fujian tulou

Los tulou de Fujian ( chino simplificado :福建土楼; chino tradicional :福建土樓; pinyin : Fújiàn tǔlóu ; lit. ' edificios de tierra de Fujian ' ) son viviendas rurales chinas ^{[ 1 ]} exclusivas de los Hakka en las zonas montañosas del sureste de Fujian , China. Fueron construidas principalmente entre los siglos XII y XX. ^{[ 2 ]}

Un tulou es generalmente un gran edificio de tierra fortificado y cerrado , de configuración más comúnmente rectangular o circular, con muros de tierra apisonada de carga muy gruesos de entre tres y cinco pisos de altura y que alberga hasta 800 personas. Los edificios interiores más pequeños suelen estar rodeados por estos enormes muros perimetrales, que pueden contener salones, almacenes, pozos y áreas de vivienda, y toda la estructura se asemeja a una pequeña ciudad fortificada. ^{[ 3 ]}

Las estructuras exteriores fortificadas se forman compactando tierra, mezclada con piedra, bambú, madera y otros materiales fácilmente disponibles para formar muros de hasta 1,8 m (6 pies ) de espesor. A menudo se colocan ramas, tiras de madera y astillas de bambú en el muro como refuerzo adicional. El resultado es un edificio bien iluminado, bien ventilado, a prueba de viento y terremotos, que es cálido en invierno y fresco en verano. ^{[ 3 ]} Los tulous generalmente tienen una sola puerta principal, custodiada por puertas de madera de 100 a 130 mm (4 a 5 pulgadas ) de espesor reforzadas con una capa exterior de placa de hierro. El nivel superior de estos edificios de tierra tiene aspilleras con fines defensivos.  

La mayoría de los tulou (con la excepción del grupo de tulou de Dadi en el condado de Hua'an ) se encuentran en un área geográfica relativamente pequeña, que abarca el límite entre los condados de Yongding , Nanjing y Pinghe de la provincia de Fujian. Algunos tulou también se encuentran en la vecina provincia de Guangdong, como en el este del condado de Dabu en Meizhou . Estos se administran como un único sitio turístico (conocido como el Área Escénica de Tulou de Nanjing) con su entrada en el municipio de Shuyang ( condado de Nanjing , Zhangzhou ). Por lo tanto, las visitas a esta área generalmente comprenden un recorrido por los tulou más distintivos y famosos tanto de los grupos de "Yongding" (grupo de tulou de Gaobei, grupo de tulou de Hongkeng, grupo de tulou de Chuxi , casa de tierra de Zhenfulou y casa de tierra de Yanxianglou) como de "Nanjing" ( grupo de tulou de Tianluokeng , grupo de tulou de Hekeng, casa de tierra de Heguilou y casa de tierra de Huaiyuanlou).

En 2008, la UNESCO inscribió un total de 46 sitios de tulou de Fujian como Patrimonio de la Humanidad , por ser "ejemplos excepcionales de una tradición constructiva y una función que ejemplifican un tipo particular de vida comunitaria y organización defensiva en una relación armoniosa con su entorno". Los sitios inscritos incluyen el conjunto de tulou de Chuxi , el conjunto de tulou de Tianluokeng , el conjunto de tulou de Hekeng, el conjunto de tulou de Gaobei, el conjunto de tulou de Dadi, el conjunto de tulou de Hongkeng, Yangxian Lou, Huiyuan Lou, Zhengfu Lou y Hegui Lou. ^{[ 2 ]}

Desde la década de 1980, el Fujian Tulou ha recibido diversos nombres, como "Hakka tulou", "vivienda de tierra", "casa fortificada redonda" o simplemente "Tulou". Tu lou (土樓) se traduce literalmente como " estructuras de tierra ". La traducción literal de Fujian Tulou es "estructuras de tierra de Fujian", y los estudiosos de la arquitectura china han estandarizado recientemente el término Fujian Tulou .

