Articulo de referencia

Trivikram Srinivas

Akella Naga Srinivasa Sarma (born 7 November 1971), known professionally as Trivikram Srinivas , is an Indian film director and screenwriter known for his work in Telugu cinema ...

Akella Naga Srinivasa Sarma (born 7 November 1971), known professionally as Trivikram Srinivas, is an Indian film director and screenwriter known for his work in Telugu cinema. Recognised for his witty dialogues, humour, and philosophical themes, he is one of the highest-paid directors in Indian cinema.[8] He has received six Nandi Awards for Best Dialogue Writer and two Filmfare Awards for Best Director. In 2015, he received the BN Reddy National Award for his contributions to Indian cinema.[9]

A university gold medalist with a master's degree in nuclear physics, Trivikram began his career as a screenwriter before transitioning to directing.[10] He is popularly referred to as "Maatala Maantrikudu" (transl. 'Wizard of Words'), and "Guruji" (transl. 'The Master') by Telugu audiences.[11] His films are characterised by fast-paced repartee, humorous content, action elements, mythological references, and themes exploring relationships. Some of his works incorporate ideas from Hindu philosophy into mainstream cinema.[12]

In 2000, Trivikram wrote the dialogues for Nuvve Kavali, which won the National Film Award for Best Feature Film in Telugu. His other writing credits include Swayamvaram (1999), Chirunavvutho (2000), Nuvvu Naaku Nachav (2001), Manmadhudu (2002), and Malliswari (2004). He made his directorial debut with Nuvve Nuvve (2002), which won the Nandi Award for Best Feature Film (Silver). His notable directorial works include Athadu (2005), Jalsa (2008), Khaleja (2010), Julayi (2012), Attarintiki Daredi (2013), S/O Satyamurthy (2015), A Aa (2016), Aravinda Sametha Veera Raghava (2018), and Ala Vaikuntapuramulo (2020).

Early life

Trivikram Srinivas was born as Akella Naga Srinivasa Sharma into a Telugu Brahmin family, in Bhimavaram, Andhra Pradesh.[13][14][15] During his childhood, he used to watch a lot of films, and thought of becoming a film director at age 14. He, however, had no plans for a career in films, as he thought it was impractical, considering his financial situation, which was such that even buying a ticket to travel from Bhimavaram to Hyderabad, the hub of the Telugu film industry, was itself a big task.[16]

Trivikram finished his schooling at S.Ch.B.R.M. High School, and completed Intermediate, and graduated with a Bachelor of Science (B.Sc) degree from D.N.R. College in Bhimavaram. He then moved to the city of Visakhapatnam to study for his master's degree at Andhra University. In the city he spent every day of his stay watching movies; all the while, he made sure his parents never knew of his intention to become a film director. He was also an avid reader and was so addicted to it that he used to get "a high while reading books". He completed his two-year M.Sc degree course in nuclear physics in 15 months and graduated with a gold medal from Andhra University.[16][17][18][19]

Trivikram comenzó entonces a trabajar como profesor de secundaria en Bhimavaram, impartiendo matemáticas , física y química . [ 18 ] Su amigo, el actor Sunil , que por aquel entonces luchaba por abrirse camino en la industria cinematográfica, necesitaba a alguien que lo apoyara y le pidiera a Trivikram que se uniera a él en Hyderabad, a lo que este accedió. Allí empezó a dar clases particulares a estudiantes, viviendo de los ingresos de las matrículas, y dedicaba su tiempo libre a buscar oportunidades para entrar en la industria cinematográfica. [ 16 ] [ 20 ]

Carrera

Los comienzos

Srinivas conoció al escritor Kommanapalli Ganapathi Rao y, por sugerencia suya, publicó su cuento "Road" en Andhra Jyothi , un importante periódico telugu. Por primera vez usó su seudónimo "Trivikram" para los créditos, nombre con el que más tarde se hizo popular. Fue su primer y único cuento publicado hasta entonces. A Rao le gustó su escritura y le aseguró trabajo en la película Merupu (1996), pero expresó que el productor no podría pagarle. Trivikram comenzó a trabajar en la película y, después de 10 días, cuando el rodaje se trasladó a una locación lejana en Gandipet, se desvinculó del proyecto alegando falta de dinero para viajar. El actor Gautam Raju , amigo cercano de Sunil, ayudó entonces a Trivikram a conseguir una oportunidad en la industria. Le presentó a TDV Prasad, quien estaba trabajando en la película titulada Akka! Bagunnava? (1996). Prasad narró la historia, pero dijo que el guion estaba completo a excepción del clímax y le pidió a Trivikram que creara su propia versión. Luego la escribió y la narró. Posani Krishna Murali , uno de los escritores consagrados que se encontraba allí, quedó impresionado con la escritura de Trivikram. Sin embargo, posteriormente perdieron el contacto. [ 16 ]

