Articulo de referencia

Se volvió g

⅁"},"image":{"wt":"Latin letter turned G.svg"},"imageclass":{"wt":"skin-invert-image"},"script":{"wt":"[[Latin script]]"},"language":{"wt":"[[Tabasaran language]], [[Karaim lang...

La g girada (minúscula: , símbolo matemático: ) es una letra del alfabeto latino , formada al girar la g 180 ° . Se utiliza para transcribir la letra georgiana . ჹ es la letra georgiana "g" girada.

Uso

ᵷ en el alfabeto de Beniowski.

En 1844, Bartłomiej Beniowski creó su Alfabeto Anti-Absurdo o Frenotípico , que presentaba la g girada para el diptongo [aʊ] . [ 1 ]

En 1880, John Wesley Powell creó una transcripción fonética para transcribir lenguas nativas americanas en publicaciones de la Institución Smithsoniana . En las transcripciones, las letras giradas se usaban como caracteres suplementarios. [ 2 ]

La letra g se convirtió en un símbolo en el alfabeto fonético internacional primitivo.

En 1900, la g girada se utilizó como símbolo fonético en el Exposé des principes de la Asociación Fonética Internacional para representar una sibilante postalveolar cerrada laminal sorda , como la que se encuentra en el adigués y otras lenguas caucásicas noroccidentales . [ 3 ]

Franz Boas utilizó la g girada para representar la fricativa velar sonora [ ɣ ] en su transcripción del idioma Kwakʼwala , publicada en American Anthropologist en 1900. [ 4 ]

En 1921, Ivar Adolf Lyttkens y Fredrik Amadeus Wulff utilizaron la g convertida en su transcripción fonética, especialmente en Metodiska ljudöfningar publicado en 1892 [ 5 ] o en el diccionario Svensk ordlista publicado en 1921. [ 6 ]

En 1929, Tadeusz Jan Kowalski utilizó la g girada y la k girada en textos en lengua karaíta para representar una oclusiva alveolar pronunciada como una oclusiva velar antes de la vocal [ i ] . Omeljan Pritsak reutilizó esto en una obra karaíta de 1959. [ 7 ]

La g convertida representa una [ ɢ ] en la transcripción de la lengua tabasaran realizada por Alexander Amarovich Magometov en su libro Табасаранский язык: Исследование и тексты ( Tabasaranskij jazyk: Issledovanie i teksty , “La lengua tabasaran: análisis y textos”) publicado en 1965. [ 8 ]

Un texto gamilaraay del siglo XIX , que utiliza una G mayúscula girada en lugar de ŋ.

A veces se ha usado una G mayúscula girada como sustituto de la similar eng [ ŋ ] . La mayúscula no se ha codificado en Unicode , pero el carácter Turned sans serif mayúscula G (⅁) U+2141 puede parecerse a ella en fuentes sans serif (cuando está girada, no invertida [ 9 ] ).

Códigos informáticos

El carácter ᵷ se añadió a Unicode 4.1 en 2005, como U+1D77. Entre las fuentes que pueden mostrar el carácter se incluyen Code2000 , Doulos SIL y Charis SIL . La " b con gancho " minúscula (ɓ), una letra del AFI que se asemeja a una g de un piso girada, está más ampliamente disponible como sustituto, en U+0253. La G mayúscula sans serif girada (⅁) U+2141 no es su mayúscula, ya que está pensada únicamente como un símbolo sans serif matemático (como ∃ o ∀) para el cuantificador de juego utilizado por algunos autores.

Referencias

  1. Beniowski, Mayor Bartłomiej (1845). Alfabeto y ortografía antiabsurda o frenotípica para la lengua inglesa . Londres. p.  iv.
  2. Powell 1880 , pág. 15. Error de sfn: no hay destino: CITEREFPowell1880 ( ayuda )
  3. Asociación Fonética Internacional 1900 , p. 7‒8. Error sfn: sin destino: CITEREFAssociation_phonétique_internationale1900 ( ayuda )
  4. ^ Boas y col. 1900 . Error sfn: sin destino: CITEREFBoas1900 ( ayuda )
  5. ^ Lyttkens y Wulff 1892 , pág. 34. error sfn: sin destino: CITEREFLyttkensWulff1892 ( ayuda )
  6. ^ Lyttkens y Wulff 1921 , pág. 16. error sfn: sin destino: CITEREFLyttkensWulff1921 ( ayuda )
  7. Németh 2011 , págs. 81–82. Error de sfn: no hay destino: CITEREFNémeth2011 ( ayuda )
  8. Магометов (ალ. მაჰომეტოი), Александр Амарович (1965). Табасаранский язык: исследование и тексты ( ტაბასარანუმი ენა : გამოკვლევა და ტექსტები) (en ruso). Tbilisi: Мецниереба.  
  9. ^ Beeton, Barbara (22 de enero de 1999). Anexo a L2/98-405: Solicitud de asignación de códigos a símbolos matemáticos y técnicos (PDF) .