Hispanopedia Wiki
Articulo de referencia

Transkei

Coordenadas : 31°00′S 29°00′E / 31.000°S 29.000°E / -31.000; 29.000 (de facto) [[puppet state]] of [[Republic of South Africa (1961-1994)|Apartheid South Africa]]"},"empire":{"w...

Hispanopedia WikiContenido en espanolLectura gratuita
Coordenadas : 31°00′S 29°00′E / 31.000°S 29.000°E / -31.000; 29.000

Transkei ( / t r æ n ˈ s k eɪ , t r ɑː n -, - ˈ s k aɪ / tran- SKAY , TRAHN -, - ⁠ SKY , que significa la zona más allá del río Kei ), oficialmente la República de Transkei ( Xhosa : iRiphabliki yeTranskei ), fue un estado no reconocido en la región sureste de Sudáfrica desde 1976 hasta 1994. Fue, junto con Ciskei , un bantustán para el pueblo xhosa y funcionó como una democracia parlamentaria nominalmente independiente . Su capital era Umtata (renombrada Mthatha en 2004). [ 5 ]

Transkei representó un precedente significativo y un punto de inflexión histórico en la política de apartheid y "desarrollo separado" de Sudáfrica ; fue el primero de los cuatro territorios en ser declarado independiente de Sudáfrica. A lo largo de su existencia, permaneció como un Estado de facto unipartidista , no reconocido internacionalmente, aislado diplomáticamente e inestable políticamente , que en un momento dado rompió relaciones con Sudáfrica, el único país que lo reconoció como entidad jurídica. En 1994, se reintegró a su vecino más grande y pasó a formar parte de la provincia del Cabo Oriental .

Historia

Establecimiento

El gobierno sudafricano estableció la zona como uno de los dos bantustanes para los hablantes de xhosa en la provincia del Cabo , siendo el otro Ciskei ; el primer ministro Hendrik Verwoerd le otorgó autonomía nominal en 1963. Aunque las primeras elecciones fueron disputadas y ganadas por el Partido Demócrata , cuyo fundador, el jefe Victor Poto, se oponía a la idea de la independencia de los bantustanes, [ 6 ] el gobierno fue formado por el Partido de la Independencia Nacional de Transkei . De los 109 miembros del parlamento regional, 45 fueron elegidos y 64 fueron ocupados por jefes ex officio . [ 7 ]

La entidad se convirtió en un estado nominalmente independiente en 1976, con capital en Umtata (actualmente Mthatha ), aunque solo fue reconocida por Sudáfrica y, posteriormente, por las demás repúblicas nominalmente independientes dentro del sistema de Bantustanes (TBVC). El jefe Kaiser Daliwonga Matanzima fue primer ministro de Transkei hasta 1979, cuando asumió la presidencia , cargo que ocupó hasta 1986.

Reacción internacional

El primer ministro de Sudáfrica, B. J. Vorster, justificó la declaración de Transkei como república independiente haciendo referencia al "derecho de todo pueblo a tener pleno control sobre sus propios asuntos" y deseó a "Transkei y a sus líderes las más ricas bendiciones de Dios en el camino que tienen por delante". [ 8 ]

Mi herencia me ordena, en nombre de la nación [Xhosa], sacrificar lo mejor de mis capacidades para el progreso de mi propia nación en su propio país [...].

La Asamblea General rechaza la declaración de "independencia" de Transkei y la declara inválida.

Un comunicado de prensa del Congreso Nacional Africano rechazó en ese momento la independencia de Transkei y la condenó como «diseñada para consolidar las políticas inhumanas del apartheid ». [ 11 ] Durante su trigésimo primer período de sesiones, en la resolución A/RES/31/6 A, la Asamblea General de las Naciones Unidas se refirió a la «falsa independencia» de Transkei como «inválida», reiteró su calificativo de Sudáfrica como un «régimen racista» e instó a «todos los gobiernos a negar cualquier forma de reconocimiento al llamado Transkei independiente». [ 10 ] Un artículo publicado en la revista Time opinó que, aunque Transkei declaró su independencia teóricamente como un «estado negro libre», Matanzima gobernó como el dictador de un estado de partido único . Prohibió los partidos de oposición locales y compró, para sí mismo y su familia, tierras agrícolas ofrecidas por el gobierno sudafricano a precios subvencionados. [ 12 ]

Matanzima publicó Independencia a mi manera en 1976, un libro en el que argumentaba que la verdadera liberación solo podía lograrse mediante una confederación de estados negros; describió Transkei como un precedente positivo y sostuvo que la lucha de liberación elegida por el Congreso Nacional Africano no tendría éxito. [ 13 ]

El Consejo de Seguridad de las Naciones Unidas apoyó las iniciativas para no reconocer a Transkei y, en la Resolución 402 (1976), condenó las medidas adoptadas por Sudáfrica para presionar a Lesotho a reconocer a Transkei cerrando sus fronteras con el país.

