Hombres universales

Universal Men es el álbum debut de Juluka , una banda sudafricana liderada por Johnny Clegg y Sipho Mchunu . Fue lanzado por primera vez en 1979 y ha adquirido el estatus de álbum clásico en la historia de la música sudafricana. ^{[ 1 ]} El álbum explora las experiencias de los trabajadores migrantes zulúes , atrapados entre su entorno rural tradicional y la ciudad donde viven y trabajan. ^{[ 2 ] [ 3 ]}

Además de Clegg, Mchunu y otros miembros habituales de la banda Juluka, el álbum cuenta con músicos de estudio como Colin Pratley, de la banda de rock progresivo Freedom's Children , y los artistas de jazz Robbie Jansen , Mervyn Africa y Sipho Gumede. ^{[ 3 ]} El álbum surgió de sesiones de estudio abiertas y altamente experimentales. Musicalmente, fusionó música folclórica occidental y africana, así como jazz, y su sonido estuvo fuertemente influenciado por la flauta y el saxofón de Jansen . La portada del álbum mostraba a Mchunu y Clegg posando junto a la entrada de una mina. ^{[ 3 ]}

En cuanto a las letras, el álbum se centra en el trabajo migrante y su papel en la construcción de la riqueza. La canción que da título al álbum hace referencia a un poema de Pablo Neruda . ^{[ 3 ]} En una entrevista en 2000, Clegg dijo que, mientras componía canciones para Universal Men, se inspiró en A Seventh Man de John Berger , que examinaba el trabajo migrante en Europa y que Clegg estaba leyendo en ese momento. Los temas del libro incluyen los viajes de los migrantes y el importante papel que desempeñan las personas a menudo vistas como marginales en la vida moderna. Según el académico Richard Pithouse, estos temas impregnan Universal Men . Tres canciones —"Sky People", "Universal Men" y "Old Eyes"— son retratos de personajes migrantes, y la promesa y la desilusión de sus regresos a casa. Otras canciones tratan sobre la cosmología zulú. "Inkunzi Ayihlabi Ngokumisa" juega con un cuento popular zulú que contiene una alegoría sobre el poder, que a veces se interpretó como un comentario político sobre la capacidad de los débiles para derrotar a los fuertes. ^{[ 3 ]}

Universal Men se lanzó en octubre de 1979. ^{[ 3 ]} Los primeros álbumes de Juluka no recibieron mucha difusión por parte de la South African Broadcasting Corporation (SABC) en ese momento porque la banda racialmente mixta y la fusión de música occidental y africana eran contrarias a la política de apartheid del país en ese momento. ^{[ 2 ]}

Sin embargo, el lanzamiento del álbum coincidió con el lanzamiento de Capital Radio 604 , la emisora ​​que rompió el monopolio de la SABC. El productor de Juluka lo llevó a la emisora, y "Africa" ​​se convirtió en el primer número uno local en Capital Countdown. ^{[ 4 ]}

Según el académico Richard Pithouse, Universal Men fue una contribución fundamental a la música sudafricana por su fusión de géneros y contenido lírico, con una poesía que era «...magnífica, posiblemente inigualable en cualquier música sudafricana en inglés». Pithouse afirmó que el álbum era coherente a pesar de incluir canciones tanto en isiZulu como en inglés, y algunas compuestas por Clegg y Mchunu. ^{[ 3 ]} Dijo que, si bien el álbum no contenía «eslóganes revolucionarios», era político en su «reconocimiento del ser, de una totalidad igualitaria a nivel del ser». ^{[ 3 ]}

1. "Gente del cielo"  – 5:08
2. "Hombres Universales"  – 4:46
3. "Thula 'Mtanami"  – 4:11
4. "Deliwe"  – 5:21
5. "Unkosibomvu"  – 5:05
6. "África"  ​​– 3:37
7. "Uthando Luphelile"  – 5:02
8. "Ojos viejos"  – 3:24
9. "Inkunzi Ayihlabi Ngokumisa"  - 2:58

• Mervyn Africa, ^{[ 5 ]} teclados y sintetizador
• Johnny Clegg, voz principal y coros, guitarras, percusión y arco bucal umhuphe.
• Sipho Gumede, bajo
• Robbie Jansen, flauta y saxofón
• Gilbert Mathews, batería
• Sipho Mchunu, voz principal y coros, guitarras y concertina.
• Paul Petersen, guitarras eléctricas
• Colin Pratley, tambores africanos

Latón - Duke Makasi, George Tyefumani, Thabo Mashishi

Coros: Anneline Malebo, Bafazane Qoma, Samson Makhunga, Thoko Ndlozi, Umncengeni Ngubane, Umsuthu Nxele, Umvovo Shelembe, Vayisa Mahlaba