Jafaja

Khafajah o Khafaje ( árabe : خفاجة ), antigua Tutub , es un sitio arqueológico en la Gobernación de Diyala , Irak, a 7 millas (11 km) al este de Bagdad . Khafajah se encuentra en el río Diyala , un afluente del Tigris . Ocupada desde los períodos Uruk y Jemdet Nasr hasta el final del Antiguo Imperio Babilónico , estuvo bajo el control del Imperio acadio y luego de la Tercera Dinastía de Ur en el tercer milenio a . C. Luego se convirtió en parte del imperio de la ciudad-estado de Eshnunna, que se encuentra a 12 millas (19 km) al suroeste de esa ciudad, a unas 5 millas (8,0 km) de la antigua ciudad de Shaduppum , y cerca de Tell Ishchali , ambas que Eshnunna también controlaba. Luego cayó en manos de Babilonia antes de caer en desuso.

Khafajah fue excavada durante 7 temporadas entre 1930 y 1937 por un equipo del Instituto Oriental de Chicago dirigido por Henri Frankfort con Thorkild Jacobsen , Conrad Preusser y Pinhas Delougaz. ^{[1] [2] [3] [4] [5] [6] [7] [8]} Durante dos temporadas, en 1937 y 1938, el sitio fue trabajado por un equipo conjunto de las Escuelas Americanas de Investigación Oriental y la Universidad de Pensilvania dirigido por Delougaz. ^[9] Trabajaron principalmente en el templo de Nintu en el montículo A (junto con el cementerio al este y noreste del templo) y con sondeos en el montículo B. ^{[10] [11]} Entre los pequeños hallazgos en el sitio había un dado del período acadio . ^{[12] y un} cuenco de encantamiento de terracota escrito en "arameo babilónico judío típico del período sasánida". ^[13]

El sitio consta de cuatro montículos, denominados de la A a la D.

• El principal, el montículo A, se remonta al período Uruk y contenía un gran templo ovalado, un templo del dios Sin y un pequeño templo de Nintu (donde se encontró una estatua de una vaca barbuda), que datan de los períodos Jemdet Nasr y Dinástico Temprano. Una fecha de radiocarbono temprana para el primer nivel del Templo de Sin arrojó una fecha corregida de 4963 a. C. que se cree que es demasiado temprana y posiblemente contaminada. ^[14] El montículo fue ocupado durante el período del Imperio acadio y luego abandonado. Su nombre, Tutub, no se conoce antes de la época acadia. Se encontraron varias tumbas abovedadas hechas de ladrillos plano-convexos. ^[15] Allí se encontraron alrededor de 70 tablillas cuneiformes del período acadio. La mayoría de las tablillas eran de naturaleza administrativa y se asignaron la mitad al Instituto Oriental y la otra mitad al Museo de Bagdad. ^{[16] [17]} Los otros 3 montículos se encuentran aproximadamente a media milla al oeste del montículo A.
• El fuerte babilónico Dur-Samsuiluna, construido durante el reinado del gobernante Samsu-iluna (c. 1750–1712 a. C.), fue encontrado en el montículo B, donde también se encontraron signos de ocupación hurrita. ^[18] El fuerte tiene alrededor de 1000 metros cuadrados de superficie y está rodeado por una muralla de fortificación de 4,7 metros de ancho (con contrafuertes de 6 metros de ancho cada 10 a 12 metros) y fue identificado en base a un cilindro inscrito encontrado allí. Todavía no está claro si hubo ocupación anterior.
• Sólo se realizaron sondeos en el Montículo C, que data del Período Uruk con restos dispersos de la antigua Babilonia y Kassita.
• El montículo D estaba rodeado por una muralla de 6,5 metros de espesor (reforzada hasta 12 metros) con torres en los puntos de inflexión y una puerta fortificada. Se encontró una gran cantidad de cabezas de maza de arcilla cocida frente a la puerta. Se desconoce si el montículo estuvo ocupado antes del período Isin-Larsa. ^[19] Contenía un templo para el dios Sin, donde se encontraron las tablillas del archivo babilónico antiguo en dos montones. El templo tuvo dos períodos de construcción. El primero de 45 por 75 metros y el posterior de 28 por 45 metros dentro de la construcción anterior. No se sabe si la construcción más nueva reemplazó a la anterior o se utilizó simultáneamente. ^{[15] [20]}

Khafajah estuvo ocupada a principios del período de Jemdet Nasr y del período dinástico temprano . Naram-Sin de Akkad nombró a su hijo Nabi-Ulmash gobernador de Tutub. ^[22] Allí se encontró un fragmento de una estatua del gobernante acadio Manishtushu . ^{[23] Cerca del} templo de Sin se encontraron dos fragmentos de cuencos de piedra con el nombre del gobernante acadio Rimush .

