Trelystan

Trelystan es una parroquia y municipio remoto situado en la frontera del histórico condado de Montgomeryshire con Shropshire . Actualmente, Trelystan forma parte de la comunidad de Forden con Leighton y Trelystan en Powys , habiendo sido anteriormente una comunidad independiente hasta 1987. ^{[ 1 ]} Trelystan era una capilla auxiliar dentro de la parroquia de Worthen y también servía al municipio de Leighton. En algunas fuentes antiguas, la parroquia también se menciona como Wolston Mynd. ^{[ 2 ]}

Elystan Glodrydd , quien murió en el año 1010 d. C., posiblemente fue enterrado en Trelystan, ya que el topónimo galés podría derivar de Cappell Tref Elistan . Esto se menciona por primera vez en el Manuscrito Harleian de 1973 , escrito por Jacob Chaloner.

Elistan Glodrith, o Edelstan el renombrado, nació en el Castillo de Hereford en el año 933, y en el noveno año de Edlistan, rey de los sajones, quien fue su padrino, fue conde de Hereford y señor del condado al norte de Offa dich, entre Wy y Severne, en tiempos de Edelred, rey de los sajones. Murió y fue enterrado en Cappell Tref Elistan en Causeland. ^{[ 3 ]}

En 1485, Long Mountain , cerca de Trelystan, fue el punto de reunión del ejército galés de Enrique Tudor , liderado por el comandante militar Sir Rhys ap Thomas . Marcharon desde allí hasta Bosworth Field, donde derrotaron al rey Ricardo III . La esposa de Sir Rhys, Efa (en inglés: 'Eva'), era descendiente directa de Elystan a través de su nieto Idnerth ap Cadwgan ab Elystan. ^{[ 4 ]} En 1854, Leighton se convirtió en una parroquia independiente y en 1874 Trelystan también se convirtió en parroquia. En 1933, las parroquias de Trelystan, Leighton y Rhos Goch se combinaron en una parroquia más grande, Trelystan. ^{[ 2 ]}

Trelystan ahora forma parte del grupo parroquial de Chirbury en la diócesis de Hereford de la Iglesia de Inglaterra y dentro del arcedianato de Ludlow . ^{[ 5 ]}

La iglesia de Santa María , en Trelystan, se encuentra a 274 metros de altura en el extremo sur de Long Mountain, al este de Welshpool . El edificio es único en Montgomeryshire por su construcción en madera. Con una sola cámara, un pórtico sur y un campanario oeste, la estructura original de madera probablemente data de los siglos XV o XVI. Fue restaurada en 1856 con un revestimiento exterior de madera con entramado de ladrillo en el exterior y revestimiento interior de tablillas machihembradas. ^{[ 6 ]}

La iglesia fue restaurada nuevamente en septiembre de 2014, revelando que la estructura original de madera se encontraba intacta . Se utilizaron paneles de madera para rellenar la estructura, en lugar del entramado de ramas y barro habitual . Posiblemente, en una fecha posterior , se clavaron listones a la estructura, que luego fue incendiada, de modo que el exterior de la iglesia, antes de la restauración de 1856, presentaba una superficie lisa enlucida. ^{[ 7 ]}

La iglesia conserva sencillas ventanas de madera con arcos lobulados del siglo XIX. El tejado del siglo XV, con vigas principales y tirantes arqueados, cuenta con dos niveles de tirantes trilobulados. Cada dos cerchas se reforzaban con una viga de amarre, ahora serrada y sustituida por tirantes de hierro. El suelo de losas está adornado con lápidas conmemorativas de los siglos XVII y XVIII en el extremo este.

La torreta de madera cuadrada con campana tiene un nivel inferior de listones y un segundo nivel compuesto por dos aberturas de celosía de forma cuadrada en cada cara. El tejado piramidal de pizarra está rematado por una veleta de hierro forjado. La cercha del extremo oeste define la posición de la antigua galería, a la que originalmente se accedía mediante una escalera de mano situada en la esquina noroeste. Cuatro montantes modernos biselados sostienen lo que ahora es la torreta. Detrás de estos, el techo desciende en pendiente, interrumpido únicamente por la abertura de la ventana superior. El frente de la torreta, antiguamente la galería, tiene montantes muy juntos, enlucidos entre sí, con una viga grande y gruesa para el travesaño superior. ^{[ 8 ]}

• Scourfield R y Haslam R, (2013) Edificios de Gales: Powys; Montgomeryshire, Radnorshire y Breconshire , 2.ª edición, Yale University Press, págs.  133-134.
• Smith P, Casas del campo galés, 2.ª ed. 1988, Mapas 55, 58, 59;

• Las tribus reales de Gales: Elystan Glodrydd
• Edificios catalogados británicos: Texto de catalogación
• Obras de arte en la iglesia de Santa María, Trelystan.