Existencia problemática

A lo largo de su existencia, la economía de Transkei siguió dependiendo de la de su vecino más grande , y la población local fue reclutada como trabajadores en las minas de rand de Sudáfrica . [ 14 ]

Debido a una disputa territorial, [ 15 ] Matanzima anunció el 10 de abril de 1978 que Transkei rompería todos los lazos diplomáticos con Sudáfrica, [ 16 ] incluyendo una retirada unilateral del pacto de no agresión entre los dos gobiernos, y ordenó que todos los miembros de las Fuerzas de Defensa de Sudáfrica adscritos a las Fuerzas de Defensa de Transkei debían abandonar el país. Esto creó la situación singular de un país que se negaba a tratar con la única nación reconocida internacionalmente por la que era reconocido. Matanzima pronto cedió ante la dependencia de Transkei de la ayuda económica sudafricana.

Durante su mandato, Matanzima arrestó a funcionarios estatales y periodistas a su antojo; a finales de 1979, detuvo al líder del recién formado Partido Democrático Progresista , Sabata Dalindyebo , rey del pueblo Thembu y acérrimo opositor del apartheid, por violar la dignidad y dañar la reputación del presidente. [ 17 ] Dalindyebo se exilió en Zambia , una medida que marcó el fin de la oposición política oficial en Transkei, [ 6 ] y en las elecciones de 1981, el gobernante Partido de la Independencia Nacional de Transkei fue reelegido, obteniendo el 100% de todos los escaños disponibles. [ 18 ]

La resistencia al gobierno se intensificó a principios de la década de 1980, centrada principalmente en el activismo estudiantil y clerical. Esto culminó en mayo de 1984 con una protesta estudiantil pacífica en la biblioteca de la Universidad de Transkei (UNITRA) por la detención de miembros del SRC. La policía antidisturbios y las fuerzas militares irrumpieron en el edificio, lo que provocó numerosos heridos y la muerte de la estudiante Patricia Cele. [ 19 ] Tras los disturbios, el gobierno impuso un estricto toque de queda nocturno y un estado de emergencia que duró más de tres años. El entorno policial se intensificó aún más tras el sabotaje, en junio de 1985, del depósito de combustible de Umtata, la subestación eléctrica y las tuberías de agua por parte de uMkhonto weSizwe (MK). [ 20 ] El régimen de Matanzima utilizó estas acciones militantes para justificar una mayor represión militar y el asesinato de activistas, como Batandwa Ndondo. [ 21 ] Durante este período, varios académicos prominentes fueron deportados y más de 300 activistas y estudiantes fueron detenidos. [ 22 ] Durante el estado de emergencia, un misionero estadounidense, el padre Casimir Paulsen, fue detenido sin juicio durante 85 días y sometido a tortura. [ 23 ]

El 20 de febrero de 1986, ante las pruebas de corrupción en Sudáfrica, Matanzima se vio obligado a dimitir como presidente. Le sucedió su hermano George . Kaiser Matanzima siguió siendo descrito como el líder efectivo de Transkei durante un tiempo, [ 24 ] pero pronto los dos se distanciaron y Kaiser fue detenido temporalmente en las cárceles de Transkei en 1987; tras su liberación, se le restringió el acceso a Qamata .