"Al dios S[in], RI[mus], rey del mundo, cuando conquistó Elam y Parahsum, [dedicó (este cuenco) del botín de Elam]" [24 ^]

En algún momento después de la caída del Imperio acadio, "Awal, Kismar, Maskan-sarrum, la [tierra] de Esnunna, la [tierra] de Tutub, la [tierra] de Simudar, la [tierra] de Akkad" quedaron brevemente bajo el control de Puzur-Inshushinak de Elam cuando el primer gobernante de la Tercera Dinastía, Ur-Nammu , informa haber liberado esas ciudades. ^[25] También se informó que el sitio fue capturado por el gobernante Shulgi (c. 2094 - 2046 a. C.) de la Tercera Dinastía en su trigésimo año. Luego quedó bajo el control de Eshnunna en el período Isin-Larsa . El nombre del quinto año para el gobernante de Eshnunna, Nūraḫum, fue "Año en que Tutub fue tomada". Esto se consideró un evento significativo ya que el año siguiente fue nombrado "Año después del año en que Tutub fue tomada".

Un gobernante posterior de Eshnunna, Warassa, tuvo el críptico nombre de año "Año en que Tutub fue restaurado". Más tarde, después de que Eshnunna fuera capturada por Babilonia, Samsu-iluna construyó un fuerte en el sitio en su año 24 de gobierno (c. 1726 a. C.) del Antiguo Imperio Babilónico y lo llamó Dur-Samsuiluna. El nombre de su año dice "erigió Dur-Samsu-iluna en la tierra de Warum en las orillas del canal (llamado) 'Turran (Diyala)'". ^[26]

La historia de Khafajah se conoce con algo más de detalle desde hace varias décadas, como resultado del descubrimiento de 112 tablillas de arcilla (una de ellas ahora perdida) en un templo de Sin. La parte recuperada del archivo del templo data aproximadamente de 1820 a. C. a aproximadamente 1780 a. C. (según los gobernantes nombrados), cuando Tutub estaba en su mayor parte controlado por Eshnunna. Las tablillas forman parte de un archivo oficial e incluyen principalmente préstamos (generalmente de cebada o plata) y documentos legales. El templo también compró esclavos, incluidos esclavos propios y ventas de niños, como resultado de impagos de préstamos.

"17 siclos de plata por la redención de Hlagalija, su padre, Zagagum ha recibido (como préstamo). (Pero) no tenía plata (con la que pagar el préstamo), (por lo que) se vendió al sacerdote-enumerador. [Él (el vendedor) ha transferido] el bukannum. [Interrupción de unas tres líneas] Testigos."

El Instituto para el Estudio de las Culturas Antiguas (anteriormente el Instituto Oriental de Chicago) conserva 57 de las tablillas y el resto se encuentra en el Museo de Irak . ^{[27] [28] [29]}

La Galería Sumeria del Museo de Irak exhibe varias estatuas sumerias del Templo de Sin y del Templo de Nintu (V y VI), incluida parte de un tesoro encontrado en el Templo de Nintu. Algunos hallazgos también se encuentran en el Museo de Sulaymaniyah .

• 
  Fiel mujer, Templo de Sin, Khafajah, Museo de Irak
• 
  Fiel mujer, Templo de Sin, Khafajah, Museo de Irak
• 
  Estatua del Templo del Pecado, Khafajah, Museo de Irak
• 
  Estatua del Templo del Pecado en Khafajah, Museo de Irak
• 
  Estatua del Tesoro de Nintu, Templo V en Khafajah, Museo de Irak
• 
  Estatua del Tesoro de Nintu, Templo V en Khafajah, Museo de Irak
• 
  Estatua masculina de Hoard en el Templo Nintu V en Khafajah, Museo de Irak
• 
  Estatua del Templo Nintu VI en Khafajah, Museo de Irak
• 
  Estatuilla masculina, Templo Nintu VI, Khafajah, Museo de Irak
• 
  Estatuilla masculina, Templo del Pecado IX, Khafajah, Museo de Irak
• 
  Estatuilla masculina, Templo Nintu VI, Khafajah, Museo de Irak
• 
  Cabeza humana de piedra caliza hallada en Khafajah, dinastía temprana II (c. 2700 a. C.)
• 
  Sello cilíndrico hallado en Khafajah, período Jemdet Nasr (3100-2900 a. C.)
• 
  Tres estatuas sumerias del período dinástico temprano, 2900-2350 a. C., de Khafajah, Irak. Museo de Sulaymaniyah
• 
  Cabeza de mujer sumeria, de Khafajah, excavada por el Instituto Oriental, Dinastía Temprana III, c. 2400 a. C. Museo de Sulaymaniyah
• 
  Estatua sin cabeza de un hombre sumerio, de Khafajah, Período Dinástico Temprano, 2900-2350 a. C. Museo de Sulaymaniyah

