Articulo de referencia

Tractor SC

Club Cultural y Deportivo de Tractores de Azerbaiyán ( persa : باشگاه فرهنگی ورزشی تراکتور آذربایجان , Bâšgâh-e Farhangi Varzeši-e Terâktor-e Âzarbâijân ) ( Azerbaiyán del Sur :...

Club Cultural y Deportivo de Tractores de Azerbaiyán ( persa : باشگاه فرهنگی ورزشی تراکتور آذربایجان , Bâšgâh-e Farhangi Varzeši-e Terâktor-e Âzarbâijân ) ( Azerbaiyán del Sur : تیراختور آذربایجان فوتبال کولوبو , Tiraxtur Azərbaycan Futbol Klubu) comúnmente conocido como Tractor , anteriormente Tractor Sazi , [ 3 ] es un club de fútbol profesional iraní con sede en Tabriz , Azerbaiyán Oriental. , que compite en la Liga Profesional del Golfo Pérsico . El club fue fundado en 1970 por la Compañía Iraní de Fabricación de Tractores .

Desde el inicio de la temporada 1996-97 , Tractor ha disputado sus partidos como local en el Sahand , con capacidad para 66.833 espectadores , aunque puede albergar a más personas durante los partidos importantes. Tractor ostenta el récord de asistencia para un equipo recién ascendido en el fútbol iraní, con una asistencia media estimada de unos 57.000 espectadores durante la temporada 2009-10 . [ 4 ] El club es propiedad del empresario Mohammad Reza Zonuzi, quien también lo apoya desde 2018.

Tractor es uno de los clubes más exitosos de Tabriz, habiendo conquistado el campeonato de la Liga Profesional del Golfo Pérsico 2024-25 , además de haber ganado dos Copas Hazfi y un título de la Liga Azadegan . Los colores del club son rojo y negro, y entre sus aficionados se le conoce como los Lobos Rojos.

Historia

Plantilla del Tractor en 1974 antes de un partido de la Copa Takht Jamshid.

Prerrevolución

Tractor Sazi se formó en 1969 en apoyo de la Compañía de Fabricación de Tractores . Jugaron en la Liga Pasargad durante cinco años, hasta 1975. Terminaron la temporada 1975-76 como campeones de la Liga Pasargad y ascendieron a la Copa Takht Jamshid (ahora Liga Profesional de Irán ). En su primera temporada en la Copa Takht Jamshid, tuvieron un mal desempeño y, como resultado, descendieron a la Liga Pasargad después de solo un año en la primera división. También perdieron la final de la Copa Hazfi contra Malavan en la edición inaugural de la copa. Después de su descenso, Hossein Fekri continuó como entrenador del club y los llevó de regreso a la primera división para la temporada 1977-78 , que terminaron en 5.º lugar. En la temporada 1978-79 , que no se completó debido a la Revolución Iraní , estaban en 8.º lugar con doce partidos jugados. Su rival en aquel momento era Machine Sazi , también con sede en Tabriz .

Postrevolución

En la década de 1980, la liga nacional fue suspendida debido a la guerra Irán-Irak , por lo que Tractor se vio obligado a competir en las ligas locales de Tabriz durante muchos años. En la Liga Qods de 1986-87 , el equipo provincial de Azerbaiyán Oriental, con una mezcla de jugadores de Tractor y su rival Machine Sazi, llegó a la final, pero fue derrotado en la final por el equipo provincial de Isfahán.

década de 1990

El entrenador rumano Vasile Godja estuvo a cargo de los equipos juveniles del Tractor desde 1986. También trabajaba en la empresa Tractor y descubrió varios talentos como entrenador del equipo B. Además, descubrió y formó a varios jugadores talentosos como Karim Bargheri , Sirous Dinmohammadi , Alireza Nikmer y Hossein Khatibi, quienes, con el tiempo, jugaron para la selección nacional de Irán . En 1990, fue ascendido a entrenador del primer equipo y dirigió al club en la temporada 1992-93 , terminando en tercer lugar en la competición nacional. Esmail Halali fue su estrella en este período. Bajo su dirección en 1994, el Tractor llegó nuevamente a la final de la Copa Hazfi, esta vez perdiendo contra el Bahman , y ganó la Copa Internacional MILLS en India en 1995.

