Triodion

El Triodion ( griego : Τριῴδιον , Triōdion ; eslavo eclesiástico : Постнаѧ Трїωдь , Postnaya Triod ; rumano : Triodul , albanés : Triod/Triodi ), también llamado Triodion de Cuaresma ( Τριῴδιον κατανυκτικόν , Triodion katanyktikon ), es un libro litúrgico utilizado por las iglesias ortodoxas orientales y católicas bizantinas . ^{[ 1 ]} El libro contiene las lecturas propias para el período de ayuno que precede a la Pascua y para las semanas previas al ayuno. ^{[ 2 ]}

Los cánones de las Maitines de los días laborables en el Triodion contienen solo tres odas y, por lo tanto, se conocen como «tríodas», de donde el Triodion toma su nombre. El período que abarca el libro se extiende desde el Domingo del Publicano y Fariseo (la décima semana antes de la Pascua: veintidós días antes del comienzo de la Gran Cuaresma) y concluye con el Oficio de Medianoche del Sábado Santo . ^{[ 3 ]}

El Triodion contiene los propios de:

• El período previo a la Cuaresma comienza con una semana en la que no se ayuna, incluidos los miércoles y los viernes, que normalmente se consideran días de ayuno durante todo el año (con pocas excepciones).
• El Apokreo marca el cambio de dieta hacia la práctica del ayuno de Cuaresma: después del "Primer Domingo de Apokreo" (es decir, el octavo domingo antes de Pascua). El Apokreo (en griego , "Abandono de la Carne") coincide con las celebraciones del Carnaval que, aunque oficialmente desaconsejadas por la Iglesia por considerarlas vestigios paganos , gozan de gran popularidad.
• La semana siguiente a Apokreo es Tyrinĕ , que culmina el Domingo de Tyrinē (literalmente "Domingo del Queso" o "Segundo Domingo de Apokreo") y justo antes del Lunes Limpio , en el que se pueden consumir leche y productos lácteos, pero no carne ni huevos.
• El "Lunes Limpio" marca el primer día de los "Cuarenta Días de la Gran Cuaresma" (o "el Ayuno de Cuaresma"), durante el cual las comidas se basan en una dieta vegana que incluye pescado y la exclusión de aceite en ciertos días. El ayuno termina el Viernes Santo y las celebraciones comienzan el Domingo de Pascua (o Domingo de Ramos ). Este período también coincide con el nacimiento de los corderos en primavera .
• Semana Santa (hasta el Oficio de Medianoche del Sábado Santo inclusive )

En la edición del Triodion de Cuaresma utilizada por los Viejos Creyentes y los que siguen la recensión rutena , el contenido del Triodion termina con el servicio del Sábado de Lázaro y no incluye los servicios de la Semana Santa , que se encuentran en el Pentecostarion .

• Ciclo pascual
• Pentecostarion —el volumen complementario para el período pascual

• Texto original completo en idioma griego, consultado el 10 de agosto de 2013.
• Texto completo en eslavo eclesiástico. Consultado el 10 de agosto de 2013.
• Fragmentos del texto en inglés, consultado el 10 de agosto de 2013.