• Dile a Ischali
• Ciudades del antiguo Oriente Próximo

• Cap. P., "Les Fouilles de Khafaje", Revue Archéologique, vol. 11, págs. 90–90, 1938
• Cap. P., "Fouilles de Khafaje", Revue Archéologique, vol. 13, págs. 262–262, 1939
• [12] Pinhas Delougaz, "Cerámica de la región de Diyala", Oriental Institute Publications 63, Chicago: The University of Chicago Press, 1952, ISBN 0-226-14233-7 
• Edzard, DO, "UIT-Tub ^ki = Tutub", Archiv Für Orientforschung, vol. 20, págs. 152-152, 1963
• Evans, J., "Pensando a través de los conjuntos: donantes y el Templo de Sin en Khafajah", en Inventarios de templos del Antiguo Cercano Oriente en el tercer y segundo milenio a. C.: integración de fuentes arqueológicas, textuales y visuales (Münchener Abhandlungen zum Alten Orient 4), Gladbeck, págs. 13-26, 2019
• Henrickson, Elizabeth F., "Análisis funcional de las residencias de élite en el período dinástico tardío temprano de la región de Diyala: la casa D y el barrio amurallado de Khafajah y los palacios de Tell Asmar", Mesopotamia Torino 17, págs. 5-33, 1982
• [13] Pinhas Delougaz y Seton Lloyd con capítulos de Henri Frankfort y Thorkild Jacobsen, "Templos presargónidas en la región de Diyala", Oriental Institute Publications 58 , Chicago: The University of Chicago Press, 1942
• [14]Henri Frankfort, "Sellos cilíndricos estratificados de la región de Diyala", Oriental Institute Publications 72, Chicago: The University of Chicago Press, 1955
• [15]Henri Frankfort., "Más esculturas de la región de Diyala", Oriental Institute Publications 60, Chicago: The University of Chicago Press, 1943
• [16] Henri Frankfort, "Escultura del tercer milenio a. C. de Tell Asmar y Khafajah" , Publicación del Instituto Oriental 44, 1939
• Henri Frankfort, "La estatuilla de piedra más antigua jamás encontrada en Asia occidental y otras reliquias de la antigua cultura sumeria de un período probablemente anterior al 3000 a. C.: el templo más antiguo de Khafaje", The Illustrated London News, págs. 524-526 y col. pl. I, 26 de septiembre de 1936
• Henri Frankfort, "Dos yacimientos iraquíes de más de 5000 años de antigüedad: nuevos descubrimientos en Tell Asmar, fuente de las primeras estatuas de culto sumerio conocidas, y en Khafaje, que más tarde produjo tipos similares de esculturas religiosas primitivas", The Illustrated London News, pp. 726-32 y col. pl. I, 14 de septiembre de 1935
• Henri Frankfort, "Un templo del dios de la luna con reliquias artísticas de alrededor del año 3000 a. C.: nuevos descubrimientos en Khafaje, Mesopotamia", The Illustrated London News, págs. 840-841, 13 de noviembre de 1937
• Kempinski, A., "El templo de Sin en Khafaje y el templo de En-Gedi", Israel Exploration Journal, vol. 22, núm. 1, págs. 10-15, 1972
• Luce, Stephen B. y Elizabeth Pierce Blegen, "Noticias y debates arqueológicos", American Journal of Archaeology, vol. 43, núm. 2, págs. 310–45, 1939
• Margueron, Jean-Claude, "Notes d'archéologie et d'architecture orientales 16. De la strate à la Couche Architecte: réexamen de la stratigraphie de Tuttub/KhafajéI - L'architecture civile", Siria, vol. 89, págs. 59–84, 2012
• Meijer, Diederik JW, "La secuencia del templo de Khafaje Sin: ¿divisiones sociales en acción?", en De vasijas y planos: artículos sobre la arqueología y la historia de Mesopotamia y Siria presentados a David Oates en honor a su 75.º cumpleaños, ed. L. al-Gailani Werr, J. Curtis, H. Martin, A. McMahon, J. Oates y J. Reade. Londres: NABU, págs. 218-26, 2002
• Quenet, Philippe, "Reconstrucción del óvalo del templo de Khafajah. Una mirada al surgimiento de terrazas escalonadas", en La antigua Diyala babilónica: investigación desde la década de 1930 y perspectivas, 2018.
• A. Skaist, "Los contratos de venta de Khafajah", en Bar-Ilan Studies in Assyriology (ed. J. Klein y A. Skaist; Ramat Gan), Bar-Ilan University Press, págs. 255-58 y 263, 1990

• Placa decorada con tres registros de relieve que muestra una escena de banquete con músicos (hacia el año 2600 a. C.) en el Instituto Oriental
• Arquitectura de templos sumerios en la Mesopotamia temprana. Universidad Rice (Proyecto OpenStax)