Godja dejó el equipo en 1997 tras ocho años al frente del club. Mohammad Hossein Ziaei se convirtió entonces en jugador-entrenador del Tractor. En ese momento, varios jugadores destacados del equipo comenzaron a fichar por otros clubes. Entre 1998 y 2001, el equipo terminó la liga en la mitad de la tabla.

Liga Pro de Irán

En 2001, la IRIFF creó la Liga Profesional de Irán como liga profesional. En la temporada inaugural 2001-02, bajo la dirección de Reza Vatankhah y Mahmoud Yavari , Tractor descendió a la Liga Azadegan tras terminar último en la clasificación.

Descenso a la Liga Azadegan

Tractor pasó siete temporadas en la Liga Azadegan y no logró ascender a la Liga Profesional de Irán. En la temporada 2006-07, Tractor se clasificó para la eliminatoria de ascenso, pero perdió ante Shirin Faraz por 4-2. Tras el nombramiento de Faraz Kamalvand como entrenador antes de la temporada 2008-09, Tractor ascendió a la Liga Profesional de Irán por primera vez en 8 años.

Regreso a la Liga Profesional

Jugadores de Tractor en la temporada 2019-20.

En la temporada 2011-12 , bajo la dirección de Amir Ghalenoei , Tractor terminó subcampeón, asegurando así su participación en la Liga de Campeones de la AFC de 2013. Esta fue la primera vez que Tractor se clasificó para la competición, logrando posteriormente la clasificación para las ediciones de 2014 y 2015. En julio de 2012, Toni Oliveira , exentrenador del Benfica y del Sevilla , fue nombrado técnico del club. Bajo su dirección, el equipo obtuvo el subcampeonato de la Pro League.

Liga de Campeones

Toni , quien ganó la Copa Hazfi 2013-14 y quedó subcampeón en la Pro League 2012-13 y 2014-15 .

Después de un enfrentamiento entre Oliveira y el presidente del club, Oliveira fue destituido y Majid Jalali fue contratado para la temporada 2013-14 . Después de una mala racha de resultados, Jalali fue despedido y Toni regresó, llevando casi de inmediato al Tractor al título de la Copa Hazfi y a un lugar en la Liga de Campeones de la AFC 2015. También terminaron la temporada en el sexto lugar, después de derrotar al Esteghlal 3-1 en el último partido en el Estadio Azadi . El Tractor tampoco pudo clasificarse para la fase eliminatoria de la Liga de Campeones de la AFC por segundo año consecutivo, después de terminar cuarto en su grupo tanto en las ediciones de 2013 como de 2014. En 2015 , el Tractor fue nuevamente eliminado en la fase de grupos de la Liga de Campeones de la AFC por tercera vez consecutiva.

El 15 de mayo de 2015 se disputó el último partido de la temporada entre Tractor y Naft Tehran . El encuentro tuvo lugar en el estadio Sahand de Tabriz. Tras problemas de comunicación en el estadio, el personal de Tractor creyó erróneamente que Sepahan estaba perdiendo contra Saipa , lo que implicaría que Tractor ganaría la liga con un empate. Tractor empató el partido, creyendo que un empate 3-3 con Naft les había dado el título. Mientras celebraban con sus aficionados en el campo, se enteraron de que el resultado real del partido paralelo había sido 2-0 a favor de Sepahan y que este último era el campeón de liga. Tractor quedó subcampeón por tercera vez, tras las temporadas 2011-12 con Amir Ghalenoi y 2012-13 y 2014-15 con Toni . [ 5 ] [ 6 ]

Celebración tras la victoria por 2-0 contra el Pakhtakor en el partido de la fase de grupos de la Liga de Campeones de la AFC de 2016 .