En 1987, Transkei, una entidad más grande, rica y poblada, llevaba tiempo buscando la anexión de Ciskei y había emprendido una serie de incursiones militares en Ciskei. [ 25 ] [ 26 ] Esto incluyó un ataque al complejo del líder Lennox Sebe, con el aparente objetivo de tomarlo como rehén, para forzar la fusión de los dos bantustanes. [ 27 ] El gobierno sudafricano intervino para advertir al gobierno de Transkei. [ 25 ]

El general Bantu Holomisa de las Fuerzas de Defensa de Transkei forzó la dimisión y el exilio del primer ministro George Matanzima en octubre de 1987 [ 28 ] [ 29 ] y luego derrocó a la sucesora de Matanzima, la primera ministra Stella Sigcau, en un golpe de Estado incruento [ 30 ] en diciembre de 1987. Holomisa se convirtió en jefe de Estado, [ 31 ] y Transkei quedó a partir de ese momento efectivamente en una alianza (a menudo tensa) con el Congreso Nacional Africano y proporcionó un área relativamente segura para las actividades del ANC. En 1990, Holomisa eludió un intento fallido de ser destituido de su cargo, y cuando se le preguntó sobre el destino de sus oponentes, afirmó que habían muerto en las batallas subsiguientes con los soldados de las FDT . [ 32 ] Posteriormente se descubrió que los considerados responsables del golpe frustrado solo habían sufrido heridas leves, pero posteriormente fueron ejecutados sin juicio. [ 33 ]

Disolución

El gobierno de Transkei participó en las negociaciones del CODESA para la creación de una nueva Sudáfrica. El territorio se reincorporó a Sudáfrica el 27 de abril de 1994 y pasó a formar parte de la provincia de Cabo Oriental .

El Código Penal de Transkei de 1983 se aplicaba entre el río Kei y la frontera con KwaZulu-Natal , donde las personas acusadas de delitos eran procesadas conforme a dicho código. [ 34 ] Fue derogado con efecto a partir del 2 de abril de 2024 por la Ley de Derogación del Código Penal de Transkei de 2023. [ 35 ]

Gobierno y política

Nominally, the Republic of Transkei was a parliamentary democracy that allowed for a multi-party system. During its existence, six parties registered to compete in elections at different points of its history.[6] Until the military coup of 1987, the Transkei National Independence Party remained the ruling party, while the Transkei People's Freedom Party constituted the official opposition. Because its founder, Cromwell Diko, was a former member of the ruling party, and due to its continued support of President Matanzima's policies, there is a widely held belief that it was actually initiated by Matanzima himself to give the impression of free elections when in fact there were none.[6] Other parties that existed never gained any representation in parliament.

According to the Constitution of Transkei, parliament consisted of the president in joint session with the National Assembly and its laws and legislative decisions were immune to judicial review.[36] Seventy-five of its members were elected by popular vote from the various districts Transkei's territory was divided into. The remaining members were unelected Paramount Chiefs and ex officio chiefs whose number per district was enshrined in the constitution.[37]

Citizenship

With the establishment of the republic, the citizenry consisted of all those who had been holding the citizenship of the former territory of Transkei. Individuals were given no choice in this matter as the Transkeian constitution was a legally binding act; for the future, it provided citizenship regulations based on both jus sanguinis and jus soli. Citizenship by descent was given along the paternal line, regardless of a person's place of birth; in addition, any individual born within the republic's territory was eligible for citizenship, excluding those whose father held diplomatic immunity or was deemed an illegal immigrant and whose mother was a non-citizen.[38] Dual citizenship at birth was not permitted, and renunciation of one's citizenship was legally possible, but rendered the individual stateless in most cases. In effect, the regulations thus created an almost homogeneous population of Xhosa ethnicity, though exceptions existed.

Flag

The flag of Transkei is a triband. The colours are (from the top down) ochre red, white, and green.[39]

Geography and demographics

Topographic map of the Transkei
Map of the Transkei showing districts and border changes

Transkei constaba de tres secciones desconectadas con una superficie total de 45 000 km² (17 000 millas cuadradas ) . [ 40 ] La gran sección principal limitaba con el río Umtamvuna al norte y el río Gran Kei al sur. El océano Índico y la cordillera Drakensberg , incluyendo partes del reino sin litoral de Lesotho , servían como fronteras oriental y occidental. Otras dos pequeñas secciones se ubicaban como territorios aislados sin litoral dentro de Sudáfrica. Una de ellas se encontraba en el noroeste, a lo largo del río Orange, colindante con el suroeste de Lesotho, y la otra en la zona de uMzimkhulu al este, reflejando cada una áreas tribales designadas colonialmente donde predominaban los pueblos de habla xhosa. Gran parte del área era montañosa y no apta para la agricultura. [ 41 ]   