Trivikram trabajaba como guionista para un programa de cine presentado por Gautam Raju en ETV . Raju lo puso en contacto nuevamente con Posani, quien se encontraba entonces en Chennai . Trivikram cobró su remuneración de 3000 rupias de ETV y la utilizó para viajar a Chennai y reunirse con Posani, quien en ese momento escribía para la película Pavitra Bandham (1996). Tras la reunión, Posani le preguntó a Trivikram si sabía escribir guiones y diálogos, a lo que respondió afirmativamente como un profesional experimentado, aunque en realidad no tenía ni idea. Posani se retiró a otra habitación para atender una llamada telefónica, y fue entonces cuando Trivikram examinó un guion y comprendió el formato para escribir escenas y diálogos. Posani le narró la historia de Pavitra Bandham y le pidió que creara su propia versión de las escenas. Impresionado por el resultado, fue contratado como guionista, dando así comienzo a su carrera como escritor. Bajo la tutela de Posani, durante un período de 20 meses, Trivikram aprendió mucho y adquirió una vasta experiencia escribiendo para películas de todos los géneros. Posani nunca trató a Trivikram como un escritor fantasma y siempre lo presentó como su asistente de escritura o escritor asociado a otros, como los directores EVV Satyanarayana , Muthyala Subbaiah y B. Gopal . [ 16 ]

1999: Debut como guionista

Swayamvaram (1999)

Trivikram, quien inicialmente no tenía planes de escribir para películas, sino que estaba interesado en dirigirlas, no quería conformarse con su nuevo rol como asistente o guionista asociado. Se reunió con el actor Venu y el productor Venkata Shyam Prasad y les narró la historia de Swayamvaram . Ellos creyeron en la esencia de su historia, que Trivikram condensó en un solo diálogo: "Prema ane swargam nundi, 7 adugula dooramlo vunde narakame pelli" ( Trad.: Del Cielo llamado Amor, a 7 pasos se encuentra el Infierno llamado Matrimonio ). Tras escuchar este diálogo, el director de la película, K. Vijaya Bhaskar , insistió en que él escribiera los diálogos. El productor Shyam, superando numerosos obstáculos y riesgos, produjo y estrenó la película el 22 de abril de 1999, la cual se convirtió en un gran éxito comercial. La película marcó el debut oficial de Trivikram como guionista. [ 21 ] [ 16 ]

Nuvve Kavali (2000)

A pesar del éxito de Swayamvaram , Trivikram no recibió ofertas interesantes. Regresó a Bhimavaram y vivió allí durante más de un mes y medio. Luego, Sravanthi Ravi Kishore lo llamó para que lo acompañara a Chennai a comprar los derechos de remake de la película malayalam Niram (1999), que se rehacería como Nuvve Kavali . Tomando solo la esencia de la película sin su guion, Trivikram reescribió todos los diálogos desde cero, usando solo uno del original: "Nuvvendukuraa Naaku mundu I Love You cheppaledu?" ( trad. ¿Por qué no me has dicho "Te amo" primero? ), ya que sentía que capturaba la esencia de la película. Añadió humor a los diálogos e incorporó nuevos personajes, incluyendo uno para Sunil. Mientras se terminaba Nuvve Kavali , simultáneamente escribió la historia y los diálogos para su siguiente proyecto, Chirunavvutho (2000). Nuvve Kavali se estrenó a finales de 2000 y se convirtió en un gran éxito de taquilla, además de ser la película más taquillera de su época. [ 16 ] [ 22 ]

Otros proyectos

Tras el éxito de Swayamvaram y Nuvve Kavali (2000), Trivikram pasó a escribir la historia y los diálogos de Chirunavvutho (2000), Nuvvu Naaku Nachav (2001), Manmadhudu (2002), Malliswari (2004) y Jai Chiranjeeva (2005). [ 23 ] También escribió diálogos para la película telugu Vasu (2002).