A mitad de la temporada 2015-16, el entrenador del Tractor, Toni, fue nuevamente destituido y reemplazado por Amir Ghalenoi . El 24 de febrero, el Tractor ganó su primer partido de la Liga de Campeones de la AFC 2016 con una victoria de 4-0 contra el club emiratí Al Jazira . El Tractor también ganó el partido de vuelta 1-0 el 2 de marzo en Abu Dabi . Después de los dos primeros partidos, el Tractor superó la mayor cantidad de puntos que jamás había obtenido en la fase de grupos de la Liga de Campeones de la AFC. El Tractor se clasificó para los octavos de final por primera vez en su historia después de derrotar al club saudí Al-Hilal 2-0. El Tractor finalmente perdió en los octavos de final contra el club emiratí Al Nasr .

En la temporada 2016-17, Tractor derrotó a Zob Ahan en la semifinal de la Copa Hazfi para llegar a la final contra Naft Tehran . En enero de 2017, se reveló que Tractor había sido suspendido de dos ventanas de transferencias por la FIFA , debido a deudas pendientes con exjugadores. Esto llevó al club a rescindir el contrato de Sajjad Shahbazzadeh , a quien habían fichado días antes. En julio de 2024, Tractor nombró a Dragan Skocic como entrenador. [ 7 ] [ 8 ] En su primera temporada con el equipo, Skocic ganó la liga iraní por primera vez en la historia de Tractor [ 9 ] . Tractor continuó ganando también la Supercopa de Irán en 2025. [ 10 ]

Aficionados

Aficionados antes de un partido de la Pro League.

himno oficial

Hay muchas marchas populares para Tractor, pero 'Tiraxtur iftixarımız' (que significa 'El tractor es nuestro orgullo' en azerbaiyano ), creada e implementada en 2012, fue elegida como himno oficial. [ 11 ]

Partidarios e identidad étnica

El club ha desarrollado una amplia y muy devota base de seguidores entre la población turca azerbaiyana de Irán . Más allá de su papel deportivo, el Tractor SC ha sido ampliamente descrito en la literatura académica y política como un punto focal para las expresiones de la identidad cultural y el sentimiento político azerbaiyano dentro de Irán. [ 12 ] Los académicos han señalado que los partidos del club han proporcionado, en ocasiones, un raro espacio público para concentraciones masivas en las que los seguidores articulan quejas relacionadas con los derechos culturales y lingüísticos, incluyendo lemas que hacen referencia a la discriminación étnica percibida en Irán y demandas de educación en la lengua turca azerbaiyana. En este contexto, algunos analistas argumentan que el club se ha convertido en un importante escenario simbólico para la articulación del nacionalismo azerbaiyano en la República Islámica de Irán, reflejando tensiones más amplias sobre la identidad étnica y la política estatal hacia las lenguas minoritarias y la autonomía regional. [ 13 ] [ 14 ] [ 15 ] [ 16 ] [ 17 ] [ 18 ] [ 19 ] [ 20 ] [ 21 ]

Durante los partidos en el Estadio Sahand en Tabriz, particularmente en encuentros de alto perfil, se ha documentado que los seguidores del Tractor SC corean eslóganes políticos y culturales vinculados a la identidad étnica azerbaiyana . Algunos seguidores portan la bandera de la República de Azerbaiyán e incluso hacen referencia a conflictos políticos regionales que involucran a la República de Azerbaiyán y Armenia . [ 22 ] [ 14 ] [ 12 ] En varios partidos, surgieron cánticos durante momentos clave de los juegos que pedían derechos culturales y lingüísticos, incluido el derecho a la educación en el idioma turco azerbaiyano, así como expresiones de solidaridad con las mujeres. Estudios académicos describen a los seguidores del Tractor SC utilizando cánticos coordinados durante el minuto 15 de los partidos para exigir educación en su lengua materna, con eslóganes que hacen referencia al derecho a la instrucción en azerbaiyano/turco según el Artículo 15 de la Constitución iraní. [ 23 ] [ 24 ] [ 25 ] [ 26 ] [ 24 ] [ 27 ] [ 28 ]

Estos cánticos y otros lemas etnolingüísticos de los seguidores del Tractor han sido objeto de repetidas restricciones a los medios de comunicación y supresión de audio en la radiodifusión estatal iraní, particularmente durante los partidos televisados ​​donde se corearon lemas políticos o étnicamente sensibles en los estadios. [ 29 ] [ 30 ] [ 31 ] [ 32 ] [ 33 ] Se ha informado que los aficionados corean lemas en azerbaiyano que expresan apoyo a los derechos de las mujeres y la igualdad de género.