Las primeras publicaciones sobre los tulous (la primera de las cuales apareció en una revista del Instituto Tecnológico de Nanjing en 1957) hablaban de ellos como los hogares del pueblo Hakka, principalmente en el condado de Yongding, en el suroeste de Fujian. Sin embargo, en la década de 1980 se publicó una cantidad considerable de investigaciones sobre los tulous de los vecinos de los Hakka, el pueblo del sur de Fujian (conocido en chino como el pueblo Minnan ). ^{[ 4 ]} Estos se encuentran principalmente al este de Yongding, en particular en los condados de Nanjing y Pinghe , en el sureste de Fujian. ^{[ 5 ]}

Algunos tulou Hakka pertenecen a la categoría de Tulou de Fujian. Si bien todos los tulou del sur de Fujian pertenecen a esta categoría, no se consideran "Tulou Hakka". En efecto, "Tulou de Fujian" no es sinónimo de "tulou", sino un subgrupo específico de este último. Existen más de 20 000 tulou en Fujian, mientras que solo hay alrededor de tres mil "Tulou de Fujian" ubicados en la región suroeste. Sin embargo, Tulou de Fujian es el nombre oficial adoptado por la UNESCO para todas las viviendas de este tipo.

Basándonos en el significado literal de las palabras chinas tu (土; "tierra") y lou (樓; "edificio [alto]"), podríamos pensar en el término "tulou" como una descripción genérica de un edificio de tierra apisonada. Sin embargo, esta no sería una definición útil, ya que, como señala el estudioso de la arquitectura tradicional china Huang Hanmin, se pueden encontrar edificios de tierra apisonada de un tipo u otro en prácticamente todas las regiones de China. En cambio, es preferible utilizar la definición que se usa en Fujian: un tulou es un edificio grande, construido con muros de tierra apisonada portantes, y utilizado como residencia por una comunidad (un grupo de familias). ^{[ 6 ]} La primera parte de la definición contrasta los tulous con las estructuras que simplemente utilizan tierra apisonada alrededor de la estructura de madera portante; la segunda parte distingue los tulous de las pequeñas residencias unifamiliares. ^{[ 6 ]}

Basándose en la definición anterior, Huang Hanmin cree que de la gran variedad de arquitectura vernácula de tierra apisonada de China, solo los siguientes estilos regionales, todos asociados con los pueblos Hakka o Minnan, pueden llamarse "tulou" (al menos en chino): ^{[ 7 ] [ 8 ]}

• "Guangdong tulou": los complejos weilongwu (圍龍屋) del norte de Guangdong y los complejos fortificados weiwu (圍屋) del noreste de Guangdong; ^{[ 7 ]}
• "Jiangxi tulou": los compuestos tuweizi (土圍子) del sur de Jiangxi ; ^{[ 7 ] [ 9 ]}
• "Tulou de Fujian": varios tipos de tulou del sur de Fujian. ^{[ 7 ]}

Si bien los tulou de Guangdong y Jiangxi están asociados con el pueblo Hakka, entre los tulou de Fujian hay varios tipos, algunos de los cuales son característicos de los Hakka y otros, de los Minnan. ^{[ 7 ]}

En lo que respecta específicamente al Fujian Tulou, Huang Hanmin ofrece la siguiente definición: "Un gran edificio de varios pisos en la región montañosa del sureste de Fujian para la vivienda y la defensa de una gran comunidad, construido con muros de tierra apisonada portantes y estructura de madera". ^{[ 10 ]}

La distribución de los tulou de Fujian seguía la tradición china de vivienda de "cerrado por fuera, abierto por dentro": un muro perimetral con las habitaciones alrededor y un patio común en el centro. Un pequeño edificio en el centro, con la fachada abierta, servía como salón ancestral para el culto a los ancestros, festivales, reuniones, bodas, funerales y otras ceremonias. La planta baja presenta formas como círculos, semicírculos, óvalos, cuadrados, rectángulos y pentágonos irregulares.