Trivikram incluso escribió la letra de una canción en la película Oka Raju Oka Rani (2003) y cantó una parte de la canción "Computers-u Arts-u Science-u" en su debut como director Nuvve Nuvve (2002). [ 21 ] Incluso antes de convertirse en director, sus escritos establecieron altos estándares en las películas telugu, que a sus contemporáneos les resultó difícil igualar. [ 24 ]

2002–2010: Debut como director y gran éxito.

Durante el rodaje de Nuvve Kavali , Trivikram le narró el guion de Nuvve Nuvve al productor Sravanthi Ravi Kishore , a quien le gustó y le preguntó si podía dirigirla. Trivikram aceptó la oferta y pidió tiempo, ya que necesitaba más confianza. Comenzó a dirigir Nuvve Nuvve tras el estreno de otra de sus obras como guionista, Nuvvu Naaku Nachav , a finales de 2001. Nuvve Nuvve se estrenó en 2002, marcando el debut de Trivikram como director. Aunque la película recibió elogios de la crítica y tuvo éxito en taquilla, Trivikram no quedó del todo satisfecho y sintió que su faceta de guionista dominó a la de director en esa película. [ 16 ]

A Nuvve Nuvve le siguió la aclamada película Athadu (2005). Recaudó 19 millones de rupias en taquilla, convirtiéndose así en un éxito rotundo. Sus derechos de transmisión por satélite se vendieron por 4,5 millones de rupias . Tras su éxito inicial, la película fue doblada al tamil , malayalam e hindi , y también al polaco para su estreno en Polonia como Poszukiwany, convirtiéndose en la primera película en telugu estrenada en ese país.

La tercera película dirigida por Trivikram, Jalsa , se convirtió en la película más esperada del año 2008, con un estreno de 325 copias en 1000 salas de cine. Los derechos de audio de la película se vendieron a Aditya Music por 90  lakh , el precio más alto jamás pagado por una película telugu hasta ese momento. Jalsa fue un gran éxito de taquilla y la película telugu más taquillera de 2008. A Jalsa le siguió Khaleja (2010), la segunda colaboración de Trivikram con Mahesh Babu después de Athadu . Trivikram dirigió a Babu en dos comerciales de la bebida Thums Up para ayudar a promocionar la película. Khaleja recibió críticas mixtas y tuvo un rendimiento inferior al esperado en taquilla.

2011–2016: Éxito comercial

Trivikram proporcionó los diálogos y el guion de la película Teen Maar (2011), protagonizada por Pawan Kalyan y Trisha [ 25 ] en una nueva versión de Love Aaj Kal . [ 26 ] Luego dirigió Julayi (2012) protagonizada por Allu Arjun e Ileana D'Cruz , y la película se convirtió en un éxito de taquilla. [ 27 ] A continuación, dirigió Attarintiki Daredi (2013), protagonizada por Pawan Kalyan , Samantha y Pranitha Subhash . A pesar de la versión pirata de la película, que tiene hasta 90 minutos de la película publicados en línea unos días antes de su estreno oficial, la película se convirtió en un éxito de la industria. Attarintiki Daredi recibió críticas positivas de los críticos según International Business Times India , que la calificó como un "entretenimiento familiar perfecto" en su resumen de críticas. [ 28 ]

Trivikram dirigió entonces S/O Satyamurthy (2015), protagonizada por Allu Arjun y Samantha. La película se estrenó el 9 de abril de 2015 con una respuesta generalmente positiva. Con un presupuesto de 40 crore de rupias (6,23 millones de dólares), S/O Satyamurthy obtuvo una participación para el distribuidor de 51,9 crore de rupias (8,1 millones de dólares) y recaudó 90,5 crore de rupias (14,1 millones de dólares). Su película romántica A Aa (2016), protagonizada por Nithiin y Samantha, obtuvo un éxito superior a la media. [ 29 ]

2018-presente: Fluctuaciones en la carrera profesional

2018 fue un año de resultados mixtos para Trivikram, ya que su película Agnyaathavaasi, protagonizada por Pawan Kalyan, Keerthy Suresh y Anu Emmanuel , fue un desastre en taquilla, mientras que su película Aravinda Sametha Veera Raghava, protagonizada por NTR Jr. y Pooja Hegde, se convirtió en un éxito, recaudando 95,2 millones de rupias en concepto de participación de distribuidores en todo el mundo. [ 30 ] Su película de 2020 , Ala Vaikunthapurramuloo (2020), protagonizada por Allu Arjun y Pooja Hegde , se convirtió en la decimocuarta película telugu más taquillera de todos los tiempos en el momento de su estreno, recaudando más de 152 millones de rupias en concepto de participación de distribuidores en todo el mundo con una recaudación bruta superior a los 250 millones de rupias . [ 31 ]