"Oh, mi madre, mi hermana y mi esposa."

¡Sois damas! Hombres y mujeres somos iguales.

Asistir a la comunidad es tu derecho natural.

¡Mujeres turcas azerbaiyanas, levántense y consigan sus derechos! [ 34 ] [ 19 ]

Una parte de los simpatizantes se motiva principalmente por la oportunidad de reunirse en un entorno comunitario donde pueden expresar sentimientos políticos y culturales, incluyendo corrientes de identidad étnica azerbaiyana y, en algunos casos, puntos de vista separatistas o autonomistas para el sur de Azerbaiyán . Algunos observadores han comparado elementos de la cultura de los simpatizantes del Tractor SC y el nacionalismo panturquista con otros movimientos etnorregionales como el nacionalismo catalán . [ 35 ] [ 36 ] [ 37 ]

En 2016, según informes, Tractor mantuvo negociaciones para fichar al defensa internacional armenio Varazdat Haroyan . [ 38 ] Sin embargo, el traspaso se abandonó antes de que se firmara un contrato. Según el director ejecutivo de Tractor, Mostafa Ajorlu , la operación se canceló porque creía que fichar a un jugador de la selección nacional armenia podría poner en peligro la unidad de los seguidores del club. [ 38 ] [ 39 ]

Cresta

Desde su fundación, el equipo utilizó un escudo rojo. En el círculo exterior figuraban el nombre del club y la fecha de su fundación. El segundo escudo fue blanco hasta 2013, cuando el club lo cambió a negro.

Equipo

El club estaba patrocinado anteriormente por Hamrah-e Aval (empresa de telecomunicaciones móviles). En julio de 2018, firmó un contrato con Merooj , que entró en vigor a partir de la temporada 2017-18 de la Liga Profesional de Irán .

Propiedad

El club es propiedad de la Compañía de Fabricación de Tractores desde su fundación en 1970. Desde 2011, es propiedad de la Fundación Kowsar (51%), [ 40 ] y el 30% del club pertenece a la Provincia de Azerbaiyán Oriental . [ 41 ] Además, el Instituto Iraní Mehr es una filial de la Fundación Kowsar y otros accionistas y custodios del club. La Fundación Kowsar forma parte de Sepah Pasdaran , y el club permite a sus jugadores completar su servicio militar. Desde 2018, el club es propiedad de Mohammad Reza Zonouzi , un empresario y accionista iraní. [ 42 ]

Rivales

Tractor mantiene su mayor rivalidad con dos grandes clubes de fútbol iraníes: Esteghlal y Persepolis .

La rivalidad entre Persépolis y los tractores

La rivalidad entre Persepolis y Tractor comenzó en 2009, cuando Tractor regresó a la primera división de la liga de fútbol iraní después de ocho años, y sus aficionados vivieron este acontecimiento con gran pasión. Mustafa Denizli es uno de los entrenadores más populares del club en esta rivalidad. En 2019, Tractor derrotó a Persepolis después de más de cinco años, cuando Denizli era el entrenador principal. [ 43 ] [ 44 ]

Rivalidad entre Esteghlal y Tractor

Esta rivalidad comenzó en 2009 y, en los últimos años, se ha tornado violenta, convirtiéndose en uno de los eventos deportivos más importantes del país. El 10 de mayo de 2015, Tractor derrotó a Esteghlal por cuatro goles. [ 45 ] El 1 de noviembre de 2019, Esteghlal los derrotó por 4-2 en el Estadio Yadegar-e Emam . [ 46 ]

Rivalidad entre la máquina Sazi y el tractor

Tractor mantiene una relación de hermandad con Machine Sazi (otro club de fútbol de Tabriz). Durante la década de 1970, Tractor y Machine Sazi se enfrentaron con frecuencia en la Copa Takht Jamshid, y ambos equipos cosecharon éxitos memorables en este encuentro. Tras la creación de la Liga Azadegan, Machine Sazi y Tractor se enfrentaron dos veces en la temporada 1996-97.