Los cimientos de los edificios tulou se construían con losas sobre tierra compactada, en dos o tres niveles. Alrededor del nivel superior de los cimientos había un desagüe circular para evitar que el agua de lluvia dañara el muro del tulou.

En la mayoría de los casos, el muro exterior portante del tulou consta de dos secciones: la sección inferior se construye con bloques de piedra labrada o cantos rodados de río unidos con una mezcla de cal, arena y arcilla hasta una altura de uno o dos metros, dependiendo del nivel de las inundaciones regionales. El muro de tierra compactada se apila sobre la sección de piedra. La construcción del muro de tierra con tierra compactada mezclada con arroz glutinoso y reforzada con varas de bambú horizontales se describió por primera vez en el estándar de construcción de la dinastía Song, Yingzao Fashi .

Los muros se construyeron inclinados hacia el centro, de manera que la fuerza natural de la gravedad los compactara. Este método de inclinación hacia adentro también se utilizó en la construcción de la pagoda del templo Fogong . El grosor del muro del tulou disminuye con la altura, como se especifica en el Yingzao Fashi. Los dos pisos inferiores del tulou son macizos, sin ventanas ni aspilleras; las ventanas solo se abren del tercer al quinto piso, ya que las habitaciones del piso inferior servían como trasteros familiares y los pisos superiores como viviendas.

Los tejados estaban cubiertos con tejas de arcilla cocida, dispuestas radialmente; se utilizó la técnica de inserción en forma de λ a intervalos regulares para compensar la mayor circunferencia exterior. (La mayoría de las tejas se colocaron de arriba abajo; el hueco resultante de la disposición radial se compensó con pequeñas secciones de tejas insertadas en forma de λ ). Esta técnica permitió colocar las tejas radialmente sin huecos visibles y sin necesidad de usar tejas pequeñas en la parte superior y tejas más grandes en la inferior.

Los aleros suelen extenderse unos dos metros, protegiendo el muro de tierra de los daños causados ​​por el agua de lluvia que cae desde los aleros.

La estructura de madera que sostenía el tejado no tenía elementos de dougong, comunes en la construcción tradicional china.

Los pasillos circulares, desde el segundo nivel hasta el último, estaban construidos con tablones de madera colocados sobre vigas horizontales de madera, con un extremo incrustado en el muro de tierra. Los pasillos estaban protegidos por una barandilla circular de madera.

Las escaleras están distribuidas uniformemente a lo largo de los pasillos, siendo lo habitual cuatro conjuntos de escaleras. Cada escalera conecta la planta baja con la planta más alta.

Los pozos de agua públicos, que suelen agruparse de dos en dos o de tres en tres, se ubican generalmente en el patio central; los tulous más lujosos cuentan con un pozo de agua privado para cada vivienda, situado en la cocina de la planta baja. La mayoría de los tulous tienen tuberías de agua integradas para proteger los pisos superiores de madera contra incendios (ya sean accidentales o provocados).

A diferencia de otras estructuras de vivienda en el mundo cuya arquitectura ilustra la jerarquía social, Fujian Tulou exhibe su característica única como un modelo de vivienda comunitaria para iguales. Todas las habitaciones se construyeron del mismo tamaño con la misma calidad de materiales, la misma decoración exterior, el mismo estilo de ventanas y puertas, y no había un "ático" para "estratos superiores"; una familia pequeña poseía un conjunto vertical desde la planta baja hasta el "ático", mientras que una familia más grande poseía dos o tres conjuntos verticales.

Los tulous solían estar ocupados por un gran clan familiar de varias generaciones; algunos tulou más grandes albergaban a más de un clan. Además del edificio en sí, muchas instalaciones como pozos de agua, salón ceremonial, baños, lavaderos y armas eran de propiedad compartida. Incluso las tierras circundantes, los árboles frutales, etc., eran de propiedad compartida. Los residentes de los tulou cultivaban la tierra de forma comunal. Esta práctica continuó hasta la década de 1960, incluso durante el período de las comunas populares; en ese entonces, un tulou solía estar ocupado por un equipo de producción comunal. Cada familia pequeña tenía su propia propiedad privada, y cada rama familiar disfrutaba de su privacidad tras puertas cerradas.