Sus siguientes proyectos fueron Bheemla Nayak (2022) y Bro (2023), remakes para los que escribió el guion y los diálogos, protagonizados por Pawan Kalyan junto a Rana Daggubati y Sai Dharam Tej respectivamente. Su siguiente largometraje como director fue Guntur Kaaram (2024), protagonizado por Mahesh Babu , marcando su tercera colaboración. [ 32 ] [ 33 ] Recibió críticas negativas y fue un fracaso de taquilla. [ 34 ] [ 35 ]

Vida personal

En Hyderabad, Trivikram, Sunil , RP Patnaik , Chandra Siddhartha , Gopimohan , Dasaradh y Venu , un grupo de aspirantes a una carrera cinematográfica, solían reunirse en un café llamado "Try Luck" para hablar sobre oportunidades en el cine. Curiosamente, solo empezaron a destacar en la industria cinematográfica después de que el café cerrara. Patnaik llegó a Hyderabad para prepararse para las oposiciones a la función pública y se convirtió en compañero de piso de Trivikram y Sunil durante varios días. Gunasekhar también se alojó con ellos como compañero de piso durante sus inicios. En 2016, Trivikram mantenía la habitación en el barrio de Punjagutta como recuerdo, pagando el alquiler. [ 36 ] [ 37 ]

Los actores Sunil y Trivikram eran amigos desde su infancia en Bhimavaram. Ambos se graduaron en el DNR College de Bhimavaram: Trivikram con una licenciatura en Ciencias y Sunil con una licenciatura en Comercio y Bellas Artes. Incluso se casaron el mismo día.

En 2002, Trivikram se casó con Sai Soujanya, sobrina del letrista telugu, Sirivennela Seetharama Sastry . La pareja tiene dos hijos. [ 13 ]

Estilo cinematográfico

La escritura de Trivikram está entrelazada con un humor original y sutil . Sus películas son conocidas por sus diálogos creativos e ingeniosos. [ 38 ] Idlebrain.com elogió su debut como director en 2002, Nuvve Nuvve , por "diezmar la monotonía y la aburrimiento" que plagaban la caracterización de los actores en las películas telugu de la época. [ 39 ] A principios de 2005, The Hindu comparó favorablemente a Trivikram con el cineasta Shankar . [ 40 ]

Trivikram llena sus películas de secuencias de acción sorprendentes y a menudo presenta dos versiones del mismo evento (que aparecen en dos momentos diferentes de la película), mostrando dos perspectivas distintas del mismo incidente. Las protagonistas femeninas de sus películas son las que generan la mayor parte del humor, mientras que los protagonistas masculinos son protectores con sus familias y brindan seguridad. El respeto a uno mismo y la primacía de las relaciones sobre el dinero también constituyen partes importantes de sus tramas. [ 24 ]

Filmografía

Como director

Otros roles

Premios

Premios Nandi
Premios Filmfare del Sur
Premios Internacionales de Cine del Sur de la India
Premios de Cine Santosham