El ascenso del Machine Sazi a la Liga Profesional de Irán en 2016 generó gran expectación entre los aficionados por los primeros derbis de liga en siete años. Sin embargo, en 2021, tras un cambio de propietario y varios descensos, el Machine Sazi estuvo a punto de disolverse debido a problemas financieros. [ 47 ]

Clubes afiliados

Estadio

استادیوم یادگار امام.

Tractor disputó sus partidos como local desde 1979 hasta 1996 en el Estadio Bagh Shomal (Estadio Takhti), con capacidad para 20 000 espectadores, sede de la Copa Asiática de la AFC de 1976. El Estadio Sahand (Estadio Yadegar-e Emam) fue reemplazado por el Estadio Bagh-e Shomal tras su finalización en enero de 1996. Este estadio es el segundo más grande de Irán, con 66 833 asientos. El estadio también forma parte del Complejo Olímpico de Tabriz .

Durante la renovación del Estadio Sahand entre 2005 y 2006, el Estadio Bakeri fue la sede del club en los partidos de la Liga Azadegan . El estadio tiene una capacidad para 10.000 espectadores.

Jugadores

Plantilla actual

A fecha de 30 de agosto de 2025

Nota: Las banderas indican la selección nacional según las reglas de elegibilidad de la FIFA ; existen algunas excepciones limitadas. Los jugadores pueden tener más de una nacionalidad no reconocida por la FIFA.

  • U21 = Jugador menor de 21 años . U23 = Jugador menor de 23 años . INJ = Fuera del equipo principal por lesión.

Para conocer los traspasos recientes, consulte la Lista de traspasos de fútbol iraníes del verano de 2025 .

Jugadores del equipo de reserva

Nota: Las banderas indican la selección nacional según las reglas de elegibilidad de la FIFA ; existen algunas excepciones limitadas. Los jugadores pueden tener más de una nacionalidad no reconocida por la FIFA.

Cedido a préstamo

Nota: Las banderas indican la selección nacional según las reglas de elegibilidad de la FIFA ; existen algunas excepciones limitadas. Los jugadores pueden tener más de una nacionalidad no reconocida por la FIFA.

Temporadas recientes

La tabla que aparece a continuación resume los logros de Tractor en diversas competiciones.

Honores

Celebración del campeonato de Tractor en la temporada 2024-25 de la Liga Profesional de Irán.

Títulos oficiales

1er puesto, medallista(s) de oroGanador (1): 2024–25
Segundo puesto, medalla de plata.Segundo puesto (3): 2011–12 , 2012–13 , 2014–15
3er puesto, medalla(s) de bronceTercer lugar (2): 1992–93 , 2016–17
1er puesto, medallista(s) de oroGanador (2): 2013–14 , 2019–20
Segundo puesto, medalla de plata.Segundo puesto (3): 1975–76 , 1994–95 , 2016–17
1er puesto, medallista(s) de oroGanador (1): 2025
Segundo puesto, medalla de plata.Segundo lugar (1): 2020
1er puesto, medallista(s) de oroGanador (1): 2008–09
1er puesto, medallista(s) de oroGanador (1): 1974–75
Segundo puesto, medalla de plata.Segundo puesto (2): 1976–77 , 1995–96
1er puesto, medallista(s) de oroGanador (1): 1992
1er puesto, medallista(s) de oroGanador (1): 1984–85
1er puesto, medallista(s) de oroGanador (1): 1981–82

Títulos no oficiales

1er puesto, medallista(s) de oroGanador (1): 1995–96 [ 50 ] [ 51 ]
  • IránCopa Internacional Sardaran Shahid
1er puesto, medallista(s) de oroGanador (2): 1995, 1996
  • IránCopa Shohada
1er puesto, medallista(s) de oroGanador (2): 2014 , 2017

Personal

Cuerpo técnico actual

Gestión

Estadísticas deportivas

  • Actualizado a mayo de 2017 .

información general

* Tienen asegurado el primer puesto en la Liga Profesional del Golfo Pérsico 2024-25 , pero la temporada aún está en curso.

récord asiático

Campeonato de Clubes Asiáticos / Liga de Campeones de la AFC

Información precisa a fecha de 12 de marzo de 2025.