Antiguamente, la asignación de viviendas se basaba en la rama masculina de la familia; cada hijo se contaba como una rama. Las tareas públicas, como la organización de festivales, la limpieza de espacios públicos, la apertura y el cierre de la puerta principal, etc., también se asignaban a una rama familiar de forma rotativa.

Todas las ramas de un clan familiar compartían un mismo techo, simbolizando la unidad y la protección del clan. Las casas familiares daban al salón ancestral central, simbolizando el culto a los ancestros y la solidaridad del clan. Cuando un clan crecía, las viviendas se expandían radialmente añadiendo otro anillo concéntrico exterior o construyendo otro tulou cerca, formando un conjunto que aseguraba la cohesión del clan.

Con el desarrollo de nuevas viviendas con instalaciones modernas en la China rural, muchos residentes de los tulou se han mudado de estas estructuras o se han trasladado a pueblos o ciudades más grandes en busca de mejores empleos. Sin embargo, los antiguos residentes pueden optar por mantener sus ancestrales tulou bajo llave para usarlos ocasionalmente cuando regresan a casa para reuniones familiares durante las festividades.

Desde el siglo XII hasta el XIX, bandidos armados asolaron el sur de China. Los habitantes del sur de Fujian construyeron inicialmente fortalezas en la cima de las montañas como forma de autodefensa. Estas primeras fortalezas evolucionaron posteriormente hasta convertirse en los Tulou de Fujian.

Los gruesos muros exteriores de los tulous (de dos metros de altura en la base y que se estrechaban hasta un metro en la parte superior) eran inmunes a las flechas y los disparos. La sección inferior, de uno a dos metros de espesor, a veces se construía con bloques de granito o grandes cantos rodados de río. Esta sección de granito o cantos rodados era inmune a la excavación, ya que la capa exterior se colocaba intencionadamente con los extremos más pequeños hacia afuera; sería inútil para cualquier atacante intentar desenterrarlos. Tampoco era posible cavar un túnel bajo el muro, porque la sección de cantos rodados se extendía a más de un metro de profundidad.

La sección de la muralla de tierra se construyó con tierra apisonada junto con una mezcla de cal, arena y arcilla, y se reforzó con tiras horizontales de bambú para la unión lateral, lo que la hizo tan sólida como la de un castillo occidental. En 1934, un grupo de campesinos sublevados del condado de Yongding ocupó un tulou para resistir el asalto del ejército, que disparó 19 cañonazos contra ese tulou, pero solo logró una pequeña abolladura en la muralla exterior. ^{[ 18 ]}

El punto débil de un sistema amurallado solía ser la puerta, pero la puerta de Fujian tulou estaba especialmente diseñada para la defensa. El marco de la puerta estaba construido con un gran bloque sólido de granito; las puertas dobles estaban hechas de tablas de madera maciza ignífugas de hasta 13  cm de espesor, reforzadas con gruesas placas de hierro. La puerta principal estaba cerrada con varios postes de madera resistentes, horizontales y verticales, insertados en agujeros en el granito. Para evitar que el enemigo destruyera las puertas con fuego, algunas puertas estaban equipadas con depósitos de agua en la parte superior para sofocar los incendios provocados por el enemigo.

Los residentes de Fujian Tulou utilizaban armas de fuego para la defensa activa, disparando a los enemigos desde las troneras situadas en la parte superior del edificio. Algunos tulou de Fujian están construidos con un corredor circular a lo largo de la pared interior para facilitar el movimiento de hombres armados y municiones.

