Un indicador de tono , también llamado etiqueta de tono , es un símbolo o abreviatura que transmite el tono, la intención o el contexto emocional de un mensaje escrito que, de otro modo, podría resultar ambiguo. En esencia, se trata de una forma de metacomunicación : una pista que complementa el texto literal con indicaciones sobre cómo interpretar el mensaje.
Los indicadores de tono suelen representarse con una barra inclinada ( /) seguida de algunas letras, como /jpara "bromear" o /genpara "sincero". Se colocan con mayor frecuencia al final de una oración y son especialmente comunes en la comunicación informal en línea .
Debido a que la comunicación escrita carece de las señales no verbales de la interacción cara a cara —como la entonación , las expresiones faciales y el lenguaje corporal— , los indicadores de tono sirven como sustitutos textuales para reducir las malas interpretaciones. Son particularmente comunes entre la comunidad neurodivergente , que a menudo tiene dificultades para comprender el tono. [ 1 ]
Historia
Los primeros intentos de crear indicadores de tono surgieron de la dificultad de denotar la ironía en los medios impresos, por lo que se propusieron varios signos de puntuación para la ironía . El punto de percontación ( ⸮; un signo de interrogación invertido) fue propuesto por Henry Denham en la década de 1580 para denotar una pregunta retórica, pero su uso desapareció hacia el siglo XVIII. [ 2 ]
En 1668, John Wilkins propuso el signo de ironía , utilizando un signo de exclamación invertido ( ¡) para indicar una afirmación irónica. Durante los siglos siguientes se propusieron otros signos de puntuación para indicar ironía, pero ninguno se popularizó. [ 3 ] En 1982, se creó el emoticono para indicar chistes (con :-)) o cosas que no son chistes (con :-(). [ 4 ]
La sintaxis de los indicadores de tono modernos proviene de /s , que se ha utilizado durante mucho tiempo en Internet para denotar sarcasmo . [ 5 ] Este símbolo es una versión abreviada del anterior /sarcasm, que a su vez es una simplificación de , [ 6 ] la forma de una etiqueta de cierre XML humorística que marca el final de un bloque de "sarcasmo" y, por lo tanto, se coloca al final de un pasaje sarcástico.</sarcasm>
Uso de Internet
En Internet , se puede colocar uno o más indicadores de tono al final de un mensaje. Un indicador de tono en Internet suele tener la forma de una barra inclinada ( /) seguida de una abreviatura de un adjetivo relevante; alternativamente, / friendly, caring about your well-beingse puede usar una descripción textual más detallada (p. ej., ). Por ejemplo, /srsse puede agregar al final de un mensaje para indicar que el mensaje debe interpretarse de manera seria, en contraposición a, por ejemplo, ser una broma (que comúnmente se representa como /j). Los indicadores de tono se utilizan para indicar explícitamente la intención del autor, en lugar de dejar el mensaje a la interpretación. [ 5 ] [ 1 ]
Véase también
- Metacomunicación : Comunicación sobre cómo se supone que debe interpretarse la información.
- Jerga de Internet : términos y lenguaje utilizados en Internet.
- Texto plano : término que se refiere a datos informáticos que consisten únicamente en caracteres sin formato de material legible.
- Ley de Poe : confusión entre parodia y expresión sincera.
Referencias
- 1 2 3 "Es difícil captar el tono en línea. ¿Pueden ayudar los indicadores de tono?" . New York Times . 9 de diciembre de 2020. Archivado del original el 12 de agosto de 2021 . Consultado el 23 de agosto de 2021 .
- ↑ Truss, Lynne (2003). Eats, Shoots & Leaves . pág. 142. ISBN 1-59240-087-6.
- ↑ Houston, Keith (2013). Shady Characters: The Secret Life of Punctuation, Symbols & Other Typographical Marks . Nueva York y Londres: WW Norton & Company, Inc. pp. 212–217 . ISBN 978-0-393-06442-1.
- ↑ "Hilo original del foro en el que se propuso :-)" . cs.cmu.edu . Consultado el 12 de octubre de 2021 .
- 1 2 Zuckerman, Ori Manor (2021-10-08). "Council Post: La importancia del subtexto en las comunicaciones digitales" . Forbes . Recuperado el 2021-10-12 .
- ↑ Khodak, Mikhail; Saunshi, Nikunj; Vodrahalli, Kiran (7–12 de mayo de 2018). "Un gran corpus autoanotado para el sarcasmo" (PDF) . Actas de la Conferencia sobre Recursos y Evaluación del Lenguaje : 1. arXiv : 1704.05579 . Bibcode : 2017arXiv170405579K . Archivado (PDF) del original el 9 de febrero de 2019. Recuperado el 8 de febrero de 2019.
Los usuarios de Reddit han adoptado un método común para la anotación del sarcasmo que consiste en agregar el marcador "/s" al final de las declaraciones sarcásticas; esto se origina en la delimitación de texto HTML
<
sarcasmo>...
<
/ sarcasmo>.
- ↑ Jennings-Brown, Felicia. "Ha surgido una nueva forma de comunicar emociones: indicadores de tono" . The Science Survey . Consultado el 9 de mayo de 2022 .
- Terminología de Internet