Leyenda: GF = Goles a favor. GA = Goles en contra. GD = Diferencia de goles.

Máximos goleadores en ACL Elite + ACL 2

[ 52 ]

Registros individuales

Lista de los jugadores con más partidos internacionales y máximos goleadores del club, a fecha de 3 de junio de 2019. Mohammad Ebrahimi es el jugador con más partidos internacionales y máximo goleador histórico del club, con 31 goles en 180 encuentros. Esta lista incluye los goles de todos los partidos oficiales.

Mohammad Ebrahimi encabeza la lista de máximos goleadores históricos del club.

Todos los máximos goleadores

Todas las apariciones destacadas

Referencias

  1. Irán – Lista de fechas de fundación. RSSSF.com
  2. «Estadio Yadegar-e-Emam  » Perfil . mundofutbol.net .
  3. «نام باشگاه تراکتورسازی» . 22 de junio de 2019. Archivado desde el original el 31 de agosto de 2022 . Consultado el 19 de julio de 2019 .
  4. "Copia archivada" . Archivado del original el 5 de mayo de 2019. Recuperado el 5 de mayo de 2019 .{{cite web}}: CS1 mantenimiento: copia archivada como título ( enlace )
  5. Dorsey, James M. (16 de mayo de 2015). "Las tensiones étnicas se extienden a los campos de fútbol iraníes" . HuffPost . Archivado del original el 17 de abril de 2019. Recuperado el 17 de abril de 2019 .
  6. "La temporada de la liga iraní termina en farsa" . gulfnews.com . 15 de septiembre de 2018. Archivado del original el 17 de abril de 2019. Consultado el 17 de abril de 2019 .
  7. "Dragan Skocic nombrado entrenador de Tractor: PGPL" . Tehran Times . 9 de julio de 2024.
  8. "El exentrenador de Irán, Skocic, toma las riendas de Tractor - Noticias deportivas" . Agencia de Noticias Tasnim .
  9. "Tractor gana la liga de fútbol iraní por primera vez" . Tehran Times . 2 de mayo de 2025.
  10. "Tractor gana la Supercopa de Irán 2025" . Tehran Times . 11 de agosto de 2025.
  11. "هواداران پرحاشیه تراکتورسازی چگونه فوتبال ایران را به هم ریخته‌اند؟ /ضرر‌هایی که تراکتورسازی از هوادارنما‌های پرحاشیه دیده است/۵ حاشیه بزرگ تراکتورسازی در فصل گذشته" . پایگاه خبری تحلیلی فردا | Farda News (en persa). Archivado desde el original el 30 de agosto de 2019 . Consultado el 30 de agosto de 2019 .
  12. 1 2 Rashidi, Vahid (2019). "Tractor Sazi FC y el movimiento por los derechos civiles de los turcos en el Azerbaiyán iraní" . The International Journal of Sport and Society . 10 (2). Common Ground Research Networks: 12– 68. doi : 10.18848/2152-7857/CGP/v10i02/57-68 . Recuperado el 7 de junio de 2026 .
  13. Emil Souleimanov (24 de junio de 2015). "Nacionalismo futbolístico entre los azeríes de Irán" . CACI Analyst . Consultado el 7 de junio de 2026 .
  14. 1 2 Kasımoğlu, Alper (2025). "Fútbol, ​​identidad y nacionalismo: un análisis sociológico de la cultura de los aficionados 'Tractor'". International Review for the Sociology of Sport 10126902251386066. doi : 10.1177/10126902251386066 .
  15. https://papers.ssrn.com/sol3/papers.cfm?abstract_id=6710458
  16. Duerden, John (14 de mayo de 2025). "El tractor SC completa su viaje para desestabilizar al establishment iraní y reclamar un título histórico" . The Guardian . ISSN 0261-3077 . Consultado el 8 de junio de 2026 . 