La disputa territorial con Sudáfrica que provocó la ruptura de relaciones se refería a un territorio llamado Griqualandia Oriental (situado entre los segmentos principal y oriental de Transkei, con su límite norte en la frontera con Lesoto ). Sudáfrica puso Griqualandia Oriental bajo la jurisdicción de la Provincia del Cabo en lugar de Transkei, convirtiéndola así en un enclave de la Provincia del Cabo . [ 42 ]

La mayoría de la población hablaba xhosa , y según la Constitución de la República de Transkei, el xhosa era el único idioma oficial, pero las leyes debían traducirse al sotho y al inglés para que entraran en vigor, y el afrikáans estaba permitido en los procedimientos judiciales y para otros fines administrativos. [ 43 ] Además, muchos miles de residentes del norte de Transkei hablaban una pequeña lengua híbrida nguni - sotho , llamada phuthi . [ a ]

Existen datos contradictorios sobre el número de habitantes. Según la Enciclopedia Sudafricana, la población total de Transkei aumentó de 2.487.000 a 3.005.000 entre 1960 y 1970. [ 44 ] Una estimación de 1982 sitúa la cifra en torno a los 2,3 millones, con aproximadamente 400.000 ciudadanos residiendo permanentemente fuera de las fronteras del territorio. Menos de 10.000 personas eran de ascendencia europea, y la tasa de urbanización de toda la población rondaba el 5%. [ 40 ]

Fuerzas de seguridad

Bandera de las Fuerzas de Defensa de Transkei

La Fuerza de Defensa de Transkei (TDF) se formó en octubre de 1976 y contaba con unos 2000 efectivos, incluyendo un batallón de infantería y un ala aérea con dos aviones de transporte ligero y dos helicópteros. [ 45 ] Para 1993, el número de tropas había aumentado a 4000. [ 46 ] El entrenamiento inicial fue proporcionado por la Fuerza de Defensa de Sudáfrica , [ 47 ] y a pesar de su aislamiento diplomático, el gobierno de Transkei recibió asesoramiento y colaboró ​​con expertos israelíes en contrainsurgencia. [ 48 ] Armscor/Krygkor fue su principal proveedor de armamento.

Después de romper todas las relaciones diplomáticas con Sudáfrica, el presidente Matanzima anunció planes de construcción de un aeropuerto internacional por parte de un consorcio francés no identificado para que "armas y tropas de otros países" pudieran ingresar a Transkei sin tocar territorio sudafricano, pero no especificó de dónde provendrían esos recursos. [ 49 ]

Durante sus últimos días en 1994, la Policía de Transkei contaba con 4.993 agentes, que operaban desde 61 comisarías en todo el territorio. [ 50 ]

Con la disolución de Transkei en 1994, las Fuerzas de Defensa de Transkei (TDF) y la Policía de Transkei se incorporaron a las Fuerzas de Defensa Nacional de Sudáfrica y al Servicio de Policía de Sudáfrica , respectivamente.

Personas notables

Véase también

Notas

  1. ↑ Ni Sudáfrica ni Lesotho publican estadísticas oficiales sobre el número de hablantes. Su estatus como lengua independiente es objeto de debate. Ethnologue cataloga el phuti como un dialecto del sotho, y la investigación sobre esta lengua es escasa.