El término "tulou" apareció por primera vez en un registro del condado de Zhangzhou de 1573, durante la dinastía Ming. En él se constata que, debido al auge de los bandidos, muchos aldeanos construyeron fortalezas amuralladas y tulous como medio de autodefensa. Numerosas familias se unieron en una fortaleza, y varias fortalezas o tulous se asociaron, con centinelas que permanecían constantemente vigilantes. Se tocaban tambores y gongs con fuerza para alertar sobre la presencia de bandidos o invasores. Gracias a la gran solidaridad de los residentes de los tulous, ni siquiera las bandas de bandidos más numerosas y poderosas, con decenas de miles de hombres, se atrevían a atacarlos.

El término "tulou" también aparecía ocasionalmente en algunos poemas; aparte de eso, la existencia de tulou pasó desapercibida en la literatura convencional y no se mencionaba en la literatura publicada antes de 1956 dedicada al estudio del entorno de las personas.

En 1956, el profesor Liu Dun-zhen (刘敦桢), jefe de investigación de viviendas chinas, fue el primer académico en realizar una investigación sobre Fujian Tulou; su libro Historia de la arquitectura china antigua《中国古代建筑史》, publicado en 1964, describió a Chengqi Lou y Yihuai Lou (艺槐楼). ^{[ 19 ]}

En abril de 1957, el artículo Viviendas de los Hakka en el condado de Yongding de la provincia de Fujian (福建永定客家住宅) de Zhang Buqian (张步骞), Zhu Mingquan (朱鸣泉) y Hu Zhanlie (胡占烈) se publicó en el Journal of Nanjing Institute of Technology . ^{[ 20 ] [ 21 ]}

En 1980, Chengqi tulou apareció en un libro titulado Historia de la arquitectura china antigua . Desde entonces, numerosos académicos de China continental, Taiwán, Japón, Europa y América llegaron a Fujian, Zhangzhou y Yongding para explorar y estudiar los tulou; estos han salido de su aislamiento para darse a conocer internacionalmente. En particular, el académico chino Huang Hanmin (actual director del Instituto de Diseño Arquitectónico de Fujian) ha dedicado más de veinte años a la investigación de los tulou de Fujian; su tesis de maestría, Las características tradicionales y el estilo regional de la residencia civil de Fujian, se completó en 1982 y se publicó en la revista china Architect . Un académico japonés publicó un informe, Estudio sobre la vivienda civil china: el tulou cuadrado y el tulou redondo, seguido de una exposición fotográfica en Japón y un libro en 1989. En 1997, el arquitecto holandés Herman Hertzberger inspeccionó los tulou de Fujian, y en 1999, el Dr. Neville Agnew del Instituto de Conservación Getty inspeccionó Tianluokeng, Yuchanglou y Heguilou. ^{[ 22 ]}

El libro Fujian Tulou de Huang Hanmin, publicado en Taiwán en 1994, revisado y reeditado en China en 2003, es actualmente uno de los estudios más fidedignos sobre los tulou de Fujian. Abarca la historia de los tulou, sus características y estilo, su distribución geográfica, el folclore asociado a ellos, etc., e incluye cientos de láminas y dibujos a color. Todavía no existe bibliografía en inglés sobre este tema.

Los edificios tulou de Fujian se encuentran dispersos en la región montañosa del sureste de la provincia de Fujian.

Los tulous del condado de Nanjing están conectados con la capital del condado, la ciudad de Shancheng (aparece como "Condado de Nanjing" en muchos mapas), mediante sinuosas carreteras de montaña. La carretera principal de la zona, la Ruta del Condado 562 (X562), ha sido recientemente mejorada. Se puede acceder fácilmente a la ciudad de Shancheng desde la autopista Zhanglong, que conecta la ciudad de Zhangzhou con la ciudad de Longyan. La autopista Zhanglong conecta la región con el resto de la red de autopistas chinas. El trayecto en coche desde Xiamen hasta la ciudad de Shancheng dura aproximadamente dos horas.

Hay autobuses de cercanías desde Xiamen y Fuzhou hasta Longyan o Zhangzhou, un trayecto de aproximadamente 4 horas en cada sentido.