  17. «Protestas de Mahsa Amini» . Wikipedia . Consultado el 7 de junio de 2026 .
  18. Duerden, John (14 de mayo de 2025). "El Tractor SC completa su viaje para desafiar al establishment iraní y reclamar un título histórico" . The Guardian . Consultado el 7 de junio de 2026 .
  19. 1 2 Shaffer, Brenda (2021). Irán es más que Persia (PDF) (Informe). Fundación para la Defensa de las Democracias (FDD Press) . Recuperado el 7 de junio de 2026 .
  20. "Cómo un equipo de fútbol está amplificando las voces de los turco-azerbaiyanos en Irán" . The Caspian Post . Consultado el 7 de junio de 2026 .
  21. Roozbeh, Ardovan. ""گزارشی در بارهٔ تیم تراکتورسازی تبریز؛ «یاشاسین تراکتور"" . Radio Zamaneh .{{cite web}}: CS1 maint: servicio de archivado obsoleto ( enlace )
  22. "سوء استفاده رسانه‌های ترکیه از حواشی هواداران تراکتور + عکس" . ایسنا (en persa). 18 de diciembre de 2016. Archivado desde el original el 24 de abril de 2022 . Consultado el 30 de agosto de 2019 .
  23. Estudios POMEPS, El fútbol como plataforma para la afirmación de la identidad étnica en Irán, Proyecto de Ciencia Política de Oriente Medio. https://pomeps.org/football-as-a-platform-for-ethnic-identity-assertion-in-iran
  24. 1 2 Kasımoğlu (2025), Revista internacional de sociología del deporte, SAGE Journals. https://journals.sagepub.com/doi/10.1177/10126902251386066
  25. ^ Canal, Aznews TV (8 de abril de 2023). "فریاد یکصدهزار هوادار تراکنور آذربایجان؛ «تورک دیلینده مدرسه؛ اولمالیدی هر کسه» • Aznews TV" . Aznews TV (en persa) . Consultado el 10 de junio de 2026 .
  26. "صدا و سیما شعار «تورک دیلینده مدرسه» یکصدهزار هوادار تراکتور را با «جایگزینی صدا» سانسور کرد" . صدای آزادی آذربایجان جنوبی (en persa) . Consultado el 10 de junio de 2026 .
  27. Rashidi (2019), Tractor Sazi FC y el movimiento por los derechos civiles de los turcos en el Azerbaiyán iraní. ResearchGate (artículo académico publicado). https://www.researchgate.net/publication/331717690_Tractor_Sazi_FC_and_the_Civil_Rights_Movement_of_Turks_in_Iranian_Azerbaijan
  28. BalaEddy, Prerna (4 de julio de 2023). "El fútbol como plataforma para la afirmación de la identidad étnica en Irán" . Proyecto de Ciencia Política de Oriente Medio . Recuperado el 10 de junio de 2026 .
  29. "La televisión iraní silencia los cánticos contra el régimen en el estadio" . Arab News . 11 de agosto de 2018. Consultado el 10 de junio de 2026 .
  30. AFP vía Digital Journal, “La televisión iraní acusada de silenciar los cánticos contra el régimen en el estadio” (2018). https://www.digitaljournal.com/world/iran-tv-accused-of-muting-anti-regime-stadium-chants/article/529270
  31. Cobertura de So Foot / AFP sobre la censura de los cánticos en el estadio por parte de IRIB, 2018. https://www.sofoot.com/breves/la-tv-iranienne-at-elle-censure-des-cris-antigouvernementaux-lors-dun-match
  32. Gaceta Saudí (11 de agosto de 2018). "La televisión iraní silenció los cánticos contra el régimen en el estadio" . Gaceta Saudí . Consultado el 10 de junio de 2026 .
  33. "صدا و سیما شعار «تورک دیلینده مدرسه» یکصدهزار هوادار تراکتور را با «جایگزینی صدا» سانسور کرد" . صدای آزادی آذربایجان جنوبی (en persa) . Consultado el 10 de junio de 2026 .