Referencias

  1. ^ Rathore, Manya (24 de agosto de 2023). "Directores indios mejor pagados en 2023, por honorarios*" . Statista . Archivado del original el 6 de diciembre de 2024. Recuperado el 27 de febrero de 2025 .
  2. ^ "Remuneración de Trivikram: గురూజీ రెమ్యునరేషన్‌కు రెక్కలు.. త్రివిక్రమ్ రేటు పెంచేసాడా..?" . Noticias18 (en telugu). 6 de marzo de 2022 . Consultado el 30 de agosto de 2022 .
  3. ^ a b Vyas (8 de mayo de 2021). "Buzz: Remuneración impactante para Trivikram Srinivas" . The Hans India . Recuperado el 30 de agosto de 2022 .
  4. ^ "Remuneración de Trivikram: త్రివిక్రమ్ షాకింగ్ రెమ్యూనరేషన్. ¡¡'సూపర్ స్టార్' మహేష్ బాబుకు పోటీగా!! . Noticias Zee (en telugu). 6 de marzo de 2022 . Consultado el 30 de agosto de 2022 .
  5. ^ a b "Trivikram Srinivas: 'Hemos incorporado el patriarcado de forma sutil'"" . The Times of India . Consultado el 2 de septiembre de 2022. Trivikram Srinivas, conocido como el 'Guruji' entre la gente telugu, es famoso por sus conmovedoras frases en sus películas. Sus diálogos no solo riman, sino que también transmiten lecciones de vida."
  6. ^ Nadadhur , Srivathsan (9 de enero de 2018) . "Trivikram, el nombre lo dice todo" . El hindú . ISSN 0971-751X . Consultado el 2 de septiembre de 2022 . 'Maatala mantrikudu' y 'guruvu gaaru' son etiquetas muy utilizadas para describirlo gracias a sus diálogos.
  7. ^ Naramaneni, Ram (7 de julio de 2022). "Diálogos de Trivikram: ఆయన డైలాగ్ చెప్పాడంటే అది జీవిత సత్యమే.. మాటల మాంత్రికుడి టాప్-10 డైలాగ్స్" . TV9 (en telugu) . Consultado el 2 de septiembre de 2022 .
  8. ^ [ 1 ] [ 2 ] [ 3 ] [ 4 ] [ 5 ] [ 6 ] [ 7 ]
  9. ^ "El gobierno de Andhra Pradesh anuncia los premios Nandi para el período 2014-2016" . The Times of India . 15 de noviembre de 2017.
  10. ^ Pasupulate, Karthik (19 de mayo de 2014). "Trivikram Srinivas obtuvo una maestría en física nuclear" . The Times of India . Consultado el 3 de marzo de 2021 .
  11. ^ [ 3 ] [ 5 ] [ 6 ]
  12. ^ "Tollywood toma un camino divino con sus temas" . The New Indian Express . Recuperado el 4 de julio de 2022. En medio de esta avalancha de cosas agridulces e inútiles han llegado 'Vedam', 'Gamyam' (Destino), 'Athadu' (Él), 'Chirunavvutho' (Con una sonrisa) y 'Khaleja' (Coraje), que se basan en los ideales védicos. Y las mentes detrás de esta 'revolución filosófica' son los directores Radhakrishna, popularmente conocido como Krish, y Trivikram Srinivas. La caracterización que hace Trivikram del protagonista en casi todas sus películas como un hombre distante y estoico con cualidades Daivi (divinas) le ha valido muchos elogios.
  13. ^ a b "Feliz cumpleaños Trivikram Srinivas: Estrellas de Tollywood hacen fila para felicitar al genio de la dirección" . The Times of India . 7 de noviembre de 2019. Consultado el 3 de marzo de 2021 .
  14. ^ Haseeb, Ahssanuddin (12 de enero de 2018). "¿Conoces el hilo sagrado deportivo 'Jandhyam' de Pawan Kalyan?" . #KhabarLive | Noticias de última hora, análisis, perspectivas . Recuperado el 16 de agosto de 2023 .
  15. ^ "El director Trivikram se casó en la casa de Sirivennela" . Gran Telangaana . 1 de diciembre de 2021 . Consultado el 16 de agosto de 2023 .
  16. ^ a b c d e f g h "Entrevista a Trivikram - Director de cine telugu" . Idlebrain.com . 7 de agosto de 2012.
  17. ^ "¿Conoce el verdadero nombre de Trivikram?" . Suryaa . 7 de noviembre de 2021.
  18. ^ a b Pasupulate, Karthik (19 de mayo de 2014). "Trivikram Srinivas obtuvo una maestría en física nuclear" . The Times of India . Recuperado el 3 de marzo de 2021 .
  19. ^ Bhattacharjee, Sumit (6 de octubre de 2015). "Es hora de la revancha para los exalumnos de AU" . The Hindu . ISSN 0971-751X . Consultado el 13 de febrero de 2022 . 
  20. ^ "Entrevista con Sunil por Jeevi" . Idlebrain.com . Consultado el 28 de septiembre de 2022 .