En el corazón de la región de los tulou (al oeste del condado de Nanjing, al este del condado de Yongding y al oeste del condado de Pinghe) no hay vías férreas. La estación de tren más cercana a la mayoría de los sitios de tulou del condado de Yongding es la estación de Yongding, que, sin embargo, ofrece un servicio de pasajeros muy limitado (el tren diario Xiamen-Guangzhou).

Desde la inauguración del ferrocarril de alta velocidad Longyan-Xiamen (junio de 2012), los viajeros pueden llegar a Longyan desde Xiamen en 45 minutos; también hay servicio directo desde Fuzhou y Shanghái. La línea incluye una estación intermedia ( Nanjing ), que da servicio al este del condado de Nanjing; sin embargo, no está particularmente cerca de los sitios de tulou. Para celebrar el patrimonio de tulou del condado, los arquitectos diseñaron el nuevo edificio de la estación de Nanjing con la forma de tres tulou redondos. ^{[ 23 ]}

El término "edificio Digimon Tulou" se refiere a una estructura específica que aparece en la serie de anime Digimon Adventure . En concreto, es el edificio donde los personajes Mat (Yamato) y Takeru entrenan con Piximon en el episodio 18, y su diseño está inspirado en los tradicionales Tulou de Fujian. Estos son singulares edificios comunitarios fortificados que se encuentran en Fujian, China.

Los tulou de Fujian aparecen en el manga Seraphim 266613336Wings .

El personaje principal de la película de acción real Mulan de 2020 proviene de un tulou de Fujian.

• Pueblos con iglesias fortificadas en Transilvania , Rumania: conjunto de iglesias fortificadas, patrimonio de la UNESCO, cuyas murallas también funcionan como lugares de reunión comunitaria.
• Circuladas , pueblos circulares en el sur de Francia
• pueblo amurallado Hakka

• Huang, Hanmin (黄汉民) (2003),福建土楼-中国传统民居的瑰宝 (Fujian Tulou: una joya de la arquitectura residencial tradicional de China) , 三联书align (Sanlian Books), ISBN 9787108018144
• Huang, Hanmin (黄汉民) (2009),福建土楼-中国传统民居的瑰宝 (Fujian Tulou: una joya de la arquitectura residencial tradicional de China) , 三联书align (Sanlian Books), ISBN 9787108031754(edición revisada)
• Knapp, Ronald G. (2000), Las antiguas viviendas de China , University of Hawaii Press, ISBN 0-8248-2214-5
• Zheng, Guozhen; Él, Jingping; Hu, Daxin; Lin, Yimou; Jian, Weipeng; Chang, Hao (2008), Nominación de bienes culturales para su inscripción en la Lista del Patrimonio Mundial: Fujian Tulou (PDF)(Este documento está enlazado desde la página principal del bien patrimonial . La lista de personas que lo elaboraron se encuentra en la página 332).

• Preguntas frecuentes sobre el tour de los Tulou de Fujian ( Archivado el 2 de diciembre de 2016 en Wayback Machine)
• https://web.archive.org/web/20090212204949/http://www.chinadwelling.dk/images/htm/13_01.htm
• https://web.archive.org/web/20131002022405/http://www.chinadwelling.dk/hovedsider/construction-tekst.htm
• Centro del Patrimonio Mundial – Fujian Tulou (Sitio web oficial de la UNESCO)
• Fujian Tulou – sitio web oficial del gobierno sobre Fujian Tulou. (en chino)
• http://www.fjtlw.gov.cn/
• Artículo de la revista From the Earth sobre las aldeas de tierra Tulou de los Hakka de Fujian
• Resumen del proyecto de preservación de los Tulou de Fujian, elaborado por el Fondo Mundial del Patrimonio.
• Explora Fujian Tulou con Google Earth en la Red Mundial del Patrimonio.
• Edward Wong (22 de marzo de 2011), "Los monumentos a la vida de los clanes están perdiendo su atractivo" , The New York Times