  34. ^ Quluncu, Əlirza (23 de septiembre de 2019). ""Türk qadını qalx, al haqqını!" - Təbriz stadionunda qadınlara dəstək şüarları" . Voz de América (en azerbaiyano) . Consultado el 8 de junio de 2026 .
  35. Rostami, Hamid. ""گزارش ویژه دربارهٔ پدیده سال؛ تراکتورسازی و هوادارانش"" . Objetivo . Archivado del original el 15 de diciembre de 2012.
  36. "اهراب نیوز - تراکتورسازی؛ بارسلونا و بلکبرن تبریز" . 14 de noviembre de 2011. Archivado desde el original el 14 de noviembre de 2011 . Consultado el 27 de diciembre de 2022 .
  37. Kashfi, Ehsan (2025). "Más que un juego: fútbol y disputa étnica en el Irán contemporáneo" . Digest of Middle East Studies . 34 (4) e70007. doi : 10.1111/dome.70007 .
  38. 1 2 "انصراف عجیب تراکتور از جذب مدافع ارمنی!" . ورزش سه (en persa). Archivado desde el original el 24 de julio de 2023 . Consultado el 27 de diciembre de 2022 .
  39. "سرخ‌پوش شدن بازیکن ارمنستانی منتفی شد" . 14 de octubre de 2016. Archivado desde el original el 14 de octubre de 2016 . Consultado el 27 de diciembre de 2022 .
  40. "فرمانده سپاه عاشورا اعضای هیئت مدیره باشگاه تراکتورسازی تبریز را اعلام کرد کادر فنی فعلی تراکتورسازی، حفظ می شود" . tabriz.isna.ir. Archivado desde el original el 24 de mayo de 2022 . Consultado el 23 de octubre de 2014 .
  41. "تیم تراکتورسازی و جوانان خیر" . tractor-club.com. Archivado desde el original el 24 de febrero de 2012 . Consultado el 23 de octubre de 2014 .
  42. PersianLeague.com (2018), “Zonuzi, nuevo propietario del tractor Sazi de Irán”. https://www.persianleague.com/12302-zonuzi-new-owner-of-iran%E2%80%99s-tractor-sazi
  43. "تراکتور ۱ – ۰ پرسپولیس/ ۳ امتیاز شیرین برای تراکتور با شوت احسان" . 90tv.ir (en persa) . Consultado el 30 de agosto de 2019 .
  44. "شکست پرسپولیس بعد از 5 سال مقابل تراکتور" . Farsnews - persa . 30 de agosto de 2019. Archivado desde el original el 31 de agosto de 2022 . Consultado el 30 de agosto de 2019 .
  45. ^ "خلاصه بازی: استقلال 1–4 تراکتورسازی" . 90tv.ir (en persa) . Consultado el 30 de agosto de 2019 .
  46. ^ "خلاصه لیگ برتر ایران: تراکتور 2–4 استقلال" . 90tv.ir (en persa) . Consultado el 1 de noviembre de 2019 .
  47. "El equipo de fútbol Machine Sazi está a punto de disolverse" . tehrantimes.com . 27 de marzo de 2021. Consultado el 27 de diciembre de 2024 .
  48. "تراکتور و روبین‌کازارن قرارداد خواهرخواندگی امضا کردند" . www.varzesh3.com . 26 de abril de 2019. Archivado desde el original el 31 de agosto de 2022 . Consultado el 10 de julio de 2019 .
  49. «پیمان خواهرخواندگی تراکتورسازی با باشگاه مطرح اروپایی» . www.varzesh11.com .
  50. Lista de ganadores y finalistas del Trofeo DCM. Archivado el 23 de octubre de 2020 en Wayback Machine RSSSF.com . Consultado el 20 de abril de 2021.
  51. Raunak, Majumdar (31 de mayo de 2019). "El Trofeo DCM: el torneo indio más antiguo con proyección internacional" . chaseyoursport.com . Chase Your Sport. Archivado del original el 3 de julio de 2021. Recuperado el 4 de diciembre de 2021 .
  52. "فوتبال آذربایجان - برترین گلزنان تیم های آذربایجان در لیگ قهرمانان آسیا" . Archivado desde el original el 13 de enero de 2023 . Consultado el 13 de enero de 2023 .
  • Sitio web oficial