  21. ^ a b Sri Atluri (10 de abril de 2008). "Entrevista exclusiva de TC: Trivikram Srinivas" . Telugu Cinema . págs. 1, 2, 3. Archivado del original el 16 de julio de 2011. Recuperado el 2 de marzo de 2011 .
  22. ^ "El presupuesto de Nuvve Kavali era originalmente de 75 lakhs" . The Times of India .
  23. ^ "Trivikram Srinivas" . rottentomatoes.com . Consultado el 29 de septiembre de 2022 .
  24. ^ a b "Trivikram, el nombre lo dice todo" . The Hindu . 9 de enero de 2018.
  25. ^ "Reddy Ikkada Soodu Song Aravindha Sametha de Trivikram" . Bolsa de tolly . 16 de noviembre de 2017 . Consultado el 3 de marzo de 2011 .
  26. ^ "¡La película de Pawan Kalyan y Jayanth se estrenará el 28 de marzo!" . Telugmall . Archivado del original el 16 de julio de 2011. Consultado el 3 de marzo de 2011 .
  27. ^attarintiki daredi collections: Latest News, Videos and attarintiki daredi collections Photos Times of India (30 April 2015). Retrieved on 2015-11-11.
  28. ^"'Attarintiki Daredi' Review Roundup: Pawan Kalyan Starrer a Perfect Family Entertainer". International Business Times India. 28 September 2013. Archived from the original on 22 January 2015. Retrieved 22 January 2015.
  29. ^"Tollywood director Trivikram Srinivas bags projects with Mahesh Babu and Pawan Kalyan?". DNA India. Retrieved 27 September 2015.
  30. ^Hooli, Shekhar H. (29 October 2018). "Aravinda Sametha 18-day box office collection: Jr NTR film turns fifth all-time highest Telugu film". International Business Times India. Retrieved 30 August 2022.
  31. ^Vyas (13 March 2020). "Allu Arjun's Ala Vaikunthapurramloo Movie Closing Collections Report". The Hans India. Retrieved 3 March 2021.
  32. ^ abKumar, Gabbeta Ranjith (25 January 2021). "Pawan Kalyan-Rana Daggubati film goes on the floor". Indian Express. Retrieved 18 February 2021.
  33. ^"Mahesh Babu and Trivikram Srinivas to join hands for the third time". India Today. May 2021. Retrieved 27 July 2021.
  34. ^"'Guntur Kaaram' Review: Spice Hits In The Eyes". 12 January 2024. Overall, "Guntur Kaaram" can be classified as a formulaic commercial family entertainer. While the film avoids gratuitous violence commonly found in today's big star movies, it suffers from outdated sequences and a lack of emotional depth. There is no humor either. The film largely hinges on Mahesh Babu's star power and his performance.
  35. ^"Guntur Kaaram final box office collections: Mahesh Babu close with 172Cr Worldwide". Pinkvilla. 8 February 2024.
  36. ^"ఆయనో స్టార్‌ డైరెక్టర్‌.. ఇప్పటికీ రూ.ఐదు వేల అద్దె కడుతూ."Sakshi (in Telugu). 30 August 2021.
  37. ^"ఆ గది పంజాగుట్టలో ఉంది..."Samayam Telugu (in Telugu). 19 February 2016. Retrieved 16 February 2022.
  38. ^ "Reseña de la película Nuvvu Naaku Nachchaav" . Fullhyderabad . 10 de septiembre de 2001 . Consultado el 2 de marzo de 2011 .
  39. ^ Cine Telugu - Investigación - Análisis - Algunas divagaciones -Nuvve Nuvve - Srinivas Kanchibhotla . Cerebro inactivo. Recuperado el 11 de noviembre de 2015.
  40. ^ ML Narasimham (23 de febrero de 2004). "Thriller lleno de acción" . The Hindu . Archivado del original el 16 de febrero de 2006. Consultado el 2 de marzo de 2011 .
  41. ^ "#SSMB28: La próxima película de Mahesh Babu con Trivikram Srinivas se estrena con una ceremonia formal" . The Times of India . Consultado el 4 de febrero de 2022 .
  42. ^ "Película de Pawan Kalyan y Sai Dharam Tej, dirigida por Samuthirakani, titulada 'Bro'; Póster animado y primer vistazo" . The Hindu . 18 de mayo de 2023. ISSN 0971-751X . Consultado el 19 de mayo de 2023 . 
  43. ^ "¿Allu Ramalingaiah, quien recibió el Premio Nacional al mejor director de Tollywood? – iittm.in" .
  • Trivikram Srinivas en IMDb 
Obtenido de " https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Trivikram_Srinivas&oldid=1361508947 "