos

Canadá

Presentar un documento falsificado es un delito penal en Canadá , contrario al artículo 368 del Código Penal . Es un delito grave y se castiga con pena de prisión de hasta diez años. [ 3 ]

República de Irlanda

Un certificado de nacimiento irlandés : observe el texto en la parte inferior de la advertencia. Alterar este documento o presentarlo alterado es un delito grave .

La falsificación de documentos sigue siendo un delito en la República de Irlanda según la Ley de Justicia Penal (Delitos de Robo y Fraude) de 2001. [ 4 ] [ 5 ] Anteriormente , la Ley de Falsificación de 1837 , la Ley de Falsificación de 1861 y la Ley de Falsificación de 1913 , aprobadas por el Parlamento del Reino Unido de Gran Bretaña e Irlanda , seguían en vigor. [ 6 ] [ 7 ]

Inglaterra, Gales e Irlanda del Norte

El artículo 36 de la Ley de Falsificación de 1861 , aún vigente, crea el delito de, entre otras cosas, poner en circulación un registro o asiento falsificado en un registro, o certificado de nacimientos, bautizos, matrimonios, defunciones o entierros, o copia de dicho asiento. La pena máxima es cadena perpetua. Inicialmente, el artículo 6 de la Ley de Falsificación de 1913 , ahora derogado, creaba el delito de poner en circulación un documento, sello o troquel falsificado. La Ley definía todos esos términos para ese propósito. El artículo 29(1)(i) de la Ley de Hurto de 1916 , ahora derogado, creaba el delito de poner en circulación una carta o escrito exigiendo bienes con amenazas.

Escocia

En Escocia, la falsificación de escritos es un delito que se define como "utilizar como auténtico un escrito fabricado con la falsa intención de hacerlo pasar por auténtico el escrito de otra persona". [ 8 ]

Estados Unidos

En Estados Unidos, la emisión de un documento falso consiste en ofrecerlo a otra persona sabiendo que es falso. [ 9 ] La emisión de un documento falso no requiere que quien lo presentó lo haya falsificado o alterado. Por ejemplo, falsificar un registro para beneficio personal podría considerarse emisión y publicación. Otro ejemplo sería la falsificación de un diploma universitario . Como ejemplo de la ley, el estado de Michigan define el delito (MCL 750.249): «Toda persona que emita y publique como verdadero cualquier registro, escritura , instrumento u otro escrito falso, falsificado, alterado o falsificado, a sabiendas de que es falso, alterado, falsificado o falsificado, con la intención de perjudicar o defraudar, es culpable de emisión y publicación». [ 10 ]

La falsificación o la "publicación" ilegal de un documento oficial o no oficial no constituye la esencia del acto de presentar un documento como propio. Presentar un documento falsificado o no oficial como propio es la práctica misma de hacerlo.

Véase también

Notas

  1. Carlan, Nored y Downey 2010 , págs .  45-47.
  2. Scheb 2008 , pág. 181.
  3. Departamento de Servicios Legislativos (1 de julio de 2020). "Leyes federales consolidadas de Canadá, Código Penal" . laws-lois.justice.gc.ca .
  4. "Ola de falsificaciones para mantener a los niños" . Independent . 10 de julio de 2003.
  5. "Malocco pierde apelación tras condena por falsificación" . The Irish Times .
  6. "Ley de falsificación de 1837" . Libro de leyes irlandesas .
  7. Greene, Paul. "La "intención de defraudar" no requiere prueba de beneficio para el acusado . The Irish Times .
  8. NAS 2006 , "Uttering".
  9. Estado v. Greenlee ,272N.C. 651657, 159, SE2d 22, 26(1968).
  10. "Michigan Appellate Digest - 247967 People v Cassadime" . 19 de septiembre de 2003. Archivado del original el 19 de septiembre de 2003.

Referencias

  • «Índice de términos legales escoceses» . Archivos Nacionales de Escocia. 23 de marzo de 2006. Archivado del original el 30 de mayo de 2012. Consultado el 19 de mayo de 2012 .
  • Carlan, Philip; Nored, Lisa S.; Downey, Ragan A. (2010). Introducción al Derecho Penal . Jones & Bartlett Learning. ISBN 978-0-7637-5525-6.
  • Scheb, John M. (2008). Derecho Penal (5.ª  ed.). Cengage Learning. ISBN 978-0-495-50480-1.

Lecturas adicionales