Referencias

  1. Ley Constitucional de la República de Transkei, 1976.
  2. ↑ Ley Constitucional de la República de Transkei, 1976.
  3. ↑ «Ciskei – anthemsnacionales.info» .
  4. 1 2 Sally Frankental; Owen Sichone (1 de enero de 2005). Los diversos pueblos de Sudáfrica: Un libro de referencia . ABC-CLIO. pág. 187. ISBN  978-1-57607-674-3Archivado del original el 12 de diciembre de 2013. Consultado el 18 de septiembre de 2013 .
  5. ↑ Constitución de la República de Transkei, Capítulo 1, 1(2) (PDF) , archivado (PDF) del original el 21 de julio de 2010 , recuperado el 11 de julio de 2009.
  6. 1 2 3 4 5 South African Democracy Education Trust, ed. (2006), El camino hacia la democracia en Sudáfrica: 1970–1980 , Pretoria: Unisa Press, pág. 780, ISBN  1-86888-406-6
  7. ↑ Sudáfrica: Acuerdos históricos de franquicia , EISA, 2002, archivado del original el 9 de mayo de 2013
  8. ↑ Vorster, BJ, "Mensaje a Transkei en vísperas de la Independencia, julio de 1976" , Discursos seleccionados , archivado del original el 26 de marzo de 2009 , consultado el 11 de julio de 2009.
  9. ↑ Barber, James. Sudáfrica en el siglo XX. Blackwell Publishers. Oxford: 1999. pág. 186
  10. 1 2 Resolución A/RES/31/6 A , Asamblea General de las Naciones Unidas, 42.ª sesión plenaria, 26 de octubre de 1976, archivada del original el 26 de junio de 2017 , recuperada el 29 de junio de 2017.
  11. ↑ Declaración del Congreso Nacional Africano GA/5498 , 26 de octubre de 1976, archivada del original el 7 de septiembre de 2008 , consultada el 11 de julio de 2009.
  12. ↑ "El espectáculo de marionetas de Transkei" , revista TIME , 25 de octubre de 1976, archivado del original el 30 de diciembre de 2008 , consultado el 25 de agosto de 2008.
  13. ↑ Matanzima, Kaiser D. (1976), Independence my Way , Pretoria: Foreign Affairs Association, ISBN 0-908397-05-4
  14. ↑ Bush, Barbara (1999), Imperialismo, raza y resistencia: África y Gran Bretaña, 1919-1945 , Nueva York: Routledge, pág. 147, ISBN  0-415-15973-3
  15. ↑ Wood, Geoffrey; Mills, Greg (1992), "El papel presente y futuro de la fuerza de defensa de Transkei en una Sudáfrica cambiante", Journal of Contemporary African Studies , 11 (2): 255– 269, doi : 10.1080/02589009208729541
  16. ↑ Burns, John F. (11 de abril de 1978), "Transkei rompe lazos diplomáticos, los únicos que tenía, con los sudafricanos" , The New York Times , archivado del original el 22 de julio de 2018 , consultado el 22 de julio de 2018.
  17. ↑ South African Democracy Education Trust, ed. (2006), El camino hacia la democracia en Sudáfrica: 1970-1980 , Pretoria: Unisa Press, pág. 778, ISBN  1-86888-406-6
  18. ↑ Elecciones en los bantustanes negros de la era del apartheid , archivado del original el 7 de junio de 2011 , consultado el 11 de julio de 2009.
  19. ↑ Informe de la Comisión de la Verdad y la Reconciliación de Sudáfrica (PDF) (Informe). Vol. 2. La Comisión. 1998. pág. 451. La universidad se convirtió en escenario de lucha en 1984, lo que provocó la muerte de Patricia Cele y detenciones masivas en virtud de la Ley de Seguridad Pública de Transkei.  
  20. ↑ "El sabotaje del depósito de combustible de Umtata" . South African History Online . Consultado el 2 de enero de 2026 .
  21. ↑ Informe de la CTR: Volumen 2, Capítulo 5 (PDF) (Informe). Comisión de la Verdad y la Reconciliación. 1998. El asesinato de Batandwa Ndondo ocurrió poco después de los atentados con bomba contra el depósito de combustible de Umtata, y el Estado alegó su participación en el sabotaje.
  22. ↑ Human Rights Watch (1991). Libertad académica y abusos contra los derechos humanos en África . Human Rights Watch. págs. 88–89 . ISBN  978-0-929692-77-7.
  23. ↑ Amnistía Internacional (1987). Informe de Amnistía Internacional 1987: Sudáfrica (Informe). Publicaciones de Amnistía Internacional. ISBN 978-0-86210-125-1.
  24. ↑ "Líder de tribu se apodera del cuerpo de un rebelde sudafricano" . Chicago Tribune . 21 de abril de 1986. Archivado del original el 14 de julio de 2014. Consultado el 9 de junio de 2014 .
  25. 1 2 "La creación del tribalismo en el sur de África" . Archivado del original el 12 de agosto de 2018. Recuperado el 12 de agosto de 2018 .
  26. ↑ "La creación del tribalismo en el sur de África" . Archivado del original el 12 de agosto de 2018. Consultado el 12 de agosto de 2018 .
  27. ↑ "DOS 'BANTOS' SUDAFRICANOS SE ENFRENTAN - The Washington Post" . The Washington Post . Archivado del original el 12 de agosto de 2018. Consultado el 12 de agosto de 2018 .
  28. ↑ Mgaqelwa, Abongile (8 de agosto de 2013). "Matanzima muere tras secuestro" . Daily Dispatch . Consultado el 31 de agosto de 2013 .{{cite news}}: CS1 maint: servicio de archivado obsoleto ( enlace )
  29. ↑ «Fallece el jefe George Mzimvubu Mathanzima, ex primer ministro de Transkei» . South Africa History Online . 10 de noviembre de 2000. Archivado del original el 14 de julio de 2014. Consultado el 31 de agosto de 2013 .
  30. ↑ "Stella Sigcau muere a los 69 años" . Mail&Guardian. 8 de mayo de 2006. Archivado del original el 14 de julio de 2014. Consultado el 14 de diciembre de 2007 .
  31. ↑ "General Bantubonke Harrington "Bantu" Holomisa (perfil)" , Quién es quién en el sur de África , 24.com, archivado del original el 17 de noviembre de 2007 , consultado el 12 de julio de 2009.
  32. ↑ "Black Homeland informa de un levantamiento" , The New York Times , 23 de noviembre de 1990, archivado del original el 6 de febrero de 2018 , consultado el 20 de febrero de 2017.
  33. ↑ El organismo de la verdad escucha nuevas y sorprendentes denuncias sobre el intento de golpe de Estado en Transkei , Asociación de Prensa Sudafricana, 19 de junio de 1996, archivado del original el 11 de enero de 2005 , consultado el 12 de julio de 2009.
  34. ↑ "El Código Penal de Transkei puede ser abolido" . 15 de julio de 2011.
  35. ↑ "Derogación de la Ley del Código Penal de Transkeia n.º 4 de 2023" . Gobierno de Sudáfrica. 27 de septiembre de 2023.
  36. ↑ Constitución de la República de Transkei, Capítulo 5, (4) (PDF) , archivado (PDF) del original el 21 de julio de 2010 , recuperado el 11 de julio de 2009
  37. ↑ Constitución de la República de Transkei, Anexo 1 (PDF) , archivado (PDF) del original el 21 de julio de 2010 , recuperado el 11 de julio de 2009.
  38. ↑ Constitución de la República de Transkei, Capítulo 8, 57-59 (PDF) , archivado (PDF) del original el 21 de julio de 2010 , recuperado el 11 de julio de 2009.
  39. ↑ "Ley Constitucional de la República de Transkei, Capítulo 3.13" (PDF) . Archivado (PDF) del original el 21 de julio de 2010. Recuperado el 11 de julio de 2009 .
  40. 1 2 Mauder, K. (1982), "Atlas de Transkei: un proyecto cartográfico en un país en desarrollo", GeoJournal , 6 (6): 573, Bibcode : 1982GeoJo...6..573M , doi : 10.1007/BF00425327
  41. ↑ "Transkei" , South African History Online , archivado del original el 9 de febrero de 2010 , consultado el 10 de julio de 2009.
  42. ↑ Almanaque de Sudáfrica , 1986
  43. ↑ Constitución de la República de Transkei, Capítulo 3, 16 (PDF) , archivado (PDF) del original el 21 de julio de 2010 , recuperado el 11 de julio de 2009.
  44. ↑ Enciclopedia Sudafricana , Johannesburgo: Naspers, 1972
  45. ↑ Fuerzas Armadas de Sudáfrica , mayo de 1996, archivado del original el 2 de agosto de 2009 , consultado el 12 de julio de 2009.
  46. ↑ Antiguos territorios para la población negra (bantustanes) , archivado del original el 2 de agosto de 2009 , consultado el 15 de julio de 2009.
  47. ↑ Peled, Alon (1998), A Question of Loyalty: Military Manpower Policy in Multiethnic States , Cornell Studies in Security Affairs, Ithaca: Cornell University Press, pp. 50f , ISBN  0-8014-3239-1
  48. ↑ Beit-Hallahmi, Benjamin (1988), La conexión israelí: a quiénes arma Israel y por qué , Londres: Tauris, pág. 141, ISBN  1-85043-069-1
  49. ↑ "Transkei importará tropas y armas", The Age , 17 de abril de 1978
  50. ↑ Organismos policiales: 1994, antes de la fusión: Sudáfrica , Servicio de Policía de Sudáfrica, archivado del original el 5 de junio de 2009 , consultado el 12 de julio de 2009.

Lecturas adicionales

  • Esto es Transkei . Johannesburgo: Publicaciones Chris van Rensburg. 1978. OCLC 45801384 . 

31°00′S 29°00′E / 31.000°S 29.000°E / -31.000; 29.000

Obtenido de " https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Transkei&oldid=1359028603 "